Download Perfil de país Singapur Ver Final 09
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Perfil de país Singapur Dirección de Inteligencia Comercial Febrero 2009 Tabla de Contenido GENERALIDADES ......................................................................................................................................................... 4 Nombre Oficial .......................................................................................................................................................... 4 Área............................................................................................................................................................................... 4 Idioma Oficial ............................................................................................................................................................ 4 Ubicación geográfica............................................................................................................................................... 4 Capital .......................................................................................................................................................................... 5 Moneda ........................................................................................................................................................................ 5 Tipo de cambio ......................................................................................................................................................... 5 Organización territorial .......................................................................................................................................... 5 Principales ciudades................................................................................................................................................ 5 Clima............................................................................................................................................................................. 5 Sistema de gobierno............................................................................................................................................... 5 Gobierno...................................................................................................................................................................... 6 Pertenencia a organizaciones comerciales y económicas......................................................................... 6 OTROS DATOS DE INTERES ...................................................................................................................................... 7 Horarios de oficina................................................................................................................................................... 7 Días festivos............................................................................................................................................................... 7 Hora Oficial................................................................................................................................................................. 7 Códigos telefónicos ................................................................................................................................................. 7 Población ..................................................................................................................................................................... 8 Tasa de crecimiento poblacional ........................................................................................................................ 8 Densidad de población........................................................................................................................................... 8 Población según sexo ............................................................................................................................................. 8 Población según grupos de edad ....................................................................................................................... 8 Población según zona ............................................................................................................................................. 8 Población según grupos étnicos ......................................................................................................................... 8 Esperanza de vida ................................................................................................................................................... 8 Tasa de desempleo abierto .................................................................................................................................. 