Download L-Mesitran Brochure - Español 2015 - L

L-Mesitran Ointment
Pomada antibiótica con un 48 % de miel de grado clinico, lanolina de calidad médica hipoalergénica, aloe
vera, caléndula, ZnO y vitaminas C y E antioxidantes.
Indicada para la eliminación de necrosis y detritos.
Cubra con alginato, hidrofibra, espuma o compresa.
Vuelva a aplicar la pomada después de 1-3 días.
L-Mesitran Soft
Gel antibiótico con un 40% de miel de grado clinico,
lanolina de calidad médica hipoalergénica, macrogol y vitaminas C y E como antioxidantes. Indicado
para todas las heridas superficiales y profundas. Cubra con espuma, alginato, hidrofibra o compresa.
Vuelva a aplicar el gel después de 1-3 días.
L-Mesitran Tulle
Referencias
oekema B et al. (2013) The effect of a honey based gel and
B
silver sulphadiazine on bacterial infections of in vitro burn
wounds. Burns 39(4):754-759
Brackman G et al. (2013) Biofilm inhibitory and eradicating
activity of wound care products (..). J Applied Microbiology
114:1833-1842
Cooper R, Gray D (2005) The control of wound malodour with
honey based wound dressings and ointments. Wounds UK
1(3):26-31
Chatzoulis G et al. (2012) Salvage of an infected titanium
mesh in a large incisional ventral hernia using medicinal honey and VAC. Hernia 16(4):475-9
Du Toit D, Page B (2009) An in vitro evaluation of the cell
toxicity of honey and silver dressings. Journal of Wound Care
18(9):383-389
vergaauw P, Kirpensteijn J (2006) Honey in treatment of skin
O
wounds. EJCAP 16(1):17-19
Postmes T et al. (1993) Honey for wounds, ulcers, and skin
graft preservation. The Lancet 341(8847):756-7
Postmes T et al. (1995) The sterilization of honey with cobalt
60 gamma radiation. Experientia 51(9-10):986-9
ostmes T (1999) Recombinant growth factors or honey?
P
Burns 25(7):676-8
ossiter K et al. (2010) Honey promotes angiogeneic activity
R
in the rat aortic ring assay. Journal of Wound Care 19(10):440,
442-6
Smaropoulos E (2011) Honey-based therapy for paediatric
burns, dermal and other wounds. Wounds UK 7(1):33-40
Tellechea O et al. (2013) Efficacy of honey gel in the
treatment of chronic lower leg ulcers: a prospective study.
EWMA Journal 13(2):35-39
White R (2005) The benefits of honey in wound management.
Nursing Standard 20(10):57-64
Lámina sintética antibiótica hidroactiva con L-Mesitran Soft. No se adhiere a la herida. Indicada para
heridas sin exudados o con exudados moderados.
Cubra con apósito absorbente, fije con gasas adhesivas comunes. Cambie el apósito después de 3-5
días.
Actividad antibiótica (incl. SARM)
Desbrida y reduce el mal olor
Anti-inflamatorio
Estimula la cicatrización de la
herida
Fácil de aplicar, seguro de usar y
económico
L-Mesitran Hydro
Apósito antibiótico hidroactivo con un 30 % de miel
de grado clinico, polímeros y agua. Indicado para
heridas superficiales. Autoadhesivo. Se debe fijar
con gasa común o cinta (adhesiva). Cambie el apósito después de 3-5 días.
L-Mesitran Border
Apósito antibiótico hidroactivo con un 30 % de miel
de grado clinico, polímeros, agua y un borde adhesivo. Indicado para heridas superficiales. Autoadhesivo. Se puede utilizar para ducharse o nadar. Cambie
el apósito después de 3-5 días.
L-Mesitran Active
Apósito antibiótico hidroactivo con un 30 % de miel
de grado clinico, polímeros, agua y un borde adhesivo. Indicado para heridas superficiales más pequeñas. Autoadhesivo. Se puede utilizar para ducharse o
nadar. Cambie el apósito después de 3-5 días.
L-Mesitran Net
Capa antibiótica e hidroactiva de contacto con la herida, con un 20 % de miel de grado clinico, polímeros
y agua. Indicada para heridas con exudados de leves
a intensos. Cubra con apósitos o compresas absorbentes y fije con gasas adhesivas comunes. Cambie
el apósito después de 3-5 días.
Healing
wounds
naturally
L-Mesitran es una gama de productos pionera, basada en miel de
calidad médica y disponible en todo el mundo desde 2002 con
excelentes resultados clínicos. Estos apósitos avanzados para el
tratamiento de heridas, de Holanda, fueron los primeros en recibir el marcado de la CE y la aprobación de la FDA (Agencia de
Alimentos y Medicamentos, por sus siglas en inglés). Han sido
utilizados en muchas heridas graves, por ejemplo, en heridas infectadas (SARM) resistentes a los antibióticos. El padre fundador
de los productos, el Dr. Theo Postmes, publicaba en la reconocida
revista Lancet y, desde entonces, la eficacia de los productos LMesitran ha sido tema de muchas publicaciones. L-Mesitran actualmente está incluida en muchos protocolos de tratamientos de
heridas de todo el mundo.
