Download 8> 9 ABR. - Mundo Abreu

FEIRA DE VIAGENS ’17
TRAVEL FAIR ’17 | FERIA DE VIAJES ‘17
8 > 9 ABR.
APR. 8th > 9th | 8 > 9 ABR.
PAV. 4 FIL > LISBOA
HALL. 4 FIL - LISBON | PAB. 4 FIL - LISBOA
90 LOJAS ABERTAS
90 OPEN STORES | 90 TIENDAS ABIERTAS
16
www.mundoabreu.com/pro
15
a
th
EDIÇÃO
EDITION / EDICIÓN
Caros Parceiros,
A 15.ª edição da Feira de Viagens MUNDO ABREU, a realizar em 2017, é um evento especial. Desde
logo ao traduzir 15 anos consecutivos de portas abertas aos portugueses, proporcionando-lhes a
oportunidade de viajar a preços muito convidativos, tendo por destino Portugal ou o Mundo.
Olhando para trás, vemos um evento perfeitamente consolidado, no qual muitos clientes se
reveem e do qual não prescindem na hora de reservar as suas viagens.
Olhando em frente, antevemos um crescimento continuado e sustentado da procura, reflexo de
uma oferta cada vez mais percecionada pela qualidade do produto em todas as declinações do
Catálogo MUNDO ABREU.
E assim acontece pela resposta bem afirmativa dos nossos parceiros, institucionais e comerciais,
que reconhecem no MUNDO ABREU um espaço e um tempo para impulsionar o seu volume de
reservas e incrementar as suas vendas. Em cada MUNDO ABREU, o investimento que fazemos em comunicação, através de uma campanha em que visibilidade significa notoriedade, abre caminho aos bons negócios para todos, e esse
é desde já o compromisso que renovamos em mais uma edição da nossa – que é Vossa! – Feira de
Viagens.
Bem-vindos à 15.ª Edição do MUNDO ABREU.
Com os nossos agradecimentos e os nossos cumprimentos.
Atentamente,
Dear Partners,
The 15th edition of the Travel Fair MUNDO ABREU, taking place in 2017, is a very special event. For
15 consecutive years (now) opening the doors to the Portuguese people, giving them the opportunity to travel at very appealing (inviting) prices, destination Portugal or the entire World.
Looking back, we see a perfectly consolidated event, which many clients count on (rely on) and
revert to when booking their travels.
Looking ahead, we anticipate continued and sustained growth in demand, which is a reflect on the
great offer each time being more perceived by the quality of the product in all declinations of the
MUNDO ABREU brochures.
This is the case with the very affirmative response we receive from our partners, Institutional and
commercial, who recognize in Mundo Abreu a time and a space to boost their volume of reservations and increase their sales.
In each Mundo Abreu, the investment which is made in communication, through a campaign which visibility means notoriety, opening the way for great business for all, this is the commitment that
we make in yet another edition of our - which is yours! Travel Fair Mundo Abreu
Welcome to the 15th edition of MUNDO ABREU.
Respectfully,
Estimados Colaboradores
La 15ª edición de la Feria de Viajes MUNDO ABREU se realizara en el 2017 y como es de vuestro
conocimiento es un evento muy especial en Portugal; durante 15 años consecutivos y de puertas
abiertas proporcionamos a todos los portugueses la oportunidad de viajar a unos precios muy
competitivos, teniendo como destinos Portugal y como no cualquier destino del planeta.
Mirando para atrás, pensamos que es un evento perfectamente consolidado, en el cual muchos
clientes fieles no prescinden de esta feria a la hora de planificar sus viajes y vacaciones.
Mirando para el frente, prevemos un crecimiento continuado y sustentando de la demanda, reflejo
de una oferta cada vez más cuidadosa en la calidad del producto en todas las posibilidades que
proponemos en el Catálogo de MUNDO ABREU.
Y así sucede por la respuesta afirmativa de nuestros colaboradores, tanto institucionales como
comerciales, que reconocen en MUNDO ABREU un espacio y un tiempo para impulsar su volumen
de reservas, así como incrementar sus ventas.
Cada MUNDO ABREU, la inversión que realizamos en comunicación, a través de una campaña en
la que la visibilidad significa notoriedad, abrimos camino a buenos negocios para todos, este es
nuestro compromiso el cual renovamos una vez más nuestra “que es vuestra “ Feria de Viajes.
