Download Boletín Electrónico - Universidad Luterana Salvadoreña
Document related concepts
Transcript
Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. Mensaje de la Coordinación de la carrera Licenciatura en Trabajo Social de la Universidad Luterana Salvadoreña Estimado/a lector/a: Famosas/os del Trabajo Social Mary Richmond (1861-1928) Queremos llegar hasta usted a través del Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”, el cual tiene como finalidades: Divulgar el quehacer del Departamento de Trabajo Social, en lo referido al cumplimiento de las funciones de las instituciones de Educación Superior: Docencia, Investigación y Proyección Social; así como al desarrollo de intercambios de experiencias a nivel internacional, actividades formativas extracurriculares, las prácticas profesionales, entre otros. Generar un mecanismo de contacto virtual con la Comunidad Universitaria, con énfasis en nuestros/as graduados/as. Crear un espacio de opinión, en el cual la Comunidad Universitaria exprese su valoración con respecto al quehacer del Departamento. Esperamos que pueda contactar con nuestro Departamento, y pueda involucrarse en las próximas actividades. Trabajadora social norteamericana. Publicó su libro más famoso “Caso Social Individual” en 1922. Mary Richmond teorizó y sistematizó el Trabajo Social. Fue una mujer al tanto de la teoría científica en las Ciencias Sociales de su tiempo. CONTACTANOS: eneyda.arteaga@uls.edu.sv isabel.castillo@uls.edu.sv alicia.hernandez@uls.edu.sv 1 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. PROYECTO: “MEJORAMIENTO DE LA EDUCACIÓN EN TRABAJO SOCIAL PARA FOMENTAR EL DESARROLLO SOCIAL Y LA REDUCCIÓN DE LA POBREZA. UN INTERCAMBIO DE ACADÉMICO SOBRE TEORÍA, METODOLOGÍA Y PRÁCTICA. TRABAJO SOCIAL – EDUCACIÓN Y CAMBIO SOCIAL (TECS)”. El proyecto de hermanamiento académico entre los departamentos de Trabajo Social de la ULS y de la Universidad de Ciencias aplicadas de Viena (FH Campus Wien), financiado por la Cooperación Austríaca para el Desarrollo en el marco del Austrian Partnership Programme in Higher Education and Research for Development (APPEAR), tiene como objetivo: “Enriquecer y mejorar la educación en Trabajo Social para fortalecer el papel de la profesión como un impulsor del cambio social”. El proyecto tiene una duración de dos años, de agosto dos mil doce a julio dos mil catorce. PRIMERA REUNIÓN DE TRABAJO EN VIENA, AUSTRIA. Del 8 al 12 de octubre 2012. Durante una semana el quipo austríaco y el equipo salvadoreño del proyecto TECS compartieron experiencias sobre Trabajo Social con grupos y comunidades, violencia intrafamiliar, investigaciones de cátedra y prácticas profesionales de Trabajo Social; también se realizaron visitas a instituciones que desarrollan programas de Trabajo Social en Viena. Culminando con la elaboración del Plan de Trabajo para el desarrollo del proyecto. REMBERTO SALGADO Estudiante de Trabajo Social “El proyecto importancia de para Viena el es de intercambio suma de experiencias educativas y culturales entre los estudiantes de la ULS y los de este país… esto permitirá tener una visión más clara de la realidad de cada país y como son aplicados los conocimientos del Trabajo Social desde su propia óptica”. FH Campus Wien, Austria. Octubre 2012. 2 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. INVESTIGACIÓN “Metodologías y métodos de Trabajo Social del proceso de formación académica de las universidades que imparten la carrera Licenciatura en Trabajo Social en El Salvador. Municipio y departamento de San Salvador, en el período de enero a diciembre de 2013”. Con esta investigación se pretende analizar las metodologías y los métodos de Trabajo Social desde un enfoque sistémico, para trascender de la compresión conceptual y operativa, abarcando también las dimensiones: epistemológica, ideológica, ética y contextual, considerando como unidades de