Download Compuestos bioactivos asociados a la bra dietética
Document related concepts
Transcript
Fibra dietética y salud Compuestos bioactivos asociados a la fibra dietética Laura Bravo Clemente Alimentando el conocimiento C M Y CM MY CY CMY K Este estudio ha sido elaborado por Kellogg Company y está dirigido exclusivamente a profesionales de la salud con el propósito de apoyarlos en su práctica diaria. AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 3 15/12/11 10:40 Fibra dietética y salud Compuestos bioactivos asociados a la fibra dietética Bioactive compounds associated to dietary fiber Laura Bravo Clemente Departamento de Metabolismo y Nutrición, Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos y Nutrición (ICTAN-CSIC) C M Y CM MY CY CMY K RESUMEN ABSTRACT El concepto de fibra dietética (FD) ha evolucionado con los años, desde una definición que contemplaba únicamente los carbohidratos no digestibles de los alimentos de origen vegetal, hasta una definición más actual y representativa de la realidad de lo que constituye la fracción indigestible de los alimentos. Así, a la fibra dietética le acompañan, en su carácter de no digestible en el tracto gastrointestinal, una serie de compuestos con propiedades bioactivas que contribuyen a los efectos beneficiosos en salud de la propia fibra. Dietary fibre (DF) concept has evolved over the years from a definition that only included non-digestible carbohydrates from plant foods, to the present and more representative definition of what is the undigestible fraction of foods. Associated to DF, there are other food bioactive components non digestible along the gastrointestinal tract that contribute to DF health beneficial effects. Entre estos compuestos bioactivos asociados destacan especialmente los compuestos polifenólicos, los carotenoides, fitoesteroles o los compuestos de la reacción de Maillard, entre otros. Por ello, al efecto beneficioso de los componentes de la FD sobre saciedad, regulación del tránsito intestinal, de la glicemia y lipemia postprandial o como prebióticos, entre otros, se suman el efecto antioxidante, hipocolesterolémico, hipoglicemiante, anti-inflamatorio, etc. de los compuestos bioactivos asociados a la fibra. De esta manera, la FD y sus compuestos asociados pueden ejercer un papel claramente beneficioso frente a diversas patologías como obesidad, diabetes, enfermedad cardiovascular, inflamación, cáncer, etc. El presente trabajo resume los principales aspectos de los mencionados compuestos bioactivos asociados a la fibra dietética y su efecto en la salud. Among these bioactive compounds, polyphenolic compounds, carotenoids, phytosterols and Maillard reaction products deserve special attention. Thus, to the health beneficial effects of DF components on satiety, regulation of intestinal transit, postprandial lipaemia and glycaemia, or as prebiotics, the antioxidant, hypocholesterolaemic, hypoglycaemic or anti-inflammatory effects of DF associated bioactive compounds have to be added. In this way, DF and its associated compounds can promote a clearly beneficial effect against different common pathologies such as obesity, diabetes, cardiovascular disease, inflammation, cancer, etc. The present manuscript briefly revises the main aspects concerning dietary fibre associated compounds and their effects on health. KEY WORDS: polyphenols, carotenoids, phytosterols, melanoidins, health effects. PALABRAS CLAVE: polifenoles, carotenoides, fitoesteroles, melanoidinas, efectos en la salud. Laura Bravo Clemente 01 AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 4 15/12/11 10:40 Introducción: Desde hace décadas se reconoce que la fibra dietética (FD) ejerce un papel beneficioso en la salud, reduciendo el riesgo de diversas enfermedades de gran prevalencia en sociedades occidentales. Este papel beneficioso inicialmente se circunscribió a enfermedades gastrointestinales (estreñimiento, hemorroides, diverticulosis, colon irritable, etc.), si bien posteriormente se asoció también a otras patologías como diabetes, obesidad, enfermedad cardiovascular, cáncer, etc. Igualmente, la definición de fibra dietética ha variado con los años. Desde una definición original que contemplaba como componentes de la fibra dietética a los polisacáridos (y lignina) de la pared celular de plantas resistentes a la hidrólisis por enzimas digestivos del hombre, a una definición actual más amplia que considera no sólo los carbohidratos indigestibles de los alimentos, sino también una notable variedad de sustancias asociadas a los mismos. Algunas de estas sustancias poseen propiedades biológicas de especial relevancia como antioxidantes, anti-inflamatorios, reguladores del metabolismo lipídico, etc., lo que les confiere un destacable potencial e interés desde el punto de vista nutricional y en salud. En el presente trabajo se abordan algunos de dichos compuestos bioactivos asociados a la fibra dietética, como son los carotenoides, fitoesteroles y produc- tos de la reacción de Maillard, con especial atención a los compuestos polifenólicos. ¿Qué es fibra dietética y qué son los compuestos asociados a la fibra dietética? Definiciones. Sin hacer un exhaustivo recorrido sobre el largo y controvertido camino hacia la definición de fibra dietética, puede ser de interés un rápido repaso de las definiciones más ampliamente utilizadas en las últimas décadas para contestar esta pregunta. Así, algunas definiciones atendían a la metodología analítica empleada para la cuantificación de la fibra en alimentos, como el caso de la fibra cruda, la fibra neutra, etc. No obstante, las definiciones más ampliamente utilizadas hacían referencia a la composición química de la fibra y a su carácter de indigestible. Entre ellas destaca la propuesta por Southgate1 que definía la fibra dietética como los polisacáridos y lignina de las paredes celulares de plantas que eran resistentes a la hidrólisis por enzimas digestivos del hombre. Esta definición fue ampliamente utilizada en Estados Unidos y Europa, frente a la definición de fibra como polisacáridos no amiláceos indigestibles (undigestible non-starch polysaccharides -NSP- en su definición en inglés) más comúnmente aceptada en el Reino Unido y los países de la Commonwealth. 2 Ambas definiciones coincidían en contemplar como constituyentes de la fibra únicamente los C M Figura 1. Evolución de la definición de fibra dietética Y CM Fibra Dietética. MY Polisacáridos y lignina de la pared celular de plantas, resistentes a la hidrólisis de enzimas digestivos del hombre: CY – Celulosa – Hemicelulosa – Pectinas – Lignina Southgate, 1977 CMY K Fibra Dietética. Polímeros de carbohidratos ≥ 3 unidades monoméricas, no digeridos ni absorbidos en el intestino delgado humano: – Carbohidratos poliméricos comestibles presentes naturalmente en los alimentos. – Polímeros de carbohidratos comestibles obtenidos de alimentos crudos por métodos físicos, enzimáticos o químicos con efectos fisiológicos demostrados por evidencias científicas generalmente aceptadas. – Polímeros de carbohidratos sintéticos comestibles con efectos fisiológicos demostrados por evidencias científicas generalmente aceptadas. – Lignina. – Otros componentes menores no-carbohidratos: compuestos fenólicos, ceras, saponinas, fitatos, cutina, fitoesteroles. Estos compuestos estrechamente asociados con los polisacáridos de origen vegetal son extraídos con los polisacáridos durante el análisis de fibra, no considerándose como constituyentes de la fibra si se han separado de los polisacáridos y añadidos a los alimentos. (Directiva 90/496/EEC, Comisión Europea 2008) 02 Alimentando el conocimiento AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 5 15/12/11 10:40 polisacáridos de la pared celular de plantas, incluidas celulosa, hemicelulosas y pectinas, excluyendo otros carbohidratos (Figura 1). De acuerdo con su solubilidad en medio acuoso, la fibra dietética se diferencia en fibra insoluble (FI) y fibra soluble (FS). La FI estaría constituída por celulosa y algunas