Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Society of St. Vincent de Paul SCHOOL FOOD DRIVE Please help us prepare our pantry for those we serve during the summer. The SPX School SVDP Summer Food Drive is Friday, May 6th, at our 1st Friday School Mass. We need the following items or any other canned or packaged items you choose to donate. The items below are listed by grade: Por favor ayudarnos a preparar nuestra despensa para los que servimos durante el verano. El SPX Escuela SVDP Verano Alimentos es el Viernes, 6 de mayo, en nuestro 1er viernes Misa Escolar necesitamos los siguientes elementos o cualquier otro artículos envasados o enlatados que elija para donar. Los temas que se indican a continuación se enumeran por categorías: Packaged Pasta (Spaghetti, elbow, etc.) (Paquete pasta (Spaghetti, codo, etc.)) Ramen Noodles (Fideos ramen) Boxed Macaroni and Cheese (En caja de macarrones y queso) Pudding and Jello Cups (individual packs, non-refrigerated) (Pudín y tazas Jello - envases individuales, no refrigerados) Applesauce Cups (individual packs) (Puré de Manzana (envases individuales) Pre – K 3yrs Pre – K 4yrs Kinder 1st Canned Fruits (Fruta enlatados) Canned Soups (Sopas Enlatadas) 4th Small Packages of Soap Bars (Pequenos paquetes de barras de jabon) 5th Peanut Butter & Jelly (Mantequilla de Cacahuate y Jalea) 6th Canned Pastas (Chef Boyardee, Spaghetti O’s, etc.) (Pastas enlatadas – Chef Boyardee, Spaghetti O de, etc.) Small Packages of Toilet Paper (Pequeno papel higienico de paquetes) 2nd Canned Spaghetti Sauce Canned Pastas (Chef Boyardee, Spaghetti (Enlatados salsa de espagueti) O’s, etc.) rd (Pastas enlatadas – Chef Boyardee, Canned Spaghetti Sauce with Meat 3 Spaghetti O de, etc.) (Salsa de espagueti con carne en conserva) The Food Pantry and reserves available for giving, runs low during the summer. There will be SVDP volunteers on site to accept your donations. 7th 8th La Despensa de comida y las reservas disponibles para dar, se ejecuta bajo durante el verano. Habrá SVDP voluntarios en el lugar para aceptar sus donaciones. “THANK YOU FOR YOUR DONATIONS!”