Download La Carne en un Sistema de Calidad * Microbiología de
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Curso Anual 2009 Envases en la Industria de la Carne Vacuna: Fundamentos y Aplicaciones * La Carne en un Sistema de Calidad * Microbiología de Carnes Refrigeradas * Estabilidad y Vida Útil Ricardo Rodríguez, MV, MSc INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA * La Carne en un Sistema de Calidad IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Antecedentes y Relevancia – Calidad & QS “Calidad es la totalidad de las características de una entidad (producto o servicio) que conlleve la habilidad de satisfacer las demandas explicitas e implícitas” – ISO. La norma ISO habla de demandas explicitas e implícitas. El Sistema de Calidad (QS) -y la Certificación de Producto que se implementare- debe contemplar esas dos demandas (Exp. e Imp.). IPCVA, Proyecto Normalización & Certificación, 2009 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Antecedentes y Relevancia – Calidad & QS • Calidad es la habilidad de satisfacer las necesidades del “cliente”. Implica que las especificaciones técnicas deben ser diseñadas para llenar los requerimientos de ese “cliente”. • En el sector cárnico hay diferentes “clientes” y diferentes demandas -productores, frigoríficos, traders, supermercados, HORECA, consumidores, etc. IPCVA, Proyecto Normalización & Certificación, 2009 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Evolución de los QS en el Sector Cárnico En los ´70, imposición del concepto y foco de “Control de Calidad”. Sistema a posteriori. En los ´80, Sistemas de Certificación Producto. Ej. DOP, IGO. Gran desarrollo en UE. de En los ´90, Aseguramiento de la Calidad (ISO 9000). Producto y proceso. Actualmente, Sistemas de Calidad Total (TQM). Producto, proceso, medio ambiente, cuestiones sociales, comercio justo, etc. - Unificación de Normas ISO 9000, ISO 14000, ISO 22000, ISO 17020. IPCVA, Proyecto Normalización & Certificación, 2009 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Demandas de los Consumidores de Alimentos • Naturales – fuerte vinculación con la naturaleza / frescos / marcados atributos de frescura • Con atributos sensoriales superiores / alta calidad • Con vida útil adecuada / fáciles de almacenar • Nutricionalmente más sanos / pocos aditivos / menos procesos • Inocuos – más seguros, trazables • Con tecnologías amigables con el medio ambiente Masana, M. y Rodríguez, R. 2006 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Atributos de Calidad Propiedades Sensoriales Estructura Morfológica Seguridad / Inocuidad Contaminación B/Q/F Calidad del Alimento Propiedades Bioquímicas Propiedades Culinarias Propiedades Tecnológicas Composición Química Propiedades Físicas Valor Nutritivo Rodríguez, R. 1999 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Calidad e Inocuidad Neira, S. y Rodríguez, R., 1999. IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA “Cadena Alimentaria Reversa” Consumo Producción (agropecuaria) Procesamiento Alimento seguro con alta calidad Salud y bienestar del consumidor Gestión ambiental Adaptado de Hower, D. 2002. IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Calidad Integral de Alimentos “Condición resultante de la innovación concurrente, en aspectos de inocuidad, atributos nutricionales, organolépticos, de procesamiento, estabilidad y gestión -calidad de producto/procesos, ambientes” IPCVA -Curso Anual 2009 INTA. Plan Estratégico Institucional 2005-2015. 