Bienvenidos a la 15ª edición del MUNDO ABREU.
Nuestro más sincero agradecimiento.
Cordiales Saludos,
Artur Abreu
Administrador
Viagens Abreu, S.A
2
www.mundoabreu.com/pro
2016: DADOS ESTATÍSTICOS
» 14ª edição da Feira de Viagens Mundo Abreu
» 2 dias de evento: 9 e 10 de Abril
» 702 profissionais de entidades / organizações do setor do turismo e lazer
» 251 expositores
» Superfície de Exposição: 10.000 m2 de área bruta
» Mais de 120.000 visitantes
» Oferta promocional com mais de 143 destinos
» Mais de 20 horas de atividades e entretenimento
» 500 colaboradores Abreu
» 90 lojas abertas
2016: STATISTICS
» 14th edition of the Travel Fair Mundo Abreu
» 2 days of event: April 9th and 10th
» 702 professionals from different organizations of tourism and leisure
» 251 exhibitors
» Gross exhibition area: 10.000 m2
» More than 120.000 visitors
» Promotional offers for more than 143 destinations
» More than 20 hours of entertainment and leisure activities
» 500 staff Abreu
» 90 open stores
2016: ESTADÍSTICAS
» 14ª Edición de la Feria de Viajes Mundo Abreu
» 2 días del evento: 9 y 10 Abril
» 702 profesionales de entidades / organizaciones del sector de turismo y ocio
» Más de 120.000 visitantes
» 251 expositores
» Superficie de Exposición: 10.000 m2
» Oferta promocional con más de 143 destinos
» Más de 20 horas de entretenimiento y actividades
» 500 colaboradores Abreu
» 90 tiendas abiertas
Viagens Abreu, S.A • Capital Social € 7.500.000 • Sede: Av. dos Aliados, 207 • 4000-067 Porto • RNAVT 1702 • Operador • Cons. Reg. Com. do Porto nº 15809 • Contribuinte nº 500 297 177
www.mundoabreu.com/pro
3
EM 2016 FOI ASSIM
4
www.mundoabreu.com/pro
COMUNICAÇÃO | COMMUNICATION | COMUNICACIÓN
O investimento em comunicação no Mundo Abreu 2016 permitiu-nos por um lado abranger o máximo de
potenciais clientes e por outro atingir os nossos objetivos, bem como dos nossos parceiros.
» Rádio: Rádio Comercial (líder de audiências) e RFM (2ª rádio mais ouvida);
» Imprensa Generalista: Correio da Manhã, CM Vidas, Visão, Caras, Sábado, Jornal de Notícias, Selecções,
Reader’s Digest;
» Imprensa Especializada: Fugas e Volta ao Mundo;
» Trade: Publituris, Ambitur, Viajar, Turisver e Presstur;
» Outdoor: rede nacional de mupis com cerca de 2.000 posições em todo o território;
» ATM: mais de 2.500 faces de multibanco;
» Autocarros: rede de retaguardas dos autocarros em Lisboa, Porto e Braga;
» Metropolitano de Lisboa: flashes no interior das carruagens do metro de Lisboa;
» Shoppings: mupis digitais e papel em Shoppings por Portugal Continental;
» POS: 145 lojas completamente decoradas com a temática Mundo Abreu;
» Mobile: SMS a mais de 150.000 contactos;
» Web: sites B2B e B2C e newsletter para BD com cerca de 165.000 contactos;
» Redes Sociais: Publicações no Facebook, Instagram e Twitter;
» Flyers de distribuição em vários pontos de Portugal.
The investment in communication on Mundo Abreu 2016 allowed us to cover the maximum of potential
clients and, on the other hand, to accomplish our goals as well as the ones of our business partners.
» Radio: Radio Comercial (audience leader) and RFM (the 2nd most listened radio)
»G
eneral Press: Correio da Manhã, CM Vidas, Visão, Caras, Sábado, Jornal de Notícias, Selecções, Reader’s
Digest;
» Specialized Press: Fugas and Volta ao Mundo;
» Trade: Publituris, Ambitur, Viajar, Turisver and Presstur;
» Outdoor: national network of billboards, set in more than 2.000 locations nationwide
» ATM: more than 2.500 ATM screens
» Bus: rear bus network in Lisbon, Oporto and Braga
» Lisbon Subway: flashes inside Lisbon’s subway carriages
» Shoppings: Digital and paper mupis at malls in mainland Portugal
» POS: 145 stores completely decorated with Mundo Abreu
» Mobile: SMS sent to more than 150.000 contacts
» Web: B2B and B2C websites and newsletter sent to a DB of around 165.000 contacts
» Social Networks: Posts on Facebook, Instagram and Twitter;
» Distribution flyers in several parts of Portugal.
