Download Descargar
Transcript
PRODUCTOS DE CONVENIENCIA Usa las páginas siguientes para ayudar a tus clientes a encontrar los suplementos para llevar donde sea que se adapten mejor a sus necesidades. 98 SUPLEMENTACIÓN MÁS FÁCIL Ya sea que un cliente tenga necesidades fundacionales o específicas – o posiblemente ambas –, a muchos les cuesta incorporar suplementos a sus vidas ocupadas. Aquí es cuando entran en juego los productos de conveniencia. 99 TODO EN UNO PASO 3 PAQUETES FUNDACIONALES S A T N E V E D O ÉXIT ELIGE EL QUE SEA ADECUADO PARA TI CONSTRUYE UNA BASE NUTRICIONAL DE SUPLEMENTOS SÓLIDA Paquete Perfecto Nutrilite® Esta combinación perfecta de tres suplementos está diseñada para que hombres y mujeres construyan una base nutricional de suplementos sólida, esencial para mantener una salud óptima. ¿QUÉ CONTIENE? • Suplemento de Vitamina/Mineral/ Fitonutriente Double X® (página 36). El suplemento definitivo, con 22 vitaminas y minerales y 20 concentrados de plantas. • Concentrado de Frutas y Verduras (página 41) con los fitonutrientes equivalentes a más de 10 porciones de frutas y verduras. • Salud Equilibrada Omega (página 42) para apoyar la salud del cerebro y los ojos. 11-6986 Uso sugerido: 2 paquetes al día. NUTRICIÓN DIARIA CONVENIENTE DE VITAMINAS Y MINERALES PARA HOMBRES NUTRICIÓN DIARIA CONVENIENTE DE VITAMINAS Y MINERALES PARA MUJERES Paquete para el Hombre Nutrilite® Paquete para la Mujer Nutrilite® Un paquete al día ayuda a llenar las brechas de nutrientes comunes en los hombres. Los suplementos pueden ser esenciales al brindar vitaminas y minerales para un corazón saludable, la claridad mental y un sistema inmunológico fuerte.† Un paquete al día apoya las necesidades de nutrientes exclusivas del cuerpo de una mujer. Brinda a tu cuerpo lo que probablemente falte de tu dieta con un suplemento que apoya a un corazón y cerebro saludables junto con tus huesos, piel y cabello. ¿QUÉ CONTIENE? ¿QUÉ CONTIENE? •Multivitamina y Multimineral Daily (página 39) con 24 vitaminas y minerales esenciales con concentrados de plantas. •Multivitamina y Multimineral Daily (página 39) con 24 vitaminas y minerales esenciales con concentrados de plantas. •Salud Equilibrada Omega (página 42) para apoyar la salud del cerebro y los ojos. •Salud Equilibrada Omega (página 42) para apoyar la salud del cerebro y los ojos. •Multicaroteno (página 66) para promover una visión nocturna saludable. Vitamina C de Acción Prolongada (página 70) para dar apoyo al sistema inmunológico.† •Cal Mag D (página 60) para fortificar los huesos con calcio, magnesio y vitamina D.† 10-5480 Uso sugerido: 1 paquete al día. SUPLEMENTACIÓN MÁS FÁCIL Los suplementos son tan importantes para una dieta completa como lo es la conveniencia para nuestras vidas ocupadas. Los Paquetes de Suplementos MyPack Nutrilite® hacen que la salud óptima sea fácil de mantener con paquetes preenvasados para la mañana y la noche. Elige un paquete fundacional aquí, luego decide cuáles de los paquetes para objetivos especiales de las páginas 102 y 103 satisfacen tus necesidades específicas. PRODUCTOS DE CONVENIENCIA •Salud del Cabello, Piel y Uñas (página 85) con biotina y colágeno. 10-5481 Uso sugerido: 1 paquete al día. †Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no pretende diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. 100 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITA AMWAY.COM O A MWAY.CA 101 TODO EN UNO PASO 3 PAQUETES ESPECÍFICOS PRODUCTOS DE CONVENIENCIA ELIGE UNO, DOS O LOS TRES MANTÉN UN CORAZÓN SALUDABLE ACTIVAMENTE DESARROLLA, APOYA Y MANTIENE LA SALUD ÓSEA Paquete para la Salud del Corazón Nutrilite® Paquete de Salud Ósea Nutrilite® Los suplementos en este paquete están incluidos para ayudar a apoyar los niveles ya normales de colesterol, apoyar un flujo sanguíneo saludable y mantener un corazón fuerte, en apenas dos paquetes fáciles de llevar para la mañana y la noche al día. ¿QUÉ CONTIENE? Necesitas huesos fuertes para mantenerte activo. Los ingredientes en este paquete están diseñados para actuar juntos para desarrollar huesos fuertes y dar apoyo a la densidad ósea al entregar los nutrientes adecuados en los lugares correctos. ¿QUÉ CONTIENE? •Cal Mag D (página 60) fortifica los huesos con calcio, magnesio y vitamina D.† • Salud del Corazón CoQ10 (página 52) para dar apoyo a un corazón saludable. •Vitamina D (página 62) para ayudar a los huesos a absorber mejor el calcio.† • Salud del Colesterol (página 56) ayuda a mantener los niveles ya normales de colesterol. •El suplemento Bone Guard® (no se vende por separado) contiene ingredientes clave para ayudar a los huesos a retener el calcio que producen y para defenderlos contra los cambios que se dan en los huesos al envejecer.† Uso sugerido: 2 paquetes al día. 11-6988 Este paquete apoya la visión saludable y articulaciones flexibles y móviles, y brindabeneficios para ayudar a mejorar la memoria a corto y a largo plazo. •Memory Builder® (página 50) con cistanche para apoyar la memoria, la concentración y la capacidad de recordar.† •Salud de las Articulaciones (página 64) con glucosamina y condroitina para apoyar la flexibilidad y movilidad de las articulaciones.† •Salud Visual con Luteína (página 68) para dar apoyo a ojos saludables.† 11-6987 Uso sugerido: 2 paquetes al día. Uso sugerido: 2 paquetes al día. 102 Paquete para Vida Fuerte Nutrilite® ¿QUÉ CONTIENE? • Salud del Corazón Omega (página 43) apoya un flujo sanguíneo saludable y la salud del corazón. 11-6990 PARA LAS ARTICULACIONES, LA MEMORIA Y LA VISIÓN SUPLEMENTACIÓN MÁS FÁCIL Estos paquetes específicos portátiles están diseñados para hombres y mujeres por igual. Están formulados para ayudarte a satisfacer tus necesidades exclusivas para el corazón, huesos y vida fuerte (articulaciones, memoria y visión). Y no te preocupes – puedes tomar más de uno. †Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no pretende diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. 100% GARANTÍA DE SATISFACCIÓN AL CLIENTE 103 PRODUCTOS DE CONVENIENCIA ¿ Uso sugerido: Simplemente agrégalo a 16.9 onzas de agua fría. Cualquier persona con un estilo de vida activo que busca apoyo para la salud de las articulaciones. Para quienes no estén consumiendo 5 a 9 porciones de frutas y verduras cada día, este suplemento puede ayudar a llevar la brecha de vitamina C. POR QUÉ NUTRILITE? Los Tubitos para la Salud de las Articulaciones contienen 300% más glucosamina para la salud de las articulaciones que el competidor líder (emergen-C® Joint Health).* TEMAS DE CONVERSACIÓN El efecto antioxidante de la vitamina C combinada con glucosamina ayuda a que las articulaciones se sientan y funcionen como si fueran más jóvenes†, por lo que estos Tubitos son perfectos para quienes están todo el día de un lado a otro. MIRA CÓMO NOS COMPARAMOS Vitamina D Nutrilite® (página 62) para promover la salud de tus huesos y articulaciones. 104 POR QUÉ NUTRILITE? Los Tubitos 2GO™ de Nutrilite® — Salud Inmunológica tienen más de 80 veces más vitamina C de apoyo inmunológico que la competencia.* APOYA TU SISTEMA INMUNOLÓGICO Tubitos 2GO™ de Nutrilite® – Salud Inmunológica La vitamina C es uno de los suplementos más beneficiosos al dar apoyo a muchos sistemas corporales, incluida la inmunidad.† 11-6872 S abor a Fresa y Kiwi – 30 tubitos Uso sugerido: Simplemente agrégalo a 16.9 onzas de agua fría. TEMAS DE CONVERSACIÓN Nuestros sistemas inmunológicos reciben apoyo del ácido ascórbico en la vitamina C. Estos Tubitos son un sistema exclusivo de liberación que facilitan obtener la vitamina C que necesitas estés donde estés. MIRA CÓMO NOS COMPARAMOS Amway.com/ComparacionesNutrilite COMBÍNALO CON QUIÉN LO NECESITA? ¿ 11-6871 S abor a Frambuesa – 30 tubitos QUIÉN LO NECESITA? ¿ Estos Tubitos proporcionan glucosamina, la cual da apoyo a la salud y flexibilidad de las articulaciones. Además, son una excelente fuente de antioxidantes.† ¿ Tubitos 2GO™ de Nutrilite® – Salud de las Articulaciones PRODUCTOS DE CONVENIENCIA SUPLEMENTACIÓN MÁS FÁCIL APOYA LA FLEXIBILIDAD Y EL MOVIMIENTO PASO 3 Amway.com/ComparacionesNutrilite *Para obtener más detalles, visita Amway.com/ComparacionesNutrilite †Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no pretende diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. COMBÍNALO CON Equinácea para Inmunidad Nutrilite® (página 73) para ayudar al sistema de defensa natural de tu cuerpo. *Para obtener más detalles, visita Amway.com/ComparacionesNutrilite †Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no pretende diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. LO MEJOR DE L A NATURALEZA. L O MEJOR DE L A CIENCIA. 