hemicelulosas y lignina, mientras que la FS la conformarían hemicelulosas solubles y pectinas. Las diferencias en la composición de las fracciones soluble e insoluble de la fibra determinan sus propiedades físico-químicas (capacidad de retención de agua o grasa, capacidad de hinchamiento, viscosidad, etc.) y, en último término, sus efectos en salud. Otra diferencia importante entre FI y FS es que, mientras la FI pasa inalterada a lo largo del tracto gastrointestinal, la FS es fermentada por las bacterias de la microflora colónica, generando ácidos grasos de cadena corta como principal producto de fermentación y ejerciendo un potencial efecto prebiótico al promover la proliferación de bacterias probióticas y, en general, una microflora colónica más saludable. C M Y CM MY CY CMY K Numerosas evidencias pusieron de manifiesto que otros carbohidratos de origen vegetal, como el almidón resistente y ciertos oligosacáridos, también podían atravesar el estómago y el intestino delgado sin ser digeridos ni absorbidos. Estos carbohidratos alcanzan intactos el intestino grueso, donde pueden ser fermentados por la microflora colónica, de manera análoga a los polisacáridos de la FS y, por tanto, ejercer unos efectos similares a los de la FD, por lo que comenzó a sugerirse la posibilidad de incluirlos en la definición de fibra. Igualmente, no sólo los carbohidratos presentes de forma natural en los alimentos cumplirían con la premisa de no ser digestibles en el tracto gastrointestinal; otros polisacáridos naturales o sintéticos, adicionados a los alimentos (ej.: maltodextrinas, metilcelulosa, polidextrosa, etc.), presentarían propiedades similares a las de los polisacáridos de la fibra dietética. Saura-Calixto y colaboradores3 propusieron el término de Fracción Indigestible para definir aquella fracción de los alimentos vegetales no digerida ni absorbida en el intestino delgado que llega al colon, siendo susceptible de fermentación por la microflora intestinal. Como constituyentes de la fracción indigestible se incluían no sólo los polisacáridos y lignina de la pared celular de plantas, sino también el almidón resistente, oligosacáridos resistentes, polifenoles y proteína resistente. Por primera vez, se proponía la inclusión de almidón resistente y oligosacáridos dentro de la definición de fibra, haciendo extensiva dicha definición a otros compuestos que son igualmente resistentes a la digestión y absorción gastrointestinal, como una fracción de la proteína de la dieta o los compuestos polifenólicos. En la actualidad, la definición de fibra dietética se ha extendido notablemente. Así, la definición propuesta por la American Association of Cereal Chemists4 determina que “La fibra dietética es la parte comestible de las plantas o carbohidratos análogos que son resistentes a la digestión y absorción en el intestino delgado humano, con fermentación parcial o completa en el intestino grueso. La fibra dietética incluye polisacáridos, oligosacáridos, lignina y sustancias vegetales asociadas. La fibra dietética promueve efectos fisiológicos beneficiosos, incluyendo efecto laxante y/o atenuación del colesterol en sangre y/o atenuación de glucosa en sangre.” Es importante notar que esta definición contempla, no sólo la composición de la fibra dietética, sino también sus propieda- Laura Bravo Clemente des fisiológicas y, por primera vez, los efectos sobre los que se permiten alegaciones en salud. Entre los componentes de la FD de acuerdo con la definición de la AACC se encuentran los polisacáridos no amiláceos (celulosa, hemicelulosas, pectinas, gomas, mucílagos) y oligosacáridos resistentes (inulina, oligofructanos, galactooligosacáridos), carbohidratos análogos (maltodextrinas, dextrinas resistentes de patata), carbohidratos sintéticos (polidextrosa, metilcelulosa, etc.) y almidón resistente. Además, se incluye la lignina y sustancias asociadas a los polisacáridos no amiláceos y lignina, en concreto ceras, cutina, fitatos, saponinas, suberina y taninos. Posteriormente, la Comisión sobre Nutrición y Alimentos para Regímenes Especiales del Codex Alimentarius (ALINORM 09/32/26)5 acordó en noviembre de 2008 en su 30ª reunión la definición de fibra dietética como los polímeros de carbohidratos con diez o más unidades que no son hidrolizados por las enzimas endógenas del intestino delgado humano, pertenecientes dichos carbohidratos a tres categorías: carbohidratos poliméricos comestibles que se encuentran naturalmente en los alimentos en la forma en que se consumen; carbohidratos poliméricos obtenidos de materia prima alimentaria por medios físicos, enzimáticos o químicos y que se haya demostrado que tienen un efecto fisiológico beneficioso para la salud; y polímeros de carbohidratos sintéticos que se haya demostrado que tienen un efecto fisiológico beneficioso para la salud mediante pruebas científicas generalmente aceptadas aportadas a las autoridades competentes. Adicionalmente, se dejaba la decisión sobre la inclusión de los carbohidratos, entre tres y nueve unidades monoméricas, a las autoridades nacionales. En el caso de la Unión Europea, la definición aceptada de fibra dietética incluye los carbohidratos a partir de tres unidades monoméricas (Directiva 90/496/EEC). La definición del Codex Alimentarius y la adoptada por la Unión Europea contemplan que, si la fibra dietética es de origen vegetal, puede incluir lignina y/u otros compuestos cuando están asociados a los polisacáridos de la pared celular vegetal, incluyendo entre tales compuestos las fracciones proteínicas, compuestos fenólicos, ceras, saponinas, fitatos, cutina, fitoesteroles y otros que estén íntimamente asociados a la fracción polisacarídica u oligosacarídica de la fibra y suelen extraerse con dichos carbohidratos durante el análisis de la fibra por el método de la AOAC. A diferencia de los carbohidratos poliméricos obtenidos de la materia prima alimentaria y de los carbohidratos sintéticos, los compuestos asociados a la fibra no se considerarían como constituyentes de la misma si son separados de los carbohidratos poliméricos y reintroducidos en el alimento. Sí se acepta que dichas sustancias asociadas pueden aportar efectos beneficiosos complementarios a los de la propia fibra dietética. Por tanto, de acuerdo con la definición actual aceptada por la Comisión Europea (Figura 1), fibra dietética son los carbohidratos, naturales y sintéticos, lignina y diversos compuestos asociados a los mismos que no son digeridos ni absorbidos en el intestino delgado, llegando al colon, donde son liberados de la matriz de fibra y potencialmente fermentados por la microflora intestinal, ejerciendo efectos beneficiosos para 03 AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 6 15/12/11 10:40 Figura 2. Estructura química de los principales carotenos y xantofilas en alimentos C M Y la salud. Estos compuestos asociados a la fibra dietética son componentes minoritarios en alimentos, no se consideran nutrientes y, en algunos casos, son sustancias biológicamente activas (compuestos bioactivos), algunas mencionadas expresamente en la definición de la AACC o del Codex Alimentarius (compuestos fenólicos -incluidos taninos- o fitoesteroles) y otros que no se especifican pero que reúnen los criterios de estar íntimamente asociados a los carbohidratos de la fibra dietética y extraerse con ellos durante su análisis, como es el caso de las melanoidinas y otros productos de la reacción de Maillard o los carotenoides. CM MY CY CMY K 3.