2006 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA * Microbiología de Carnes Refrigeradas IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Ecología Microbiana en Alimentos Estructura Adhe rencia Bio competencia Contaminación microbiana Reservorios Aw pH Eh Factores Procesamiento Tº, AA, ..., PT Características del alimento Desarrollo microbiano Condiciones de Almacenamiento del alimento Riesgo para la salud Alteración del producto Tº Atm. Env. IPCVA -Curso Anual 2009 Rodríguez, R. 1999 “Preservación: Ecología del desarrollo cero” INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Injuria bacteriana por factores de procesamiento y mecanismos homeostáticos Factor Efecto Mecanismo Homeostático Descenso de aw Pérdida de agua Acumulación de solutos compatibles Alteración de la composición lipídica de las membranas Bajo pH (ácidos lipofílicos débiles) Desnaturalización de enzimas Efecto ión específico Aumento de actividad de la bomba de H+ ATPasa dependiente Síntesis de compuestos buffer Descenso de tasa metabólica Alteración en el transporte e Incorporación de sustratos Cambios de composición lipídica de las membranas Bajas temperaturas Masana, M. y Rodríguez, R. 2006 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Adherencia: Formación de biofilms - Mecanismo teórico. rico Bacterias Bacteria Bacterias Bacteria Bacteria > 50 mm Deposicióntransporte condicionantes orgánicos del film Fuerzas de Van der Waals 10-20 mm Fuerzas de Van der Waals & interacción electrostática Mínimo secundario < 15 mm Fuerzas de Van der Waals, interacción electrostática & interacciones específicas Mínimo primario Región teórica Región reversible Adsorción Consolidación Región irreversible Colonización Nm= nanometro Rodríguez, R. 1993 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Escherichia coli sobre Acero Inoxidable SEM 11000x Ockerman, H. et al, 1997 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Escherichia coli sobre Polietileno SEM 11000x ~ Ockerman, H. et al, 1997 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Escherichia coli sobre Esponja de Poliuretano SEM 10000x Ockerman, H. et al, 1997 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Salmonela typhimurium sobre Acero Inoxidable Ockerman, H. et al, 1997 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Pseudomonas fluorescens sobre músculo bovino SEM 14000x Rodríguez, R. 1990 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Rodríguez, R. 1990 Lactobacillus casei sobre músculo bovino SEM 37000x IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Adherencia en Carne - Modelo Experimental 100 a 95 a Porcentaje de adherencia a 90 a a a a b 85 a b b a 80 b c 75 70 65 0 30 60 90 120 Tiempo de adherencia (minutos) Pseudomonas fluorescens Escherichia coli Lactobacillus casei Rodríguez, R. 1990 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Ecología de la microflora alteradora - Origen “Los animales productores de carne son una fuente de tejidos comestibles (en sandwich) entre dos regiones altamente contaminadas” (CSIRO,´70). El tejido muscular de animales sanos es estéril –UFC extremadamente bajas, si estuvieren presentes. Alto número de bacterias en: Cuero, pelo Pezuñas Tracto gastrointestinal Rodríguez, R. 1996 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Ecología de la microflora alteradora - Origen En cuero: Staphylococcus Micrococcus Pseudomonas Hongos & levaduras Microflora de la piel + material fecal y del suelo Influenciado por condiciones medioambientales Rodríguez, R. 1996 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Microorganismos Alteradores de Carne en Cuero Bovino (Log UFC/cm2) Viables Psicrótrofos Enterobacterias Brochothrix thermosphacta 3.48 2.65 3.72 Totales 7.01 3.70 (I) 2,92 (V) Rodríguez, R. y Rivelli, S. 1985 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Ecología de la microflora alteradora - Origen La mayoría de las bacteria de las medias reses provienen del cuero. Cureado, aerosoles, polvo Manos de operarios Cuchillos, utensilios, etc