Download treball gerard

LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
2º BACHILLERATO
Nombre y apellidos…………Adrià Valls y Gerard Fernández……….....................
FICHA DE ANÁLISIS DE POEMAS
Autor (fecha y lugar de nacimiento y
muerte)
Título del poema o primer verso
El autor del poema es Rafael Alberti,
nace el 16 de diciembre de 1902 en el
Puerto de Santamaría (Cádiz),muere
el 28
de octubre de 1999 en el
mismo lugar, el Puerto de
Santamaría.
Si mi voz muriera en tierra.
Rafael Alberti formó parte dla
generación del 27.
Al principio de su carrera Alberti
quería ser pintor, pero después de
mudarse a Madrid por problemas de
salud, empieza a escribir poesía.
Contextualización: datos generales
sobre la obra, el autor, sus etapas.
Título del libro y fecha publicación
Los poemas de Rafael Alberti se
pueden dividir en tres etapas la
primera de un tono más de tradición
popular; la segunda etapa tiene un
estilo surrealista debido a distintas
crisis personales que el poeta sufrió y
la última etapa, se puede catalogar
como nostálgica a la vez que política,
pues tuvo que ir al exilio por culpa de
la guerra civil.
Ampliad etapas
Este poema forma parte de la primera
etapa y fue publicado junto otros
poemas en el libro Marinero en tierra
(1924).
En el poema, igual que en el libro, se
puede apreciar el carácter nostálgico
que Alberti le ha dado a la obra,
hechando en falta al mar de su
infancia idealizado como un paraíso
de buenos recuerdos.
El poema muestra el deseo del
de morir cerca del mar y que
día, él muriera lejos del mar, el
pide que su cuerpo y alma
llevados a este.
Comprensión del poema: resumen,
tema (y subtemas), tópicos.
poeta
si un
poeta
sean
El tema principal del poema de Rafael
Alberti es la nostalgia por el mar y
también por la tierra de su infancia y
puede apreciar el carácter nostálgico
que Alberti le ha dado a la obra,
hechando en falta al mar de su
infancia idealizado como un paraíso
de buenos recuerdos.
El poema muestra el deseo del
de morir cerca del mar y que
día, él muriera lejos del mar, el
pide que su cuerpo y alma
llevados a este.
Comprensión del poema: resumen,
tema (y subtemas), tópicos.
Estructura. Glosario y palabras clave
poeta
si un
poeta
sean
El tema principal del poema de Rafael
Alberti es la nostalgia por el mar y
también por la tierra de su infancia y
la entrada al mundo adulto.
El poema se puede dividir en tres
partes, las cuales coinciden con las
estrofas.La primera parte habla de la
posibilidad de que muriera lejos de su
hogar de la infancia, llevasen su
cuerpo cerca del mar y allí lo
enterrasen. La segunda parte habla
de su misma “voz” que una vez
muerto velará por su libertad. La
tercera y última parte habla de la
añoranza que siente por el mar y su
dolor por no poder estar cerca de él.
Glosario:
Bajel: otra forma de denominar barco
o embarcación.
Palabras clave:
Mar, voz, bajel, capitana, insignia.
En el poema podemos diferenciar
algunos recursos lingüísticos:
El campo semántico de mar, en las
palabras ribera, capitana, bajel,
insignia marinera, ancla y vela.
En la primera estrofa (versos 1, 2, y3)
tenemos una frase condicional, Si mi
voz muriera en tierra, llevadla al
nivel del mar y dejadla en la ribera.
En la segunda estrofa (versos 4, 5, 6)
hay presencia de verbos imperativos
que dan una orden, llevadla al nivel
del mar y nombradla capitana de un
blanco bajel de guerra.
En la tercera estrofa (versos 7, 8, 9,
10, 11 y 12) el poeta utiliza el
enunciado exclamativo, ¡Oh mi voz
condecorada con la insignia marinera:
sobre el corazón un ancla, y sobre el
ancla una estrella, y sobre la estrella
el viento y sobre el viento la vela!”.
del mar y nombradla capitana de un
blanco bajel de guerra.