- Carotenoides Los carotenoides son una familia de pigmentos liposolubles que comprenden carotenos y los derivados oxigenados, xantofilas (Figura 2). Presentes en multitud de hortalizas y frutas, los carotenoides son compuestos fundamentalmente de origen vegetal, si bien algunos alimentos de origen animal también son fuente de ciertas xantofilas como es el caso de la luteína que da la coloración amarilla a la yema de huevo o la cantaxantina responsable de la coloración roja-rosada del caparazón de crustáceos. Algunos carotenoides tienen efectos asimilables a las vitaminas; en concreto, el alfa y beta-caroteno y la beta-criptoxantina son convertidos en el organismo a retinol, precursor de la vitamina A, asociándose por tanto sus efectos beneficiosos con la salud ocular. Relacionado con la salud ocular, pero a través de un mecanismo de acción distinto al efecto provitamina A del caroteno y de la criptoxantina, en los últimos años está despertando gran interés en la comunidad científica el papel fotoprotector de otros carotenoides, luteína y zeaxantina. Estas xantofilas se encuentran presentes de forma natural en la mácula lútea del ojo, ejerciendo un papel protector de la misma al absorber la radiación ultravioleta, por lo que se ha sugerido que ejercen un potencial efecto beneficioso frente a patologías como la degeneración macular asociada a la edad Figura 3. Estructura química de los principales fitoesteroles en alimentos 04 Alimentando el conocimiento AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 7 15/12/11 10:40 (DMAE) y otras patologías oculares como las cataratas.6-8 Los carotenoides son considerados como antioxidantes liposolubles, dada su estructura química con numerosos dobles enlaces conjugados, teniendo una elevada capacidad de captación de oxígeno singlete y otras especies reactivas de oxígeno. A sus propiedades como antioxidantes se le han atribuido algunos efectos beneficiosos para la salud, no sólo los mencionados efectos en salud ocular, sino también en la mejora de la respuesta inmune, como antimicrobianos, en enfermedad cardiovascular, etc. Algunos autores sugieren un importante papel de los carotenoides como compuestos anticancerígenos. Así, numerosas evidencias muestran que el licopeno, presente en concentraciones significativas en el tomate y sus derivados, se asocia con un menor riesgo de padecer cáncer de próstata.9,10 Igualmente, se ha reportado un menor riesgo de padecer cáncer de pulmón en individuos con elevadas ingestas y niveles plasmáticos de beta-caroteno.10 Sin embargo, las evidencias al respecto son contradictorias, siendo conocido el efecto negativo de un elevado consumo de beta-caroteno. En un estudio de intervención en que se administró a un elevado número de voluntarios suplementos dietéticos conteniendo altas dosis de beta-caroteno, se observó un incremento significativo en la incidencia de cáncer de pulmón en sujetos fumadores.11,12 C M Y CM MY CY CMY Recientemente se ha sugerido que los productos del metabolismo del exceso de beta-caroteno reducirían los niveles plasmáticos de vitamina A y de ácido retinóico en pulmón, aumentando la proliferación de células pulmonares inducida por el humo del tabaco y, potencialmente, aumentando la formación de tumores.12 Estas evidencias contradictorias ponen de manifiesto la importancia del consumo moderado de estos compuestos bioactivos, ya que su ingesta a través de un consumo elevado de alimentos ricos en estos compuestos se asocia con efectos beneficiosos en salud, frente a los efectos negativos derivados de su ingesta en dosis suprafisiológicas en forma de suplementos dietéticos. Asimismo, la forma en que son consumidos también es relevante; su ingesta como parte de los alimentos donde están presentes de forma natural conlleva efectos beneficiosos, bien por la actividad del compuesto bioactivo en su forma natural, bien por la presencia de otros componentes del alimento, frente a la ingesta de formas puras, sintetizadas químicamente o extraídas de la matriz alimentaria y administradas en forma de suplemento dietético o nutracéutico. De hecho, un metaanálisis publicado recientemente donde se estudiaban datos de más de 200.000 individuos no mostró evidencias convincentes de un papel beneficioso del consumo de suplementos dietéticos antioxidantes en mortalidad; antes al contrario, suplementos de beta-caroteno entre otras vitaminas parecerían aumentar el riesgo de mortandad.14 4.- Fitoesteroles Los fitoesteroles y sus formas reducidas, los fitoestanoles, son compuestos lipofílicos, producto del metabolismo secundario de plantas, con una estructura similar a la del colesterol. Entre estos compuestos cabe destacar el beta-sitoesterol, el sitostanol, campesterol, estigmasterol, ergosterol, brasicasterol, etc. (Figura 3). Los fitoesteroles se encuentran presentes en aceites vegetales, como el aceite de girasol o de soja, así como en frutos secos, cereales, etc. Se estima que la ingesta diaria de fitoesteroles en dietas occidentales oscila entre los 150 y los 300 mg, siendo escasamente biodisponibles, de modo que aproximadamente el 95% de los fitoesteroles ingeridos llegan al colon sin haber sido absorbidos. Los principales efectos en salud de los fitoesteroles se relacionan con su papel como hipolipemiantes. Numerosos estudios de intervención en voluntarios han mostrado un K Tabla 1.- Efecto sobre los niveles séricos de colesterol total (CT) y LDL-colesterol (LDL-c) en estudios de intervención con alimentos ricos en fitoesteroles en sujetos normo- e hipercolesterolémicos. Condiciones Seguimiento Dieta Intervención Resultados Ref. Normocolesterolémicos 60 sujetos 4 semanas Yogur rico en ésteres de estanoles (3 g/día) 13,7% LDLc 15 Normocolesterolémicos 29 + 28 sujetos 8 semanas Productos de panadería ricos en ésteres de esteroles (3,2 g/día) 8,9% CT 14,7% LDLc 17 34 sujetos 4 semanas Carne picada con ésteres esterificados (2,7 g/d) 9,3% CT 14,6% LDLc 19 22,19,15 sujetos 4 semanas Leche con fitosteroles (2 g/día) 8,31-9,62% CT 11-12,20% LDLc 16 Normocolesterolémicos vs. ligero Hiper 24 sujetos 4 semanas Limonada con estanoles/lecitina (1,9 g/día) 10,1% CT 14,3% LDLc 20 Hiper con tratamiento estatinas 26 sujetos 4 semanas Tabletas de estanoles/lecitina 10% CT 9,1% LDLc 10% CT 9,1% LDLc 21 Hipercolesterolémicos 67 sujetos 6 semanas 2 Barras enriquecidas flavanoles cacao (1,5 g fitosteroles) 4,7% CT 6% LDLc 18 Ligero Hiper Normo vs. Hiper Laura Bravo Clemente 05 AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 8 15/12/11 10:40 efecto positivo de los fitoesteroles reduciendo entre un 10 y un 15% los niveles séricos de colesterol total o de LDL-colesterol, tanto en sujetos hipercolesterolémicos como en voluntarios sanos con niveles normales de colesterol, tal como se recoge en la Tabla 1. Así, el consumo durante 4-8 semanas de productos lácteos, 15,16 productos de panadería,17,18 productos cárnicos19 o limonada20 que aportaban entre 1,5 y 3 g/d de fitoesteroles y/o fitoestanoles produjeron un significativo descenso en los niveles séricos de colesterol. Este efecto se ha demostrado incluso en sujetos con una severa hipercolesterolemia en tratamiento con estatinas, mostrándose los fitoesteroles naturales tan eficientes como el fármaco en la reducción del colesterol. Por otra parte, se ha reportado que el consumo de alimentos (magdalenas) preparados con germen de trigo natural, frente al mismo alimento preparado con germen de trigo al que se había eliminado los fitoesteroles llevó a una mayor absorción de colesterol en el último caso, con niveles de colesterol cerca de un 42% superiores en los voluntarios que consumieron el producto libre de fitoesteroles.22 Estos resultados muestran que el efecto hipocolesterolemiante se asocia directamente al consumo de fitoesteroles y no a otro componente de la matriz alimentaria. C M Y CM MY CY CMY K El principal mecanismo de acción de los fitoesteroles se relaciona con su baja biodisponibilidad. En el intestino delgado, los fitoesteroles compiten con el colesterol (tanto endógeno como el procedente de los alimentos) para asociarse con las sales biliares e incorporarse en las micelas mixtas, de modo que el colesterol no esterificado que no se incorpora en las micelas no sería absorbido por los enterocitos de la mucosa intestinal, eliminándose con las heces y contribuyendo así a disminuir los niveles plasmáticos de colesterol total y LDL. Además de este mecanismo de acción, se ha sugerido que los fitoesteroles actuarían directamente en el interior del enterocito tras su absorción, inhibiendo la actividad del enzima acil-Co A colesterol aciltransferasa, responsable de la esterificación del colesterol previa a su incorporación a quilomicrones. Ello conllevaría una menor esterificación del colesterol que, por tanto, no se incorporaría a los quilomicrones nacientes para su traslado en el torrente sanguíneo al hígado. Por otra parte, el colesterol no esterificado sería retornado al lumen intestinal, habiéndose sugerido un tercer mecanismo de acción de los fitoesteroles reduciendo los niveles de colesterol asociado a una mayor expresión de los transportadores activos tipo ABC en la membrana del enterocito, por lo que aumentaría el transporte al lumen intestinal del colesterol no esterificado. 