Download los cinco peores alimentos para el trastorno bipolar

Volumen 15, Numero 1
Enero—Junio 2012
LOS CINCO PEORES ALIMENTOS PARA EL TRASTORNO BIPOLAR
Desde bocadillos salados a tazas de café por la mañana, tenga cuidado de estos alimentos si tiene trastorno bipolar.
Pueden provocar cambios de humor y mucho más!
¿Puede una dieta poco saludable alterar el cambio de humor en
una persona con trastorno bipolar? Sí, de acuerdo a una investigación reciente. De hecho, ciertos alimentos tales como la cafeína y el azúcar pueden hacer que el desorden bipolar sea más
difícil de controlar en general.
Si usted elige eliminar alimentos que alteran el desorden bipolar de su dieta, usted hará más que solo mantener bajo controlar
sus cambios de humor. Usted también mejorara la salud de su
corazón. Esto es importante porque, con el trastorno bipolar,
usted tiene más riesgo de enfermedad de corazón y vascular.
Puede ser debido a que se ha encontrado que las personas con
trastorno bipolar han resultado en ser:

Menos probables en comer al menos tres porciones de frutas y verduras diarias
 Más propensas a comer sólo una comida al día
 Menos propensas a cocinar o comprar alimentos saludables
Otras explicaciones podrían incluir los efectos secundarios de
medicamentos, insuficiente ejercicio, el fumar y la falta de acceso a la atención medica.
Los fundamentos de una dieta saludable incluyen no sólo lo que
se come, sino también qué no comer. Usted debe omitir estos
bocadillos que pueden empeorar los síntomas bipolares:
Cafeína- Estimulantes que contienen Cafeína pueden alterar su
humor y deben evitarse. La cafeína es un alterador subestimado
y además puede perjudicar el sueño. Privación de sueño es un
alterador notorio en cambios de humor bipolar. La cafeína también puede empeorar la ansiedad, que tiende a ir de la mano con
el trastorno bipolar y si usted está tomando medicamentos anti
psicóticos, podría afectar también a cómo funcionan estos medicamentos. Por ejemplo, algunos medicamentos de venta libre
como seudoefedrina, encontrado en algunos medicamentos para
la tos y la gripe tienen propiedades estimulantes similares a la
cafeína y también pueden provocar cambios de humor bipolar.
Alcohol - Conclusión, el alcohol y el trastorno bipolar hacen
una mala combinación. El alcohol puede afectar negativamente
a cambios de humor bipolar y también puede interactuar negativamente con medicamentos. Personas con trastorno bipolar
también son más propensas a ser adictas
al alcohol y otras sustancias.
Azúcar - Personas con trastorno bipolar
corren el riesgo de síndrome metabólico, una condición pre-diabetes que puede hacer difícil de administrar los niveles de azúcar en la sangre. Además, las
bajas y altas que vienen con la montaña
rusa del azúcar podrían añadir cambios de humor bipolar. Si
realmente desea una dulce golosina, mejor agarre una fruta.
Sal - Si usted esta tomando Litio, moderar el consumo de sal
puede ser complicado debido a un cambio en la ingestión de
sal, un aumento o una disminución repentina, puede afectar
los niveles de litio. Hable con su médico acerca de cómo administrar de forma segura la sal en su dieta para mantenerse
dentro de un rango saludable, usualmente entre 1,500 y 2,300
miligramos al día. Igualmente de importante, cuando se esta
tomando litio es asegurarse de tomar suficientes líquidos. La
deshidratación puede causar efectos secundarios peligrosos.
Grasa - Se recomienda que las personas con trastorno bipolar
sigan las recomendaciones de la Asociación Americana del
Corazón para una dieta saludable para limitar la grasa saturada y grasa trans en su dieta. Eso significa optar por proteína
puras y productos lácteos bajos en grasa al elegir productos
de origen animal. Usted tal ves ha oído que la grasa en los
alimentos podría alterar la forma de que su cuerpo utiliza los
medicamentos. Generalmente, sus medicamentos seguirán
siendo eficaces, pero comer muchos alimentos fritos, grasos
no es bueno para el corazón.