105 PRODUCTOS DE CONVENIENCIA PASO 3 EXCLUSIVO DE PRODUCTOS DE CONVENIENCIA NUTRILITE ¿ A cualquier persona mayor de cuatro años que no esté obteniendo suficiente vitamina A o C de 5 a 9 porciones de frutas y verduras diarias puede venirle bien un impulso de vitaminas A y C. Si sueles llevar una vida activa y no siempre comes bien, este suplemento es una manera refrescante todo en uno de obtener la vitamina C y el zinc que necesitas. ¿ POR QUÉ NUTRILITE? Los Tubitos 2GO™ de Nutrilite® – Frutas y Verduras son el único producto entre los competidores principales que brindael 100% o más de ambas vitaminas, A y C.* Además, sólo contienen cinco calorías por porción. TEMAS DE CONVERSACIÓN Estos Tubitos dan apoyo a la inmunidad y a la salud general del cuerpo, pueden consumirse en cualquier lugar y también ayudan a asegurar que bebas más agua. Todo lo que necesitas son 16.9 onzas de agua – nosotros aportamos los nutrientes y el sabor. Tanto la vitamina C como el zinc dan apoyo a tu sistema inmunológico, pero la mayoría de las personas no obtiene suficiente cantidad. Las tapas Phyto2GO™ de Nutrilite® son una manera sencilla y refrescante de obtener estos micronutrientes, junto con fitonutrientes. 106 POR QUÉ NUTRILITE? Contiene vitamina C de acerolas cultivadas en nuestra propia granja orgánica. Las acerolas están acompañadas con fitonutrientes del concentrado de uva, concentrado de mora azul, extracto de grosella negra y extracto de baya del saúco. TEMAS DE CONVERSACIÓN Las tapas Phyto2GO™ son una manera divertida y refrescante de hidratar y ayudar a proteger tus células contra los radicales libres – y su exclusivo sabor a granada y acai es delicioso. 11-9391 P aquete Inicial (6 tapas y 1 botella reutilizable) 11-9392 P aquete de Reemplazo (24 tapas) 11-9393 B otella Reutilizable de Dos Piezas Uso sugerido: Simplemente agrégalo a 16.9 onzas de agua fría. Double X® de Nutrilite® (página 36) para satisfacer tus necesidades nutricionales generales de la mejor forma. UNA REFRESCANTE EXPLOSIÓN DE SABOR, CON UN GIRO Tapas de Bebida de Inmunidad Phyto2GO™ de Nutrilite® 11-7667 M ora – 20 tubitos 11-0538 Mango Cítrico – 20 tubitos COMBÍNALO CON QUIÉN LO NECESITA? ¿ Obtener la cantidad recomendada de frutas y verduras cada día puede beneficiar a tu corazón, cerebro, ojos, piel, células y más. La mayoría de las personas no consume suficiente cantidad, y estos Tubitos facilitan llenar la brecha de vitamina A y C – y te mantienen hidratado. ¿ Tubitos 2GO™ de Nutrilite® – Frutas y Verduras QUIÉN LO NECESITA? SUPLEMENTACIÓN MÁS FÁCIL VITAMINAS A Y C PARA TODO EL DÍA ® MIRA CÓMO NOS COMPARAMOS Amway.com/ComparacionesNutrilite COMBÍNALO CON Daily Nutrilite® (página 39) para ayudar a dar apoyo a la salud general y al sistema inmunológico. MIRA EL VIDEO Amway.com/VideoPhyto2GO *Para obtener más detalles, visita Amway.com/ComparacionesNutrilite COLOREA TU SALUD C ON NUTRILITE 107 HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE 110 112 124 128 132 108 Haz Crecer Tu Negocio Cómo Prepararte – Cambia Cómo Reunirte con los IBO y Clientes – Comparte Cómo Hacer el Seguimiento – Construye Cambia, Comparte, Construye CÓMO PREPARARTE Usa esta sección como una lista de tareas que te ayudará a prepararte para hablar con los IBO de línea descendente y clientes acerca de cambiar a los suplementos Nutrilite™. Aborda cómo: • Identificar a clientes potenciales. • Aprender sobre los productos y probarlos. • Preparar sugerencias de cambios. CÓMO REUNIRTE CON LOS IBO Y CLIENTES Usa esta sección para guiar tu conversación con los IBO de línea descendente y clientes. Te ayudará a: • Iniciar la conversación. • Determinar la necesidad. • Ofrecer soluciones. HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE Esta sección te guiará a través de los pasos que han dado los IBO exitosos para hacer crecer su negocio con los productos Nutrilite™, incluida la técnica Cambia, Comparte, Construye. Recurre a estas páginas para conocer maneras de iniciar conversaciones – y de generar un volumen constante y sustentable. ASESORAMIENTO PARA CADA PARTE DE LA CONVERSACIÓN CÓMO HACER EL SEGUIMIENTO Usa esta sección para conocer cómo impacta el seguimiento en tu negocio – y aprende a hacerlo: • Entiende por qué, cómo y cuándo hacer el seguimiento. • Recibe consejos para ayudarte a hacer ventas cruzadas y de categorías superiores. • Usa la técnica Cambia, Comparte, Construye para hacer crecer tu negocio. 109 HAZ CRECER TU NEGOCIO HAZ EL CAMBIO HAZ EL CAMBIO “Amway es un negocio de personas. Es un negocio con millones de Empresarios de Amway y miles de empleados en todo el mundo. Y el éxito de Amway es el producto de todas estas personas trabajando juntas para hacer realidad nuestra misión de ayudar a las personas a vivir una vida mejor ”. –S teve Van Andel, Presidente y Doug DeVos, Presidente Ejecutivo 68 % de los adultos en EE.UU. consume suplementos. EN SUS MARCAS, LISTOS… A CRECER La mayoría de las personas quiere comer una dieta saludable, y quienes ya lo hacen quieren seguir así. Es una buena noticia para ti – significa que los clientes potenciales están por todos lados. En seguida analizaremos al consumidor promedio de suplementos. Pero hay una cosa que debes recordar siempre: aun si una persona no se corresponde con el perfil del consumidor típico de suplementos, lo más probable es que igualmente tenga una necesidad. 80% de los estadounidenses no come suficientes frutas y verduras cada día. Eso significa que en todas partes hay personas que deberían tomar suplementos pero actualmente no lo hacen. Son 250 millones de personas – un potencial enorme para tu negocio. HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE La clave para aumentar el volumen de tu negocio eres tú. Comienza con el consumo personal – CAMBIA otros suplementos por Nutrilite, y COMPARTE los productos con otras personas y logra que también hagan el cambio. Enseña este mismo método a tus IBO de línea descendente como una manera sencilla pero poderosa de CONSTRUIR su negocio. Es la técnica CAMBIA, COMPARTE, CONSTRUYE – una manera sencilla pero poderosa de generar impulso en tu negocio y generar un volumen constante y sustentable. HAZ CRECER TU NEGOCIO Tú puedes ser la persona que les ayude a reconocer su necesidad. 110 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITA AMWAY.COM O A MWAY.CA 111 CÓMO PREPARARTE CONOCE TUMER CADO Comprender la mentalidad de las personas que ya toman suplementos te ayudará a identificar clientes potenciales. La investigación indica que las personas que toman suplementos están más dispuestos a adoptar otros hábitos saludables.* HACE EJERCICIOS CON REGULARIDAD 66 % HÁBITOS DE COMPRA Comprender cuáles productos son los “favoritos” entre los consumidores de suplementos también es útil para desarrollar su confianza en los productos Nutrilite™. MANTIENE UN PESO SALUDABLE 75 % VISITA A SU MÉDICO CON REGULARIDAD % 97 43 % De estos consumidores de suplementos: De estos consumidores de suplementos: 75% toma una multivitamina 19% toma omega 3 30% toma vitamina D 12% toma fibra 24% toma vitamina C 10% toma probióticos 21% toma vitamina B 10% toma glucosamina y/o condroitina 78 NO FUMA 86 INTENTA COMER UNA DIETA EQUILIBRADA *Fuente: Encuesta sobre Consumo de Suplementos Nutricionales del Council for Responsible Nutrition (“Consejo de Nutrición Responsable”) del 2014. 25 al 29 de agosto del 2014. 112 CONOCE TU MERCADO % DE LOS CONSUMIDORES DE SUPLEMENTOS TOMA VITAMINAS Y MINERALES % DE LOS CONSUMIDORES DE SUPLEMENTOS TOMA SUPLEMENTOS ESPECÍFICOS HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE 67 % CÓMO PREPARARTE 7% toma coenzima Q10 100% GARANTÍA DE SATISFACCIÓN AL CLIENTE 113 CÓMO PREPARARTE CONOCE LOS PRODUCTOS 2 1. ESTE LIBRO Consulta la Sección Suplementación Más Fácil (página 26) para obtener una descripción detallada de cada producto. (40-1755) 3. LA BOTELLA Encontrar el suplemento adecuado para tus clientes puede ser tan simple como mirar la botella. Según el Consejo de Nutrición Responsable, el 90% de los consumidores de suplementos afirma que lee y sigue las instrucciones de las etiquetas de suplementos. A: ¿Quién soy? El nombre de nuestra marca se destaca en la parte superior de cada botella. B: ¿Cuáles son mis ingredientes clave? Las fuentes principales de los ingredientes clave te muestran lo mejor de la naturaleza combinado con lo mejor de la ciencia, representado con un gráfico hexagonal. B C: ¿Qué soy? D E 4 Todos los productos que ofrecemos, los suplementos y más están aquí – junto con sus beneficios clave y precio minorista sugerido. (Paquete de 10 40-1657) LAS ETIQUETAS INTELIGENTES LO DICEN TODO A 3 El nombre del suplemento expresa exactamente para qué sirve. D: ¿Por qué soy adecuado para ti? La declaración clave del producto facilita su venta. E: ¿A quién ayudo? El ícono identifica rápidamente el beneficio clave. 