Download at for a PRECISE TIME in for MONTHS, YEARS, CENTURIES and
Document related concepts
Transcript
Explore the Frequency List of the Recount Corpus. Which personal pronoun is more frequent? File view 5 of the occurrences to see a larger context. Who does the pronoun He refer to in each occurrence? Provide File View when sending your reply. For example: Compare "in" and "on" used in dates (fechas). What conclusions can you draw? Search for time expressions with "in........", used to the left of the subject. Make a list of expressions. Copy 5 of the sentences where the expressions appear. Translate the sentences. Search for time expressions with the preposition "after....," used to the left of the subject. Copy 5 of the sentences where the expressions appear. Translate the sentences. Search for expressions with the preposition "before...". used to the left of the subject. Copy 5 of the sentences where the expressions appear. Translate the sentences. Search for expressions with the word "time". Copy 5 of the sentences where the expressions appear. Write questions to which the expressions written are the answers. Search for expressions with the word "year". Copy 5 of the sentences where the expressions appear. Translate the sentences. Write 10 questions on the life of each of the texts for your classmates to answer. Check the answers. Search for "He" Which is the most common word to the right? Write questions with Where, when, why, How long, for your classmates to answer. Remember the Question order: What Where When Why How long Auxiliar DID + Subject + Main Verb (Infinitive)? Search for concordances of such a personal pronoun. Ernest Rutherford Ernest Rutherford was born on August 30, 1871, at Spring Grove, N.Z. He was a New Zealand-born British physicist. After studies at Canterbury College, he moved to Britain to attend Cambridge University, where he worked with J.J. Thomson at the Cavendish Laboratory. He would later teach at McGill University in Montreal (1898-1907) and the Victoria University of Manchester (1907-19) before becoming chair of the Cavendish Laboratory (from 1919). At the laboratory in the years 1895-97, he discovered and named two types of radioactivity, alpha decay and beta decay. He later identified the alpha particle as a helium atom and used it in postulating the existence of the atomic nucleus. With Frederick Soddy he formulated the transformation theory of radioactivity (1902). In 1919 he became the first person to disintegrate an element artificially, and in 1920 he hypothesized the existence of the neutron. His work contributed greatly to understanding the disintegration and transmutation of radioactive elements and became fundamental to much of 20th-century physics. In 1908 he was awarded the Nobel Prize. He was knighted in 1914 and ennobled in 1931. Element 104, rutherfordium, was named in his honour. Rutherford died on October 19, 1937, in Cambridge, Cambridgeshire, England. Adapted from: http://www.answers.com/topic/ernest-rutherford-1st-baronrutherford-of-nelson#ixzz2IgCNLQwC 1. Faraday was a Christian (True or False? Explain) El tipo de texto que acabamos de leer se denomina RELATO BIOGRÁFICO (BIOGRAPHICAL RECOUNT). 3) Aspectos léxico-gramaticales a) El Relato Biográfico generalmente utiliza como sujetos el nombre específico de la persona involucrada en la biografía o el pronombre personal que lo reemplaza. b) Por tratarse del relato de la vida de una persona que ya no existe, los verbos que se utilizan en el Relato Biográfico están generalmente en tiempo Pasado Simple. Puede haber verbos en Presente, y también en Presente Perfecto (have/has + Participio Pasado) cuando se relacionan hechos del pasado con la actualidad, sobre todo en los párrafos finales. c) El relato biográfico utiliza muchos verbos de acción en los que el Actor (Sujeto) es el personaje a quien se le dedica la biografía. d) Un verbo que aparece también con frecuencia es el pasado de BE: Ser-Estar, en sus forma Singular y Plural (was – were) e) En el relato biográfico se utilizan circunstanciales de tiempo, ejemplos: In 1824; una cláusula de tiempo que comience con “When”, ej., when he wrapped two insulated coils of wire around an iron ring; Near the end of his career. Estos pueden ir al comienzo o al final de la oración. El tiempo PASADO SIMPLE del Verbo (Simple Past): expresa una acción que ocurrió en un momento indefinido del pasado: Yo escribí, tú escribiste, él/ella escribió, nosotros escribimos, vosotros escribisteis, ellos escribieron. En inglés, la forma AFIRMATIVA del Pasado Simple se construye con la forma Pasado o Preterito del verbo (2da columna) para todas las personas (I, you, he, she, it, we, you, they). En los verbos regulares, la forma Preterit (or Past) termina en –ed. En los verbos irregulares, la forma Preterit (or Past) tiene distintas terminaciones, ej: la forma pasada de “write” (escribir) es wrote, la forma pasada de “give” (dar) es gave (Ver Lista de Verbos irregulares) 1) FORMA AFIRMATIVA (igual para todas las personas): Sujeto + Pretérito del Verbo I /you Joseph Henry We / they DISCOVERED self-induction I / We / He / They WROTE an e-mail escribiste, él/ ella escribió, ellos escribieron un e-mail) (Yo escribí, nosotros escribimos tú 2) FORMA INTERROGATIVA (igual para todas las personas): Auxiliar DID + Sujeto + Forma simple del verbo? Ej., Did they write an e-mail yesterday? (Escribieron ellos un e-mail ayer?) 3) FORMA NEGATIVA (igual para todas las personas): Sujeto + DID NOT + Forma