Construir la mejor dieta a menudo toma trabajo en equipo incluyendo la ayuda de su equipo médico. Si tiene un trastorno bipolar y su dieta y estilo de vida necesitan una renovación completa, valla con su profesional medico para obtener
ayuda.
Contacte nuestra al Fondo si le gustaría hacer una cita para
una evaluación con un profesional medico.
Información para este artículo proporcionado por Everydayhealth.com
The Horse’s Mouth es publicada dos veces al año por el
Kentucky Racing Health and Welfare Fund, Inc.
DENEGACIÓN
El Kentucky Racing Health & Welfare Fund es una organización sin fines de lucro que no recibe ayuda del
gobierno ni dinero proveniente del pago de los impuestos
públicos. No es una compañía de seguro y no asume responsabilidad alguna por ningún gasto incurrido, ni garantiza la aprobación de todas las solicitudes de ayuda. Este
folleto no debe interpretarse como una póliza ni como
un ofrecimiento para extender ayuda, beneficios, cobertura, pago o consejo médico. Las pautas del Fondo son
cambiadas a discreción única del Fondo y son modificadas, extendidas, alteradas y revisadas de tiempo en tiempo sin previo aviso. Por lo tanto, cualquier información
suministrada bajo cualquier forma no debe interpretarse
o considerarse cómo si estuviera ofreciendo en forma
expresa o implícita derecho alguno a los servicios, cobertura ó beneficios que el Fondo pueda ofrecer. Una copia de las pautas actuales del Fondo puede ser obtenida
mediante a una solicitud presentada por escrito al Fondo.
KENTUCKY RACING
HEALTH & WELFARE FUND, Inc.
Una corporación de caridad sin fines de lucro
Establecida en 1978
Donald Ball - Presidente
Rick Hiles – Vicepresidente
Dr. Randy Scheen – Tesorero
Carol Hebel – Secretaria
Peter W. Salmen - Miembro
Robert P. Benson, Jr. - Abogado
Richard P. Riedel - Director Ejecutivo
Marlisa Young – Directora de Operaciones
Karen Pehlke – Directora de Finanzas
Erika Lowe – Coordinadora de Servicio al Cliente
Donna Davis - Coordinadora de Servicios en
Turfway Park y Ellis Park
Janice Powers—Coordinadora de Servicios - TTC
FALSIFICACIÓN DE INFORMACIÓN
422 HEYWOOD AVENUE
LOUISVILLE, KY 40208
Una vez que un individuo aplique para asistencia del Fondo, el
Fondo realizará una indagación rutinaria para verificación de la
información que ha sido proporcionada.
Teléfono
Si el individuo ha proporcionado información
incorrecta o falsa, acerca de, pero no limitada, a:
Fax
• Lesiones relacionadas al trabajo
• Información falsa de las licencias KHRC
• Seguro medico u otro beneficio de cobertura (Si
es elegible el Fondo siempre se considerará secundario)
• Empleo
• Identidades
• Transfiriendo beneficios a otros individuos no elegibles
(502) 636-2900
(800) 548-3662
(502) 636-2955
Página Web:
KY RACINGHEALTH.ORG
Correo Electrónico
KRHWF@KYRACINGHEALTH.ORG
Las siguientes acciones se tomaran:
Primera Ofensa
 No beneficios hasta que se le pague al Fondo por
todos los beneficios recibidos bajo la información falsa.
 Perdida de beneficios por seis (6) meses una vez que se le
haiga re-pagado al Fondo.
 Beneficios futuros serán proporcionados a base de reembolso por seis (6) meses.
HORAS DE OFICINA EN LOUISVILLE
Lunes a Viernes
9:00 a.m. - 3:00 p.m.
Beneficios de salud proporcionados desde 1978
36.2 Millones
Segunda Ofensa
 Perdida completa de beneficios por un periodo de dos (2)
años.