La inversión en comunicación del Mundo Abreu 2016 permítenos por un lado alcanzar un máximo de
potenciales clientes y por otro, atingir nuestros objetivos, así como los de nuestros socios de negocio.
» Radio: Radio Comercial (líder de audiencias) y RFM (2ª rádio más oída)
rensa General: Correio da Manhã, CM Vidas, Visão, Caras, Sábado, Jornal de Notícias, Selecções, Reader’s
»P
Digest;
» Prensa Especializada: Fugas y Volta ao Mundo;
» Trade: Publituris, Ambitur, Viajar, Turisver y Presstur;
»O
utdoor: red nacional de vallas publicitarias totalizando más de 2.000 posiciones de publicidad en todo el
territorio
» ATM: contratación de más de 2.500 faces de cajas automáticas.
» Autobús: red de retaguardas de los autobús en Lisboa, Porto y Braga
» Metropolitano de Lisboa: flashes en el interior de las carruajes del metro de Lisboa
entros comerciales: Vallas publicitarias digitales y en papel en centros comerciales en território
»C
continental de Portugal
» POS: 145 tiendas completamente decoradas con Mundo Abreu
» Mobile: envío de SMS a más de 150.000 contactos
» Web: sites B2B y B2C y newsletter para BD con cerca de 165.000 contactos
» Redes Sociales: Posts en Facebook, Instagram y Twitter;
» Flyers de distribución en diversos locales de Portugal
www.mundoabreu.com/pro
5
BROCHURAS
BROCHURES | FOLLETOS
MUNDO ABREU
O mais importante veículo de comunicação das ofertas e destinos presentes no evento.
- Mais de 300.000 exemplares com 450 Páginas;
- Oferta de produtos para mais de 143 destinos;
- Fortemente direcionado para o early booking;
- Possibilidade de reservar páginas exclusivas;
- Excelente relação custo / visibilidade.
The most important vehicle for communication of products and destinations attending the
event.
- More than 300.000 printed copies with 450 promotional pages;
- More than 143 destinations with different offers;
- Highly targeted for early booking;
- Possibility to book exclusive pages;
- Excellent relation cost / visibility.
El vehículo de comunicación más importante de ofertas y destinos presentes en el evento.
- Más de 300.000 ejemplares con 450 páginas de venta;
- Oferta de productos para más de 143 destinos;
- Fuertemente direccionado para venta anticipada;
- Posibilidad de reservar páginas exclusivas;
- Excelente relación coste / visibilidad.
CONSULTE AS EDIÇÕES DE 2016 EM:
CHECK THE 2016 EDITIONS HERE: | CONSULTE LAS EDICIONES DE 2016 EN:
www.abreu.pt/Brochuras
6
www.mundoabreu.com/pro
VANTAGENS EM PARTICIPAR
MAIN ADVANTAGES | VENTAJAS EN PARTICIPAR
As experiências vividas na Feira são as que melhor transmitem o êxito do evento. Contudo, aqui
ficam algumas razões para a sua presença:
» Projetar e divulgar a sua marca/serviços junto de milhares de potenciais clientes;
» Participar no maior evento de venda direta ao público em Portugal, com mais de 80 postos de venda,
e um dos mais reconhecidos da Europa;
» Fazer parte de um evento com grande projeção garantida pela forte campanha de Marketing e
Publicidade;
» Integrar um evento multicultural, com representantes dos 5 continentes;
» Investimento para participar mantém-se inalterado desde a edição de 2005;
» Além da presença na FIL, conte com mais de 90 lojas abertas para vender os seus produtos/serviços;
» Brochuras Mundo Abreu com distribuição nacional, 30 dias antes da Feira.