análisis a coordinadores/as y docentes trabajadores/as sociales de las seis universidades que imparten la carrera Licenciatura en Trabajo Social en El Salvador. ADELA RIVAS Estudiante de Trabajo Social “El proyecto Viena ISABEL RAMÍREZ DE CASTILLO Docente de Trabajo Social “Este intercambio de experiencias, favorece el hermanamiento entre países, conocer despertar nuestro interés, en función de nuevas experiencias de Trabajo Social, como fortalecer las investigaciones bibliográficas el trabajo comunitario que se realiza en el en nuestro país, por lo que ha sido una país, permite compartir y conocer de cerca experiencia importante en el transcurso de las diferentes instituciones y asociaciones nuestra formación académica… fortalecer comunales, las cuales están trabajando para nuestro conocimientos teóricos y prácticos, en mejorar su calidad de vida. Permite además el a de temáticas ha Equipo de estudiantes que apoya la investigación bibliográfica. ULS. Julio 2013. permitido impulso de Para el desarrollo de esta investigación, el Equipo Salvadoreño del proyecto TECS cuenta con el apoyo de un equipo de estudiantes, que han sido seleccionados por responsabilidad y excelente desempeño en el desarrollo de investigaciones de cátedra, quienes están apoyando con la revisión bibliográfica y documental. basada en los los y las estudiantes, docentes y diversos enfoques metodológicos, aplicados coordinadores de carrera, de ambos países, a seguirse desarrollando como persona, pero nuestro campo de intervención, así mismo conocer las diversas dimensiones sobre todo como profesional, para continuar aplicadas en la práctica misma a través de trabajando en beneficio de la profesión, lo diferentes autores”. que se traduce en beneficio a la sociedad”. 3 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. Este proceso se ha fortalecido con la actualización de bibliografía de Trabajo Social acopiada en la biblioteca de la ULS, ya que en el marco del proyecto TECS se han adquirido cuarenta y seis nuevos libros; y con la compra de equipo para instalar una sala móvil de videoconferencia, que facilite la comunicación entre el equipo austriaco y el equipo salvadoreño del proyecto TECS. Libro sugerido: GARCÍA, Dora. “El Grupo. Métodos y Técnicas Participativas”. 2º Edición. Espacio Editorial. Buenos Aires. 2003. PROYECTOS LOCALES: Seminario Taller sobre Diseño y Autogestión de Proyectos. Del 21 de junio al 26 de julio de 2013. Para fortalecer el intercambio entre la teoría y la práctica que se pretende desarrollar a través de la ejecución del Proyecto TECS, se realizó un Seminario Taller sobre Diseño y Autogestión de Proyectos. a la comunidad conocimientos, enseñanza y aprendizaje, donde ellos y ellas aclararon sus ideas y pensamientos; puesto en el desarrollo de su comunidad a través de pequeños haber apoyado y ayudado a realizar el taller”. través del contacto con está muy acertada... da herramientas para que las personas puedan ponerlo en práctica en sus asociaciones y está y que pude donarle a las lideresas y líderes de Estudiante de Trabajo Social aportaciones valiosas… en cuanto al taller la claro “Con la ejecución del proyecto local siento proyectos. Me siento feliz y satisfecha por personas organizadas, que traen con ellas información NERIS LÓPEZ Estudiante de Trabajo Social JAQUELINE HERRERA “Participar en la ejecución del taller significó aprendizaje El Seminario Taller presentó como objetivo general: “Facilitar que líderes y lideresas de asociaciones comunales adquieran los conocimientos, las actitudes y las habilidades necesarias para diseñar y gestionar proyectos con gobiernos locales, instituciones privadas, ONG´S y organismos internacionales”; y con su ejecución se beneficiaron líderes y lideresas de siete organizaciones sociales de los departamentos de Usulután, San Vicente, La Paz, La Libertad y San Salvador. La facilitación del taller