Tercera Ofensa
 Perdida completa e indefinida de todos los beneficios.
Contribuciones hechas al Plan de Retiro del
Hipódromo de Kentucky desde el 2001
$4.5 Millones
2
AGENDA DE INSCRIPCIÓN 2012
ENTRENADORES deben de tener uno de lo siguiente a la hora de inscribirse:
 Impuestos Federales del 2011 y Agenda C o
 Forma 1099 de dueño(s) para cuales usted entreno en Kentucky durante el 2011 o
 Una carta de su preparador de impuestos documentando que sus operaciones de establos de carreras tenían
ganancias gruesas de por lo menos $5,200 en carreras de Kentucky durante el 2011 o
 Si usted tiene una licencia como dueño/entrenador usted puede mostrar formularios 1099 (s) de los
hipódromos de Kentucky que documenten ingresos de por lo menos $5,200 mientras corría en Kentucky
durante el 2011
ASISTENTES DE ENTRENADORES y EMPLEADOS DE ESTABLO deben de tener uno de lo siguiente a la hora de inscribirse:
 Formularios W2(s) o 1099(s) del 2011 de los entrenadores para los cuales usted trabajo en Kentucky o
 Personas ponéis y empleados de establo que trabajan por cuenta propia (free-lance) deben proporcionar una copia completa de sus
Impuestos Federales del 2011 y Libro Diario (Day Book).
Turfway Park
Turfway Park
Viernes
Viernes
Marzo 16, 2012
Marzo 23, 2012
10:00 am – 2:00 pm
10:00 am – 2:00 pm
Keeneland
Keeneland
Keeneland
Martes
Martes
Martes
Abril 3, 2012
Abril 10, 2012
Abril 24, 2012
10:00 am – 2:00 pm
10:00 am – 2:00 pm
10:00 am – 2:00 pm
Churchill Downs
Churchill Downs
Miércoles
Jueves
Mayo 9, 2012
Mayo 10, 2012
10:00 am – 1:00 pm
10:00 am – 1:00 pm
Thoroughbred Center
Thoroughbred Center
Martes
Miércoles
Junio 5, 2012
Junio 6, 2012
9:00 am – 1:00 pm
9:00 am – 1:00 pm
Ellis Park
Ellis Park
Viernes
Viernes
Julio 20, 2012
Julio 27, 2012
9:00 am – 1:00 pm
9:00 am – 1:00 pm
ULTIMA OPORTUNIDAD (PERIODO DE PLAZO) PARA INSCRIBIRSE
Ellis Park
Viernes
Agosto 17, 2012
9:00 am – 1:00 pm
Turfway Park
Turfway Park
Jueves
Jueves
Septiembre 13, 2012
Septiembre 20, 2012
10:00 am – 2:00 pm
10:00 am – 2:00 pm
Thoroughbred Center
Martes
October 9, 2012
9:00 am – 1:00 pm
Keeneland
Miércoles
Octubre 10, 2012
10:00 am – 2:00 pm
Churchill Downs
Jueves
Noviembre 8, 2012
10:00 am – 1:00 pm
Usted también puede inscribirse en el Kentucky Racing Health & Welfare Fund, 422 Heywood Avenue, Louisville, KY 40208, de Febrero
1, 2012 a Noviembre 15, 2012, Lunes a Viernes, 9:00 am – 3:00 pm.
¡TODAS LA FECHAS Y HORAS ESTAN SUJETAS A CAMBIAR!
Si tiene alguna pregunta llame al (502) 636-2646.