5 1 4. PÁGINAS DE PRODUCTOS EN AMWAY.COM Las páginas de productos en el sitio Web de Amway™ ofrecen abundante información. Simplemente ingresa en Amway.com y escribe el nombre del producto o el número de artículo. 1: Los íconos alrededor de la imagen del producto te indican si es halal o kosher, si lleva el logotipo NSF® Certified for Sport y/o si está disponible en paquetes. 2: La Pestaña Resumen indica los beneficios principales e ingredientes clave del producto. 3: La Pestaña Detalles brinda una descripción detallada del producto y una lista ampliada de beneficios. 4: La Pestaña Más está repleta de información adicional. El contenido varía, pero puede incluir: ingredientes, PDF de comparaciones competitivas, recomendaciones, certificaciones, preguntas frecuentes, videos y más recursos. HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE Tienes a tu disposición muchos recursos excelentes, incluidos: F CONOCE LOS PRODUCTOS 2. CATÁLOGO SALUD ÓPTIMA Conocer bien lo que Nutrilite tiene para ofrecer, y saber a qué recursos recurrir cuando necesites más información, te ayudará a hablar acerca de los productos Nutrilite™ con confianza. C CÓMO PREPARARTE 5: Incluye la opción de agregar el producto a tu carrito, agregarlo a Ditto®, crear una lista de compras o ver promociones especiales. Consulta la página 144 para obtener una lista completa de los recursos disponibles en Amway.com F: ¿Cuánto hay que consumir? Instrucciones fáciles para la dosis. 114 LO MEJOR DE L A NATURALEZA. L O MEJOR DE L A CIENCIA. 115 CÓMO PREPARARTE CAMBIA A NUTRILITE •Conoce la característica principal del producto. •Prueba el producto (“come tus suplementos”). •Reseña tu experiencia. 116 1. Double X® de Nutrilite® Excelente para entregar muestras (página 36). 6. Paquete para la Mujer Nutrilite® Excelente para entregar muestras (página 101). 2. Proteína Vegetal en Polvo Nutrilite® (página 46). 7. Cal Mag D Nutrilite® (página 60). 3. Paquete Perfecto para Tu Salud Nutrilite® Excelente para entregar muestras (página 47). CÓMO HABLAR SOBRE PRODUCTOS QUE PROBASTE Toma nota de tu experiencia con el producto – será una excelente manera de iniciar la conversación más tarde cuando te reúnas con tus IBO de línea descendente y clientes. Para escribir tu historia, simplemente: Usa tus recursos de productos para estudiar sobre nuestros 10 Suplementos Más Exitosos. Muchos de ellos son éxtios de ventas porque representan una necesidad común – lo que significa que podrían ser exactamente lo que un IBO o cliente está buscando. CREA TU TESTIMONIO SOBRE EL PRODUCTO Piensa en estos temas para escribir tu experiencia con el producto. Considera usar tu dispositivo móvil para anotar esta información, ya que lo tendrás siempre a mano. 4. Vitamina C de Acción Prolongada Nutrilite® (página 70). 5. Salud de las Articulaciones Nutrilite® Excelente para entregar muestras (página 64). CÓMO HABLAR SOBRE PRODUCTOS QUE NO PROBASTE • Nombre del producto • Cómo me sentía antes de consumirlo. EJEMPLOS DE TESTIMONIOS SOBRE PRODUCTOS Si no has probado un producto, habla con alguien que lo haya hecho. Pregúntale sobre su experiencia y elabora una historia del producto en base a lo que cuenta. • Por qué me gustó VITAMINA B NUTRILITE® • Cómo me sentí al consumirlo “Sigo una dieta baja en carbohidratos. Desafortunadamente, los carbohidratos son una de las fuentes principales de muchas de las vitaminas B que necesitamos, y me preocupaba que por limitar mi ingesta de carbohidratos no estaba obteniendo suficiente vitamina B. Desde que comencé a tomar Vitamina B Nutrilite®, sé que satisfago mis necesidades de vitamina B”. • Mi historia en un par de oraciones 8. Tubitos 2GO™ de Nutrilite® – Frutas y Verduras Excelente para entregar muestras (página 106). 9. Paquete para el Hombre Nutrilite® Excelente para entregar muestras (página 101). 10. V itamina B Nutrilite® (página 74). HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE ¿Sabes cuál es la mejor manera de comprender un producto y sentir confianza al hablar sobre él? Consumirlo tú mismo. Consumir los suplementos te ayudará a convertirte en un experto en el producto y facilitará hablar con los IBO y clientes. A esto le llamamos “ser un producto del producto” – y es la manera más fácil de conectar con la línea descendente y los clientes. Sólo el 35% de los clientes compra un producto en base a los datos – el 65% está más dispuesto a comprar si conoce a alguien que lo haya probado y aprobado. LOS 10 PRODUCTOS MÁS EXITOSOS SALUD DE LAS ARTICULACIONES NUTRILITE® “Generalmente, nuestros cuerpos dejan de producir glucosamina cuando cumplimos 35 años, y a medida que envejecía comencé a preocuparme por la salud de mis articulaciones. Así que tomo Salud de las Articulaciones Nutrilite® para asegurarme de obtener la glucosamina que necesito para ayudar a dar apoyo a mis articulaciones”. COLOREA TU SALUD C ON NUTRILITE 117 CÓMO PREPARARTE PREGUNTAS FRECUENTES Y CONSIDERA OFRECER ENVÍO GRATIS 118 P: ¿Cuenta Nutrilite con productos para vegetarianos o para clientes que buscan productos kosher o halal? R: S í. Actualmente, los productos Concentrado de Frutas y Verduras, Vitamina E, ClearGuard® y Proteína Vegetal en Polvo son vegetarianos. Ofrecemos muchos productos halal – busca la “M” en las páginas y etiquetas de productos. Para productos kosher, busca la estrella con una “K” en su centro. Para obtener un resumen rápido de productos kosher y halal, escribe cualquiera de las dos palabras en el recuadro de búsqueda de Amway.com. P: ¿Cuentan los productos Nutrilite™ con certificación orgánica? El envío gratis funciona de la siguiente manera: • Está disponible para órdenes de más de $90 USD o $150 CA. • Los cargos de envío se descuentan del margen minorista del IBO. • Se debe fijar un margen minorista de al menos 15%. • Todo margen minorista que supere el costo del envío será pagado al IBO. • Los clientes inscritos en el envío gratis verán banners promocionales en Amway.com y tu Sitio Web Minorista Personal (PRW, por sus siglas en inglés) después de ingresar. HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE Debes saber el precio que quieres ofrecerle a los clientes antes de reunirte con ellos. Afortunadamente, nuestra Herramienta de Precios del Cliente facilita fijar precios – y ofrecer envío gratis. A continuación tienes algunas para ayudarte a empezar. Para ver más, visita Amway.com/ PreguntasFrecuentesNutrilite. R: L a Dosis Diaria Recomendada establecida para vitaminas y minerales está pensada principalmente para prevenir la deficiencia en una persona saludable promedio. Las RDA no consideran otros factores (falta de sueño, tabaquismo, estrés, peso excesivo, malos hábitos alimenticios, etc.) que podrían determinar la necesidad de una ingesta mayor o menor de vitaminas y minerales para alcanzar la salud óptima. Los suplementos Nutrilite™ con valores más altos que las RDA están diseñados para ayudar a compensar las demandas aumentadas que exigimos a nuestros cuerpos. PREGUNTAS FRECUENTES FIJA TUS PROPIOS PRECIOS Existe una parte más de la conversación para la que necesitas prepararte: las preguntas frecuentes. P: ¿Por qué algunos niveles de nutrientes en los productos Nutrilite™ son superiores al 100% de la Dosis Diaria Recomendada (RDA, por sus siglas en inglés)? CÓMO PREPARARTE Para fijar tus precios, busca la Herramienta de Precios del Cliente dentro de “Centro del Negocio” en Amway.com. R: N utrilite cultiva plantas en nustras propias granjas orgánicas certificadas; sin embargo, nuestros productos no son considerados orgánicos. La certificación orgánica de nuestros productos no es posible debido a la complejidad de las formulaciones de los productos. CONSULTA EL C ATÁLOGO SALUD ÓPTIMA P ARA OBTENER DETALLES ADICIONALES 119 CÓMO PREPARARTE EL PODER DE LOS PRODUCTOS QUE INICIAN CONVERSACIONES PRODUCTOS QUE INICIAN CONVERSACIONES Y MUESTRAS Asegúrate de tener muestras individuales a mano, y úsalas en tu vida cotidiana para despertar la curiosidad y promover oportunidades para compartirlas. CREA TU ESTRATEGIA DE MUESTRAS Tienes la confianza para recomendar suplementos a clientes e IBO de línea descendente para que puedan sentir de primera mano sus beneficios de salud óptima, sin riesgo gracias a nuestra 100% garantía de satisfacción al cliente.