estuvo a cargo de cuatro estudiantes de Trabajo Social: Neris López, Jaqueline Herrera, María de los Ángeles Velasco y Silvia Tenorio, con la asesoría de Licenciada Eneyda Arteaga. comprensible, la metodología participativa es muy enriquecedora tanto para facilitadoras como para participantes”. Durante la última jornada se contó con el apoyo de un equipo multidisciplinario para evaluar los proyectos, y brindar recomendaciones a las y los participantes, conformado por: un agroecólogo, una economista, un psicólogo y dos trabajadoras sociales. Las y los participantes mostraron mucha creatividad al momento de realizar la exposición de los proyectos que diseñaron a lo largo del seminario taller. 4 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. TALLER CON DOCENTES 24 de junio de 2013 . Se realizó un taller con docentes, para reflexionar sobre la orientación que se brinda a las y los estudiantes en el desarrollo de investigaciones y proyección social de cátedra, así como la orientación para el desarrollo de las prácticas profesionales de Trabajo Social. Lideresas presentando un proyecto haciendo uso de una maqueta. ULS. Julio 2013. La clausura del Seminario Taller sobre Diseño y Autogestión de Proyectos se realizó el veintiséis de julio del año dos mil trece. En el taller se organizaron mesas de trabajo, y se obtuvieron valiosos insumos, que servirán para la consolidación de herramientas de evaluación de esos procesos. Taller con docentes. ULS. Junio 2013. Clausura seminario taller. ULS. Julio 2013. SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRABAJO SOCIAL CON GRUPOS Y COMUNIDADES Enero 2014 Libro sugerido: NIEGUEZ, Alberto. “Diseño y evaluación de proyectos de intervención socioeducativa y trabajo social comunitario”. Espacio Editorial. Buenos Aires. 2002. En el marco del Proyecto TECS se ha planificado un “Seminario Internacional sobre Trabajo Social con Grupos y Comunidades” que se desarrollará en la ULS en el mes de enero del año 2014. 5 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. El objetivo del Seminario Internacional es: “Generar un espacio de reflexión, discusión y análisis sobre metodologías y métodos de Trabajo Social con grupos y comunidades, posibilitando un intercambio y de experiencias a nivel local e internacional”; y en este evento participarán docentes de la FH Campus Wien y de expertos/as de universidades invitadas de Brasil y Colombia. Tanto los hallazgos de esta investigación, como la sistematización de las experiencias de los proyectos locales ejecutados serán presentados en el seminario internacional. ANÁLISIS DEL TRABAJO SOCIAL COMO PROFESIÓN DE MUJERES El Proyecto TECS también implica realizar un análisis sobre el Trabajo Social como profesión de mujeres, y en enero 2014 se realizará un taller para abordar la temática con estudiantes, graduadas y profesionales de Trabajo Social en general. Y para comenzar a sentar las bases de este análisis, se elaboró el artículo “El Trabajo Social en el contexto de una sociedad patriarcal”, el cual se ha publicado en la Revista Nuestro Tiempo No 3 – marzo 2013, que puede ser adquirida en la Colecturía de la ULS. CONCURSO PÚBLICO Diseño de afiche alusivo al “Seminario Internacional de Trabajo Social con grupos y comunidades”, a realizarse del 22 al 24 de enero de 2014. ¡Solicita las bases del concurso! Para mayor información contacta con Licda. Lilian Tereson de Ortega al correo electrónico: Se invita a docentes y graduados/as a presentar artículos al Consejo Editorial de la Revista Nuestro Tiempo, para que sea considerada su publicación en la revista. lilian.tereson@uls.edu.sv 6 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. 