3
Tres Seguidos - 2011 proporciono mucha emoción para los inversionistas en el mercado de bonos y acciones con todos
los tres índices principales terminando el año casi donde comenzaron. La cartera de inversiones para el Plan de Retiro del
Hipódromo de Kentucky mostraron un incremento modesto de 2.18 por ciento para el 2011. Este es el tercer año consecutivo que la inversión ha reportado un retorno positivo. Durante sus 11 años de historia, el Plan ha tenido un retorno positivo 8 veces. En comparación, los tres principales índices de los Estados Unidos han devuelto resultados mixtos con dos de
los tres reportando perdidas pequeñas por el año. Las cosas fueron sin duda peores en otros lugares del mundo ya que los
mercados de todo el mundo tuvieron grandes perdidas. El Índice Xetra de Alemania se encontró con perdidadas del 15
porciento, el CAC-40 de Francia vio recortes de 17.3 porciento en sus bolsas de valores, el S&P de Canadá/Toronto tubo
una perdida del 11 porciento y el Indice de Shanghai de China tubo una perdida de 21.7 porciento.
Además de las pequeñas ganancias en sus inversiones, los miembros del Plan de Retiro recibieron $877.19 en sus cuentas
como una parte igual de los $250,000 dólares contribuidos al Plan por su patrocinador, el Kentucky Racing Health and
Welfare Fund. Las cuentas individuales de los miembros del plan fueron rellenadas por un adicional $401.23 en ganancias
de las redistribuciones de aquellas cuentas inactivas.
La cuenta del Plan de Retiro esta invertida con PNC Wealth Management Institutional Investments. Mientras el mercado
de valores puede tener una pérdida o una ganancia en cualquier año, la estrategia del Plan de Retiro es para el crecimiento
sobre un período de muchos años, pero no hay garantía que cualquier año será provechoso. Todas las contribuciones y
ganancias de las cuentas son invertidas en una proporción del 70 por ciento de acciones y 30 por ciento de bonos.
Desde el comienzo del 2012 hay 28 personas retiradas recibiendo cheques mensuales del Plan. Efectivo, Enero 1, 2012 si
un miembro se Retira del Plan de Retiro con un balance en su cuenta de mas de $5,000 recibirá $422 al mes, hasta que el
balance en su cuenta se agote.
Inscripción 2011 - El periodo de inscripción del Plan cerro en Noviembre 15, 2011. Hubieron 287 miembros elegibles
que se inscribieron y quienes por igual compartieron los $250,000 de contribución. Desafortunadamente, otros 29 tuvieron sus cuentas redistribuidas en el 2011 ya que ellos incurrieron una pausa en servicios (no inscribirse o no siendo elegibles por dos años consecutivos antes de establecer los beneficios).
Inscripción 2012 -Si usted debe de inscribirse cada año. La fecha límite es
el 15 de Noviembre del 2012. Información de ingresos del 2011 será requerida a la hora de inscribirse para el Plan en el 2012. Asistentes de Entrenadores con Licencia y Empleados de Establo deben de suministrar una copia
de todos los formularios W2s o 1099s del 2011 de entrenadores quienes
hicieron por lo menos 10 carreras en Kentucky en el 2011. Entrenadores
con Licencias deben de suministrar uno de lo siguiente: una copia de su
Declaración de Impuestos Federales y agenda C del 2011 o, copias de los
formularios 1099’s del 2011 de sus dueños de ingresos de Kentucky que
muestren por lo menos $5,200 o un relato firmado por su preparador de
impuestos, en su membrete profesional, detallando ingresos de sus operaciones de carreras mientras corrió en Kentucky durante el 2011 o, si tenia
una licencia en el 2011 como un dueño/entrenador, un formulario 1099 del
2011 de algún hipódromo de Kentucky que muestre ingresos de por lo menos $5,200. USTED DEBE DE PRESENTAR ESTA INFORMACIÓN
A LA HORA DE INSCRIBIRSE!
4
KENTUCKY RACING
HEALTH SERVICE
CENTER
La gota es una de las formas más dolorosas de la artritis. Se
produce cuando mucho ácido úrico se acumula en el cuerpo.
Esto puede llevar a:

422 Heywood Avenue
Louisville, KY 40208
(502) 636-3133 – Teléfono
(502) 636-1155 – Fax


Para muchas personas, el primer ataque de
gota se produce en el dedo gordo del pie. A menudo, el ataque
despierta a una persona de sueño. El dedo esta muy adolorido,
rojo, caliente e hinchado.