En la tercera estrofa (versos 7, 8, 9,
10, 11 y 12) el poeta utiliza el
enunciado exclamativo, ¡Oh mi voz
condecorada con la insignia marinera:
sobre el corazón un ancla, y sobre el
ancla una estrella, y sobre la estrella
el viento y sobre el viento la vela!”.
A este tipo de estructura se la conoce
como estructura nominal.
Rafael Alberti también utiliza
recursos literarios en el poema:
Estilo: recursos lingüísticos y
literarios (figuras retóricas)
En el primer verso hay una
personificación, utilizan “voz” y le
atribuyen un a característica
humana, en este caso la muerte, Si
mi voz muriera en tierra.
En los versos 2 y 4 utiliza un
paralelismo con la frase Llevadla al
nivel del mar, para hacer un énfasis
en que quiere estar cerca del mar.
En el verso 6 se reconoce un epíteto,
blanco bajel, remarcando el color
blanco del bajel, simbolizando la paz
y tranquilidad que el mar le inspira.
En el verso 8 hay una alegoría de la
palabra insignia, haciendo referencia
a condecorada,
Oh mi voz condecorada Oh mi voz
condecorada Oh mi voz condecorada
con la insignia marinera.
En los versos 10, 11 y 12 hay anáfora
de sobre y polisíndeton de Y, para
darle intensidad al poema,
Y sobre el ancla una estrella, y sobre
la estrella el viento, y sobre el viento
una vela!.
Tambien en este fragmento vemos
como está presente la figura retórica
anadiplosis, que consiste en empezar
un verso con la misma palabra que
acaba el anterior verso.
El poema está dividido en tres partes:
la primera del verso 1 al 3, la
segunda del verso 4 al 6 y la tercera
del verso 7 al 12.
Métrica: tipo de estrofa, verso y rima
Los versos son octosílabos de arte
acaba el anterior verso.
El poema está dividido en tres partes:
la primera del verso 1 al 3, la
segunda del verso 4 al 6 y la tercera
del verso 7 al 12.
Métrica: tipo de estrofa, verso y rima
Los versos son octosílabos de arte
menor, tiene rima consonante en los
versos impares (1, 3, 5, 7, 9 ,11) y
rima asonante en los versos pares (2,
4, 6, 8, 10, 12.
Faltas de ortografía sin corregir
Rafael Alberti, “Si mi voz muriera en tierra”, de Marinero en tierra (1924)
1. ¿Cuál es el tema del poema? ¿A qué se reduce el propio poeta?
El tema principal del poema es la nostalgia por el mar de su tierra natal. El poeta ha intentado
alejar su figura del poema para que el lector pueda sentir lo que él quería reflejar, es decir la
añoranza por el mar y la figura idílica que Alberti tiene de este. Para él, el mar es como el
espacio de su infancia feliz, la fantasía, el ideal poético… es el símbolo del paraíso
perdido. También encontramos otro tema relacionado con la tierra, la cual se identifica
como la realidad, el mundo adulto, la muerte. Por último, el poeta destaca la libertad del
pirata en la mar. Desea esta libertad para si mismo.
2. Relaciona el título del libro con la biografía del autor.
Rafael Alberti nació cerca del mar y creció a su lado. Por problemas de salud y condiciones
varias, Rafael tuvo que viajar hacía Madrid junto a su familia. Eso provocó un sentimiento de
melancolía por el mar.
El título del libro, Marinero en tierra, expresa este sentimiento de estar lejos del hogar y el mar,
con marinero refiriéndose a él como alguien que pertenece al mar y al llevarlo a la tierra es
sacarlo de su hogar, que es como Rafael Alberti se sentía, desplazado y lejos de su
tierra. 3. Explica el simbolismo de “mar” y “bajel” en la tradición poética hispánica.