* Estos son algunos de los principales productos que puedes recomendar. Paquete para el Hombre Nutrilite® Llena las brechas de nutrientes que suelen enfrentar los hombres. “Los hombres y las mujeres tienen distintas necesidades de nutrientes, y quise asegurarme de satisfacer las mías. El Paquete para el Hombre Nutrilite® es excelente porque obtengo todo lo que necesito en un paquete conveniente que puedo llevar conmigo”. Descubre más en la página 101. Paquete para la Mujer Nutrilite® Apoyo para las necesidades de nutrientes exclusivas de las mujeres. Bebidas de Energía XS® Toda la energía – nada del azúcar* “Bebía 3 o 4 tazas de café cada día. Probé tomando una Bebida de Energía XS® a la mañana en su lugar, y me encantó el sabor. ¡Ahora tomo una Bebida de Energía XS® cada mañana!” *Algunas Bebidas de Energía XS® contienen hasta 9 g de azúcar. 120 Tubitos 2GO™ de Nutrilite® – Frutas y Verduras Obtén tu dosis diaria de vitaminas A y C en un tubito “Solía obtener muchas vitaminas A y C de frutas y verduras, ¡pero ahora que tengo hijos sólo obtengo suficientes frutas y verduras para obtener mis vitaminas cuando como lo que queda en los platos de mis hijos! ¡Estos tubitos son una manera deliciosa de obtener las vitaminas A y C que me están faltando!” Descubre más en la página 106. HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE Algunos de nuestros productos son particularmente efectivos para iniciar conversaciones acerca de Nutrilite con tus clientes y tus IBO de línea descendente. Querrás estar preparado para la oportunidad de compartir y disfrutar estas ofertas, contando con una manera convincente de hablar sobre la historia completa de Nutrilite. CÓMO PREPARARTE “Como mujer, sé que mis necesidades de nutrientes no son las mismas que las de los hombres. Junto con apoyo adicional para mis huesos, quise dar apoyo a mi cabello, piel y uñas saludables. El Paquete para la Mujer Nutrilite® es excelente porque me entrega todo eso, y más – y todo en un paquete que tomo una sola vez al día”. Descubre más en la página 101. *Se aplican restricciones. Para obtener detalles completos, visita Amway.com y busca: Garantía de Satisfacción. 121 CÓMO PREPARARTE RANTÍA DE SA GA DÍAS ** 180 PREPARA SUGERENCIAS DE CAMBIOS ACCIÓN DE TISF El setenta y cinco por ciento de los adultos que consumen suplementos toma una multivitamina, con vitamina D, calcio, vitamina C y vitamina B también entre los suplementos más populares.* Logra que cambien de su marca actual a un producto Nutrilite™ similar, y puedes tener un cliente de por vida. ¿Cuál es la mejor manera de lograrlo? Conoce los suplementos que más probablemente estén tomando, y prepárate para recomendar un producto Nutrilite™ similar. MIRA CÓMO NOS COMPARAMOS Para ver cómo se comparan 20 suplementos Nutrilite™ populares contra la competencia, echa un vistazo a nuestra Tabla de Comparaciones Competitivas. POR SI NO LO SABÍAS NUTRILITE ES MEJOR. Amway.com/ComparacionesNutrilite Recuerda a tus clientes acerca de nuestros 180 días de 100% garantía de satisfacción.** Si no están satisfechos, pueden devolver la parte que no consumieron a cambio de su dinero. *Fuente: Encuesta sobre Consumo de Suplementos Nutricionales del Council for Responsible Nutrition (“Consejo de Nutrición Responsable”) del 2014. 25 al 29 de agosto del 2014. **Se aplican restricciones. Para obtener detalles completos, visita Amway.com y busca: Garantía de Satisfacción. ††Consulta Amway.com/ComparacionesNutrilite para obtener más información. 122 SI TOMAS SI TOMAS SI TOMAS Multivitamina básica Vitamina D o calcio Vitamina C CAMBIA A ESTO CAMBIA A ESTO CAMBIA A ESTO Daily Nutrilite® Cal Mag D Nutrilite® Vitamina C de Acción Prolongada Nutrilite® PORQUE PORQUE PORQUE Daily Nutrilite® es la única multivitamina entre los competidores líderes que brinda concentrados de plantas (518 mg de concentrados de plantas enteras).† Entre los competidores líderes, es el único producto que brinda el 50% o más del Valor Diario de calcio, magnesio, zinc y manganeso.† En comparación a los competidores principales, sólo Vitamina C de Acción Prolongada Nutrilite® tiene dos fuentes de vitamina C – concentrado de acerola y ácido ascórbico.† HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE CAMBIA CON CONFIANZA †Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no pretende diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. 100% GARANTÍA DE SATISFACCIÓN AL CLIENTE 123 CÓMO REUNIRTE CON LOS IBO Y CLIENTES Hay muchas maneras muy buenas de aumentar tu volumen con los IBO de línea descendente y clientes al encontrarles suplementos, pero muchos IBO exitosos adoptan el enfoque F.O.R.M. Es una manera natural y sencilla de marcar un impacto positivo en las vidas de otras personas – y en tu negocio. Pregúntale sobre sus familiares y amigos para conocer sus necesidades. Por ejemplo: ¿Tienes hijos? ¿Cuántos años tienen? ¿Qué les gusta hacer? OCUPACIÓN Pregúntale sobre su trabajo u ocupación para conocer más sobre la persona y sus necesidades. Por ejemplo: ¿Dónde trabajas? ¿A qué te dedicas? Usa alguna de estas frases para iniciar la conversación. “Cuéntame un poco acerca de tu vida cotidiana”. Escucha atentamente y evalúa su necesidad en base a su edad, género y estilo de vida. Si actualmente toma suplementos, recomienda el equivalente de Nutrilite™. “¿Cuáles son tus metas de salud?” Escucha atentamente y evalúa su necesidad en base a su edad, género y estilo de vida. RECREACIÓN Haz preguntas sobre lo que le gusta hacer en su tiempo libre y para estar en forma. Por ejemplo: ¿Te entrenas? ¿Cuáles son tus pasatiempos? ¿Practican deportes tus hijos? MARCA UNA CONEXIÓN Una vez que conozcas lo que necesita, conéctale con el producto adecuado compartiendo el mensaje. Por ejemplo: si una mamá ocupada está preocupada porque sus hijos no comen bien, recomiéndale MultiTarts® de Nutrilite®. “¿Tomas suplementos actualmente? ¿Cuáles?” “¿Quieres tener más energía?” Si la quieren, recomienda las Bebidas de Energía XS™. HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE AMIGOS COMPARTE LA CONVERSACIÓN ¿NO SABES QUÉ DECIR? INICIA LA CONVERSACIÓN FAMILIARES Y CÓMO REUNIRTE CON LOS IBO Y CLIENTES “¿Comes 5 a 9 porciones de frutas y verduras cada día?” Si no las come, recomienda productos para ayudar a llenar sus brechas de nutrientes. Consulta las páginas 112 y 113 para comprender mejor los hábitos de compra. 124 LO MEJOR DE L A NATURALEZA. L O MEJOR DE L A CIENCIA. 125 CÓMO REUNIRTE CON LOS IBO Y CLIENTES Si un cliente ya está tomando suplementos, háblale acerca de los equivalentes de Nutrilite™. Estos son algunos consejos para ayudar a guiar tu conversación y unir a cada consumidor con los suplementos adecuados. Déjale ta una la 4. ENTREGA MUESTRAS 1. ABRE CON LA NECESIDAD 2. OFRECE SOLUCIONES Haz preguntas para ayudar a determinar con qué suplementos se puede beneficiar más. Pregúntale sobre su ocupación, su familia, sus actividades recreativas y si ya están tomando suplementos. Escucha atentamente al cliente cuando habla de sus necesidades, y usa los materiales que llevaste contigo para ofrecer soluciones. • TABLA DE TRES PASOS Facilita unir a los clientes con los productos en base a sus necesidades fundacionales, específicas y/o de conveniencia. Para obtener más información, consulta la página 28. RECOMENDADOR DE SUPLEMENTOS • ESTE LIBRO Si un cliente desea saber más sobre un producto, búscalo en la sección Suplementación Más Fácil. • TU HISTORIA Si tus clientes pueden beneficiarse con un producto, es el momento de compartir tu historia de ese producto. ¿Cuál de los productos para iniciar conversaciones que llevaste contigo es el más adecuado para satisfacer sus necesidades? Entrégale una muestra gratis de ese y de cualquier otro producto. 