POR CITAS
SOLAMENTE
LUNES
MIERCOLES
VIERNES
Fuertes depósitos cristalinos de ácido
úrico en las articulaciones, a menudo
en el dedo gordo del pie,
Depósitos de ácido úrico (llamados
tofos) que parecen bultos bajo la piel
Cálculos renales de ácido úrico cristalinos en los riñones
10:30 am – 3:30 pm
Gota puede causar dolor, hinchazón, enrojecimiento, calor y
rigidez en las articulaciones.
4:00 pm – 7:00 pm
Además del dedo gordo del pie, la gota puede afectar la parte de
arriba del pie, tobillos, talones, rodillas, muñecas, dedos y codos.
10:30 am – 3:30 pm
Un ataque de gota puede ser provocado por eventos estresantes,
alcohol o drogas u otra enfermedad. Los primeros ataques suelen mejorarse dentro de 3 a 10 días, incluso sin tratamiento. El
siguiente ataque no puede producirse por meses o incluso años.
Cerrado La Mayoría De Los Días Festivos
DEBE DE PRESENTAR UN CHEQUE O
TALON DE CHEQUE RECIENTE Y
LICENCIA DE KHRC ACTUAL A LA HORA
DE HACER UNA CITA
Mucho ácido úrico en el cuerpo puede provocar la gota. Acido
úrico proviene de la descomposición de sustancias llamadas
purinas. Purinas se encuentran en todos los tejidos del cuerpo.
Se encuentran también en muchos alimentos, tales como el
hígado, frijoles secos, anchoas y el alcohol.
Por favor llame al (502) 636-2900, ext. 101 o
venga a nuestra oficina para hacer una cita.
Normalmente, el ácido úrico se disuelve en la sangre. Pasa de
los riñones y fuera del cuerpo en la orina. Pero el ácido úrico
puede acumularse en la sangre cuando el cuerpo aumenta la
cantidad de ácido úrico que hace, si los riñones no se deshacen
de suficiente ácido úrico o una persona come demasiados alimentos ricos en purinas.
SE FUERON……PERO NO
SE HAN OLVIDADO
El KY Racing Health and Welfare Fund le da tributo a los
siguientes individuales dedicados que han fallecido recientemente después de dedicar muchos años en la industria de
carreras de Kentucky.
Gota generalmente es tratada con medicamentos antiinflamatorias sin esteroides, corticosteroides, como prednisona, colchicines lo cual trabaja mejor cuando se toman en las primeras 12
horas de un ataque agudo.
James Holley - Assistant Starter
Robert Holthus - Trainer
Paul Irvin - Stable Employee
Walter Jones - Owner
Raul Martinez - Trainer
David Mosely - Stable Employee
Lance Newby Michael Tamarro - Trainer
Bobby Wallace - Vet Assistant
Carl Young - Stable Employee
Personas con gota pueden hacer lo siguiente para mantenerse
sanos:






5
tome los medicamentos recetados por su médico
mantenga una dieta sana y equilibrada evitando alimentos
ricos en purinas
tome mucha agua
haga ejercicio regularmente y matenga un peso saludable
planee visitas de seguimiento con su médico
Limite el consumo de alcohol
THE
OLD SCHOOL
APARTMENTS
Protéjase
Conozca los hechos
(Apartamentos de la
Escuela Antigua)
¿Qué es el cáncer de piel? Cáncer de piel comienza cuando
las células que no son normales crecen en la piel. Cáncer de
piel más a menudo aparece en la cabeza, cara, cuello, manos
y brazos. La mayoría de cánceres de piel aparecen después de
los 50 años, pero el sol daña la piel desde la infancia.
422 Heywood Avenue
Louisville, KY 40208
(502) 636-5950
Contacto: Michael Loy
Hay tres tipos de cáncer de piel: células basales, células escamosas y melanoma. Los dos primeros tipos son fáciles de
curar si son encontrados tempranamente. El melanoma es el
tipo más peligroso. Se extiende rápidamente a otras partes del
cuerpo. Si no se trata, el melanoma puede resultar en muerte.