60 AÑOS DEL TRABAJO SOCIAL EN EL SALVADOR ALMA AMÉRICA DURÁN Estudiante de Trabajo Social “Agradezco la invitación que se me hizo por medio de la ULS como parte de mi formación académica, para asistir al 60 aniversario del Trabajo Social en El Salvador. Mis valoraciones en cuanto a la actividad fueron muy favorables, porque me dilucidó algunas Celebración de los 60 años del Trabajo Social en El Salvador. Mayo 2013. prácticas que desde la historia se vienen manejando de otra forma, por ejemplo la El sábado dieciocho de mayo de dos mil trece, una Delegación conformada por una docente y cinco estudiantes de cuarto y quinto año de Licenciatura en Trabajo Social de la ULS participaron en la Celebración de los sesenta años del Trabajo Social en El Salvador, organizada por la Asociación de Trabajadores y Trabajadoras Sociales de El Salvador (ATSES). En el evento, graduadas de la primera promoción de la Escuela de Trabajo Social de El Salvador compartieron sus “Vivencias”. parte del asistencialismo, ya que al escuchar los testimonios de personas que mantienen una mística y trayectoria dentro de la misma, lo desmintieron al plantear sus experiencias y que esto a su vez les ha dejado muchas lecciones aprendidas…” NOÉ AGUSTÍN ARDÓN RENDEROS Estudiante de Trabajo Social “El 60 aniversario del Trabajo Social fue un acto histórico, muy emblemático. Según se nos ha dicho, en 1953 el Trabajo Social era asistencialista; sin embargo, con lo expuesto ALFONSO GUARDADO QUIJADA Graduado ULS – Docente “El participar en el 60 aniversario del Trabajo Social me hace sentirme feliz, hago constar que la profesión es grande, está creciendo y está ganando muchos espacios a nivel nacional e internacional”. en este acto, mi percepción es que es una profesión muy humana… El Trabajo Social es pasión por la transformación de los problemas sociales en soluciones concretas al servicio de la humanidad”. 7 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. PRÁCTICA PROFESIONAL DE E SOCIAL TRABAJO Durante el ciclo I – 2013, un equipo de doce estudiantes realizó la práctica profesional de Trabajo Social en la Fundación Amparo del Caminante, una experiencia exitosa. Se atendió a doce personas en situación de indigencia institucionalizada –usuarios del Albergue el Señor de las Misericordias-. Se debe destacar el levantamiento de información de campo debido a que se realizó en horas nocturnas. IRIS LISETH RAMÍREZ DE ROLIN Estudiante de Trabajo Social había tratado con personas “Nunca indigentes ya negativa que tomaba hacia ellos una actitud menospreciándolos, rechazándolos y muchas veces hasta les tenía miedo por su forma de vestir y actuar. Pero después de haber interactuado con ellos veo que este fenómeno es muy grande y se encuentra invisibilizado por las autoridades pertinentes. Además la atraviesan estas personas pobreza lazos sino de familiares, situación que no solo es de rompimiento adicciones, falta de de empleo, y son excluidos socialmente sin ver que son personas igual que nosotros que tienen los mismos derechos ya que detrás de Estudiante realizando entrevista. Mayo 2013. También se realizó una investigación denominada “Censo de las y los indigentes que pernoctan en el área metropolitana de San Salvador, municipio y departamento de San Salvador, en el período de febrero a mayo de 2013”. DIEGO JAIME TORRES ARAGÓN Estudiante de Trabajo Social “Una nueva experiencia trabajar con personas que pernoctan en las calles de San Salvador, aportar ideas para que estas personas puedan reinsertarse a la sociedad. También podría ser que en el campo laboral pueda trabajar con este tipo de personas”. cada indigente existe una historia de vida.”