5.- Melanoidinas y productos de la reacción de Maillard La reacción de Maillard es una reacción química que se da entre grupos carbonilo presentes en azúcares reductores y grupos amino de aminoácidos libres o de proteínas. En las etapas iniciales de la reacción se forma una base de Schiff que evoluciona a los llamados productos de Amadori. Esta reacción progresa formando compuestos dicarbonílicos y otros productos avanzados como el furfural, el hidroximetilfurural, etc. En las etapas finales de la reacción de Maillard se forman estructuras químicas poliméricas complejas a las que se suman nuevas moléculas de carbohidratos, proteínas y otros compuestos como polifenoles, minerales, etc., dando 06 Alimentando el conocimiento lugar a las denominadas melanoidinas. Estas melanoidinas, por tanto, son compuestos poliméricos hidrosolubles, de elevado peso molecular y coloreados, pues la reacción de Maillard es la responsable del pardeamiento no enzimático de los alimentos, especialmente durante el procesado térmico de los mismos. La presencia de melanoidinas en alimentos es muy variada, encontrándose en cantidades elevadas especialmente en los alimentos sometidos a calentamiento como son los productos horneados (pan, galletas, etc.), los alimentos fritos tanto de origen vegetal (ej. patatas fritas) como animal (carnes fritas o braseadas), así como en café o cerveza, procedentes del tostado del grano de café o de la malta. Tradicionalmente considerados como antinutrientes, el interés en esta fracción de los alimentos ha aumentado notablemente en los últimos años, ya que se ha observado que las melanoidinas poseen una importante capacidad antioxidante,23-25 antimicrobiana,26 moduladora de enzimas antioxidantes o detoxificantes27 o potencialmente anticancerígena.28 Las melanoidinas, además, al ser fermentadas en el colon modulan la microflora intestinal,29-31 habiéndose demostrado su efecto prebiótico al promover el crecimiento de bifidobacterias.32 Por tanto, su posible efecto beneficioso en salud ha llevado a considerar a las melanoidinas como compuestos bioactivos. Su asociación con la fibra dietética se ha demostrado en diversos trabajos. De hecho, una parte considerable de la fracción de lignina Klason, cuantificada analíticamente como constituyente de la fibra dietética por métodos como el de la AOAC, estaría conformada por melanoidinas, dada la estrecha asociación entre ambas fracciones indigestibles debido a la afinidad de las melanoidinas para captar carbohidratos en su estructura. Recientemente se ha demostrado un importante aumento en el contenido de fibra soluble en café, proporcional al grado de tostado del mismo y, por tanto, al contenido en melanoidinas del grano de café, desde un 39,4% en café verde hasta un 64,9% en café tostado, debido a la incorporación de dichas melanoidinas y de compuestos fenólicos que serían extraídos junto con la FS durante la preparación de la infusión de café. 33 Esto ha llevado a la interesante propuesta del concepto de “fibra maillarizada”, dada la presencia de productos de la reacción de Maillard junto con la fibra dietética, al igual que las melanoidinas incluyen en su estructura fibra dietética, polifenoles, proteína, etc.33 Por todo lo anterior, aunque las melanoidinas no han sido consideradas en ninguna de las definiciones de FD establecidas por la AACC o el Codex Alimentarius antes mencionadas, su asociación íntima con la fibra, su carácter de indigestible y potencialmente fermentable, así como sus efectos fisiológicos y en salud promueven la consideración de este compuesto bioactivo asociado a la fibra dietética como un componente adicional de la misma. 6.- Compuestos polifenólicos Los compuestos polifenólicos o polifenoles son productos del metabolismo secundario de las plantas. Constituyen uno de los principales grupos de compuestos fitoquímicos de los alimentos, formando parte integral de nuestra dieta por su AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 9 15/12/11 10:40 presencia casi ubicua en alimentos de origen vegetal. Se han descrito más de 8.000 compuestos con estructuras químicas muy diferentes, desde fenoles sencillos a compuestos altamente polimerizados (Figura 4). Están presentes en frutas, hortalizas, vegetales, tubérculos, cereales, legumbres, etc., así como en las bebidas obtenidas a partir de productos vegetales (café, cacao, vino, cerveza, té y otras infusiones, zumos de frutas, etc.).34 Se ha estimado que la ingesta diaria de compuestos polifenólicos puede oscilar entre 300 y 1000 mg, con alta variabilidad interindividual, entre poblaciones, en función de la estación del año, etc. Estos datos probablemente estén subestimados, Figura 4a. Estructura química de ácidos fenólicos Ácidos Hidroxibenzóicos Ácidos Hidroxicinámicos Ácidos Hidroxifenilacéticos Figura 4b. Principales tipos de flavonoides presentes en alimentos C M Y CM MY CY CMY K Flavonoles Flavanoles Antocianos Flavonas Flavanonas Isoflavonas Laura Bravo Clemente 07 AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 10 15/12/11 10:40 ya que no incluyen datos de ingesta de polifenoles poliméricos de alto peso molecular (ej. taninos condensados) de difícil extracción y análisis, ni de polifenoles asociados a la FD. Se ha sugerido que hasta el 50% de los polifenoles de la dieta se encuentran asociados a la fibra, por lo que los datos de ingesta probablemente sean significativamente superiores a los reportados en la bibliografía. Entre los polifenoles asociados a la fibra dietética destacan los compuestos de alto peso molecular, taninos condensados y taninos hidrolizables (Figura 4c), así como compuestos fenólicos de bajo peso molecular asociados a los polisacáridos de la pared celular de plantas, como es el caso de los feruloatos (Figura 4a). Estos compuestos, definidos como polifenoles no extraíbles,35 se caracterizan por no ser digeridos ni absorbidos en el intestino delgado, llegando al colon donde son liberados de la matriz de la FD y pueden ser fermentados por la microflora intestinal, por lo que ya en 1994 se propuso su incorporación como constituyentes de la fibra, con propiedades fisiológicas similares a ésta.36,37 diglucurónidos, etc.).34,38 Parte de los fenoles absorbidos son nuevamente secretados al lumen intestinal tras su conjugación, directamente o por vía biliar tras su absorción sistémica. Estos compuestos, junto con la fracción mayoritaria de polifenoles no absorbidos, son fermentados por la microflora colónica (Figura 5). Los principales productos de la fermentación son ácidos (hidroxi) fenilpropiónico, (hidroxi) fenilacético, (hidroxi) fenilbutírico, hipúrico, etc. Además, se ha descrito la formación de urolitinas como principales productos de la fermentación colónica de cierto tipo de taninos hidrolizables, los elagitaninos, presentes mayoritariamente en la granada. La fermentación de los polifenoles asegura la presencia de cantidades significativas de los productos de fermentación en la circulación sanguínea, pudiendo atribuirse parte de los efectos biológicos y en salud asociados a los polifenoles a dichos productos del metabolismo microbiano, de modo análogo a los componentes de la fibra dietética y los productos derivados de la fermentación colónica de los carbohidratos de la fibra soluble (ácidos acético, propiónico y