HORARIO DE OFICINA
Lunes, Miércoles, Viernes
8:00 am – 4:00 pm
¿Qué causa el cáncer de piel? La mayoría de cánceres de
piel son causados por la radiación ultravioleta (UV) que proviene de las camas de sol, lámparas de sol. Personas de todas
las razas pueden obtener cáncer de piel, pero aquellos con
piel blanca y cabello rubio o rojo corren mayor riesgo. Sus
posibilidades de contraer cáncer de piel aumenta si tiene un
gran número de lunares, tubo quemaduras cuando niño, o si
tiene un familiar que ha tenido la enfermedad.





NO OLVIDE SU
MEDICINA MENSUAL
¿Cuáles son los síntomas? Cáncer de piel no suele ser doloroso. Los síntomas más comunes son un nuevo crecimiento
en la piel, un cambio en algún crecimiento viejo o un dolor
que no se cura. No todos los cánceres de piel son lo mismo.
Se pueden ver pálidos o rojo. La piel puede sentirse crujiente,
plana, escamosa suave o firme. El primer signo de melanoma
es a menudo un lunar nuevo o un cambio en el tamaño, forma, color o la sensación de un topo existente. La mayoría de
los melanomas tienen un área de color negro o negro azulado.
Si usted toma medicina mensualmente para el asma, diabetes,
epilepsia enfermedad del corazón, hipertensión, cáncer, hormonas, salud mental, psoriasis, tiroides, glaucoma, reflujo ácido, o
ulceras el Kentucky Racing health and Welfare Fund podría continuar asistiéndole mientras usted se va a trabajar a otro estado.
Para ser elegible usted debe de reunir lo siguiente:
¿Cómo puedo protegerme?







Apartamento Estudio - $365
Apartamento de Un Dormitorio - $400
Todas la utilidades están incluidas en la renta
Facilidad de lavandería a la vista
Amueblados con alfombras y persianas
1.
Permanezca fuera del sol entre las 10:00 am y 4:00 pm,
siempre que sea posible.
Lleve mangas largas, pantalones largos y un sombrero
con una visera amplia cuando estés en el sol.
Elija gafas de sol grandes que bloquee cerca del 100% de
los rayos UV del sol.
Utilice protector solar con un factor de protección solar
de al menos 15. Vuelve a aplicar cada dos horas.
Evite lámparas de sol y camas bronceadoras.
Hágase un auto examen de la piel una vez al mes.
Después de los 50 años, pregúntele a su médico que le
examine su piel como parte de su chequeo de rutina.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Recuerde que también es importante proteger a sus niños del
sol. Mayor daño de la piel ocurre antes de los 18 años de
edad.
Información proporcionada por www.cancer.gov
6
Debe de pre-registrarse con el Fondo antes de irse de
Kentucky.
Esta recibiendo beneficios actualmente de esta organización.
Actualmente esta tomando medicamentos para una o más de
las enfermedades mencionadas arriba.
Debe de tener licencia y estar trabajando mínimo siete
meses de los últimos doce meses antes de aplicar para el
programa OOPS.
Debe de comunicarse con la agencia o agencias del
hipódromo para donde usted se va, para averiguar si usted
califica para recibir beneficios con medicamentos.
Debe de continuar trabajando para el mismo empleador con
el que se va de Kentucky mientras trabaja fuera del estado.
Los beneficios son a base de reembolso (usted paga
por los medicamentos mensualmente y mensual
mente el Fondo le reembolsa a usted lo que
usted paga).