Actividad antibiótica (incl. SARM)
Los resultados de ensayos demuestran que las bacterias de
heridas más comunes se destruirán en un plazo de 24-48 horas,
como el E. aureus, (Fig. 1), el SARM y la BLAEE que producen
bacterias. La actividad antibiótica de L-Mesitran se basa en su alta
osmolaridad, su bajo pH y la capacidad de producir peróxido de
hidrógeno (H2O2).
Desbrida y reduce el mal olor
La ósmosis estimula la migración de linfa hacia el tejido
desvitalizado en el lecho de la herida, desbridando la herida.
Las bacterias preferentemente metabolizan la glucosa de la miel
en ácido láctico (inodoro), en vez de los aminoácidos del lecho
de la herida en compuestos malolientes (sulfuro/amoníaco).
La eliminación del mal olor es rápida y mejora de inmediato la
calidad de vida de los pacientes.
Fig. 1 Actividad antibacteriana contra el Estafilococo aureus
(Ensayo Pharmacopeia in vitro estándar)
1.000
Unidades formadoras de colonias /ml
(x1.000)
Tratamiento de heridas pionero
800
600
400
200
0
Control
T=0
T= 6h
T= 24h
T= 48h
T= 168h T= 336h
(7Día)
(14Día)
Una mujer obesa (48) presentaba una herida de 9,6 x 9,0 x
0,6 cm infectada con E. cloacae (fig. a).Los antibióticos y la
polividona yodada no hicieron
efecto. Se aplicó L-Mesitran y,
en el 5 o. día, el mal olor, los
detritos, el edema y los exudados de la herida ya se habían
reducido considerablemente.
El trauma se epitelizó por completo en el transcurso de dos
meses, casi sin dejar cicatrices
(fig. b).
A
C
Fácil de aplicar, seguro de usar y económico
D
E
F
Infección, mal olor
Quemaduras
Estimula la cicatrización de la herida; menos cicatrices
producto para un efecto óptimo, los productos contribuyen a un
enfoque económico en el tratamiento de heridas.
(28Día)
Una mujer de 80 años (diabetes, ACV, hipertensión) con una
salud razonable, presentaba
una úlcera de decúbito en el
talón izquierdo (fig. e). Esta fue
provocada por su ACV y el entumecimiento que tenía como
resultado en el pie. Se aplicó
L-Mesitran dos veces al día
después de limpiar la herida
con una solución salina. Esta
fue cubierta con un apósito de
gasa absorbente. En aproximadamente cuatro semanas, la
herida estaba completamente
desbridada y estimulada para
cicatrizar en 3 meses (fig. f). La
herida no se infectó y no se utilizaron antibióticos, a pesar de
las patologías subyacentes.
B
La inflamación prolongada está asociada con la cicatrización retardada de la herida. La miel realmente cambia el ambiente del
lecho de la herida y elimina bacterias y otras partículas presentes
en el lecho de la herida que causan inflamación. La miel «barre»
los radicales de oxígeno libres funcionando como antioxidante.
Hasta la fecha, no se han notificado efectos secundarios. Los
productos son fáciles de aplicar, con una comodidad del paciente
máxima. Dado que se necesitan solo pequeñas cantidades de
T= 672h
Menos cicatrices en
infecciones de heridas
resistentes a los antibióticos
Anti-inflamatorio
L-Mesitran acelera la regeneración de tejido nuevo y la
cicatrización.La capacidad única de estimular la angiogénesis
es importante para tratar heridas de cicatrización retardada
(crónicas). L-Mesitran aporta sustancias nutritivas al lecho de la
herida, ayudando en la aceleración del proceso de cicatrización.
También crea un ambiente de cicatrización de la herida húmedo,
importante para reducir las cicatrices.
Desbridamiento de una escara de decúbito por diabetes
Soft
Ointment
Hydro
Tulle
Aquacel Ag
Una niña (18 meses) presentaba
quemaduras de segundo grado,
el 35 % del ASC (fig. c). Se le trató
solo la pierna derecha con L-Mesitran; el resto del cuerpo fue tratado
con injertos de piel, polividona yodada y gasas de parafina. La pierna
tratada con L-Mesitran se recuperó
rápidamente; la herida (10 x 8 x 0,5
cm) cicatrizó por completo (fig. d).
Si bien la espalda fue sometida a
dos trasplantes de piel sin resultados aceptables, finalmente se utilizó tejido de la pierna ya cicatrizada
para los injertos de piel en la espalda de la niña.
G
H
Un hombre (43) fue traído al
hospital por una herida posoperatoria infectada de muslo
derecho (fig. g). La herida (30
x 12 x 4 cm) despedía mal olor
y los resultados del laboratorio
demostraron que presentaba
Ps. Aeruginosa.
Se aplicó L-Mesitran en la herida y se la cubrió con apósitos
absorbentes comunes para la
fijación. Se limpió la infección
intensa y se controló el mal olor
en tres días sin el uso de antibióticos. Veinte días después
de haber comenzado a aplicar
L-Mesitran, la herida estaba
limpia y granulándose (fig. h).
Cuatro semanas después, la
herida estaba completamente
cicatrizada.