The living experiences year after year are those that can speak for us. However, here are some
reasons for your presence:
» Promote and reveal your company / services to thousands of potentials buyers;
» Participate in the major event with direct sales in Portugal, with more than 80 points of sale and one of
Europe´s greatest;
» Be a part of a great event, with big projection supported by a strong Marketing and Publicity
campaign;
» Integrate in a multicultural event, with representatives from 5 continents;
» Investment to participate unchanged since 2005 edition;
» In addition to the presence at FIL we will have more than 90 open stores to sell your products;
» Mundo Abreu brochures distributed 30 days prior the event.
Las experiencias vividas en la Feria son las que mejor transmiten el éxito del evento. Con todo,
presentamos algunas razones para su presencia:
» Proyectar y divulgar su marca / servicios, cerca de miles de potenciales clientes;
» Participar en el mayor evento de venta directa en Portugal, con más de 80 puntos de venta, y uno de
los más reconocidos de la Europa;
» Formar parte de un evento con gran proyección y garantizado por una fuerte campaña de Marketing y
Publicidad;
» Integrarse en un evento multicultural, con representantes de los 5 continentes;
» La inversión para participar se mantiene con los mismos valores desde la edición 2005;
» Además de la feria en la FIL, tendremos más de 90 tiendas abiertas en simultáneo para vender sus
productos / servicios;
» Folletos Mundo Abreu distribuidos a nivel nacional, 30 días antes de la Feria.
www.mundoabreu.com/pro
7
INVESTIMENTO
INVESTMENT | INVERSIÓN
STAND PADRÃO
MUNDO ABREU 2017
STAND BOOTH
STAND BASE
DIMENSÃO: 12 m2 (4x3m)
Preço: € 2.800
SIZE: 12 m2 (4x3m)
PRICE: € 2.800
(VAT not included)
Dimensión: 12 m2 (4x3m)
Precio: € 2.800
(IVA no incluido)
DECORAÇÃO DO STAND:
Cada painel (1x3m): € 75
Paredes com 3 e 4 painéis
Decoração balcão: € 75
STAND DECORATION:
Per panel (1x3m): € 75
Walls with 3 and 4 panels
Desk decoration: € 75
DECORACIÓN DEL STAND:
Por panel (1x3m): € 75
Paredes con 3 y 4 paneles
Decoración del balcón: € 75
Para áreas com dimensões superiores e/ou espaços persona­
lizados, por favor entre em contacto connosco.
For different areas and sizes, please contact us.
Para áreas con dimensiones superiores y/o espacios perso­
nalizados, por favor entre en contacto con nosotros.
(IVA não incluído)
8
www.mundoabreu.com/pro
INVESTIMENTO
INVESTMENT | INVERSIÓN
MUNDO ABREU 2017
O PREÇO INCLUI:
» Presença durante a feira;
»C
onstrução e instalação do stand;
»T
ransfers aeroporto/hotel/aeroporto;
»3
noites de alojamento em quarto single ou duplo, regime APA, em Hotel de 4 estrelas;
»A
lmoço nos dias de realização do evento (apenas para profissionais);
»A
poio especializado por parte do nosso Staff antes, durante e após o evento;
»S
erviços de limpeza e segurança no espaço durante a feira.
PRICE INCLUDES:
» Presence during the event;
» Construction and installation of stand;
» Transfers airport / hotel / airport;
» 3 nights of accommodation BB, 1 single or 1 double room, at 4 stars Hotel;
» Lunch for both days of the event (exclusively for professionals);
» Event support from our Staff – pre, during and after the Fair;
» Cleaning and safety services during the event.
EL PRECIO INCLUÍ:
» Presencia durante la feria;
» Construcción e instalación del stand;
» Transfers aeropuerto / hotel / aeropuerto;
» 3 noches de alojamiento en habitación individual o doble, régimen AD, en un Hotel de 4 estrellas;
» Comida en los dos días de realización del evento (solo para profesionales);
» Apoyo especializado de nuestro Staff, antes, durante y después del evento;
» Servicios de limpieza y seguridad en el espacio durante la realización del evento.