. HAYDEÉ SALAZAR Estudiante de Trabajo Social “Realizar las prácticas con personas categorizadas como indigentes me hacía tener muchas expectativas y retos, rompiendo viñetas sociales y estereotipos…Una nueva experiencia aprendida, en la que sí podemos ejercer sin ser asistencialistas, donde las personas trabajan por su propio convencimiento en hacer cambios en su vida y reinsertarse a la sociedad buscando puntos de apoyo… hay mucho trabajo para hacer…” 8 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. INVESTIGACIÓN: “PERSPECTIVAS DE UN MODELO DE DESARROLLO EN COMUNIDAD LA CASETA, CANTÓN SAN MARCOS LEMPA, MUNICIPIO DE JIQUILISCO, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. AÑOS 2011 – 2012”. Con el apoyo de Alfredo y Ester Mela, profesionales italianos que visitan nuestro país dos veces al año, se realizó una investigación en comunidad La Caseta, ubicada en el municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután. La investigación fue de tipo cualitativa, y además de contar con el apoyo de estudiantes de la ULS que residen en la zona, también se involucró a estudiantes de la cátedra Acción Social Comunitaria en el levantamiento de la información de campo. Y para culminar el proceso de investigación, el día ocho de febrero de dos mil trece se realizó la presentación de los resultados. En el evento participaron representantes de la Asociación para el Desarrollo de la comunidad La Caseta; y con el apoyo de Alfredo Mela se desarrolló el tema: “Investigación Acción Participativa”, vinculándolo con los resultados de la investigación. CARMEN ALVARENGA TORRES Estudiante de Trabajo Social “Para mí fue una gran experiencia, por que conocí la realidad que viven los y las habitantes de esa comunidad, el nivel de vulnerabilidad que tienen en época de invierno y cómo las instancias del Estado que les corresponde resolver su problemática poco o nada hacen, pero (las y los habitantes) ven la organización como base fundamental para alcanzar su propio desarrollo”. LUIS ANTONIO VENTURA Estudiante de Trabajo Social “Fue una oportunidad para poner en práctica conocimientos adquiridos académicamente y al mismo tiempo adquirirlos en ese contexto, el hecho de intercambiar y entablar una comunicación satisfactoria y directa con la comunidad fue muy beneficiosa, en el sentido de crear espacios en donde la comunidad estudiantil se haga sentir y sobre todo hacer que los habitantes de la comunidad se empoderen y creen espíritu de liderazgos para beneficio de la comunidad en general”. MARITZA RIVAS DE ROMERO Decana Facultad de Teología y Humanidades “La experiencia de visitar la comunidad La Caseta para realizar un levantamiento de información de campo es un aprendizaje que potencia la teoría con la práctica, el permitir a los y las estudiantes escuchar a las y los residentes exponer sobre las zonas de riesgo que ellos y ellas identifican se vuelve una metodología que permite a las y los estudiantes hacer reflexión sobre la práctica en su carrera. Considero que ese enfrentamiento con la realidad permite fortalecer las competencias profesionales”. Taller sobre Investigación Acción. Febrero 2013 9 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. PANEL FORO: “EL SISTEMA DEL COOPERATIVISMO COMO UNA ALTERNATIVA AL DESARROLLO SOCIAL Y ECONÓMICO EN LA SOCIEDAD SALVADOREÑA, RETOS Y DESAFÍOS EN EL SIGLO XXI” Por segundo año consecutivo el Licenciado Balmore Chávez, con el apoyo de las y los estudiantes de la cátedra de Cooperativismo, organizó un panel foro en el cual se contó con la participación del Licenciado Félix Cárcamo Campos, Presidente del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo (INSAFOCOOP), quien presentó el tema “El Sistema Cooperativo en El Salvador, Políticas y Estrategias para su fortalecimiento”; del Licenciado Héctor David Córdova Arteaga, Gerente Corporativo de FEDECACES quien desarrolló la ponencia “El rol de las cooperativas en las federaciones y su contribución Económico y Social en la Sociedad Salvadoreña”; y el Licenciado Carlos Francisco Hurtado, Jefe de la División de las Asociaciones Agropecuarias del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) presentó el tema “Perspectivas de la Cooperativas Agrícolas y su Incidencia en la Economía del país”. ALMA PATRICIA VILLATORO RIVAS Graduada ULS - Docente “La Cooperativa nos ayuda a estar