5. AUMENTA EL VOLUMEN DE CLIENTES PARA FAST TRACK Registra clientes e informa todas las ventas para obtener los incentivos del Programa Fast Track. HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE Consulta la lista de cambios que elaboraste antes de tu reunión, junto con la Tabla de Comparaciones Competitivas, para hacer una recomendación – y abre este libro en la página de ese producto para ayudar a que tu cliente vea por qué los productos Nutrilite™ son especiales. ¿Cuál es la mejor manera de interesar a tus IBO de línea descendente y clientes? Marca una conexión y conserva la relación. Una evaluación rápida, sencilla y respaldada por la ciencia que crea un régimen personalizado para las necesidades exclusivas de cada cliente. Descubre los productos adecuados para ti en NutriliteRecommender.Amway.com COMPARTE TU MENSAJE 3. H AZ SUGERENCIAS DE CAMBIOS COMPARTE TU MENSAJE USANDO ESTOS SIETE CONSEJOS ÚTILES Esta evaluación en línea puede ayudar a guiar la conversación – y hasta puede proponer soluciones. CÓMO REUNIRTE CON LOS IBO Y CLIENTES 6. DÉJALE TU TARJETA Déjale tu tarjeta comercial para que les sea fácil comunicarse contigo. 7. HAZ EL SEGUIMIENTO Sigue leyendo para aprender la importancia de hacer el seguimiento con tus clientes. MIRA EL VIDEO Amway.com/VideoRecomendadorNutrilite 126 COLOREA TU SALUD C ON NUTRILITE 127 CÓMO HACER EL SEGUIMIENTO CONSTRUYE TU NEGOCIO En promedio, te costará 5 VECES más venderle a un cliente nuevo que hacer el seguimiento a un cliente existente. DENTRO DE LAS 24 HORAS DESDE TU PRIMERA REUNIÓN Envíale una breve nota de agradecimiento. DESPUÉS DE LA ENTREGA DEL PRODUCTO Pregúntale si tiene alguna duda. Responde las que puedas, y vuelve a comunicarte con las respuestas a aquellas que no pudiste responder inmediatamente. DOS SEMANAS ANTES DE QUE SE LE TERMINE EL PRODUCTO • Haz saber a tu cliente que puedes ordenarlo por él. • Considera ofrecer un descuento en su próxima compra. • Recomienda las Entregas Ditto®. ACERCA DE LAS ENTREGAS DITTO® Las Entregas Ditto® son un programa de compra y envío simple y conveniente que te entrega tus productos favoritos en la puerta de tu casa, cuando tú los deseas recibir. Es ideal para los suplementos ya que asegura que al cliente nunca se le terminen. • Cuéntale a tus IBO de línea descendente que las Entregas Ditto® con una excelente manera de generar un volumen constante y sustentable. CONSTRUYE TU NEGOCIO CREA UN PERFIL DEL CLIENTE Toma algunas notas en tu dispositivo inteligente después de reunirte con cada cliente – esto facilitará el seguimiento. CONSIDERA INCLUIR: • Preocupaciones de salud del cliente • Eventos a los que le invitaste • Nombre del evento • Fecha del evento • ¿Asistió? (S/N) • Evaluaciones que brindaste • Mustras y materiales que le hayas dejado • Productos que le interesaron pero que no ordenó • Productos que ordenó • Preguntas que hizo y tus respuestas HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE Sólo necesitas hacer una cosa después de reunirte con un IBO o consumidor, pero es algo fundamental para hacer crecer tu negocio: el seguimiento. Hacer el seguimiento con tus IBO de línea descendente y clientes puede ayudar a aumentar tus ingresos y el volumen de tu negocio al brindar un flujo constante de ingresos. HAZ EL SEGUIMIENTO CON TU CLIENTE: CÓMO HACER EL SEGUIMIENTO Los IBO que usaron Ditto® tuvieron un aumento promedio del PV de MÁS DEL 25% mensual y anualmente. • Cuéntale a tus clientes que son convenientes, personalizables y gratuitas. 128 129 CÓMO HACER EL SEGUIMIENTO CÓMO HACER EL SEGUIMIENTO CONSTRUYE TU NEGOCIO CÓMO HACER VENTAS CRUZADAS CÓMO VENDER CATEGORÍAS SUPERIORES El seguimiento te brinda la oportunidad de presentar otros productos a tus IBO de línea descendente y clientes – y de aumentar el volumen de tu negocio. A esto se le suele llamar “ventas cruzadas”. VENTAS CRUZADAS DE OTRAS MARCAS Algunos productos Nutrilite™ actúan mejor al usarlos juntos. Si un IBO de línea descendente o cliente prueba y adora uno, recomienda el otro. Encontrarás ideas de ventas cruzadas en la sección Suplementación Más Fácil de este libro, a partir de la página 26. Simplemente busca los apartados titulados “Combínalo con”. Si usan productos de belleza o del cuidado de la piel, recomienda Artistry – desde soluciones del cuidado de la piel hasta colecciones de color, la marca Artistry™ se dedica a desarrollar productos innovadores para satisfacer las necesidades individuales de belleza de mujeres y hombres. VENTAS CRUZADAS DE BODYKEY™, NUTRICIÓN DEPORTIVA Y ENERGÍA XS® Los clientes de suplementos también pueden estar interesados en otros productos saludables – y viceversa. Habla con tus IBO y clientes acerca de consumir Nutrición Deportiva para entregar a su cuerpo lo que necesita antes, durante y después del entrenamiento. O muéstrales cómo los productos BodyKey™ pueden ayudarles a controlar su peso. Y si buscan ayuda para mantener la energía a lo largo del día, háblales sobre Energía XS®. 130 Para productos de limpieza que son más seguros para el medio ambiente y funcionan muy bien, recomienda los productos Legacy of Clean™. Son mejores. Naturalmente. Para necesidades hogareñas adicionales, recomienda el Purificador de Aire Atmosphere®, los Utensilios de Cocina iCook® y el Purificador de Agua eSpring®. Los consumidores suelen comenzar con un producto económico para ver si les gusta. Una vez que lo adoran, es probable que les interese un artículo de primera categoría. El seguimiento es un gran momento para recomendar una categoría superior – a esto le llamamos “comprarle un producto a un producto”. PV SI LES ENCANTA RECOMIENDA AUMENTO DE PV DE PRODUCTO Tubitos 2GO de Nutrilite – Frutas y Verduras Concentrado de Frutas y Verduras Nutrilite® + 8.11 PV Daily Nutrilite® Double X® de Nutrilite® + 16.44 PV Double X® de Nutrilite® Paquete Perfecto Nutrilite® + 22.86 PV Cal Mag D Nutrilite® Paquete de Salud Ósea Nutrilite® + 24.32 PV Salud de las Articulaciones Nutrilite® Paquete para Vida Fuerte Nutrilite® + 30.93 PV Salud del Corazón Omega Nutrilite® Paquete para la Salud del Corazón Nutrilite® + 38.03 PV ™ ® PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITA AMWAY.COM O A MWAY.CA HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE VENTAS CRUZADAS DE NUTRILITE 131 CAMBIA, COMPARTE, CONSTRUYE CAMBIA, COMPARTE, CONSTRUYE AUMENTA TU VOLUMEN AUMENTA TU VOLUMEN EN TRES PASOS SIMPLES EJEMPLOS DE RENTABILIDAD Mira cómo puede impactar en tu volumen usar este enfoque con productos Nutrilite™ populares. A medida que tu negocio crece, querrás comenzar a construir tus equipos y enseñarles a tener éxito – ¡un éxito igual al tuyo! La técnica “Cambia, Comparte, Construye” es una excelente manera de comenzar. Funciona así: si tú, tres de tus clientes e IBO de línea descendente y tres de sus clientes cambian sus “productos de todos modos” – productos en los que las personas gastan dinero todos los días – por los equivalentes de Nutrilite , tu volumen aumenta. DOUBLE X® UN GRAN COMIENZO ™ 23.90 Comparte Duplica Duplica Duplica Tú 3 Clientes 3 Líneas Descendentes 3 Líneas Descendentes 3 Líneas Descendentes 23.90 71.70 382.40 1,242.80 3,824.00 PV personal 95.60 PV de grupo EL PAQUETE PERFECTO EL CAMBIO DEFINITIVO CAMBIA COMPARTE CONSTRUYE Tú eres la primera venta más fácil. Si estás consumiendo suplementos de otra marca, encuentra el equivalente de Nutrilite™ y haz el cambio. ¿No tomas ningún suplemento? Prueba el Paquete para el Hombre o para la Mujer. Logra que tres clientes cambien también de otra marca a un producto Nutrilite™. Si actualmente no toman ningún suplemento, determina cuáles son los adecuados para ellos o recomienda el Paquete para el Hombre o para la Mujer. Mantén el impulso haciendo que tus IBO de línea descendente repitan este proceso y mira cómo aumenta el volumen de tu negocio. Los equipos de IBO que siguen el enfoque Cambia, Comparte, Construye han incrementado la cantidad de cheques del Premio de Incentivo al IBO Nuevo de $50 en un 18% respecto a quienes no lo siguen. 132 PV de Producto PV personal PV de grupo 46.76 Cambia Comparte Duplica Duplica Duplica Tú 3 Clientes 3 Líneas Descendentes 3 Líneas Descendentes 3 Líneas Descendentes 46.76 140.28 748.16 2,431.52 7,481.60 187.04 HAZ CRECER UN NEGOCIO SALUDABLE PV de Producto Cambia OBTÉN LA APLICACIÓN La aplicación Cambia, Comparte, Duplica es una excelente manera de mostrar a otras personas cómo funciona el negocio Amway – presenta productos que las personas usan regularmente y demuestra que las compras cotidianas pueden impulsar el volumen diario de tu negocio y conducir a ingresos. Mira cómo cambiar, compartir y construir se traduce en PV y dólares reales. 