butírico). En general, los compuestos polifenólicos tienen una limitada biodisponibilidad in vivo, si bien porcentajes variables, dependiendo de la estructura química del polifenol, son absorbidos a través del epitelio intestinal. Estos polifenoles son metabolizados en el enterocito o a nivel hepático a derivados metilados, glucuronidados, sulfatados, o combinaciones de los mismos (metilglucurónidos, sulfoglucurónidos, Respecto a las propiedades biológicas de los compuestos polifenólicos, destaca su actividad antioxidante, siendo potentes agentes reductores, captadores de radicales libres o de cationes metálicos divalentes responsables del inicio de procesos oxidativos a través de la reacción de Fenton.34, 37 Así, los polifenoles pueden detener no sólo la iniciación sino también la progresión de reacciones oxidativas en cadena, C M Y Figura 4c. Estructura química de compuestos fenólicos poliméricos CM MY CY CMY K Taninos Hidrolizables Taninos Condensados al estabilizar peróxidos producidos durante la oxidación de moléculas biológicas y protegiendo a proteínas, lípidos y ácidos nucleicos de dichos procesos oxidativos. Otros mecanismos de la acción antioxidante de polifenoles implican la inhibición de enzimas implicados en la generación de radicales libres y otras especies reactivas de oxígeno (ROS), así como la regulación de enzimas antioxidantes (activación o inhibición de su actividad y modulación de su expresión génica), como catalasa, superóxido dismutasa, glutation reductasa o glutation peroxidasa. bacterias patógenas, virus, como antifúngicos, etc.39 Se ha documentado el efecto de los taninos sobre la inhibición del crecimiento de Escherichia coli uropatogénico40 y de Streptococcus mutans, entre otros.41 El efecto antimicrobiano de los polifenoles se mediaría por diferentes mecanismos además de su acción antioxidante. Por ejemplo, se ha observado una menor capacidad de adhesión de bacterias causantes de la placa y caries dental y una inhibición de la actividad glucosil transferasa en Streptococcus mutans mediada por los compuestos fenólicos de té y bayas.42 Además de la actividad antioxidante, los polifenoles han demostrado poseer actividad antimicrobiana frente a Una de las propiedades beneficiosas de los polifenoles más estudiadas se relaciona con su efecto en salud cardiovascu- 08 Alimentando el conocimiento AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 11 15/12/11 10:40 Figura 5. Biodisponibilidad y metabolismo de compuestos polifenólicos. Biodisponibilidad baja ESTÓMAGO Metilación Glucuronización RECIRCULACIÓN ENTEROHEPÁTICA INTESTINO DELGADO Metilación Sulfatación Glucuronidación TEJIDOS Polifenoles no absorbidos COLON Metabolismo HECES C M Y CM MY CY CMY K lar. Numerosas evidencias epidemiológicas, derivadas de ensayos de intervención nutricional en voluntarios, estudios en modelos animales experimentales, en tejidos aislados y en cultivos celulares muestran que una elevada ingesta de alimentos ricos en polifenoles, extractos ricos en dichos compuestos polifenólicos o polifenoles aislados disminuyen distintos factores de riesgo y llevan a una mejora de la salud cardiovascular. Los mecanismos de acción de los polifenoles frente a la patología cardiovascular son múltiples. Por un lado, la elevada capacidad antioxidante de estos compuestos se asocia con un mejor estatus antioxidante basal, así como con la protección de las LDL frente a la peroxidación lipídica, disminuyendo los niveles de LDL oxidadas, centrales en el inicio del proceso aterogénico.43-45 Pero los polifenoles actúan también como anti-hipertensivos, disminuyendo la presión arterial y la vasodilatación periférica.46 Mejoran la función endotelial modulando los niveles circulantes de óxido nítrico (NO) y endotelina-1,47,48 P- y E-selectina,49,50 inhiben la agregación plaquetaria,51-53 ejercen un papel hipolipemiante, mejorando los niveles de HDL-colesterol y reduciendo los de colesterol total, LDL colesterol y triglicéridos,54-60 entre otros mecanismos de acción (Tabla 2). Además, los polifenoles ejercen un importante papel anti-inflamatorio, disminuyendo los niveles circulantes de moléculas de adhesión (VCAM-1, ICAM-1, E-Selectina, P-Selectina, I-Selectina),50 inhibiendo la ruta del ácido araquidónico por la que se forman los eicosanoides53 responsables de la formación de trombos. Así mismo, modulan el sistema de citoquinas y quimioquinas proinflamatorias (IL-1β, IL-6, IL-8, TNFα) y anti-inflamatorias (IL-10, IL-4, TGFβ).44,45 Más recientemente se está prestando especial atención al papel de los compuestos polifenólicos frente a la diabetes mellitus, pues distintas evidencias científicas muestran un papel positivo de los fenoles de la dieta frente a diabetes tipo 2.61,62 Se han sugerido distintos mecanismos de acción de los polifenoles en esta patología. Así, una menor digestión de los Laura Bravo Clemente Metilación RIÑÓN ORINA carbohidratos de los alimentos mediada por una inhibición por polifenoles de enzimas digestivos ( α amilasa, pancreatina),63 y la inhibición en la absorción intestinal de glucosa, por una reducción en la expresión génica de los transportadores de glucosa SGLT1 y GLUT2 en la membrana del enterocito,64,65 con los que competirían a su vez por el transporte en el caso de polifenoles glucosilados, serían mecanismos implicados en la reducción de la glucemia postprandial. Igualmente, también los polifenoles inducirían una mejora en la captación de glucosa por tejidos periféricos, al aumentar la translocación del transportador GLUT4 a la membrana celular.66 Por otra parte, también se ha sugerido un efecto directo de los polifenoles protegiendo las células β pancreáticas del efecto citotóxico (glucotóxico) asociado a altas concentraciones circulantes de glucosa,67 que desencadenaría una situación de estrés oxidativo, a la que también combatirían los polifenoles gracias a su acción antioxidante. Otro de los mecanismos sugeridos comprende la modulación de la liberación hepática de glucosa, pudiendo los compuestos polifenólicos ejercer una homeostasis glucídica mediada por la regulación de la expresión de genes diana en el metabolismo de glucosa.68 Un mecanismo de acción de los polifenoles de la dieta adicional a los arriba mencionados mediaría la activación de receptores tisulares de insulina, mejorando así la sensibilidad tisular a la insulina y, por tanto, la respuesta glicémica postprandial.69,70 Algunos de estos mecanismos tendrían reflejo también en un posible papel anti-obesidad de los compuestos polifenólicos, como son los asociados a una inhibición de enzimas digestivos y la menor absorción de glucosa.63-66 No obstante, se están describiendo otros mecanismos de acción por los que los polifenoles de la dieta ejercerían un papel beneficioso en la regulación del peso corporal y, por tanto, de gran importancia en la lucha contra la obesidad, una de las principales patologías y co-morbilidades en la sociedad actual. Así, se ha sugerido una menor actividad de lipasa pancreática, 09 AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 12 15/12/11 10:40 Tabla 2.