integrados y a fortalecer los niveles de compañerismo en el sentido de solidaridad por el bien común y las necesidades de sus integrantes, además tener una visión de ahorro y ayuda a los demás”. Foro sobre Cooperativismo. Mayo 2013. Finalmente, se concedió el espacio para que la Licenciada Eneyda Arteaga realizará una presentación sobre el proceso de formación de la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito, Consumo y Servicios Profesionales para el Desarrollo Comunitario de Responsabilidad Limitada (CODECOSOL DE R.L.), la cual fue constituida el doce de marzo de dos mil trece, bajo la iniciativa de la señora María Adela Argueta, estudiante de Licenciatura en Trabajo Social, quien promovió la idea de organizar una cooperativa con trabajadores/as de la ULS, que posteriormente se extendió a toda la comunidad universitaria (trabajadores/as, estudiantes, graduados/as y familiares de los/as anteriores). ¡TÚ PUEDES SER PARTE DE LA COOPERATIVA! Solicita mayor información a la dirección electrónica: codecosol@gmail.com 10 Boletín Electrónico “Trabajo Social – Educación y Cambio Social”. No 1. Febrero – julio 2013. INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS CON ESTUDIANTES Y GRADUADAS DEL PROGRAMA DE MAESTRIA EN TRABAJO SOCIAL DE LA UNIVERSIDAD DE HOUSTON En coordinación con dos universidades salvadoreñas que también imparten la carrera, durante el mes de julio de dos mil trece se recibió la grata visita de una delegación de la Universidad de Houston conformada por un docente y diez estudiantes y graduadas del Programa de Maestría en Trabajo Social, en la que se destacan dos salvadoreñas radicadas en Houston. El objetivo de la visita fue posibilitar un intercambio de experiencias sobre el Trabajo Social en ambos países; y a la vez, establecer contactos y considerar posibilidades de cooperación entre las universidades participantes. Durante la visita se logró tener un acercamiento con representantes de la Embajada de los Estados Unidos en El Salvador, quienes han manifestado el interés de apoyar los esfuerzos de cooperación entre la Universidad de Houston y las universidades nacionales involucradas. SILVIA MARIANA TENORIO REYES Estudiante de Trabajo Social “El intercambio de experiencias ha significado para mí diversos aprendizajes; en materia de trabajo social, la dirección del aprendizaje fue en conocer un poco mejor la realidad de las comunidades hispanas en Texas. El tema que más se abordó fue el de la trata de mujeres para el trabajo sexual comercial, pues era de las investigaciones más fuertes del equipo visitante”. ILIANA XIOMARA CUBIAS VALENCIA Estudiante de Trabajo Social “Fue una experiencia muy gratificante para mí en el ámbito personal y profesional, ya que como universidad y equipo pudimos realizar el intercambio de conocimientos y experiencias sobre la temática de la indigencia, con la Universidad de Houston, y los más importante fue dar a conocer los resultados de la investigación que realizamos, y así contribuir a la sensibilización de la sociedad y que estos sean capaz de promover cambios esenciales para poder ayudar a esta población que se encuentra en indigencia absoluta, institucionalizada y funcional y poder reinsertarlas a la sociedad y así poder realizar un cambio de vida integral.”. TEODOCIA ALICIA HERNÁNDEZ Graduada ULS - Docente “El intercambio permitió establecer vínculos de amistad, pero sobre todo un proceso de comunicación continua que aumentará el conocimiento de las y los profesionales de ambas universidades. Sabiendo que como profesionales del Trabajo Social la teoría y la práctica son fundamentales este intercambio permitirá aumentar en las dos áreas expuestas mayor nivel de profesionalismo de nuestra carrera”. ¡PRÓXIMAMENTE! Más proyectos locales. Seminario internacional de Trabajo Social con grupos y comunidades. Talleres sobre “El Trabajo Social como profesión de mujeres”. 11