Gastos de hospital durante mucho tiempo han impulsado los gastos de
atención médica. De acuerdo con un artículo que apareció en el 2004 en USA Today titulado Hospitalcare spins out of control (Cuidado de hospital gira fuera de
control) “rápidamente creciente los cargos de hospital han colocado hospitales en
el centro de atención. Los críticos dicen que los hospitales están utilizando su influencia creciente en muchos mercados de los hospitales y cobran mucho más de
lo que cuesta para proporcionar servicios médicos. El gasto en atención hospitalaria es el segmento de más rápido crecimiento del costo de salud de la nación".
Desde el 2004, gastos médicos, incluyendo los gastos de hospital, han continuado a rebasar la inflación. Datos de la Oficina
de estadísticas laborales de Estados Unidos muestran que desde agosto del 2000 a agosto de 2010 la inflación de salud aumentó un 48 por ciento, mientras que el índice de precios al consumidor global ha aumentado 26 por ciento.
El Kentucky Racing Health and Welfare Fund no es la excepción en cuanto a la experiencia con los cargos de hospital. La
cantidad pagada por el Fondo subió de $166,326 en 2010 a $223,907 en 2011. Esto representa un incremento de más del 34
porciento en un año.
Pero un año no hace una marca de tendencia y la Junta Directiva del Fondo ha elegido no reducir beneficios para el 2012. La
tendencia que está experimentando el Fondo es la creciente dificultad en la negociación de cargos de hospitales para los trabajadores del hipódromo. El Fondo ha experimentado la cancelación de los contratos con hospitales y continúa luchando con
una marcada disminución en la voluntad del personal de los hospitales de comunicar sobre el estado de las aplicaciones.
Además, los hospitales están elevando el nivel de elegibilidad para los programas de asistencia financiera y los programas
DSH mientras que disminuyen la cantidad que están dispuestos a proporcionar hacia, descuentos, donaciones caritativas, y
amortizaciones.
El Fondo tiene una larga y exitosa historia de negociar con los proveedores de servicios médicos. Un programa que fue hecho
hace 14 años ha resultado en ahorros para el Fondo de $9.7 millones de dólares hasta el año 2011. Estos ahorros se utilizan
para mantener los beneficios de salud y para compensar los costos de administración. $3.4 Millones de dólares adicionales en
ahorros pasó directamente a los trabajadores del hipódromo, por encima de los máximos normales que podría proporcionar el
Fondo. Estas negociaciones resultaron en cuentas que fueron cerradas o incobrables y no fueron entregadas a las agencias de
colecciones.
El Fondo es una organización sin fines de lucro y una última fuente de pago de gastos médicos. Uno de sus requisitos es que
el solicitante aplique a uno o más de los siguientes programas para que sean elegibles para la ayuda con cargos incurridos en
hospitales: Medicaid/Passport, Programa de Cuota Desproporcionada (DSH por sus siglas en ingles) o el programa de asistencia financiera o caritativo del mismo hospital.
Al aplicar para estos programas debe comprobar sus ingresos. Algunos hospitales no considerarán una aplicación si no va
acompañada de una declaración de impuestos; en consecuencia si un hospital no puede tomar una determinación debido a la
falta de una declaración de impuestos u otros requisitos el Fondo también no podrá considerar estos cargos. Los cargos quedan pendientes de pago y son responsabilidad del paciente.
A partir del 2012, el proceso de aplicación para el Fondo incluirá una pregunta que dice si usted ha presentado su declaración
de Impuestos Federales. Su respuesta determinará a qué hospital usted será referido. Si no han presentado una declaración de
impuestos será referido a los proveedores que están afiliados a hospitales que no requieren una declaración de impuestos para
ser considerado para asistencia financiera.
El Fondo no dicta qué curso de acción médica usted debe tomar. Usted puede ir a cualquier hospital o medico, pero puede
quedar con una gran cantidad a pagar si no puede proporcionar la documentación requerida por el hospital.
Para obtener información adicional por favor ponerse en contacto con un representante del Fondo al 502-636-2900.