- Efecto de la intervención con alimentos ricos en polifenoles sobre distintos marcadores de función plaquetaria, lipemia o insulinemia. Sujetos Intervención Biomarcadores/Efecto Sanos Bebida cacao (897 mg flavanol + procianidina/300 mL), 6 horas Expresión P-selectina Sanos 100 g chocolate negro, 4 horas Agregación Colágeno y ADP Sanos 234 mg flavanol + procianidina cacao/d, 28 días Expresión P selectina; función plaquetaria (volumen, número) Té negro (250 mL/d), 4 semanas Expresión P selectina; E-selectina, VCAM1, ICAM1 Sanos Té negro (500 mL/d), 1 mes Agregación ADP; TXB2 plasma; 8epiPGF2a Normolipidémicos Proteína de soja + isoflavonas 2 semanas HDLc Ligera Hipercolesterolemia Proteína de soja + isoflavonas, 6 semanas CT, LDLc, TG; HDLc Proteína de soja, 3-4 meses IMC, Peso, Glicemia; CT, LDLc, HDLc, TG, Insulinemia Isoflavonas de soja, 6 meses IMC; HDLc; CT, TG Isoflavonas de soja, 2 meses CT, LDLc, HDLc, TG, Glicemia, Insulinemia Referencias 49 51 Sanos Obesos Mujeres posmenopáusicas C M Mujeres posmenopáusicas 52 50 53 54 55 56 59 60 Y CM CT, colesterol total; HDLc, colesterol HDL; LDLc, colesterol LDL; IMC, índice de masa corporal; TG, triglicéridos; TXB2: tromboxano MY CY CMY K reduciendo la digestión lipídica y aumentando la excreción fecal de triglicéridos y grasas.71 Otro mecanismo del efecto antiobesidad de los polifenoles se asocia a un efecto modulador del metabolismo lipídico en adipocitos, aumentando el proceso lipolítico al activar la beta oxidación de ácidos grasos.72 Igualmente, los polifenoles podrían inhibir la diferenciación de los adipocitos y preadipocitos, modulando la expansión clonal mitótica de estas células mediada por la regulación de factores de transcripción KLF5, PPARγ y C/EBPα y una menor proliferación de células en el tejido adiposo.73 Finalmente, una de las propiedades beneficiosas para la salud que mayor interés han despertado los compuestos polifenólicos es su capacidad antiproliferativa y su potencial efecto anticancerígeno. Son numerosas las evidencias que demuestran que los polifenoles de la dieta pueden ejercer un importante papel en la quimioprevención y quimioterapia frente a distintos tipos de cáncer.74-76 En la Figura 6 se esquematizan algunos de los mecanismos moleculares de acción por los que los compuestos polifenólicos ejercerían su efecto anticancerígeno. Parte de dicho efecto estaría mediado por su actividad antioxidante, captando radicales libres y disminuyendo el estrés oxidativo celular, de modo que se prevendría el daño oxidativo a macromoléculas como el DNA, subyacente en muchos procesos mutagénicos iniciadores de la desregulación del ciclo celular y la proliferación celular. Los polifenoles son capaces de ejercer un papel dual inhibiendo enzimas de la fase I, implicadas en la activa- 10 Alimentando el conocimiento ción de sustancias mutágénicas y procarcinógenos, enzimas como ciclo-oxigenasa 2 (COX-2), óxido nítrico sintasa inducible (iNOS), xantina oxidasa (XO), lipo-oxigenasa 5 (LOX-5), etc. A su vez, son capaces de activar enzimas de la fase II de metabolización, enzimas que forman parte de las defensas antioxidantes celulares endógenas como son la catalasa, superóxido dismutasa, glutatión reductasa, glutatión peroxidada, glutatión-S-transferasa, etc.77 La modulación de estas enzimas se efectúa a dos niveles: tanto regulando la actividad (inhibición/activación) de las mismas, como los niveles de expresión génica. Esto se asocia al papel de los compuestos polifenólicos regulando distintas rutas de señalización intracelular, inhibiendo rutas que llevan a la inducción de la proliferación y supervivencia celular (vía de las MAPK, JNK, AKT/PKB, ERKs) y modulando factores de transcripción citoplásmicos y nucleares implicados en estos procesos proliferativos (NF-κB, AP-1).75,78-80 Esto, junto con la estimulación de la expresión de proteínas proapoptóticas en células tumorales (proteínas de la familia Bcl2 como Bax)79 o la actividad de enzimas ejecutoras en apoptosis (caspasas) y la disminución de los niveles y expresión de proteínas antiapoptóticas (Bcl2, BclXL, Survivina, TRAF1),78, 81 así como la activación de factores de transcripción implicados en la inducción de la expresión de genes supresores de tumores (Nrf2, p53, PPARγ)82 son algunos de los mecanismos moleculares de la acción anticancerígena de polifenoles. Estos compuestos también son reguladores del ciclo celular, modulando la expresión de moléculas de adhesión (ICAM-1, VCAM-1) y otras proteínas AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 13 15/12/11 10:40 Figura 6. Mecanismos asociados al efecto antiproliferativo y anticancerígeno de compuestos polifenólicos. Actividad Antioxidante Captación de radicales libres y disminución del estrés oxidativo Prevención de daño al DNA y macromoléculas (proteínas, lípidos, etc.) Efectos antibacteriano y antiviral Inducción enzimática Enzimas Fase II (antioxidantes) Glutation peroxidasa Catalasa Superóxido dismutasa Inhibición enzimática Enzimas Fase I (bloquean activación de carcinógenos) Ciclooxigenasa-2 (COX-2) Óxido nítrico sintasa inducible (iNOS) Xantina oxidasa (XO) Inhibición de proliferación celular - Inducción de apoptosis Inducción de parada del ciclo celular Inducción de diferenciación celular Señalización celular y expresión génica Inhibición de rutas de señalización celular (NF-κB, AP1, MAPK, JNK, etc.) Inhibición expresión de oncogenes Inducción de expresión de genes supresores de tumores Angiogénesis y Metástasis Inhibición de la angiogénesis Inhibición de la adhesión celular e invasión C Inhibición de la Inflamación M Y Aumento de la Función Inmune CM MY CY CMY K implicadas en invasión y metástasis celulares, en angiogénesis, etc.74,79 Además, el papel de los polifenoles como anti-inflamatorios es de especial relevancia, dado el papel subyacente de la inflamación, tanto crónica como aguda, en diversas patologías, incluido el cáncer.83,84 Todo ello lleva a que estos compuestos ejercen un importante papel en la prevención nutricional del cáncer y, potencialmente, como agentes quimioterapéuticos, efecto de mayor interés por ser específico de células tumorales sobre las que ejercerían su efecto citotóxico y antiproliferativo, pero no frente a células sanas, a las que protegería mejorando sus defensas antioxidantes sin inducir la muerte celular. 7.- Conclusiones efectos potencialmente sinérgicos, resultante en efectos beneficiosos en salud. Los efectos beneficiosos en salud de la fibra dietética se deben en gran medida a los compuestos bioactivos asociados a ella, que en muchos casos comparten propiedades equivalentes a los de los propios componentes tradicionalmente considerados como constituyentes de la fibra. Definiciones alternativas como “Complejo Fibra”, “Fibra Antioxidante” o “Fibra Maillarizada” reflejan la composición compleja de la fracción indigestible de los alimentos. Sin embargo, no son meras definiciones basadas en la composición química o la metodología analítica, aunque contemplen estos aspectos; es especialmente notorio el hecho de que tanto los componentes tradicionalmente contemplados en la definición de fibra como los que actualmente se aceptan como integrantes de la misma o asociados a ella ejercen una acción fisiológica en muchos casos asimilable entre sí, con Laura Bravo Clemente A pesar del avance que ha supuesto el considerar los compuestos bioactivos asociados a la fibra dietética como parte integrante de la misma, otros compuestos con actividad biológica e igualmente resistentes a la digestión y absorción en el intestino delgado humano deberían ser también considerados como integrantes de la fibra dietética. En cualquier caso, un aspecto incuestionable es la necesidad de revisar los datos de composición de la fibra dietética o fracción indigestible de los alimentos, considerando los compuestos bioactivos asociados a la fibra. Igualmente, es preciso actualizar los datos de ingesta de fibra en la población, comúnmente subestimados, así como los efectos en salud de los compuestos bioactivos considerando su asociación a la fibra dietética y el efecto de ésta sobre la biodisponibilidad de los mismos. 11 AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 14 15/12/11 10:40 Bibliografía 205-13. 1. Southgate DAT. The definition and analysis of dietary fibre. Nutr Rev 1977; 35: 31-7. 17. Quílez J, Rafecas M, Brufau G, García-Lorda P, Megías I, Bulló M, Ruiz JA, Salas-Salvadó J. Bakery products enriched with phytosterol esters, alpha-tocopherol and beta-carotene decrease plasma LDL-cholesterol and maintain plasma beta-carotene concentrations in normocholesterolemic men and women. J Nutr 2003; 133: 3103-9. 2. Englyst HN, Wiggins HS, Cummings JH. Determination of the non-starch polysaccharides in plant foods by gas-liquid chromatography of constituent sugars as alditol acetates. Analyst 1982; 107: 307-18. 3. Saura-Calixto F, García-Alonso A, Goñi I, Bravo L. In vitro determination of the indigestible fraction in foods: an alternative to dietary fiber analysis. J Agric Food Chem 2000; 48: 3342-7. 