8 Posición en el IDH 2007-2008 ............................................................................................................................ 8 Población con acceso a agua potable............................................................................................................... 9 Salario Mínimo .......................................................................................................................................................... 9 Nivel de educación .................................................................................................................................................. 9 POLÍTICA COMERCIAL ............................................................................................................................................ 10 Acuerdos comerciales........................................................................................................................................... 10 ACCESO AL MERCADO............................................................................................................................................. 13 Aspectos a considerar en los negocios .......................................................................................................... 14 Barreras arancelarias y no arancelarias a la entrada de productos ................................................... 15 Aranceles................................................................................................................................................................... 15 Licencias de importación..................................................................................................................................... 16 Medidas sanitarias y fitosanitarias .................................................................................................................. 16 Etiquetado y envasado ........................................................................................................................................ 17 Importaciones prohibidas ................................................................................................................................... 18 Impuestos................................................................................................................................................................. 18 Producción ................................................................................................................................................................ 20 Precios y Finanzas Públicas................................................................................................................................ 20 Sector externo ........................................................................................................................................................ 20 Singapur. Principales productos comerciados............................................................................................. 22 Perfil de país: Singapur PROCOMER 2 RELACIÓN COMERCIAL CON COSTA RICA....................................................................................................... 23 CONTACTOS IMPORTANTES .................................................................................................................................. 24 Perfil de país: Singapur PROCOMER 3 SINGAPUR GENERALIDADES Nombre Oficial República de Singapur Área Cuenta con una superficie total de 707 km2, es el país más pequeño del sudeste de Asia. Idioma Oficial La República de Singapur tiene cuatro idiomas oficiales: el inglés, el chino mandarín, el malayo y el tamil. El inglés es el idioma utilizado en la administración y en la educación. Ubicación geográfica Sureste de Asia, constituida por una isla principal y 63 pequeñas islas adyacentes, situadas en el extremo meridional de la península de Malaca. La isla de Singapur es la más importante de todas ellas, y está separada de Malasia, hacia el norte, por el estrecho de Johor. Perfil de país: Singapur PROCOMER 4 Capital Singapur Moneda Dólar de Singapur (SG$) Tipo de cambio SG$ 1.43 por US$ (diciembre 2008) Organización territorial Las divisiones administrativas son revisadas en cada legislatura con fines electorales (tomándose en cuenta los cambios poblacionales), por lo que no existen divisiones administrativas específicas. Principales ciudades Singapur, Jurong, Sentosa, Pulau Ubin y Pulau Tekong Clima El clima del país responde al modelo tropical húmedo, con una temperatura anual de 27,2 ºC de promedio y una escasa variabilidad. Entre los meses de noviembre y enero se producen las mayores precipitaciones, aunque no hay una temporada de lluvias muy pronunciada. Sistema de gobierno Singapur es una república de carácter unitario con un régimen multipartidista parlamentario. Su sistema político está basado en la Constitución de 1959, establecida como culminación al proceso de desarrollo