Los mo´s también pueden ser introducidos durante la evisceración. Condiciones medioambientales Pisos, paredes, cuchillos, operarios Rodríguez, R. 1996 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Ecología de la microflora alteradora - Origen Tejido Adiposo Naturally contaminated beef-brisket fat showed a psychrotroph count of 4 × 109 CFU/cm2 after 14 days of aerobic refrigerated storage (5°C ± 1°C). Pseudomonas was the predominating genus. Other micro-organisms, such as Enterobacteriaceae and Brochothrix thermosphacta, grew up to 2.5 × 108 CFU/cm2 and 1.6 × 108 CFU/cm2, respectively. Lasta, J., et al, 1995 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Ecología de la microflora alteradora - Origen Tejido Adiposo Concentrations of different substrates that could support microbial growth were measured. Glucose concentration dropped to approximately one-third of the initial level during the first week of storage. Lactic acid also declined. Free fatty acids increased significantly (P < 0•05) during refrigeration. However, other lipid-deterioration indices, such as TBA and the peroxide value, remained unchanged. Beef subcutaneous fat had a high initial microbial load and a capacity to support extensive bacterial growth. Lasta, J., et al, 1995 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Perfil Bacteriano en Canales Bovinas en Países Seleccionados Tipos de microorganismos (Log UFC/cm2) País Psicrotrófos Mesófilos n Argentina 2.45±0.74 2.06±0.66 230 Australia 2.79±0.75 -- 86 Canadá 4.31±0.11 4.22±0.10 40 UE -- 2.99±0.55 60 EEUU -- 2.68±0.02 2089 Masana, M. y Rodríguez, R. 2006. IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA “Bacterial count from bovine carcasses as an indicator of hygiene at slaughtering places. A proposal for sampling” IPCVA -Curso Anual 2009 Lasta, J., et al, 1992 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA “Bacterial count from bovine carcasses….” Lasta, J., et al, 1992 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Inhibición / retardo del desarrollo bacteriano en las canales Enfriado rápido de las carcasas Baja temperatura Humedad relativa Alta velocidad del aire GMP + HACCP + QS (FS & QAS) Rodríguez, R. 1996 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Peligros Biológicos Asociados a Carnes Rojas y Blancas Características del Desarrollo de Microorganismos Patógenos Microorganismo Temperatura de Crecimiento (ºC) 10 – 48 pH Aw mínimo 4.9 - 9.3 0.95 30 – 47 6.5 - 7.5 -- >4.6 0.94 Clostridium perfringens 10 – 48 3.3 – 45 15 – 50 5.5 – 8.0 0.95 Escherichia coli O157:H7 10 – 42 4.5 – 9.0 -- Listeria monocytogenes 2.5 – 44 5.2 – 9.6 -- 5 – 46 -- -- Staphylococcus aureus 6.5 – 46 5.2 – 9.0 0.86 Yersinia enterocolitica 2 – 45 4.6 – 9.6 -- Bacillus cereus Campylobacter jejuni Clostridium botulinum Grupo I (Toxina A, B, F) Grupo II (Toxina B, E, F) Salmonella Rodríguez, R. & Neira, S., 1998 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Listeria monocytogenes Reservorios y Rutas de Transmisión Humanos Frutas Verduras Peces Crustáceos Carne Leche Agua Alimentos Forrajes Insectos Rodríguez, R., 1995 Suelo Heces Animales IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA LOG10 L. Monocytogenes (CFU/g) Listeria en Carne Envasada Tiempo de muestreo (días) Crecimiento de cepas de Listeria monocytogenes Scott A (SA) y V7 a 4ºC en carne picada en envase permeable (PER) e impermeable (IMP) al oxigeno. Gill, et al, 1987 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA * Estabilidad y Vida Útil IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Evaluación de la Vida Útil Microbiológica Alteración Inocuidad Estabilidad bioquímica Oxidativa Nutricional Sensorial Color Aroma Textura Flavor Rodríguez, R.. 1995 