100% GARANTÍA DE SATISFACCIÓN AL CLIENTE 133 CÓMO ALCANZAR LA SALUD ÓPTIMA 136 138 140 COME SALUDABLEMENTE Usa esta sección para comprender lo que significa comer una dieta equilibrada: • Los principios básicos de la alimentación saludable. • El papel que puede cumplir BodyKey de Nutrilite™. HAZ EJERCICIOS Usa esta sección para poder hablar sobre el papel que cumplen los ejercicios en la salud óptima: • Cuántos debes hacer. • Cómo puede ayudar Nutrición Deportiva. Come Saludablemente Haz Ejercicios Toma Suplementos CÓMO ALCANZAR LA SALUD ÓPTIMA Cuando todos tus sistemas corporales funcionan de forma óptima, alcanzaste lo que denominamos “salud óptima”. Esta sección analiza tres principios de la salud óptima – comer saludablemente, hacer ejercicios y tomar suplementos – junto con los productos que ofrecemos para darle apoyo a los tres. EXPLORA LAS TRES FACETAS DE LA SALUD ÓPTIMA TOMA SUPLEMENTOS Usa esta sección para ver cómo impactan los suplementos en la salud óptima – y en tu negocio: • Qué recomendar. • Cómo satisfacer la necesidad del cliente. 134 135 COME SALUDABLEMENTE REFRIGERIO S CONSEJOS SALUDABLES BARRAS FRUTAS Y VERDURAS Obtén 5 a 9 porciones al día para brindarle a tu cuerpo fibra para un buena digestión y fitonutrientes para proteger tus células. TAMAÑO DE LA PORCIÓN Presta atención a la cantidad de comida que pones en tu plato y recorta el azúcar y las grasas saturadas. EVITA ALIMENTOS MUY PROCESADOS Los alimentos muy procesados suelen carecer de nutrientes clave y aportan “calorías vacías”, que en definitiva te agotan en vez de energizarte. 136 CÓMO ALCANZAR LA SALUD ÓPTIMA Desarrollamos la línea de productos BodyKey™ para brindar a las personas opciones sanas que les facilitan alcanzar sus metas de salud óptima. Entender cómo las opciones de BodyKey™ encajan en las metas de tu cliente será beneficioso para su vida y para tu negocio. BODYKEY DE NUTRILITE BATIDOS MARCA EL RITMO DE UN ESTILO DE VIDA MÁS SALUDABLE Las decisiones alimenticias que tomas a lo largo del día impactan en tu capacidad de mantener una salud óptima. Desafortunadamente, nuestros estilos de vida ocupados y la tentación de satisfacciones poco saludables dificultan comer como deberíamos. Pero si quieres mantener una salud óptima, recuerda que se necesitan más que calorías para energizar a un cuerpo saludable. Eso significa ser conciente de tus decisiones alimenticias y de la variedad de tu dieta. COME SALUDABLEMENTE Elegir mejores y más inteligentes opciones es la clave para controlar tu peso. Al incorporarse a tu estilo de vida personal, el programa BodyKey™ te ayuda a elegir mejores opciones sin adueñarse de tu vida. Elige 4 mejores opciones cada día – batidos, barras, refrigerios y ejercicios, combinados como quieras. Barra de Comida BodyKey™ en vez de un bagel y un latte. Un Batido BodyKey™ en vez de comida rápida. Slim Popcorn de BodyKey™ en vez de la máquina expendedora. Yoga a la noche en vez de tirarte en el sofá. COLOREA TU SALUD C ON NUTRILITE 137 HAZ EJERCICIOS MANTÉN TU CUERPO EN MOVIMIENTO Tu cuerpo necesita 150 minutos de ejercicios de intensidad moderada – como correr, andar en bicicleta o hacer yoga – cada semana. NUTRICIÓN DEPORTIVA DISPONIBLES EN LA PRIMAVERA 2016 HIDRATA HIDRATACIÓN BALANCEADA. Nutrición Deportiva XS™ fue desarrollada para satisfacer aspectos clave de las necesidades del cuerpo antes, durante y después de tu entrenamiento para mantener tu salud óptima. LA ESENCIA DEL BUEN ESTADO FÍSICO ENERGIZA ENERGÍA CONSTANTE. COMBUSTIBLE CONSTANTE. CÓMO ALCANZAR LA SALUD ÓPTIMA Evidencias sólidas sugieren que la actividad física regular mejora la salud cardiovascular, el estado fisico muscular, la salud ósea y la composición corporal. No todos somos maratonistas o maestros de yoga, pero hacer ejercicios regularmente es esencial para todos para estar saludables y en excelente forma. NUEVA •Energía: el combustible de un gran entrenamiento •Fuerza: proteínas para reforzar los músculos •Hidratación: carga y reemplaza carbohidratos y electrolitos •Recuperación: nutrir los músculos y articulaciones 138 RECARGA DESARROLLA MASA MAGRA. APOYA TU RECUPERACIÓN MUSCULAR.† †E sta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no pretende diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. 139 TOMA SUPLEMENTOS TOMA SUPLEMENTOS NUTRILITE CÓMO LLENAR LAS BRECHAS CONSEJOS SALUDABLES UNA CONVERSACIÓN NUTRICIONAL CONSTANTE Incluso una persona que intenta tomar decisiones alimenticias saludables puede tener una brecha de nutrientes. De hecho, la mayoría de las personas la tiene. Continúa la conversación de la siguiente manera: CÓMO ALCANZAR LA SALUD ÓPTIMA La salud óptima requiere hacer ejercicios, comer lo más saludablemente posible y recurrir a suplementos para ayudar a llenar las brechas restantes de nutrientes. Así que cuando estés ayudando a tus clientes a encontrar los productos BodyKey de Nutrilite™ o de Nutrición Deportiva que les ayudan a mantener una salud óptima, también puedes descubrir la necesidad de un suplemento. 1. Recomienda a tus clientes comenzar agregando una multivitamina a su régimen habitual. RECOMENDADAS REALES BRECHA NUTRICIONAL 140 2. Satisface su necesidad. Por ejemplo, si están consumiendo BodyKey, comienza con los suplementos de control del peso; si están consumiendo Nutrición Deportiva, recomienda Salud de las Articulaciones Nutrilite®. 3. Muéstrales todos los suplementos Nutrilite™ que pueden ayudar a llenar las brechas de nutrientes. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITA AMWAY.COM O A MWAY.CA 141 RECURSOS Esta sección contiene recursos adicionales a los que puedes recurrir en busca de ayuda para hacer crecer un negocio saludable. Úsala para conocer todas las herramientas de aprendizaje disponibles para ti. CENTRO DE RECURSOS Usa esta sección para ver de un vistazo todos los recursos disponibles, que incluyen: • Herramientas de aprendizaje en línea e impresas. • Medios sociales. Centro de Recursos Capacitación En Línea Glosario de Nutrición CAPACITACIÓN EN LÍNEA Usa esta sección para conocer los cursos en línea, disponibles en el Centro de Aprendizaje de Amway, que pueden beneficiar más a tu negocio: • La Ciencia del Cuerpo. • Colorea tu Salud. • La Marca Nutrilite™. • Nutrición Infantil. RECURSOS 144 148 150 TUS RECURSOS PARA APRENDER MÁS GLOSARIO DE NUTRICIÓN Cada vez que veas en este libro una palabra cuyo significado desconoces, búscala en este glosario. Contiene, entre otras cosas, apartados sobre tipos de: • Macronutrientes. • Micronutrientes. • Fitonutrientes. 142 143 CENTRO DE RECURSOS CENTRO DE RECURSOS HERRAMIENTAS EN LÍNEA FAMILIARÍZATE CON EL SITIO WEB BIBLIOTECA DE VIDEOS Los suplementos Nutrilite™ son especiales, por lo que hay mucho para decir acerca de la marca, los productos y las personas que los respaldan. Visita Amway.com/RecursosNutrilite para ver estos videos excelentes. CONVERSEMOS – EN LÍNEA AMWAY.COM/NUTRILITE AMWAY.COM/ RECURSOSNUTRILITE Encuentra todos los recursos exclusivos para IBO que necesitarás para Nutrilite, como folletos, letreros para eventos, capacitación y videos. Asegúrate de probar el Recomendador de Suplementos, incluido en Nutrición/Herramientas de Venta, y obtén ayuda para unir los productos adecuados con las necesidades específicas de tu cliente. PÁGINAS DE PRODUCTOS EN AMWAY.COM Busca un suplemento por su nombre o número de artículo en Amway.com y descubre prácticamente todo lo que hay para saber del producto. Asegúrate de hacer clic en la pestaña “Más” para descubrir todos los recursos disponibles para el producto. 