Durante la época del romanticismo, el significado que aporta “mar” en los poemas, es principalmente, con
el fin principalmente, de crear una atmósfera adecuada para el dramatismo que suele acompañar a los
sentimientos umbríos del poeta. Mientras que el significado que adopta “bajel” o barco, es el símbolo del
camino de la vida y la muerte. Es el viaje cumplido durante toda la vida , o el cruce que conduce las almas
de los muertos al otro mundo. Pero más allá de este significado relacionado con la muerte, el barco también
puede tener el efecto contrario, y relacionar el viaje hacia la vida en el nacimiento. En términos simbólicos,
el bote es generalmente casi todo tipo de embarcaciones, y los medios de protección y seguridad.
4. ¿Qué patrones sigue la métrica? ¿De qué formas literarias de otras épocas puede
haber tomado ejemplo para construir este poema?
La métrica del poema sigue el patrón de versos octosílabos con rima asonante en los versos pares
y una rima consonante los impares.
Para crear esta estructura, Rafael Alberti se inspiró en los romances típicos en la época medieval
española, que tenían una estructura parecida con versos octosílabos, rima asonante en los pares y
rima libre en los impares.
5. ¿Qué ideal romántico encontramos en los versos 4, 5 y 6?
En los versos 4, 5 y 6 podemos ver el ideal romántico de la libertad.
En el poema, concretamente en este fragmento vemos reflejado este ideal con el cual el autor nos
quiere expresar el sentimiento de reclusión al estar en una ciudad que no es la de su infancia.
Estos versos, tiene relación con la Canción del pirata de José Espronceda. La relación la
encontramos en que tanto los versos 4,5 y 6 de Marinero en Tierra y Canción del Pirata, es que
comparten el tema de la Libertad, de las personas que están al margen de la sociedad. En los dos
poemas, los poetas también valoran el contacto con la naturaleza, desprecian la sociedad. Además
aparecen reflejados aspectos típicos del romanticismo con el hecho de querer poseer lo infinito.
6. ¿Qué recursos poéticos predominan en los cuatro últimos versos? ¿Con qué
valores pueden asociarse los referentes que se expresan en ellos?
En los últimos versos se pueden observar dos recursos poéticos juntos, la anáfora (repetición de
una palabra, en este caso sobre) y un polisíndeton (repetición de un nexo, en este caso Y).
El poeta utiliza imágenes marítimas para describir su mar ideal y la perfección de este, estas
imágenes aumentan en los últimos versos.
7. Busca información sobre la extensa obra de Rafael Alberti y explica sus etapas.
La obra de Rafael Alberti se puede dividir en tres partes:
La primera parte tenía un estilo de tradición popular. Al retirarse a Madrid por problemas de
salud, Alberti empieza a escribir su primer libro Marinero en tierra, allí se junta con otros poetas,
los cuales formarían la generación del 27, también recibe el Premio Nacional de Poesía por
marinero en tierra en el año 1925 convirtiéndose en un icono de la lírica española.
La segunda etapa es de estilo surrealista. Debido a sus problemas de salud, Rafael entra en una
crisis personal y escribe Sobre los ángeles, consiguió superar su crisis mediante el compromiso
político afiliándose al partido comunista.
La tercera etapa es política y nostálgica. Al estallar la guerra civil, Alberti da apoyo al bando
republicano y hace manifiestos contra el fascismo, Alberti se ve obligado a exiliarse por culpa del
franquismo y en el exilio sigue escribiendo igual que al volver. Entonces, después de su llegada,
Alberti no consiguió un sillón en la Real Academia de Letras, pero obtuvo el mayor
reconocimiento literario, estamos hablando del Premio Cervantes que le fue adjudicado en el año
1983.
8. ¿Con que otros poetas de su generación comparte la mezcla entre tradición y
vanguardia?
De su generación hay dos poetas que tenían esta mezcla entre tradición y vanguardia
estos eran Federico García Lorca y Luís Cernuda. Todos ellos formaron parte de la
llamada Generación del 27. Primeramente, con Federico García Lorca, comparten un
pasado llenos de cambios en sus vidas. Sus poesías empezaron con una forma tradicional,
pero con el paso del tiempo y determinados hechos sociales y políticos, les hicieron
cambiar hacia un tipo de poesía vanguardista. (vinyet esta pregunta no sabíamos que
responder y no encontrábamos datos precisos).