colonial autónomo. En 1965, cuando el territorio alcanzó la plena independencia, adoptó una constitución republicana. • Poder Ejecutivo: El jefe del Estado de la República de Singapur es el presidente, elegido por un periodo de seis años. El primer ministro, nombrado por el presidente, es el jefe del gobierno y en la práctica disfruta de más poder que el presidente. • Poder legislativo: recae en un Parlamento, basado en el modelo británico. De sus miembros, 84 son elegidos por sufragio universal para un periodo de cinco años, y 6 son nombrados por el presidente. Las disposiciones constitucionales otorgan a algunos distritos electorales un mayor número de asientos en la cámara legislativa, para asegurar así una justa representación de todos los grupos étnicos. Perfil de país: Singapur PROCOMER 5 • Poder Judicial: La institución superior de justicia de la República de Singapur es el Tribunal Supremo, que cuenta con un tribunal superior y un tribunal de apelación. El presidente del Tribunal y otros jueces son designados por el Jefe de Estado. Hay una serie de juzgados subordinados como son los de distrito, de paz, de menores, de primera instancia y otros de apelación. Gobierno Presidente: Sellapan Rama Nathan (desde 1999) Primer Ministro: Lee Hsien Loong (desde 2004) Pertenencia a organizaciones comerciales y económicas Organización Mundial del Comercio (OMC) Conferencia de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) Cámara de Comercio Internacional (CCI) Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN). Fondo Monetario Internacional (FMI) Banco Mundial Asian Development Bank Perfil de país: Singapur PROCOMER 6 OTROS DATOS DE INTERES Horarios de oficina Bancos, oficinas y organismos nacionales Desde 9:30 a las 15:00, de lunes a viernes. Sábados de 9:30 a 11:30. Comercio Desde las 9:00 a las 22:00, de lunes a sábado. Algunas abren también los domingos. Otras oficinas Desde las 9:00 a las 17:00, de lunes a viernes. Los horarios de almuerzo suelen ser de las 12:00 a las 14:00. Días festivos Fecha Celebración 1ero de Enero Día de año nuevo 26 & 27 de Enero, 2009 (varia cada año) Año Nuevo Chino 11 de abril, 2009 (Viernes Santo, varia cada año) Buen Viernes 1ero de Mayo Día del trabajador 9 de Mayo, 2009 (varia cada año) Vesak day 9 de Agosto Día Nacional 20 de setiembre, 2009 (varia cada año) Hari Raya Puasa 8 de Noviembre, 2009 (varia cada año) Deepavali 27 de Noviembre, 2009 (varia cada año) Hari Raya Haji 25 de Diciembre Navidad *Las celebraciones en domingo son trasladadas al lunes siguiente. Fuente: Ministry of Manpower of Singapore Hora Oficial GMT +8 horas Códigos telefónicos Singapur 65 Ang Mo Kio 645 Ayer Rajah 676 Bedok 644 Geylang 673 Perfil de país: Singapur Jurong West 678 North 635 Sembawang 675 PROCOMER 7 INDICADORES SOCIODEMOGRAFICOS Población 4,83 millones de habitantes (2008 est.) Tasa de crecimiento poblacional 1,13% (2008 est.) Densidad de población 6 489 habitantes por Km2 (2008 est.) Población según sexo 49,5% Mujeres 50,5% Hombres (2007 est.) Población según grupos de edad Grupo de edad (2008 est.) 0-14 años Porcentaje 14,8% 15-64 años 76,5% Más de 65 años 8,7% Fuente: Estadísticas de Singapur Población según zona 100% Urbana (2007 est.) Población según grupos étnicos Chinos: 76,8%, malayos: 13,9%,indios el 7,9% y el resto provienen de diversos países, principalmente occidentales. (censo 2000.) Esperanza de vida 80,6 años (78,2 años los hombres y 82,9 años las mujeres) (2007.) Tasa de desempleo abierto 3,2% (2007.) Posición en el IDH 2007-2008 25 Perfil de país: Singapur PROCOMER 8 Población con acceso a agua potable 100% Salario Mínimo No hay ninguno regulado por legislación nacional. Nivel de educación Indicador Tasa neta de matriculación primaria Tasa neta de matriculación secundaria Valor 95% 76% Fuente: Informe de Desarrollo Humano 2007-2008 Perfil de país: Singapur PROCOMER 9 POLÍTICA COMERCIAL1 Desde sus inicios y especialmente desde los años 70´s, Singapur ha adoptado una política de atracción de inversión extranjera, basada en la estrategia "A First World Oasis in a Third World Region". La seguridad jurídica y la supremacía de la ley, basados en normas y políticas previsibles, llevaron a Singapur a diferenciarse. Cabe mencionar que siempre rechazó el modelo de sustitución de importaciones, siguiendo una política de apertura comercial. Singapur es miembro fundador de la OMC, además de participar activamente en la Commonwealth, y la ONU. Mantiene Relaciones con las Instituciones Financieras Multilaterales (FMI, Banco Mundial, Bancos Regionales: Asian Development Bank, etc.). En 1996, el FMI reclasificó a Singapur pasando a considerarlo una economía desarrollada. Acuerdos comerciales Singapur ha concluido Acuerdos de Libre Comercio bilaterales con Nueva Zelanda, Japón (en 2002 y modificado en marzo de 2007), la EFTA (European Free Trade Association), Australia, los Estados Unidos, el Reino de Jordania, República de Corea, Panamá y Pacífico 3 (Nueva Zelanda, Chile y Singapur). Se encuentra en proceso de negociación de Acuerdos bilaterales con el Consejo de Cooperación del Golfo, Pakistán, Canadá, Egipto, la India, México, Perú, Sri Lanka y Qatar. A través de la ASEAN se han concluido acuerdos de libre comercio con la EFTA (AFTA, ASEAN Free Trade Area) y China y están en proceso de negociación con Australia / Nueva Zelanda, con la India. Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN)2 Singapur es uno de los cinco países fundadores del ASEAN (en la actualidad esta conformado por diez naciones3), resaltando el hecho de que cerca de una cuarta parte del comercio exterior de este grupo es abarcado por Singapur. La ASEAN facilita el establecimiento de acuerdos comerciales regionales con otros países como: China, Japón, Corea, Australia Nueva Zelandia, y la India. Foro de Cooperación Económica de la Región Asia-Pacífico (APEC)4 1 2 Información de la OMC http://www.aseansec.org/home.htm 3 Los cinco miembros iniciales fueron Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur y Tailandia. Brunei se adhirió en 1984, Viet Nam en 1995, Laos y Myanmar en 1997 y Camboya en 1999. 4 http://www.apec.org/ Perfil de país: Singapur PROCOMER 10 El Foro de Cooperación Económica de la Región Asia-Pacífico (APEC), fundado en 1989, funciona con base en declaraciones no vinculantes y no tiene un tratado formal. Es un mecanismo de diálogo y consulta, que se enfoca en la búsqueda y la facilitación del libre comercio, tomando sus decisiones mediante consenso Está formado por 12 economías: Estados Unidos, Japón, Australia, Brunei, Canadá, Chile, Indonesia, Corea, Malasia, Nueva Zelanda, Filipinas, Singapur, Tailandia, República Popular China, Hong Kong, Taipei, México, Papúa Nueva Guinea, Perú, Rusia y Vietnam. Cabe destacar que los miembros de APEC son economías y no países o naciones. Los líderes de las economías de APEC definieron el objetivo a largo plazo, el cual es el de contribuir al crecimiento de la economía mundial y apoyar un sistema de comercio internacional abierto. Los líderes se comprometieron a establecer un régimen de comercio e inversión libre y abierto para el año 2010 en el caso de las economías desarrolladas, y para el 2020 en el caso de las economías en desarrollo. Acuerdo Asia-Europa (ASEM) Foro de discusión entre países de la ASEAN, Japón, China, Corea del Sur y países de la UE. Foro para Cooperación entre el este de Asia y Latinoamérica (FEALAC)5 Mecanismo de diálogo entre los 33 países miembros que incluyen a Singapur y a Costa Rica. Acuerdos bilaterales 5 ASEAN (AFTA) (1993) ASEAN-China (ACFTA) (2005) ASEAN-Korea (AKFTA) (2007) Australia (SAFTA) (2003) China (CSFTA) (2008) Jordania (SJFTA) (2005) India (CECA) (2005) Japón (JSEPA) (2002) Korea (KSFTA) (2006) Nueva Zelandia (ANZSCEP) (2001) Panamá (PSFTA) (2006) Suiza, Liechtenstein, Noruega, Islandia (ESFTA) (2003) http://www.focalae.org/user/about/about01.asp Perfil de país: Singapur PROCOMER 11 Trans-Pacific SEP (Brunei, Nueva Zelandia, Chile, Singapur) (2005) Estados Unidos (USSFTA) (2004) En diciembre del 2008, Costa Rica y Singapur empezaron a realizar estudios preliminares para entablar una negociación bilateral para un tratado de libre comercio, y a partir de febrero del 2009 se comenzaron las negociaciones de un acuerdo comercial. Perfil de país: Singapur PROCOMER 12 ACCESO AL MERCADO6 Singapur tiene 3.165 Km de carreteras y casi todas están pavimentadas, pero, para reducir los niveles de contaminación y congestión, se fomenta el transporte público. Una línea ferroviaria de 26 Km cruza el estrecho de Johor y enlaza con el sistema ferroviario de Malasia; dos ramales comunican con el puerto y con el estado industrial de Jurong. El sistema de transporte público urbano aporta una rápida y eficiente comunicación subterránea entre las zonas residenciales y las comerciales. El aeropuerto internacional de Changi es uno de los mayores de Asia. Las líneas aéreas de Singapur ofrecen vuelos internos e internacionales. El Puerto de Singapur es el segundo más utilizado del mundo en cuanto al tráfico y almacenamiento de contenedores, este puerto maneja el mayor volumen de carga anual, tanto en tonelaje como en número de contenedores del mundo. El puerto de Singapur recibe unos 300 barcos diarios; en promedio, cada barco se descarga en 40 minutos y los terminales portuarios trabajan 24 horas al día. Singapur se conecta a la península de Malasia mediante una calzada en un dique al norte, y un puente al oeste, y con el resto de las islas utilizando servicio de ferrys. Canales y estrategias de distribución7 El nivel de vida medio es relativamente alto y sus habitantes cuentan en general con buen poder adquisitivo. El país representa una buena plataforma de entrada al mercado del Sudeste Asiático, que cuenta con aproximadamente 550 millones de habitantes. La penetración