144 CONÉCTATE CON NUTRILITE VIDEOS DE LA MARCA Y GRANJAS NUTRILITE •Infografía de Nutrilite •De la Semilla al Suplemento •Nuestras Granjas Hacen la Diferencia •Granja en México •Granja en Brasil •Control de Calidad a través de NutriCert™ •Línea de Tiempo de Nutrilite: 80 Años de Crecimiento •Usa el Recomendador de Suplementos Nutrilite para Construir Tu Negocio •¿Qué es NSF? •Video del halcón VIDEOS DE PRODUCTOS NUTRILITE •Double X® •Daily •Vitamina C de Acción Prolongada •Salud de las Articulaciones •Multicaroteno •Salud Visual •Memory Builder® •Proteína Vegetal en Polvo •Omegas •Cal Mag D •Probiótico para Niños •MyPack •Cuatro Fundacionales Los medios sociales son una excelente manera de conectarte con Nutrilite, Amway y tus clientes. Cuando usas medios sociales para estar en contacto con tus clientes, obtienes un vistazo a sus vidas cotidianas, lo que puede ayudarte a determinar qué productos podrían interesarles. RECURSOS Este sitio enfocado a consumidores es también un gran recurso para los IBO. Facilita encontrar respuestas a las tres preguntas (por qué tomar suplementos, por qué fitonutrientes y por qué Nutrilite), y contiene enlaces directos al Recomendador de Suplementos y los 3 Pasos para los Suplementos. Conéctate con nosotros en tus plataformas de medios sociales favoritas. Facebook.com/NutriliteUS Twitter.com/NutriliteUS AmwayConnections.com Instagram.com/AmwayUS YouTube.com/AmwayUS Plus.google.com/+Amway ¿No sabes cómo usar los medios sociales para hacer crecer tu negocio? Ofrecemos capacitación que te puede ayudar. Puedes: •Consultar la Guía de Medios Sociales de Amway (Centro de Recursos > Buscar > Medios Sociales) •Completar la capacitación sobre diversas tareas en los medios sociales, incluidas cómo crear listas de Facebook o abrir una cuenta de Twitter (Centro de Recursos > Buscar > Cómo Usar) LO MEJOR DE L A NATURALEZA. L O MEJOR DE L A CIENCIA. 145 RECURSOS PRINCIPALES PARA TU NEGOCIO NUTRILITE Tabla de 3 Pasos de Nutrilite Mini Catálogo de Amway Comparaciones Competitivas de Nutrilite Amway.com/Catálogos 40-1657 Paquete de 10 40-0996 Individuales Amway.com/Catálogos 40-1770 Paquete de 10 Amway.com/ComparacionesNutrilite Guía de Suplementos Nutrilite PDF de Código de Íconos Folleto Colorea tu Salud Folleto MyPack Amway.com/GuiaSuplementos 40-1755 Amway.com/FolletoColorea 40-1754 Paquete de 10 146 Amway.com/Grafica3Pasos Amway.com/ClaveIconoNutrilite Amway.com/FolletoMyPack 40-1691 Paquete de 10 HERRAMIENTAS ADICIONALES Recomendador de Suplementos Nutrilite NutriliteRecommender.Amway.com Tarjetas de Negocios y Papel Membretado 5 Exhibidores de Mesa en ShowSell Showsell.Amway.com Vistaprint.com/Amway RECURSOS Catálogo Salud Óptima RECURSOS PRINCIPALES Sobre de Muestras de Tubitos 40-1522 Paquete de 20 Sobre de Muestras de MyPack 40-1629 Paquete de 30 Letreros y Alas para Eventos Vistaprint.com/Amway COLOREA TU SALUD C ON NUTRILITE 147 CAPACITACIÓN EN LÍNEA EL CENTRO DE APRENDIZAJE DE AMWAY El Centro de Aprendizaje de Amway está repleto de cursos de capacitación relacionados con Nutrilite, que te brindan la información que necesitas para hablar con tus clientes acerca del cuerpo, la salud y el papel que cumplen los suplementos. CAPACITACIÓN EN LÍNEA EL CENTRO DE APRENDIZAJE DE AMWAY COLOREA TU SALUD Este curso te ayudará a hablar acerca del papel que cumplen las frutas y verduras en una vida más colorida y balanceada, así como de los beneficios de consumir los cinco grupos de colores en tu dieta diaria. También describe cómo los suplementos Nutrilite™ a base de plantas ayudan a llenar las brechas de vitaminas, minerales y fitonutrientes que tiene la mayoría de las personas. CONÉCTATE. . CAPACÍTATE SUPÉRATE. LA MARCA NUTRILITE RECURSOS Explora la histora y herencia destacadas de Nutrilite. Los temas incluyen Por Qué Tomar Suplementos, Fitonutrientes, Orgánico y Sustentable, Ciencia e Innovación, De la Semilla al Suplemento y Portafolio de Productos. Aprende cómo elaborar tu propio “Diario de Nutrilite™”, para que puedas hablar con tus clientes acerca de la marca con comodidad. NUTRICIÓN INFANTIL RECURSOS ADICIONALES ENCUENTRA MÁS CURSOS GENIALES AMWAY.COM/ CENTRODEAPRENDIZAJE 148 NUEVO LA CIENCIA DEL CUERPO Amplía tu conocimiento de los productos de nutrición infantil Nutrilite™, y entenderás el impacto que pueden tener los suplementos Nutrilite™ en la vida de un niño. Mira cómo impacta la nutrición en el cuerpo con La Ciencia del Cuerpo – un tutorial que te permite explorar la anatomía y fisiología de los principales sistemas corporales, y el papel que cumplen los nutrientes y fitonutrientes. La Ciencia del Cuerpo es fácil de usar y presenta 13 videos animados y muchos datos útiles. CONSULTA EL C ATÁLOGO SALUD ÓPTIMA P ARA OBTENER DETALLES ADICIONALES 149 GLOSARIO DE NUTRICIÓN Desde macronutrientes, micronutrientes y fitonutrientes hasta otros términos clave, consulta este glosario cada vez que te cruces en este libro con una palabra científica sobre la que te gustaría aprender más. Ácido fólico – Una forma sintética de la vitamina B soluble en agua. Ácido gamma-linolénico – Ayuda a mantener un funcionamiento reproductivo saludable y minimiza la retención de fluidos relacionada con la menstruación. Ácidos grasos omega 3 – Se llama Ácidos Grasos Esenciales (EFA, por sus siglas en inglés) a los omega 3 porque son fundamentales para una buena salud. Ácido linoleico conjugado (CLA) – Participa en la producción de músculos y energía. Ayuda a reducir la descomposición de músculos esqueléticos. Alfacaroteno – Presente habitualmente en zanahorias, batatas, brócoli y otras verduras color amarillo o naranja y verde oscuro, tu cuerpo convierte este fitonutriente en vitamina A, necesaria para apoyar la salud visual. Alicina – Un fitonutriente presente en el ajo que promueve la presión sanguínea saludable que ya está en parámetros normales y la salud del corazón. 150 TÉRMINOS CLAVE EXPLICADOS Aminoácidos – Compuestos orgánicos que se combinan para formar proteínas, a la vez que son una fuente de energía para el cuerpo. Cimifuga racemosa – Una hierba cuya raíz ha demostrado ayudar a reducir algunos síntomas de la menopausia. Antioxidantes – Sustancias naturales o artificiales que los cuerpos usan para balancear los oxidantes (radicales libres). Cistanche tubulosa – Una hierba que suele usarse para elaborar extractos que promueven una mejor comunicación entre las células cerebrales al mantener los niveles de sustancias químicas cerebrales importantes. Antocianidinas – Se cree que este fitonutriente, presente en alimentos como mora azul, uva, arándano y otras frutas color rojo o morado, ayuda con la salud cardiovascular. Betacaroteno – Un fitonutriente presente en frutas color rojo y naranja que da apoyo a la visión saludable. Betacriptoxantina – Presente en frutas y verduras color rojo y naranja, este antioxidante ayuda a prevenir el daño de los radicales libres a las células. Biotina – Una vitamina que ayuda a las enzimas a descomponer determinadas sustancias, como grasas y carbohidratos. Calcio – El calcio es un mineral mejor conocido por ayudar a desarrollor huesos y dientes fuertes. Carbohidratos – Cuando tu cuerpo necesita energía, busca primero los carbohidratos. Los carbohidratos también protegen a tus músculos y ayudan a regular la cantidad de azúcar que circula por tu sangre, para que todas las células reciban la energía que necesitan. Cardo mariano – Una planta reconocida por participar en los procesos antioxidantes del cuerpo, que también ha demostrado proteger las membranas exteriores del hígado. Carotenoides – Una clase de más de 600 fitonutrientes de origen natural generalmente presentes en las frutas y verduras de color amarillo, naranja y rojo. Catequinas – Antoxidantes comúnmente presentes en el té verde y el negro. Coenzima Q10 – La CoQ10 es una coenzima producida naturalmente por el cuerpo, aunque nuestros cuerpos producen menos cantidad a medida que envejecemos. Es un factor vital para liberar la energía que nuestras células necesitan para hacer su trabajo. Es importante en órganos grandes como el corazón, hígado y riñones, que queman mucha energía. También participa en actividades antioxidantes para ayudar a proteger contra el daño de los radicales libres. Colágeno – Una proteína estructural principal de los tejidos conectivos y la piel. Cúrcuma – Perteneciente a la familia del jengibre, esta especia ha sido usada en una variedad de comidas a base de curry. Es una fuente excelente de fibra, vitamina B6, potasio y cantidades saludables de vitamina C y magnesio. DHA – El ácido docosahexaenoico es un ácido graso omega 3 importante que cumple un papel fundamental en la salud de los ojos y el cerebro. EGCG – También conocido como 3-galato de epigalocatequina, este fitonutriente ha demostrado ayudar a la salud del cerebro y el corazón, así como en la pérdida de peso. Enzimas digestivas – Las enzimas ayudan a descomponer los alimentos en diferentes etapas del proceso digestivo. EPA – El ácido eicosapentaenoico es un ácido graso omega 3 importante que cumple un papel en el apoyo a la salud cardiovascular y de las articulaciones. Equinácea – La equinácea púrpura se usa para dar apoyo a la respuesta inmunológica