4. De Vries JW and the Dietary Fiber Scientific Review Committee Members. The definition of dietary fiber. Cereal Foods World 2001; 46: 112-26. 5. Codex Alimentarius. Informe de la 30ª Reunión del Comité del Codex Alimentarius sobreNutrición y Alimentos para Regímenes Especiales, Ciudad del Cabo (Sudáfrica), 3-7 noviembre 2008. Alinorm 09/32/26. 6. San Giovanni JP, Chew EY, Clemons TE, et al. The relationship of dietary carotenoid and vitamin A, E, and C intake with age-related macular degeneration in a case-control study: AREDS Report No. 22. Arch Ophthalmol 2007; 125: 1225–32. C M 7. Moeller SM, Voland R, Tinker L, Blodi BA, Klein ML, Gehrs KM, Johnson EJ, Snodderly DM, Wallace RB, Chappell RJ, Parekh N, Ritenbaugh C, Mares JA; CAREDS Study Group; Women's Health Initiative. Associations between age-related nuclear cataract and lutein and zeaxanthin in the diet and serum in the Carotenoids in the Age-Related Eye Disease Study, an Ancillary Study of the Woman’s Health Initiative. Arch Ophthalmol 2008; 126: 354-64. Y CM MY CY CMY 8. Barker FM. Dietary supplementation: effects on visual performance and occurrence of AMD and cataracts. Curr Med Res Opin 2010; 26: 2011-23. 9. Giovannucci E, Ascherio A, Rimm EB, Stampfer MJ, Colditz GA, Willett WC. Intake of carotenoids and retinoids in relation to risk of prostate cancer. J Natl Cancer Inst 1995; 87: 1767-76. K 10. Khan N, Afaq F, Mukhtar H. Cancer chemoprevention through dietary antioxidants: progress and promise. Antioxid Redox Signal 2008; 10: 475–510. 11. Blumberg J, Block G. The Alpha-Tocopherol, Beta-Carotene Cancer Prevention Study in Finland. Nutr Rev 1994; 52: 242-5. 12. Omenn GS, Goodman GE, Thornquist MD, Balmes J, Cullen MR, Glass A, Keogh JP, Meyskens FL, Valanis B, Williams JH et al. Risk factors for lung cancer and for intervention effects in CARET, the Beta-Carotene and Retinol Efficacy Trial. J Natl Cancer Inst 1996; 88: 1550-9. 13. Alija AJ, Bresgen N, Sommerburg O, Siems W, Eckl PM. Cytotoxic and genotoxic effects of b-carotene breakdown products on primary rat hepatocytes. Carcinogenesis 2004; 25: 827-31. 14. Bjelakovic G Mortality in randomized trials of antioxidant supplements for primary and secondary prevention: systematic review and meta-analysis. JAMA 2007; 297: 842–57. 15. Mensink RP, Ebbing S, Lindhout M, Plat J, van Heugten MM. Effects of plant stanol esters supplied in low-fat yoghurt on serum lipids and lipoproteins, non-cholesterol sterols and fat soluble antioxidant concentrations. Atherosclerosis 2002; 160: 205-13. 16. Goncalves V. Effects of plant stanol esters supplied in low-fat yoghurt on serum lipids and lipoproteins, non-cholesterol sterols and fat soluble antioxidant concentrations. Atherosclerosis 2002; 160: 12 Alimentando el conocimiento 18. Polagruto JA, Wang-Polagruto JF, Braun MM, Lee L, Kwik-Uribe C, Keen CL. Cocoa flavanol-enriched snack bars containing phytosterols effectively lower total and low-density lipoprotein cholesterol levels. J Am Diet Assoc 2006; 106:1804-13. 19. Matvienko OA, Lewis DS, Swanson M, Arndt B, Rainwater DL, Stewart J, Alekel DL. A single daily dose of soybean phytosterols in ground beef decreases serum total cholesterol and LDL cholesterol in young, mildly hypercholesterolemic men. Am J Clin Nutr 2002; 76: 57-64. 20. Spilburg CA, Goldberg AC, McGill JB, Stenson WF, Racette SB, Bateman J, McPherson TB, Ostlund RE Jr. Fat-free foods supplemented with soy stanol-lecithin powder reduce cholesterol absorption and LDL cholesterol. J Am Diet Assoc 2003; 103: 577-81. 21. Goldberg AC, Ostlund RE Jr, Bateman JH, Schimmoeller L, McPherson TB, Spilburg CA. Effect of plant stanol tablets on low-density lipoprotein cholesterol lowering in patients on statin drugs. Am J Cardiol 2006; 97: 376-9. 22. Ostlund RE, Racette SB, Stenson WF. Inhibition of cholesterol absorption by phytosterol-replete wheat germ compared with phytosterol-depleted wheat germ. Am J Clin Nutr 2003; 77: 1385–9. 23. Borrelli RC, Visconti A, Mennella C, Anese M, Fogliano V. Chemical characterization and antioxidant properties of coffee melanoidins. J Agric Food Chem 2002; 50: 6527-33. 24. Delgado-Andrade C, Morales FJ. Unraveling the contribution of melanoidins to the antioxidant activity of coffee brews. J Agric Food Chem 2005; 53: 1403-7. 25. Goya L, Delgado-Andrade C, Rufián-Henares JA, Bravo L, Morales FJ. Effect of coffee melanoidin on human hepatoma HepG2 cells. Protection against oxidative stress induced by tertbutylhydroperoxide. Mol Nutr Food Res 2007; 51: 536-45. 26. Rufián-Henares JA, de la Cueva SP. Antimicrobial activity of coffee melaonoidins. A study of their metal-chelating properties. J Agric Food Chem . 2009; 57: 432-8. 27. Martín MA, Ramos S, Mateos R, Rufián-Henares JA, Morales FJ, Bravo L, Goya L. Biscuit melanoidins of different molecular masses protect human HepG2 cells against oxidative stress. J Agric Food Chem 2009; 57: 7250-7. 28. Wenzel E, Tasto S, Erbersdobler HF, Faist V. Effect of heat treated proteins on selected parameters of the biotransformation system in the rat. Ann Nutr Metab 2002; 46: 9-16. 29. Ames JM, Wynne A, Hofmann A, Plos S, Gibson GR. The effect of a model melanoidin mixture on faecal bacterial populations in vitro. Br J Nutr 1999; 82: 489-95. 30. Borrelli RC, Fogliano V. Bread crust melanoidins as potential prebiotic ingredients. Mol Nutr Food Res 2005; 49: 673-8. 31. Gniechwitz D, Reichardt N, Meiss E, Ralph J, Steinhart H, Blaut M, Bunzel M. Characterization and fermentability of an ethanol soluble high molecular weight coffee fraction. J Agric Food Chem 2008; 56: 5960-9. 32. Borrelli RC, Esposito F, Napolitano A, Ritieni A, Fogliano V. Characterization of a new potential functional ingredient: coffee AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 15 15/12/11 10:40 silverskin. J Agric Food Chem 2004; 52: 1338-43. 33. Silvan JM, Morales FJ, Saura-Calixto F. Conceptual study on maillardized dietary fiber in coffee. J Agric Food Chem 2010; 58: 12244–9. 34. Bravo L. Polyphenols: chemistry, dietary sources, metabolism, and nutritional significance. Nutr Rev 1998; 56: 317-33. 35. Bravo L, Mañas, E. and Saura-Calixto, F. Dietary non-extractable condensed tannins as indigestible compounds. Effects on faecal weight, and protein and fat excretion. J Sci Food Agric 1993; 63: 63-8. 36. Bravo L, Abia R, Saura-Calixto F. Polyphenols as dietary fibre associated compounds. Comparative study on in vivo and in vitro properties. J Agric Food Chem 1994; 42: 1481-7. M Y CM 52. Murphy KJ, Chronopoulos AK, Singh I, Francis MA, Moriarty H, Pike MJ, Turner AH, Mann NJ, Siclair AJ. Dietary flavanoles and procyanidin oligomers from cocoa (Theobroma cacao) inhibit platelet function. Am J Clin Nutr 2003; 77: 1466-73. 53. Wolfram RM, Oguogho A, Efthimiou Y, Budinsky AC, Sinzinger H. Effect of black tea on (iso)prostaglandins and platelet aggregation in healthy volunteers. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids 2002; 66: 529-33. 37. Bravo L, Abia, R., Goñi, I. and Saura-Calixto. Possible common properties of dietary fibre constituents and polyphenols. Eur J Clin Nutr 1995; 49: S211-4. 54. Sanders TA, Dean TS, Grainger D, Miller GJ, Wiseman H. Moderate intakes of intact soy protein rich in isoflavones compared with ethanol-extracted soy protein increase HDL but do not influence transforming growth factor beta(1) concentrations and hemostatic risk factors for coronary heart disease in healthy subjects. Am J Clin Nutr 2002; 76: 373-7. 38. Williamson G, Manach C. Biavailability and bioefficacy of polyphenols in humans II. Review of 93 intervention studies. AmJ Clin Nutr 2005; 81: 243S-55S. 55. Greany KA, Nettleton JA, Wangen KE, Thomas W, Kurzer MS. Probiotic consumption does not enhance the cholesterol-lowering effect of soy in postmenopausal women. J Nutr 2004; 134: 3277-83. 