comercial en el mercado de Singapur puede llevarse a cabo por diferentes vías que van desde la venta al importador o mayorista hasta la implantación directa en el país, pasando por situaciones intermedias como podrían ser los acuerdos de distribución o las franquicias. Respecto a la distribución de productos alimenticios, en Singapur existe gran número de importadores y distribuidores especializados en los distintos subsectores. Normalmente tienen acuerdos con las cadenas de supermercados, tiendas de productos gourmet, hostelería, restauración, tiendas de barrio y empresas especializadas en aprovisionamiento de buques. Existen dos canales muy diferenciados a la hora de elegir el posicionamiento del producto. Por un lado las cadenas de supermercados y por el otro los establecimientos de hostelería, restauración y tiendas especializadas. 6 7 Información de la OMC, Instituto de Comercio Exterior Español (ICEX) y Proexport Colombia Información del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) Perfil de país: Singapur PROCOMER 13 Aspectos a considerar en los negocios8 La cultura empresarial de Singapur tiene más influencia de Occidente que de Asia. Las estrategias de venta son similares a las que se utilizan en la UE o EE.UU., las ofertas deben apoyarse con políticas de promoción, distribución y servicio. Se debe distinguir y tener en cuenta el origen étnico de los interlocutores: chinos, malayos o hindúes con peculiaridades diferentes al establecer negocios. Las citas de negocios deben establecerse al menor con tres semanas de anticipación, los ejecutivos singapurenses están continuamente viajando. Las negociaciones se desarrollan siempre en inglés, sin embargo puede darse que aleguen “errores de interpretación” para renegociar algunos aspectos que ya se habían negociado. Al negociar hay que preparar varias opciones, incluida la de retirarse si no se llegara a un acuerdo en un tiempo razonable. El ritmo de las negociaciones es rápido, incluso puede ocurrir que sea la parte singapurense la que acelere las negociaciones si piensan que están perdiendo el control de la negociación. El margen de maniobra es amplio, los vendedores deben empezar con un precio elevado e ir bajándolo lentamente, y los compradores deben asumir que el precio que piden es muy superior del que están dispuestos a pactar al final de la negociación. Para mayor información puede consultar el documento ¿Cómo negociar con éxito en 50 países?, el cual se encuentra disponible para consulta en el Centro de Información al Exportador CIEX de PROCOMER. Para mayor información puede comunicarse al teléfono (506) 299-4879 ó 299-4867 o por medio del correo info@procomer.com 8 Lamazares García-Lomas, Olegario. “Cómo negociar con éxito en 50 países”. 2005 Perfil de país: Singapur PROCOMER 14 Barreras arancelarias y no arancelarias a la entrada de productos9 Singapur tiene muy pocas barreras comerciales. Hay restricciones en algunos sectores, tales como servicios jurídicos, los servicios financieros y bancarios, los servicios de telecomunicaciones, los servicios profesionales de ingeniería y comercio en productos de tabaco. Sin embargo, los sectores de telecomunicaciones, energía, financieros y jurídicos se están liberalizando progresivamente. En el área de los derechos intelectuales, el gobierno de Singapur tiene leyes contra la piratería y de copyright. En resumen, Singapur mantiene uno de los regímenes más liberales del mundo. La Junta de Productividad e Innovación de Singapur (SPRING Singapore10) es el organismo nacional encargado de las normas, la autoridad nacional sobre pesos y medidas y seguridad de los productos de consumo, y es responsable de la acreditación de los organismos de evaluación de la conformidad. El Centro Nacional de Metrología se transfirió desde SPRING Singapore a la Agencia para la Ciencia, la Tecnología y la Investigación (A*STAR), el 1º de enero de 2008. Establece y publica las Normas de Singapur, mediante la notificación en el Boletín Oficial. El cumplimiento de las Normas de Singapur es de carácter voluntario. Sin embargo, cuando los organismos públicos las utilizan en reglamentos o prescripciones administrativas por motivos de seguridad, medio ambiente o salud adquieren carácter obligatorio. Además, toda importación debe contar con un permiso IN expedido por Tradenet previa a su entrada a Singapur. 