de tu cuerpo. Extracto de escaramujo – Extracto tomado de la parte redonda de la rosa, con propiedades antioxidantes. Extracto de la hierba cola de caballo – Extracto de la planta cola de caballo, reconocida por sus efectos antioxidantes. Extracto de vid – Extracto derivado de tallos y vides de la uva roja que se cree que ofrece apoyo a la salud del corazón y que participa en los procesos antioxidantes del cuerpo. Fibra – Nombre general del contenido de frutas, verduras, granos, legumbres y semillas que el cuerpo no puede digerir completamente. Fibra soluble – Absorbe agua y desacelera la digestión; brindala sensación de estar lleno. Fitonutrientes – Nutrientes de las plantas que ofrecen beneficios específicos de salud relacionados con su color. RECURSOS Ácido elágico – Presente habitualmente en bayas rojas, este fitonutriente de origen natural actúa como antioxidante, ayudando con la salud celular. GLOSARIO DE NUTRICIÓN Flavonoide – Una clase grande de fitonutrientes que se cree que tienen múltiples beneficios de salud, incluidos efectos antioxidantes. Folato – Una forma de vitamina B soluble en agua, naturalmente presente en alimentos. Garcinia cambogia – Una fruta tropical que ha sido estudiada por su capacidad de reforzar el quemado de grasa y de apaciguar el apetito. Ginkgo biloba – Una hierba usada habitualmente para elaborar extractos que promueven un mejor funcionamiento de la memoria, la concentración y la capacidad de recordar. Glicina – Un aminoácido que actúa junto con el colágeno para promover la humectación de la piel. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITA AMWAY.COM O A MWAY.CA 151 GLOSARIO DE NUTRICIÓN TÉRMINOS CLAVE EXPLICADOS Lúpulo – Las flores hembra de la planta lúpulo, que se cree que ayudan a dar apoyo al sueño normal y la relajación. Procianidinas – Un flavonoide que se cree que tiene efectos antioxidantes que apoyan la salud cardiovascular. Grasas – Las grasas son esenciales para una buena salud. Ayudan en la producción de energía, el desarrollo celular, el transporte de oxígeno, la coagulación de la sangre y la producción de sustancias extremadamente activas similares a hormonas llamadas prostaglandinas. La grasa también es necesaria para transportar y ayudar a absorber vitaminas solubles en grasa, como las vitaminas A, D, E y K, y carotenoides. Luteína – Un carotenoide que filtra las dañinas ondas de luz azul y actúa como antioxidante en los ojos para promover la salud visual. Proteína – El cuerpo usa proteínas para desarrollar células nuevas, mantener tejidos y regular el funcionamiento celular. Aproximadamente la mitad de las proteínas consumidas diariamente son convertidas en enzimas, las “proteínas trabajadoras” que regulan la velocidad de las reacciones biológicas en tu cuerpo y le permiten realizar funciones como digerir alimentos. Hesperidina – Presente comúnmente en frutas cítricas, este fitonutriente puede ayudar a la salud circulatoria. Magnesio – Un mineral esencial para una amplia variedad de procesos que ocurren en el cuerpo, como convertir los alimentos en energía, así como para ayudar en la liberación de insulina, que regula los niveles de azúcar en sangre. Homocisteína – Un aminoácido no proteico. Isoflavonas – Fitonutrientes que han demostrado ofrecer funciones protectoras. Isotiocianato – Un fitonutriente presente en el brócoli, coliflor, repollo y coles de Bruselas. Lactobacillus acidophilus – Un tipo de probiótico que produce vitamina K y lactasa. L-cisteína – Un aminoácido que promueve la formación de queratina, una proteína principal del cabello, la piel y las uñas. Lecitina – Un portador de vitamina E que ayuda a tu cuerpo a absorber la vitamina E que suele estar presente en tejidos animales, yemas de huevo y fuentes vegetales. Licopeno – Presente en alimentos rojos, este fitonutriente ha demostrado ayudar a apoyar la salud de la próstata. Macronutrientes – Nutrientes básicos, compuestos de proteínas, grasas y carbohidratos. Mácula – La parte central de la retina que funciona como la lente de una cámara. Micronutrientes – Vitaminas y minerales esenciales que ayudan a tu cuerpo a funcionar todos los días. N-acetilcisteína (NAC) – Un derivado de aminoácido natural que contiene azufre presente naturalmente en alimentos y que se cree es un antioxidante potente. Quercetina – Un flavonoide que se cree que ayuda a la salud de los vasos sanguíneos y la salud general del corazón. Radicales libres – Moléculas con electrones no apareados que son muy activas y causan daño a las moléculas circundantes. Raíz de achicoria – La raíz de una planta herbácea, que a veces se agrega al yogur como prebiótico. Resveratrol – Presente en las frutas y verduras color rojo y morado, se cree que este fitonutriente ayuda a la memoria. Potasio – Ayuda a los riñones a equilibrar la presión arterial, el funcionamiento del corazón y el impulso eléctrico. Retina – La capa de tejido sensible a la luz en los ojos donde las imágenes que ves se transmiten, se perciben y se envían al cerebro. Proantocianidinas – Presente en las frutas y verduras color azul y morado, este fitonutriente ayuda con la salud celular y de la piel. Serenoa – Una planta usada habitualmente para apoyar la salud de la próstata. Proantocianidinas oligoméricas (OPC) – Comúnmente derivadas de una combinación de semilla de uva, piel de uva y corteza de pino para combatir el daño de los radicales libres. Probióticos – Bacterias naturales “buenas” que dan apoyo a sistemas digestivo e inmunológico saludables. Teaflavinas – Antoxidantes comúnmente presentes en el té verde y el negro. Valeriana – Una planta perenne floreciente que se cree que apoya el sueño a la vez que brinda los beneficios de fitonutrientes adicionales. Vitamina B – Si bien cada vitamina B tiene su propia función exclusiva, en general ayudan al cuerpo a aprovechar la energía de los alimentos y son necesarias para metabolizar carbohidratos, proteínas y grasas. Vitamina C – También conocida como ácido ascórbico, la vitamina C es reconocida por ser un antioxidante potente. El cuerpo usa vitamina C en el sistema inmunológico al mantener la actividad de los glóbulos blancos. Vitamina D – Vitamina soluble en grasa que cumple un papel en el control de la absorción de calcio, la vitamina D es producida por el cuerpo cuando la piel es expuesta al sol. La vitamina D es crucial para el desarrollo de huesos y dientes saludables. Sin ella, el cuerpo no puede desarrollar ni mantener huesos fuertes. Vitamina E – La vitamina E es un antioxidante clave, por lo que es particularmente importante para un corazón y suministro de sangre saludables. También es muy buena para tu piel. RECURSOS Glucosamina – Un derivado de aminoácido de la glucosa que ayuda a apoyar la salud de las articulaciones. Hierro – El hierro es esencial para la vida. Es un componente de la hemoglobina, y es el pigmento rojo en la sangre que transporta oxígeno a las células y elimina el dióxido de carbono de las células. 152 GLOSARIO DE NUTRICIÓN Vitamina K – Una vitamina que participa en la síntesis de determinadas proteínas, principalmente responsables de la coagulación de la sangre, y también es necesaria para desarrollar huesos y tejido renal. Zeaxantina – Presente en las frutas y verduras color rojo y naranja, se cree que este compuesto ayuda a la visión al proteger los ojos contra los rayos de alta energía. Zinc – Un mineral esencial reconocido por ayudar a mantener saludable la piel y el funcionamiento inmunológico. Vitamina A – La vitamina A es una vitamina soluble en grasa que se almacena principalmente en el hígado. La vitamina A es esencial para una piel, visión y crecimiento saludables. 100% GARANTÍA DE SATISFACCIÓN AL CLIENTE 153 ¿ POR QUÉ NUTRILITE? 2 Semilla Suplemento ACCIÓN DE TISF Respaldamos nuestros productos con 100% Garantía de Satisfacción al Cliente de 180 días.** DÍAS ** 180 3 Controlamos cada paso del proceso de la semilla hasta el suplemento. RANTÍA DE SA A G 1 Nutrilite® es la única marca mundial de vitaminas y minerales que cultiva, cosecha y procesa plantas en nuestras propias granjas orgánicas certificadas.* Para obtener más información, visita Amway.com/Nutrilite *Fuente: Euromonitor International Limited; www.euromonitor.com/amway-claims **Se aplican restricciones. Para obtener detalles completos, visita Amway.com y busca: Garantía de Satisfacción. ©2015 Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU. L6659SPB