39. Chirumbolo S. Plant polyphenolic compounds as potential anti-microbial drugs. J Med Microbiol 2011; doi 10.1099/jmm.0.032201-0 56. Li Z, Hong K, Saltsman P, DeShields S, Bellman M, Thames G, Liu Y, Wang HJ, Elashoff R, Heber D. Long-term efficacy of soy-based meal replacements vs an individualized diet plan in obese type II DM patients: relative effects on weight loss, metabolic parameters, and C-reactive protein. Eur J Clin Nutr 2005; 59: 411-8. 40. Cimolai N, Cimolai T. The cranberry and urinary tract. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2007; 26: 767-76. C 51. Innes AJ, Kennedy G, McLaren M, Bancroft AJ, Belch JJ. Dark chocolate inhibits platelet aggregation. Platelets 2003; 14: 325-7. 41. De la Iglesia R, Milagro FI, Campeón J, Boqué N, Martinez JA. Healthy properties of proanthocyanidins. Biofactors 2010; 36: 159-68. 42. Yoo S, Murata RM, Duarte S. Antimicrobial traits of tea- and cranberry-derived polyphenols against Streptococcus mutans. Caries Res 2011; 45: 327-35. 57. Steinberg FM, Holt RR Schmitz HH, Keen CL. Cocoa procyanidin chain length does not determine ability to protect LDL from oxidation when monomer units are controlled. J Nutr Biochem 2002; 13: 645-52. 58. Holt RR, Schramm DD, Keen CL, Lazarus SA, Scmitz HH. Chocolate consumption and platelet function. JAMA 2002; 287: 2212-3. MY CY CMY 43. Mathur S, Devaraj S, Grundy SM, Jialal I. Cocoa products decrease low density lipoprotein oxidative susceptibility but do not affect biomarkers of inflammation in humans. J Intern Med 2009; 266: 248-57. K 44. Rimbach G, Melchin M, Moehring J, Wagner AE. Polyphenols from cocoa and vascular health. A critical review. Int J Mol Sci 2009; 10: 4290-309. 45. Rodrigo R, Miranda A, Vergara L. Modulation of endogenous antioxidante system by wine polyphenols in human disease. Clin Chim Acta 2011; 412: 410-24. 46. Edwards RL, Lyon T, Litwin SE. Quercetin reduces blood pressure in hypertensive subjects. J Nutr 2007; 137: 593-7. 47. Schini-Kert VB, Auger C, Kim J-H, Etienne-Selloun N, Chataigneau T. Nutritional improvement of the endothelial control of vascular tone by polyphenols: role of NO and EDHF. Pflugers Arch Eur J Physiol 2010; 459: 853-62. 48. Auger C, Chaabi M, Anselm E, Lobstein A, Schini-Kert VB. The red wine extract-induced activation of endothelial nitric oxide synthase is mediated by a great variety of polyphenolic compounds. Mol Nutr Food Res 2010; 54: S171-83. 49. Rein D, Lotito S, Holt RR, Keen CL, Schmitz HH, Fraga CG. Epicatechin in human plasma. In vivo determination and effect of chocolate consumption on plasma oxidation status. J Nutr 2000; 130: 2109S-14S. 50. Hodgson JM, Puddey IB, Mori TA, Burke V, Baker RI, Beilin LJ. Effects of regular ingestion of black tea on haemostasis and cell adhesion molecules in humans. Eur J Clin Nutr 2001; 55: 881-6. Laura Bravo Clemente 59. Wu J, Oka J, Higuchi M, Tabata I, Toda T, Fujioka M, Fuku N, Teramoto T, Okuhira T, Ueno T, Uchiyama S, Urata K, Yamada K, Ishimi Y. Cooperative effects of isoflavones and exercise on bone and lipid metabolism in postmenopausal Japanese women: a randomized placebo-controlled trial. Metabolism 2006; 55: 423-33. 60. Hall WL, Vafeiadou K, Hallund J, Bugel S, Reimann M, Koebnick C, Zunft HJ, Ferrari M, Branca F, Dadd T, Talbot D, Powell J, Minihane AM, Cassidy A, Nilsson M, Dahlman-Wright K, Gustafsson JA, Williams CM. Soy-isoflavone-enriched foods and markers of lipid and glucose metabolism in postmenopausal women: interactions with genotype and equol production. Am J Clin Nutr 2006; 83: 592-600. 61. Dembinska-Kiec A, Mykkänen O, Kiec-Wilk B, Mykkänen H. Antioxidant phytochemicals against type 2 diabetes. Br J Nutr 2008; 99 ES-1: ES109-17. 62. Hanhineva k, Törrönen R, Bodia-Pons I, Pekkinen J, Kolehmainen M, Mykkänen H, Poutanen K. Impact of dietary polyphenols on carbohydrate metabolism. Int J Mol Sci 2010; 11: 1365-402. 63. Gu Y, Hurst WJ, Stuart DA, Lambert JD. Inhibition of key digestive enzymes by cocoa extracts and procyanidins. J Agric Food Chem 2011; 59: 5305-11. 64. Li JM, Che CT, Lau CB, Leung PS, Cheng CH. Inhibition of intestinal and renal Na+-glucose cotransporter by naringenin. Int J Biochem Cell Biol 2006; 38: 985-95. 65. Song J, Kwon O, Chen S, Daruwala R, Eck P, Park JB, Levine M. Flavonoid inhibition of sodium-dependent vitamin C transporter 1 (SVCT1) and glucose transporter isoform 2 (GLUT2), intestinal transporters for vitamine C and glucose. J Biol Chem 2002; 277: 13 AF 03 Compuestos bioactivos Laura Bravo copia.pdf 16 15/12/11 10:40 15252-60. 66. Dugani CB, Randhawa VK, Cheng AW, Patel N, Klip A. Selective regulation of the perinuclear distribution of glucose transporter 4 (GLUT4) by insulin signals in muscle cells. Eur J Cell Biol 2008; 87: 337-51. 67. Cai EP, Lin JK. Epicagallotechin gallate (EGCG) and rutin suppress the glucotoxicity through activating IRS2 and AMPK signalling in rat pancreatic beta cells. J Agric Food Chem 2009; 57: 9817-27. 68. Kar P, Laight D, Rooprai HK, Shaw KM, Cummings M. Effects of grape seed extract in type 2 diabetic subjects at high cardiovascular risk: a double blind randomized placebo controlled trial examining metabolic markers, vascular tone, inflammation, oxidative stress and insulin sensitivity. Diabetes Med 2009; 26: 526-31. 69. Grassi D, Lippi C, Necozione S, Desideri G, Ferri C. Short-term administration of dark chocolate is followed by a significant increase in insulin sensitivity and a decrease in blood pressure in healthy persons. Am J Clin Nutr 2005; 81: 611-4. 70. Grassi D, Desideri G, Necozione S, Lippi C, Casale R, Properzi G, Blumberg JB, Ferri C. Blood pressure is reduced and insulin sensitivity increased in glucose-intolerant, hypertensive subjects after 15 days of consuming high-polyphenol dark chocolate. J Nutr 2008; 138: 1671-6. 71. Uchiyama S, Taniguchi Y, Saka A, Yoshida A, Yajima H. Prevention of diet-induced obesity by dietary black tea polyphenols extract in vitro and in vivo. Nutrition 2011; 27: 287-92. C M Y CM MY CY 74. Surh Y-J. Cancer chemoprevention with dietary phytochemicals. Nature Rev 2003; 3: 768-80. 75. Ramos S. Cancer chemoprevention and chemotherapy: dietary polyphenols and signalling pathways. Mol Nutr Food Res 2008; 52: 507-26. 76. Kok TM, van Breda, SG, Manson MM. Mechanisms of combined action of different chemopreventive dietary compounds. A review. Eur J Nutr 2008; 47 Suppl 2: 51-9. 77. Alía M, Horcajo C, Bravo L, Goya L. Effect of grape antioxidant dietary fiber on the total antioxidant capacity and the activity of liver antioxidant enzymes in rats. Nutr Res 2003; 23: 1251-67. 78. Manson MM. Cancer chemoprevention – the potential for diet to modulate molecular signalling. Trends Mol Med 2003; 9: 11-18. 79. Aggarwal, BB, Shishodia S. Molecular targets of dietary agents for prevention and therapy of cancer. Biochem Pharmacol 2006; 71: 1397-1421. 80. Surh Y-J, Na H-K. NF-κB and Nrf2 as prime molecular targets for chemoprevention and cytoprotection with anti-inflammatory and antioxidant phytochemicals. Genes Nutr 2008; 2: 313-7. 81. Ghobrial IM, Witzig TE, Adjei AA. Targeting apoptosis pathways in cancer therapy. CA Cancer J Clin 2005; 55: 178-94. 82. Kim J, Cha Y-N, Surh Y-J. A protective role of nuclear factor-erythroid 2-related factor-2 (Nrf-2) in inflammatory disorders. Mut Res 2010; 690:12-23. 72. Mercader J, Palou A, Bonet ML. Resveratrol enhances fatty acid oxidation capacity and reduces resistin and retinol-binding protein-4 expression in white adipocytes. J Nutr Biochem 2010, doi: 10.1016/j.jnutbio.2010.07.007. 83. Prasad S, Phromnoi K, Yadav VR, Chaturvedi MM, Aggarwal BB. Targeting inflammatory pathways by flavonoids and prevention and treatment of cancer. Planta Med 2010; 76: 1044-63. 73. Kim CY, Le TT, Chen C, Cheng J-X, Kim K-H. Curcumin inhibits adipocyte differentiation through modulation of mitotic clonal expansion. J Nutr Biochem 2010, doi: 10.1016/j.jnutbio.2010.08.003. 84. Kundu JK, Surh Y-J. Nrf2-Keap1 signaling as a potential target for chemoprevention of inflammation-associated carcinogenesis. Pharm Res 2010; 27: 999-1013. CMY K 14 Alimentando el conocimiento