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA ~ Consideraciones Microbiológicas de la Vida Útil Temperatura Aw Duración Métodos de análisis Muestreo Frecuencia Unidad Repeticiones Rodríguez, R.. 1995 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Evolución de la Carga Microbiana: Carne Refrigerada envasada en PP Log UFC/cm2 8 7 6 5 4 Psicrótrofos Pseudomonas 3 2 1 0 0 3 7 10 14 Tiempo de almacenamiento (días) Zona de Alteración Rodríguez, R. et el.,1992. IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Evolución de la Carga Microbiana: Carne Refrigerada al Vacío 7 6 Log CFU/cm2 5 b 4 a 3 2 1 0 0 RTV Pseudomonadaceae Brochothrix thermosphacta Enterobacterias Lactobacillus 30 60 90 Días de Almacenamiento Rodríguez, R. et al, 2000. IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Microbial groups in TVC in vacuum packaged Longissimus dorsi –O days a) 2,17% 2,17% 4,35% 6,52% 32,60% 6,52% 8,70% 10,90% Staphylococcus Moraxella Enterobacteriaceae Pseudomonas/Alteromonas Corineformes 26,10% Acinetobacter Micrococcus Pseudomonas Moraxella like organisms IPCVA -Curso Anual 2009 Rodríguez, R. et al, 2000. INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Microbial groups in TVC in vacuum packaged Longissimus dorsi –9O days b) 10% 4% 26,20% Lactobacillus Acinetobacter Pseudomonas Rodríguez, R. et al, 2000. 2% 57,70% Enterobacteriaceae Aeromonas-Vibrio IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Perfil bacteriano en cortes de carne bovina en países seleccionados PAIS ARGENTINA CANADA E.E.U.U. E.E.U.U. INGLATERRA TIPOS DE CORTE TIPOS DE MICROORGANISMOS PROMEDIOS (Log UFC/cm2) Lomo Mesó Mesófilos 4.20 (0) – 6.33 (90) Rodrí Rodríguez et al., 1996 Lactobacilos 2.39 (0) – 6.09 (90) Rodrí Rodríguez et al., 1996 Psicró Psicrótrofos 7.43± 7.43±0.43 (8) Simard et al., 1984 Lactobacilos 6.76± 6.76±0.24 (8) Simard et al., 1984 Mesó Mesófilos 2.20 (0) – 3.30 (14) Fung et al, 1980 Psicró Psicrótrofos 1.20 (0) – 3.30 (14) Fung et al, 1980 Psicró Psicrótrofos 4.2 (0) – 7.5 (60) Dainty et al., 1979 Lactobacilos 2.75 (0) – 7.4 (60) Dainty et al., 1979 Psicró Psicrótrofos 3.2 (0) – 6.75 (90) Newton et al., 1979 Lactobacilos 5.75 – 7.0 (90) Newton et al., 1979 “Boxed Beef” Beef” Vací Vacío Lomo N. ZELANDA Lomo REFERENCIA Entre paréntesis tiempo de almacenamiento en días. Masana, M., Rodríguez, R., 2006 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Determinación de Vida Útil de Cortes de Carne Bovina Madurada Envasada en MAP Cortes envasados al vacío 25 días a 1 ± 0.5ºC Envasado en MAP (CO2 20%, 02 80%) 10 Master-packs (n=90), apertura: 1 M/día Temperatura de almacenamiento 1º C Análisis de los cortes Meichtri, L. et al. 1999 4º C 7º C 24, 28, 72 h Determinación de: RTV, Pseudomonaceae, Enterobacteriaceae, gases y color INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Vida Útil de Cortes de Carne Bovina Madurada Envasada en MAP Meichtri, L. et al. 1999 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Conclusión -MAP La aplicación de MAP, combinado con adecuada refrigeración y buenas prácticas de manufactura es efectiva para la preparación centralizada de cortes de carne fresca, con características sensoriales aceptables, microbiológicamente seguros y con mayor tiempo de vida útil. Meichtri, L. et al. 1999 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Efecto del ácido acético sobre la vida útil de cortes de carne bovina madurados. n = 145 cortes de carne sin hueso Ácido acético: 2,5; 3,5 y 5% Tº almacenamiento: 4 ± 0,5ºC Determinaciones microbiológicas RTV Brochothrix thermosphacta Pseudomonaceae Lactobacillaceae Enterobacteriaceae Determinaciones físicas y sensoriales Masana, et al. 1998 pH color olor apariencia IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Efecto