11 Aranceles Singapur es una economía abierta. Más de 99% de todas las importaciones en Singapur entran al país con exención. Los bienes que pagan aranceles lo hacen con tarifas ad valorem o tarifas específicas de aranceles. La tarifa ad valorem es un porcentaje del valor en aduanas de los bienes importados, una tarifa específica de aranceles es un monto por unidad de peso u otra medida. La lista de productos que pagan aranceles y sus tarifas se puede encontrar en la página de Aduanas de Singapur12. Todo pago de aranceles e impuestos a la Aduana de Singapur se debe realizar por 9 Información de la OMC, Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) y Proexport Colombia http://www.spring.gov.sg/Content/HomePage.aspx 11 Otros pagos requeridos http://www.customs.gov.sg/leftNav/trad/val/Documentation+and+Other+Fees.htm 12 http://www.customs.gov.sg/leftNav/trad/val/List+of+Dutiable+Goods.htm 10 Perfil de país: Singapur PROCOMER 15 medio del Inter-Bank GIRO13 (IBG). La empresa que haga el pago debe completar una autorización para que se hagan las deducciones de su cuenta bancaria completando la fórmula correspondiente.14 El importador también podría autorizar a sus agentes de aduana para la realización de los pagos de permisos en su nombre. Licencias de importación Para aplicar a la obtención de cualquier permiso de importación la empresa debe estar registrada con la Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA15) para la obtención de licencias. El importador debe registrarse ante las Aduanas de Singapur para obtener un Número de Registro Central16. Los importadores también deben registrarse ante la Food Control Division (FCD) parte de la Agri-Food & Veterinary Authority (AVA17). El número de registro se utiliza al enviar declaraciones de importación a través del sistema TradeNet18. TradeNet es un sistema de manejo de documentos de comercio electrónico para facilitar su tramitación en Singapur. Las licencias especiales de importación se requieren para ciertas mercancías, entre ellas los productos químicos peligrosos, las películas y los videos, las armas y municiones, los productos agrícolas de biotecnología, alimentos derivados de productos agrícolas de biotecnología, las drogas de prescripción, las vitaminas con dosificaciones muy altas de ciertos alimentos,los cosméticos y los productos del cuidado de la piel. Medidas sanitarias y fitosanitarias Singapur mantiene estrictas medidas sanitarias y fitosanitarias, que son aplicadas por la Autoridad Veterinaria y del Sector Agroalimentario (AVA19), dependiente del Ministerio de Desarrollo Nacional. La AVA tiene la responsabilidad de inspeccionar todos los productos primarios, el ganado y los alimentos elaborados, tanto importados como de origen nacional. También realiza inspecciones periódicas de los mataderos, establecimientos de elaboración e instalaciones de almacenamiento locales. 13 Es un sistema en el cual se autoriza a un banco miembro del sistema a deducir dinero de la cuenta para pagar a la organización. 14 Se puede descargar de la página http://www.customs.gov.sg/leftNav/trad/val/Payment+of+Duties+and+GST.htm 15 http://www.acra.gov.sg/ 16 Puede aplicarse en línea en la dirección http://www.traderegister.gov.sg/crnum.html 17 http://www.ava.gov.sg/ 18 https://www.tradexchange.gov.sg/tradexchange/default.portal?_nfpb=true&pl_tn_pageControl_1_actionOverride=% 2Fportlets%2Fcontent%2Ftradenet%2FviewHtml&_windowLabel=pl_tn_pageControl_1&pl_tn_pageControl_1_page=tn 1186107105975&_mode=view&_pageLabel=main_tn 19 http://www.ava.gov.sg/ Perfil de país: Singapur PROCOMER 16 Conforme a la Ley de Control de Plantas, todas las importaciones de plantas son controladas por la AVA para prevenir la introducción de plagas vegetales y enfermedades exóticas en Singapur y en la región; la AVA también controla las plantas producidas en el país que se cultivan en los parques de tecnología agraria de Singapur. Además de la documentación aduanera normal, todas las plantas deben estar acompañadas de certificados fitosanitarios del país de origen. Las importaciones de productos lácteos, ganado, carne y pescado se consideran "de alto riesgo" y por ende están sujetas a controles estrictos. Únicamente se pueden importar al país productos lácteos sujetos a un tratamiento de doble pasteurización. La AVA efectúa la acreditación de granjas y establecimientos extranjeros sobre la base de la evaluación de riesgos, que comprende factores como la infraestructura veterinaria, la situación en lo que respecta a enfermedades, la legislación y otras medidas sanitarias y fitosanitarias, y la higiene. Singapur sólo permite importaciones de carne y aves de corral procedentes de países con los cuales tiene acuerdos de protocolo. Los envíos de carne y aves de corral de importación deben de ir acompañados de la documentación sanitaria de exportación. Además, las autoridades sanitarias de Singapur comprueban visualmente cada remesa de carne y aves de corral de importación por motivos de salubridad y para cerciorarse de que está en buenas condiciones y libre de enfermedades. Se envían con regularidad muestras de la carne y productos de la carne a los laboratorios públicos para garantizar que no sobrepasan las especificaciones microbiológicas aceptables Todos los envíos de carne o pescado importados se someten a inspección visual y se toman muestras para realizar pruebas de laboratorio. Las importaciones de productos frescos se etiquetan para garantizar la localización de la granja o establecimiento de procedencia. Los importadores de productos alimenticios elaborados y utensilios de cocina se deben registrar en la AVA, y cada envío de productos importados requiere un permiso de importación. Las solicitudes de permisos de importación son aprobadas automáticamente por el sistema, a excepción de determinados productos alimenticios de alto riesgo. El agua potable embotellada importada debe estar acompañada de certificados sanitarios expedidos por la autoridad de control del país exportador. Etiquetado y envasado Las etiquetas se requieren para los alimentos, las drogas, los licores, las pinturas y los solventes importados y deben especificar el país de origen. Los alimentos empaquetados de nuevo se deben etiquetar para demostrar (en inglés) la designación apropiada del contenido Perfil de país: Singapur PROCOMER 17 del alimento; si los alimentos están compuestos o mezclados; la cantidad mínima indicada en peso neto o medida métrica; el nombre y la dirección del fabricante o del vendedor; y el país de origen. Las ilustraciones deben describir exactamente la naturaleza o el origen verdadero del alimento. Los paquetes del alimento descritos como "enriquecido," "vitaminado" o de cualquier otra manera que implique que el artículo contiene "fortificado," vitaminas o minerales agregados, deben indicar la cantidad de vitaminas o de minerales agregados por unidad métrica. Los alimentos reenvasados deben estar en inglés e indicar: la designación adecuada del contenido alimentario si los alimentos son compuestos, mixtos o combinados la cantidad mínima, expresada en medida o peso neto, en unidades métricas el nombre y dirección del fabricante o vendedor el país de origen. Las etiquetas del agua mineral natural y agua de manantial embotelladas deben indicar la marca, la fuente del agua y las cantidades de sodio, calcio, potasio, magnesio, bicarbonatos, cloruros y sulfatos presentes en el agua, además de la información de etiquetado básica. Importaciones prohibidas Los principales productos que no pueden ser importados en Singapur incluyen: chicles (salvo los dentales orales y los de uso medicinal), tabaco de mascar y productos de imitación del tabaco; mecheros con forma de pistola o revólver, fármacos y sustancias psicotrópicas controlados (salvo los aprobados como productos medicinales), especies de sauna y flora salvajes en peligro de extinción y sus subproductos, petardos, artículos, publicaciones, vídeos y programas informáticos obscenos y materiales de carácter sedicioso y desleal. Impuestos Todos los bienes importados a Singapur están sujetos al pago de aranceles y/o al Impuesto de Bienes y Servicios (GST). Singapur mantiene altos impuestos sobre licores, productos del tabaco, vehículos de motor (100% de los vehículos de motor se importan), productos de petróleo y sustancias tóxicas. Además, impone un arancel general de 7% (GTS) sobre todas las mercancías. El GST se aplica sobre el valor ad valorem de todos los bienes, se calcula sobre la base C.I.F. más todos los aranceles o costos a los cuales esté sujeta la mercadería y es recaudado por el Departamento de Aduanas sobre todas las importaciones. Existen varios programas de desgravación del impuesto sobre los bienes y servicios, incluido el Programa para Exportadores Importantes (MES), según el cual el impuesto sobre Perfil de país: Singapur PROCOMER 18 los bienes y servicios es diferido en el punto de importación para los comerciantes autorizados con arreglo al Programa; el impuesto sobre bienes y servicios sólo se paga si las mercancías importadas se venden en el mercado nacional (este Programa se estableció para mitigar los problemas de flujo de efectivo experimentados por los comerciantes que poseen cantidades significativas de bienes importados para su reexportación), la categoría de exportador importante es otorgada por la Administración Fiscal de Singapur20. Exportación desde Costa Rica Para exportar a cualquier país el primer trámite a realizar es la inscripción ante la Ventanilla Única de Comercio Exterior (VUCE) ante la Promotora de Comercio Exterior de Costa Rica (PROCOMER), tiene validez por un año y se puede renovar manual o electrónicamente.21 Además, según el producto a exportar se debe inscribir ante la institución gubernamental o privada que corresponda, cada documento debe solicitarse personalmente en las distintas instituciones. También se requiere la Declaración Aduanera de Exportación (DAE) ante la VUCE, así como dos facturas comerciales que correspondan a documentos mercantiles que funcionan como título ejecutivo contra el deudor. 