www.mundoabreu.com/pro
9
PROGRAMA BASE
STANDARD PROGRAM
PROGRAMA
BASE
PROGRAMA
BASE
STANDARD
PROGRAM
MUNDO ABREU 2017
| PROGRAMA BASE
DIA 6 DE ABRIL
QUINTA-FEIRA
DIA 7 DE ABRIL
SEXTA-FEIRA
DIA 8 DE ABRIL
SÁBADO
DIA 9 DE ABRIL
DOMINGO
DIA 10 DE ABRIL
SEGUNDA-FEIRA
08h00 > 20h00
08h00 > 20h00
11h00
11h00
08h00 > 20h00
1º dia de montagens
2º dia de montagens
Chegada ao aeroporto de
Lisboa
Transfers hotel | 4 estrelas
Abertura da MUNDO
ABREU
13h00 > 15h00
Almoço alternado
14h00 > 19h00
Acreditação e decoração
dos stands
Almoço alternado
22h00
Encerramento dos traba­
lhos do dia
20h00
Encerramento da feira
APRIL 7TH
FRIDAY
APRIL 8TH
SATURDAY
APRIL 9TH
SUNDAY
APRIL 10TH
MONDAY
08h00 > 20h00
08h00 > 20h00
11h00
11h00
08h00 > 20h00
Assembly, 1 day
Assembly, 2 day
Arrival at Lisbon airport
MUNDO ABREU –
Opening
13h00 > 15h00
MUNDO ABREU –
Opening
13h00 > 15h00
Transfers to hotel | 4 stars
Lunch
Lunch
nd
14h00 > 19h00
Accreditation and decora­
tion of stands
22h00
Closing works for the day
Disassembly of all stands
Transfers of the partici­
pants to Lisbon airport
20h00
Closing of the event
DÍA 6 ABRIL
JUEVES
DÍA 7 ABRIL
VIERNES
DÍA 8 ABRIL
SÁBADO
DÍA 9 ABRIL
DOMINGO
DÍA 10 ABRIL
LUNES
08h00 > 20h00
08h00 > 20h00
11h00
11h00
08h00 > 20h00
Apertura de la MUNDO
ABREU
Desmontaje de los
stands
Transfer de los partici­
pantes para el aeropuer­
to de Lisboa
1 día de montajes
2º día de montajes
Llegada al aeropuerto de
Lisboa
Transfer para el hotel | 4
estrellas
14h00 > 19h00
Acreditación y decoración
de los stands
10
13h00 > 15h00
Desmontagem dos
stands
Transfers dos partici­
pantes para o aeroporto
de Lisboa
APRIL 6TH
THURSDAY
st
o
Abertura MUNDO
ABREU
www.mundoabreu.com/pro
Apertura de la MUNDO
ABREU
13h00 > 15h00
Almuerzo
13h00 > 15h00
Almuerzo
22h00
Cierre de los trabajos del
día
20h00
Cierre de la feria
Melhor Rede de
Agências de Viagens
Best Retail Network
Mejor Red de Tiendas
A Agência de Viagens escolhida
pelos portugueses.
AGÊNCIAS DE VIAGENS
75.7%
MARCAS AVALIADAS 6
TOTAL CONSUMIDORES 1.806
ÍNDICE SATISFAÇÃO
The Travel Agency chosen
by the Portuguese.
La Agencia de Viajes elegida
por los portugueses.
www.mundoabreu.com/pro
11
Participantes Profissionais | Participantes Profesionales | Professionals
Companhias Aéreas | Aerolíneas | Airlines
Air
de braços abertos
Serviços | Diversos > Servicios | Diversos > Services
Cruzeiros | Cruceros | Cruises
Parques Temáticos | Parques Temáticos | Fun Parks Cadeias Hoteleiras | Cadenas Hoteleras | Hotel Chains
12
www.mundoabreu.com/pro
Cadeias Hoteleiras | Cadenas Hoteleras | Hotel Chains (Cont.)
Hotelaria Independente | Hostelería Independiente | Independent Hotels
www.mundoabreu.com/pro
13
Hotelaria Independente | Hostelería Independiente | Independent Hotels (cont.)
Agentes e Operadores Turísticos | Agentes y Operadores Turísticos | Travel Agents And Tour Operators
14
www.mundoabreu.com/pro
Instituições / Organismos oficiais | Instituciones Oficiales | Oficial Tourism Institutions
travel for real
Rent-A-Car / Autocarros | Alquiler de Coches / Autocares | Rent-A-Car / Bus
www.mundoabreu.com/pro
15
SORRIR
É CONFIAR
É com este sorriso que contamos ao Mundo
que somos Marca de Confiança
dos Portugueses há 16 anos consecutivos.
6
201
Aqui fica o nosso
OBRIGADO.