del ácido acético sobre la vida útil de cortes de carne bovina madurados. F i g u r a 1 : R e c u e n t o d e T o t a l e s Vi a b l e s e n c o r t e s A so n y si n t r a t a m i e n t o c o n A C H 8,5 9 7,9 8 7,0 6,4 6,2 7 6 5 7,7 7,4 6,8 7,6 6,7 6,2 5,3 4,6 4 3 2 1 0 11 Sin A CH 15 17 2.5%A CH 18 Dí as 25 3.5 %A CH 30 32 5%A CH Masana, et al. 1998 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Efecto del ácido acético sobre la vida útil de cortes de carne bovina madurados. F ig u r a 5 : R e c u e n t o s mic r o b io ló g ic o s e n c o r t e s A ( t ie mp o 3 0 d ía s ) 6,6 7 5,7 6 4,5 5 4 3,2 3,2 3,1 2,2 2,2 3 2 1 0 Pse u do mon as Masana, et al. 1998 Bro c h oth rix Si n A CH La c o t b ac ilu s En e t ro b ac e t ria s Con A CH INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Efecto del ácido acético sobre la vida útil de cortes de carne bovina madurados. Fi gur a 6: Recuent os mi cr obi ol ógi cos en cor t es B (t i empo 27 días) 8 6, 6 6, 5 5, 6 5, 9 6 4, 5 3, 9 4 3, 5 2, 5 2 0 Pseudomon as Si n A CH Br ochot hr ix Lact obacilus En t er obact er ias Con A CH Masana, et al. 1998 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Condición microbiológica de cortes de carne vacuna envasados en MAP y tratados con ácido láctico. n = 80 cortes de carne con hueso n = 80 cortes feteados (churrascos) Ácido láctico: 1.5 % Master pack: O2 80 %, CO2 20 % Tº almacenamiento: 1 ± 0,5ºC Determinaciones microbiológicas RTV Pseudomonaceae Determinaciones físicas y sensoriales composición gaseosa (O2, CO2, balance) pH color olor apariencia Neira, S. et al. 1999 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Cortes de carne vacuna envasados en MAP y tratados con ácido láctico. Table 1: TVC of fore shank bone-in cuts fabricated from chilled carcasses. Values obtained after 1 and 3 days under MAP and under regular display conditions. log10 CFU/cm 2 Carcasses chilling 24 72 storage (h) Storage 24 72 24 72 under MAP (h) Cc 3.70 4.08 3.15 5.17 a 0 d T 3.99 4.23 3.37 4.60 C 5.10 6.23 4.81 5.38 48b T 5.41 5.17 4.62 5.00 Neira, S. et al. 1999 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Ccortes de carne vacuna envasados en MAP y tratados con ácido láctico. Table 2: Pseudomonaceae counts of fore shank bonein cuts fabricated from chilled carcasses. Values obtained after 1 and 3 days under MAP and under regular display conditions. log10 CFU/cm 2 Carcasses 24 72 chilling storage (h) Storage under 24 72 24 72 MAP (h) Cc 3.70 4.08 3.15 5.17 a 0 Td 3.99 4.23 3.37 4.60 C 5.10 6.23 4.81 5.38 48b T 5.41 5.17 4.62 5.00 Neira, S. et al. 1999 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Cortes de carne vacuna envasados en MAP y tratados con ácido láctico. Table 3: TVC of sliced beef samples after 1,3 and 5 days under MAP and under regular display conditions. log10 CFU/cm 2 Previous storage under vacuum (days) Master pack # Cc a 0 Td C 48b T 7 II1 3.74 3.39 5.13 5.00 15 II2 4.19 3.84 6.19 6.10 I1 4.35 4.67 6.08 5.75 I2 6.39 6.23 7.40 6.99 I3 6.81 6.74 7.20 7.19 Neira, S. et al. 1999 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA Calidad e Inocuidad: Imperativos de los Mercados Calidad: Satisfacción del consumidor Consistencia: Pilar fundacional de la calidad Diferenciación: Atributos distintivos / mejoradores Tecnología: Ayuda a disminuir la variabilidad / controlar procesos. Minimizar impactos negativos. SAC-Herramientas de gestión “Producir con calidad, buscar la consistencia, encontrar la diferenciación y salir a competir” Rodríguez, R. 2006 IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA ¡MUCHAS GRACIAS POR LA ATENCIÓN! Ricardo Rodríguez rhrodriguez@correo.inta.gov.ar rodriricardo@gmail.com IPCVA -Curso Anual 2009 INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA