Download Diabetes, tipo 1

Diabetes, tipo 1: Síntomas y tratamiento en niños [Diabetes, Type 1: Symptoms and Treatment in Children]
Nivel elevado de azúcar en la sangre
El nivel elevado de azúcar en la sangre por lo
general comienza en cuestión de horas o días.
Por lo general tiene tiempo para tratarlo y así
prevenir una emergencia. Los síntomas
principales son más sed de lo habitual, orinar
más de lo normal, bajar de peso, sentir cansancio
y sensación de tener más hambre que de
costumbre.
El azúcar alto en la sangre puede ser causado
por no tomar insulina, comer demasiado, sentirse
estresado o estar enfermo.
¿Qué es la diabetes tipo 1?
La diabetes tipo 1 es una enfermedad de por
vida que se inicia cuando el cuerpo de su hijo
deja de producir la hormona insulina. La insulina
permite que el azúcar o glucosa en la sangre,
proveniente de los alimentos, entre en las células
del cuerpo. Las células utilizan la glucosa para
obtener energía. Sin insulina, el azúcar no puede
llegar a las células para hacer su trabajo. Más
bien se queda en la sangre de su hijo. Entonces
el nivel de azúcar en la sangre de su hijo se eleva
demasiado. Con el tiempo, los altos niveles de
azúcar en la sangre pueden llevar a un retraso
en el crecimiento y a una mayor probabilidad
de enfermedad de los ojos, del corazón, de los
vasos sanguíneos, de los nervios y del riñón.
¿Cuáles son los síntomas?
Los síntomas de la diabetes aparecen cuando el
azúcar en la sangre es demasiado alta o
demasiado baja. Siga las instrucciones del
médico sobre lo que debe hacer si observa
síntomas.
Bajo nivel de azúcar en la sangre
Un bajo nivel de azúcar en la sangre puede
ocurrir rápidamente. Esté atento a esto para que
pueda actuar de inmediato. Los niveles muy
bajos de azúcar en la sangre pueden dañar a los
niños, especialmente a los muy pequeños.
Los síntomas pueden incluir sudor, debilidad,
temblores y hambre. Si los niveles de azúcar en
la sangre de su hijo bajan mucho, los síntomas
pueden incluir confusión, problemas para
concentrarse, dificultad para hablar y visión
borrosa. También es posible que su hijo pueda
desmayarse (perder el conocimiento) o tener
una convulsión.
Las causas incluyen tomar demasiada insulina
y estar muy activo sin comer suficientes
alimentos.
Asegúrese de que usted y su hijo tengan consigo
algo de alimentos con azúcar fácil de asimilar
en todo momento. Estos alimentos le ayudarán
a aumentar el azúcar en la sangre de su hijo en
15 minutos. Los alimentos con azúcar fácil de
asimilar incluyen caramelos duros, pastillas de
glucosa, jugo y pasas.
¿Cómo se trata?
El tratamiento para la diabetes consiste en
mantener los niveles de azúcar en la sangre de
su hijo dentro de límites seguros. Esto se conoce
como límites ideales. Usted y su hijo pueden
ayudar a evitar o a retrasar los problemas a largo
plazo que puede causar la diabetes manteniendo
los niveles de azúcar en la sangre de su hijo bajo
control.
Colabore con su médico para encontrar la dosis
correcta de insulina para su hijo. Tendrá que
inyectarle insulina a su hijo todos los días hasta
que él pueda hacerlo. Si mantiene el azúcar en
la sangre de su hijo dentro de los límites ideales,
es posible que solo vea a su médico
aproximadamente cada 3 a 6 meses.
Su hijo también tendrá que comer alimentos
saludables, distribuir los alimentos con
carbohidratos a lo largo del día y hacer ejercicio
con regularidad. Tendrá que medir el azúcar en
la sangre de su hijo varias veces al día.
Una prueba de hemoglobina A1c es una parte
importante del tratamiento de su hijo. Esta
prueba detecta el nivel promedio de azúcar en
la sangre de su hijo durante 2 o 3 meses. Los
resultados de la prueba le sirven a su médico
para ajustar el tratamiento de su hijo, si fuera
necesario.
¿Qué puede hacer en el hogar?
A medida que su hijo crezca, será capaz de
cooperar con su tratamiento.
Dele insulina a su hijo todos los días de
acuerdo a lo que haya hablado con el médico.
Hable con su médico y con su hijo para
determinar cuándo enseñarle a su hijo a aplicarse
una inyección de insulina.
Revise y registre el nivel de azúcar en la
sangre de su hijo varias veces al día. Su médico
le dirá cómo y cuándo hacerlo. Lleve un registro
de cualquier síntoma que tenga su hijo y de
cualquier cambio en las actividades, los hábitos
alimentarios o el uso de la insulina de su hijo.
Anime a su hijo a hacer actividades
moderadas a vigorosas por lo menos 1 hora
cada día. Está bien que su hijo haga estas
actividades en pequeños bloques de tiempo que
sumen 1 hora o más cada día. Su hijo puede
participar en deportes.
Ayude a su hijo a comer alimentos saludables
y a distribuir los carbohidratos a lo largo del día.
Los carbohidratos afectan los niveles de azúcar
en la sangre más que cualquier otro nutriente.
Están en panes, cereales, verduras, frutas, leche,
yogur y alimentos azucarados como dulces y
pasteles.
Haga que su hijo lleve algún tipo de
identificación médica en todo momento. Si su
hijo tiene un accidente, esta identificación
permite a la gente saber que su hijo tiene
diabetes. Puede comprar en su farmacia una
identificación médica con aspecto de una pieza
de joyería.
Tenga un plan para días de enfermedad.
Colabore con su médico para establecer un plan
de acción para cuando su hijo esté enfermo. El
nivel de azúcar en la sangre de su hijo cambia,
dependiendo de la enfermedad y de cuánto
coma. Llame al médico cuando su hijo se
enferme para ver si necesita cambiar la dosis de
la insulina.
Considere un campamento para niños con
diabetes. Estos campamentos pueden ayudarle
a su hijo a aprender sobre la diabetes. Además,
es posible que a su hijo le guste estar con otros
niños con diabetes.
Consiga apoyo
No es fácil enterarse de que su hijo tiene diabetes. Usted y su familia pueden sentirse
confundidos, tristes y enojados. Usted y su hijo pueden sentirse abrumados por todo
lo que necesitan aprender y cambiar.
Usted no está solo. Millones de adultos y niños viven con diabetes, y la mayoría de
las personas pasan por las mismas emociones cuando ellos o sus hijos son
diagnosticados. Es normal sentirse así. Pero su hijo puede vivir una vida normal y
feliz con diabetes.
Hable con su familia y amigos acerca de sus sentimientos y pida ayuda si la necesita.
Piense en unirse a un grupo de apoyo para padres de hijos con diabetes. Hay grupos
locales disponibles en la mayoría de las áreas.
©2007-2012 Healthwise, Incorporated. Healthwise niega toda responsabilidad por
el uso de esta información, que no reemplaza el consejo médico. 2012-01-abk6143