Download centro de arte contemporaneo firstsite

11
CENTRO DE ARTE CONTEMPORANEO FIRSTSITE
Por Marcelo Gardinetti | abril de 2013
Sitiar la historia. El edificio del nuevo Centro de Artes visuales Firstsite se corresponde
con la axialidad del sitio histórico y la arquitectura existente de uno de los más antiguos
asentamientos romanos del Reino Unido. El proyecto de Rafael Viñoly se ubica en la
ciudad de Clochester, la más antigua registrada en el Reino Unido a 90 Kilómetros al
nordeste de Londres. Clochester fue capital de la Bretaña Romana y aún conserva intacta
la muralla que la determina en su lado sur.
El diseño propone circundar un jardín del siglo XVII a partir de una geometría envolvente
que lo contiene y se establece como telón de fondo del patio histórico. El Centro se
montó sobre una platea de hormigón poco profunda, debido a la proximidad del edificio
con áreas arqueológicas dispersas. La estructura del edificio se compone de un bastidor
de acero revestido en una aleación de cobre y aluminio.
El acceso se plantea en un enorme pórtico definido sobre uno de sus extremos. El hall se
relaciona con la circulación semicircular que acompaña la cara interior de la medialuna,
1
www.tecnne.com
contacto@tecnne.com
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
estableciendo el vínculo visual entre las salas de exposición y el jardín. Las galerías se
organizan sobre toda la longitud de media luna, forma dinámica que favorece la
circulación del sitio.
El Centro de Artes visuales de Clochester se compone de 12 salas diferentes y un auditorio
completando una superficie cubierta de 3.800 m2. Entre los objetos expuestos, el Centro
alberga el mosaico Romano Berryfield, una pieza elaborada durante la conquista Romana
que fue recientemente restaurado.
English version
FIRSTSITE VISUAL ARTS CENTER
By Marcelo Gardinetti | April 2013
Besiege the story. The building of the new Visual Arts Center Firstsite axiality corresponds to
the historic site and the existing architecture of one of the oldest Roman settlements in the
UK. The proposed Rafael Vinoly Architects is located in the city of Clochester, the oldest
registered in the United Kingdom to 90 miles northeast of London. Clochester was capital of
Roman Britain and even retained the wall that determines on its south side.
Design proposes encircle a garden of the seventeenth century from an envelope that
contains geometry and set as backdrop to the historic courtyard. The Center was mounted
on a shallow concrete pit, due to the proximity of the building with scattered archaeological
sites. The structure consists of a steel frame coated in an alloy of copper and aluminum.
Access is posed in a huge portico defined on one of its ends. The hall is related to the
semicircular movement that accompanies the inside of the crescent, setting the visual link
between the exhibition halls and the garden. The galleries are arranged over the entire
length of crescent shape which encourages the flow dynamics of the site.
2
www.tecnne.com
contacto@tecnne.com
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
The Visual Arts Center Clochester includes 12 different rooms and an auditorium completing
a covered area of 3,800 m2. Among the exhibits, the Center houses the Berryfield Roman
mosaic, a piece developed during the Roman conquest which was recently restored.
Fotografias: © richard bryant
Imágenes: ©Rafael Viñoly Architects
.
Publicado en TECNNE ©Marcelo Gardinetti
Portal de Arquitectura, Urbanismo, Arte y diseño
Cite: Marcelo Gardinetti, Centro de Arte Contemporáneo Firstsite, Tecnne”
Enlace corto: http://tecnne.com/?p=425
3
www.tecnne.com
contacto@tecnne.com
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons