Download español
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Nota de prensa HM 03/2016 Las estrellas robustas y compactas de la neumática Date 25th April 2016 Las electroválvulas VUVG-…-S y VUVS-…-S de Festo amplían las familias de válvulas VG y VS Compactas o robustas: según la aplicación concreta, las nuevas electroválvulas VUVG-…-S y VUVS-…-S son las soluciones perfectas en la tecnología neumática de automatización. Como auténticas estrellas de la neumática que son, están disponibles para su envío en fábrica en tan solo 24 horas, y esto a un precio sumamente atractivo. Ambas son los miembros más jóvenes de la familia de válvulas compactas VG y de la familia de válvulas robustas VS. Las estrellas de la neumática de Festo siempre están disponibles en los almacenes de los 13 centros de asistencia técnica repartidos por todo el mundo. Tras unos pocos clics en la tienda online de Festo, las válvulas VUVG-…-S o VUVS-…-S adquiridas estarán disponibles en fábrica para su envío en tan solo 24 horas. Para los usuarios resulta de lo más sencillo encontrar las estrellas de la neumática en el catálogo o en la tienda online: todos estos productos están identificados con una estrella azul y conforman el programa básico de Festo. Las estrellas de neumática Las dos válvulas individuales presentan un precio atractivo lo que las convierte en la opción ideal para aplicaciones en masa. Concebidas para satisfacer con sus características específicas de las electroválvulas, la VUVG-…-S compacta y la VUVS-…-S robusta son perfectas para el 80 % de todas las aplicaciones robustas o compactas de la neumática. Our reference SG-MIM/HAUG Legal form: Limited partnership Registered office: Esslingen a. N. Register court Stuttgart COR 211583 Value added tax id. number: DE 145 339 206 General partner: Festo Management Aktiengesellschaft Registered office: Vienna/Austria Commercial registered court: Commercial court Vienna COR FN 303027 d Board of Directors: Dipl.-Kfm. Alfred Goll Dr. Claus Jessen (Chairman) Dr. Ansgar Kriwet Dipl.-Kfm. Michael Mölleken Chairman of the Supervisory Board: Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. E.h. Klaus Wucherer Para fabricar las nuevas familias de válvulas VG y VS, Festo ha invertido en instalaciones altamente automatizadas en su nueva fábrica tecnológica de Scharnhausen en Alemania para poder suministrar a corto plazo varios millones de válvulas para pedidos en masa. La válvula compacta VUVG-…-S La VUVG-...-S es proyectado como la válvula compacta universal. Es la válvula individual neumática perfecta para innumerables aplicaciones desde el montaje de piezas pequeñas, pasando por la industria de la electrónica, productos alimenticios y embalaje hasta la construcción de máquinas especiales. Esta válvula neumática parece hecha a medida para espacios de montaje reducidos. La válvula VUVG-…-S es el retoño de la familia de válvulas VG. Esta familia compacta consta de válvulas y terminales de válvulas para aplicaciones donde el espacio, el peso, el caudal y las conexiones son una prioridad. Gracias a una amplia variedad de componentes modulares, esta familia se adapta a muchas de las necesidades profesionales. Festo AG & Co. KG Postfach 73726 Esslingen Phone +49 711 347-4032 Fax +49 711 34754-4032 christopher.haug@festo.com www.festo.com Ruiter Straße 82 73734 Esslingen GERMANY La válvula robusta VUVS-...-S Desde instalaciones de transporte y llenado, pasando por la industria maderera, hasta la activación de cilindros o redes de aire comprimido: gracias a sus características específicas y robustas, la VUVS-…-S es ideal para numerosos sectores y mercados. Esta válvula neumática de diseño moderno cubre hasta el 80 % de todas las aplicaciones en entornos difíciles y exigentes de la tecnología de automatización. La VUVS-…-S permite una presión de funcionamiento de 2 a 8 bar y un caudal de hasta 1000 l/min. Además, esta robusta válvula es perfecta para su uso dentro del rango de temperatura de -5 °C a +50 °C. La válvula VUVS-…-S es el miembro más joven de la familia de válvulas VS. Esta familia de válvulas de versátil diseño cuenta con características tales como resistencia a los impactos, facilidad de fijación y manejo; muy recomendable en entornos de funcionamiento exigentes. Gracias a una amplia gama de accesorios de montaje, estas válvulas pueden integrarse en el diseño de las máquinas de formas muy diversas. Sobre el tema: Festo fotografía de prensa Válvulas VG y VS Pie de foto: Para cada entorno hay una válvula idónea de una de las dos familias: VG compacta o VS robusta. (Foto: Festo AG &Co.KG) Textos de prensa e imágenes disponibles también online en www.festo.de/presse o para equipos móviles en http://m.festo.com/presse. Contacto para consultas: Festo AG & Co. KG Christopher Haug Customer Magazine and Technical Press Teléfono: +49 711-347 4032, e-mail: haug@de.festo.com Festo en las redes sociales: Facebook: www.festo.com/facebook Twitter: www.festo.com/twitter LinkedIn: www.festo.com/linkedin Xing: www.festo.com/xing Youtube: www.festo.com/youtube