20 http://www.iras.gov.sg/irashome/default.aspx Para mayor información ver el portal de la VUCE en 12/registro_exportadores-12-01/registro_exportadores-12-01-01.html 21 Perfil de país: Singapur http://www.procomer.com/Espanol/Tramites- PROCOMER 19 INDICADORES ECONOMICOS Producción Indicador PIB a precios corrientes (millones US$) Crecimiento PIB (cambio porcentual anual) PIB per cápita (US$) 2007 2006 2005 2004 2002 2003 88 266 93 152 4,17 3,50 8,99 7,29 8,17 7,71 21 136 22 638 26 198 28 081 31 027 35 162 109 162 119 788 136 566 161 349 Fuente: Fondo Monetario Internacional Singapur. Composición del PIB por sector (2007) 68,8% 31,2% Servicios Industria Fuente: CIA-The World factbook Precios y Finanzas Públicas Indicador 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Inflación -0,4 0,5 1,7 0,4 1 2,1 Tipo de Cambio (SG por US$) 1,79 1,74 1,69 1,66 1,59 1,51 2005 2006 2007 Fuente: Euromonitor Sector externo Indicador 2002 2003 2004 Exportaciones (Millones US$) 125 177 144 181 198 637 229 649 271 807 299 272 Importaciones (Millones US$) 116 448 127 939 163 854 200 047 238 710 263 155 Fuente: Euromonitor Perfil de país: Singapur PROCOMER 20 Singapur. Exportaciones, participación de los principales socios (2007) 12,9% 10,5% 9,8% 9,7% 8,9% 4,8% 4,1% Malasia Hong Kong Indonesia China EEUU Japón 3,7% Tailandia Australia 3,5% 3,3% 3,1% República de Corea India Taiw án 2,7% Reino Unido Fuente: Trademap Singapur. Importaciones, participación de los principales socios (2007) 13,%1 12,4% 12,1% 8,2% 6,3% 5,6% 4,9% 3,3% 3,2% 3,1% 2,4% M alasia EEUU China Japón Taiw án Indonesia República de Corea Arabia Saudita Tailandia Alem ania Francia PROCOMER 21 Fuente: Trademap Perfil de país: Singapur Singapur. Principales productos comerciados Importaciones 2007 Exportaciones 2007 Particip. Productos químicos orgánicos Materias plásticas y manufacturas de estas materias Instrumentos, aparatos de óptica, fotografía, cinematografía 2,34% Producto Maquinarias, aparatos y material eléctrico, sus partes, aparatos de grabación Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos Instrumentos, aparatos de óptica, fotografía, cinematografía 1,4% Navegación aérea o espacial 1,14% 1,21% 0,89% Productos Farmacéuticos Vehículos automotores, tractores, ciclos, demás vehículos terrestres, sus partes Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas, semipreciosas y similares 0,9% 0,58% Navegación aérea o espacial 0,52% Productos químicos orgánicos Vehículos automotores, tractores, ciclos, demás vehículos terrestres, sus partes Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas, semipreciosas y similares Materias plásticas y manufacturas de estas materias Manufacturas de fundición, de hierro o de acero Productos químicos Manufacturas de fundición, de hierro o de acero 0,45% Fundición, hierro y acero 0,64% 0,44% Productos químicos 0,56% Particip. Producto Maquinarias, aparatos y material eléctrico, sus partes, aparatos de grabación Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos 18,18% 8,65 Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación Fundición, hierro y acero Perfil de país: Singapur 6,91% 0,55% 0,34% Navegación marítima o fluvial Fuente: Trademap PROCOMER 15,77% 10% 8,14% 1,44% 0,87% 0,85% 0,79% 0,73% 0,47% 22 Relación Comercial con Costa Rica Costa Rica: Intercambio Comercial con Singapur. 40 Millones de US$ 30 20 10 0 -10 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Exportaciones 15.2 23.5 25.2 23.3 31.9 31.5 25.4 Importaciones 9.6 9.5 19.1 28.2 30.5 26.4 29.5 Saldo 5.6 14.0 6.2 -4.9 1.4 5.2 -4.1 Fuente: BCCR y PROCOMER Principales productos importados, 2008 Part. Descripción Rel. 15.8% Otras manufacturas de plástico Caucho natural Circuitos integrados y microestructuras eléctricas 10.3% Aparatos de medida o control Láminas y placas de plástico Partes de telefónos o equipos de comunicación de datos Medicamentos Tornillos, tuercas y similares Máquinas para la fabricación de semiconductores Polipropileno. Otros 2.6% 29.7% Principales productos exportados, 2008 Part. Descripción Rel. 69.0% Partes para computadora Circuitos integrados y microestructuras 16.4% electrónicas 5.0% 8.3% 5.9% Materiales eléctricos Partes para emisores y receptores de televisión, radio, y similares Cables eléctricos 5.3% 5.0% 4.0% Café oro Otras manufacturas de plástico Prótesis de uso médico 1.6% 0.9% 0.6% 3.3% Aparatos de medida y control Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia Otros 0.5% 9.9% 2.4% 1.9% 0.3% 1.4% Fuente: BCCR y PROCOMER Perfil de país: Singapur PROCOMER 23 Contactos importantes Gobierno de Singapur http://www.gov.sg/ Estadísticas Oficiales del Gobierno http://www.singstat.gov.sg/ Ministerio de Trabajo http://www.mom.gov.sg Ministerio de Comercio e Industria http://www.mti.gov.sg/ Autoridad Monetaria de Singapur http://www.mas.gov.sg Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) http://www.ava.gov.sg Customs & Excise Department http://www.gov.sg/customs Estadísticas de Singapur http://www.singstat.gov.sg/index.html Bolsa de Valores de Singapur http://www.ses.com.sg/ Singapur Airlines http://www.singaporeair.com Cámara Internacional de Comercio de Singapur http://www.sicc.com.sg/ Perfil de país: Singapur PROCOMER 24