7
Por Julio Rubio
También calificarían si la petición es aprobada para un permiso de trabajo con el cual podrán obtener su tarjeta del
Seguro Social y trabajar legalmente. Los miembros de familia pueden también ser incluidos en la petición incluyendo
esposos, hijos, las hermanas y los hermanos solteros menores de 18 anos, las madres, padres, así como padrastros, madrastas y padres adoptivos. El aspirante debe haber sufrido
el abuso físico o mental substancial debido a una actividad
criminal. Todas las peticiones deben incluir información
sobre cómo la víctima puede asistir a oficiales del gobierno
en el aprender más sobre el crimen incluyendo la investigación y/o el procesamiento de los individuos que cometieron
el crimen. La víctima debe también estar dispuesta a trabajar con la policía local. El crimen debe haber ocurrido en los
Estados Unidos o en un territorio de los E.E.U.U., o ley violada de los E.E.U.U.
La forma más popular y eficiente
para ganar entrada legal para trabajar en los Estados Unidos es a través del programa H2B. Se
trata de un largo proceso sujeto a siempre cambiantes reglas
y aplicación . Hay dos opciones menos conocidas para los
trabajadores de hipódromos que pueden permitirles entrar
legalmente.
Perdón 601
(extremo sufrimiento por separación familiar)
Cualquier cónyuge o pariente de un ciudadano de los
E.E.U.U. pudiera calificar para someter el perdón adentro
del país, en el pasado han tenido que salir del país y arriesgar ser negados o de durar demasiado tiempo afuera para la
aprobación y de poner una tensión en la familia debido a la
separación. El perdón puede levantar el castigo en alguien
que se ha negado entrada a los E.E.U.U. o ha estado en el
país por más de un año sin permiso. Si el perdón es aprobado el cónyuge o el pariente serán elegibles para la residencia permanente.
Julio Rubio, entre otras funciones, sirve como coordinador
de Asuntos de inmigración para el H.B.P.A. de Kentucky.
También sirve como un enlace de inmigración para la
H.B.P.A. Nacional y trabaja con Horseman Labor Solutions
para los asuntos de emigración de los trabajadores del
hipódromo. Él puede ser contactado al 502-645-7215.
Visa U para emigrantes que son víctimas de crimen
El propósito de la visa U es dar a las víctimas de ciertos
crímenes estado legal temporal y elegibilidad para trabajar
en los Estados Unidos por hasta 4 años.
Recuperación Kentucky es la Respuesta
Recuperación Kentucky es un programa que ayuda a las personas de Kentucky a recuperarse del abuso crónico de sustancias
y adicción y avanzar a una vida de sobriedad y productividad. Suministra vivienda de apoyo— un lugar estable para vivir y
un sistema de apoyo para ayudar a hombres y mujeres que están recuperándose del abuso de sustancias y la adicción. Recuperación Kentucky proporciona servicios a clientes de bajo ingresos que califiquen, independientemente de la capacidad de
un individuo para pagar. El programa fue iniciado originalmente por el Gobernador Ernie Fletcher para atender a una de las
causas principales por cuales hay personas sin hogar en Kentucky, por las adicciones a las drogas y alcohol, lo cual tenia a
esa población a menudo buscando ayuda en los hospitales públicos, instituciones psiquiátricas, refugios y centros de desintoxicación. Muchos terminaron en la calle, en la cárcel o muertos.
Los Centros
Existen diez Centros de Recuperación Kentucky a través del estado de Kentucky ofreciendo un modelo de programa de recuperación que incluye apoyo entre pares, entrenamiento en habilidades para la vida diaria, responsabilidades de trabajo y experiencias de practicas de vida , así como apoyo de servicios de vivienda y servicios de recuperación. Hay cinco centros para
hombres y cinco centros para mujeres que se extienden a lo largo de los seis distritos Congresionales, así como cuatro centros modelo, conformado por dos hombres y dos mujeres.
Para obtener información adicional acerca de Recuperación Kentucky contacte a Mike Townsend, por correo electrónico a
mtownsend@kyhousing.org o por teléfono gratuito al (800) 633-8896 o Lena Columbia a lcolumbia@kyhousing.org o al
mismo número gratuito.
8