Simple del verbo (Infinitivo) Ej. Faraday did not live to see this idea accepted (Faraday no vivió para ver aceptada esta idea) = = (Esta idea no fue aceptada en vida de Faraday) Adverbios de tiempo típicos: Yesterday (ayer) Last week (la semana pasada) Last month(el mes pasado) Last year (el año pasado); Two years (weeks, months, days) ago: hace dos años (semanas, días); In 1920. Forma Pasiva de los verbos en el tiempo Pasado Simple A diferencia de la forma Activa en la que el Sujeto de la oración es el que realiza o realizó la acción indicada por el verbo, en la forma pasiva el Sujeto es pasivo, es decir, es el que sufre, recibe, sufrió o recibió pasivamente la acción indicada por el verbo. Ejemplo de oración ACTIVA: Colón descubrió América (Columbus discovered America). En esta oración, Colón fue mencionado al principio. De esta forma, se destacó a la persona que realizó la acción y no al que recibió la acción, es decir, América. Ejemplo de oración PASIVA: América fue descubierta por Colón (America was discovered by Columbus). En este caso, el que pronunció la oración quiso que se destacara América y no Colón, por eso puso la palabra América en primer lugar, relegando a Colón a una posición menos importante en la oración. La forma del verbo, consiguiente, cambió también. En el lenguaje científico generalmente son más importantes los hechos y experimentos que las personas que participaron en los mismos; por eso, la mayoría de las oraciones se expresan en la Voz Pasiva. La Forma Pasiva del Pasado Simple del verbo tiene la siguiente estructura: Sujeto. (generalmente. inanimado) + Pasado de BE Singular: was Plural: were + Participio Pasado (3ª columna) Recordar que el Participio Pasado del verbo (la 3ra columna) equivale a la forma del verbo del español que tiene generalmente la terminación: -ado, -ido, ejemplo: lavado, estudiado, leído, aunque en algunos verbos esa terminación es diferente, por ejemplo, en el verbo “escribir” es “escrito”. El Participio Pasado del verbo, tanto en español como en inglés, es inútil por sí solo. Sirve para formar tiempos compuestos o perfectos y también para construir la Voz Pasiva. En inglés, el Participio Pasado de los verbos regulares tiene la terminación –ed pero existen también verbos irregulares en los que el Participio Pasado no termina en –ed sino que tiene formas diferentes. (Ver lista de Verbos irregulares en inglés). Ejemplos de oraciones pasivas en tiempo pasado: The glass was placed in a magnetic field (Sin agente consignado) Traducción literal: El cristal fue colocado en un campo magnético Traducción correcta: Se colocó el cristal en un campo magnético The substance was repelled by the poles of the magnet (Agente mencionado) Traducción correcta: La sustancia fue repelida por los polos del imán. This relation was modelled mathematically by James Clerk Maxwell Esta relación fue modelada matemáticamente por James Clerk Maxwell. NOTA 1: A veces, suele consignarse al final de la oración el agente que realizó la acción precedido por la preposición BY, como en las dos últimas oraciones. NOTA 2: Si bien el sujeto de las oraciones pasivas es en general inanimado, un sujeto animado también puede ser sujeto de una oración pasiva como en la siguiente oración de nuestro texto, línea 34: Faraday was appointed for life as a Fullerian Professor of Chemistry at the Royal Institution of Great Britain. Traducción. A Faraday se lo designó de por vida Profesor Fuleriano de Química en la Institución Real de Gran Bretaña. Michael Por medio de qué están expresados? 1. Por grupos nominales con pre- y posmodificadores 2. Por frases adjetivas 3. Por grupos con preposición que actúan como circunstancias de tiempo, de lugar, de propósito, etc. Prepositions of Time: at, in, on We use: at for a PRECISE TIME in for MONTHS, YEARS, CENTURIES and LONG PERIODS on for DAYS and DATES at in on PRECISE TIME MONTHS, YEARS, CENTURIES and LONG PERIODS DAYS and DATES at 3 o'clock in May on Sunday at 10.30am in summer on Tuesdays at noon in the summer on 6 March at dinnertime in 1990 on 25 Dec. 2010 at bedtime in the 1990s on Christmas Day at sunrise in the next century on Independence Day at sunset in the Ice Age on my birthday at the moment in the past/future on New Year's Eve Look at these examples: I have a meeting at 9am. The shop closes at midnight. Jane went home at lunchtime. In England, it often snows in December. Do you think we will go to Jupiter in the future? There should be a lot of progress in the next century. Do you work on Mondays? Her birthday is on 20 November. Where will you be on New Year's Day? Notice the use of the preposition of time at in the following standard expressions: Expression Example at night The stars shine at night. at the weekend* I don't usually work at the weekend. at I stay with my family at Christmas*/Easter Christmas. at the same time We finished the test at the same time. at present He's not home at present. Try later. Notice the use of the prepositions of time in and on in these common expressions: in on in the morning on Tuesday morning in the mornings on Saturday mornings in the afternoon(s) on Sunday afternoons in the evening(s) on Monday evening When we say last, next, every, this we do not also use at, in, on. I went to London last June. (not in last June) He's coming back next Tuesday. (not on next Tuesday) I go home every Easter. (not at every Easter) We'll call you this evening. (not in this evening) http://www.englishclub.com/grammar/prepositions-at-in-on-time.htm