Download guía de usuario del módulo de indicadores del –snis

GUÍA DE USUARIO DEL
MÓDULO DE
INDICADORES DEL
–SNISVersión 1.0- 2016
INDICE
I.
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 3
II.
GUÍA DE USUARIO DEL MÓDULO DE INDICADORES .................................................. 4
a.
OBJETIVO ................................................................................................................................. 4
b.
FUNDAMENTO JURÍDICO ..................................................................................................... 4
c.
DEFINICIONES ........................................................................................................................ 4
d. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA PÁGINA DEL SISTEMA NACIONAL DE
INFORMACIÓN SOCIAL –SNIS-................................................................................................... 5
1.
INGRESO .................................................................................................................................. 5
1.1.
Barra Superior ....................................................................................................................... 5
1.2.
Barra de opciones ................................................................................................................ 6
2.
MÓDULO DE INDICADORES ................................................................................................ 7
2.1.
OPCIONES DE INGRESO AL MÓDULO DE INDICADORES: .................................... 7
2.2.
PÁGINA PRINCIPAL DEL MÓDULO DE INDICADORES ............................................. 8
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
I.
INTRODUCCIÓN
La presente guía, describe el funcionamiento del Módulo de Indicadores Sociales,
en cual se encuentra en la página del Sistema Nacional de Información Social
–SNIS-.
Su propósito es constituir una referencia para que el usuario interactúe con el
sistema y pueda explorar sus componentes. Está integrado por objetivo,
fundamento jurídico, definiciones y descripción de sus elementos.
3
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
II.
GUÍA DE USUARIO DEL MÓDULO DE INDICADORES
a. OBJETIVO
Orientar a los usuarios en el manejo del módulo de indicadores del SNIS.
b. FUNDAMENTO JURÍDICO
 Decreto 42-2001, Artículo 50, Ley de Desarrollo Social, (Política de
Desarrollo Social).

Decreto 1-2012 (Modificación a la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto
114-97, para la creación del MIDES y especificación de sus funciones
generales), Artículo 2, Literal C (Inclusión de una base única de
usuarios, en el sistema nacional de información social).

Decreto 87-2012, Artículo 12, Reglamento Orgánico Interno del
Ministerio de Desarrollo Social.

Acuerdo Ministerial 007-2012 (Aprobación del Reglamento Interno del
MIDES) Artículo 6 (Funciones de la Sub-Dirección de Información
Social) y Artículo 7 (Funciones de la Sub-Dirección de Diseño de
Procesos). Acuerdo Gubernativo 168-2012, Artículos 1 y 2 (creación e
integración del Gabinete Específico de Desarrollo Social).

Acuerdo Ministerial DS-02-2015. Crear el Sistema Nacional de
Información Social SNIS.
c. DEFINICIONES
 Barra de Menú: Es una lista desplegable que muestra en pantalla las
opciones disponibles, que pueden ser elegidas.

Beneficiario: Persona favorecida por uno o varios beneficios. El
beneficiario de un programa social deberá provenir de alguna población
con vulnerabilidad social.

Beneficio: Es la forma tangible a través de la cual un programa busca
mejorar las condiciones de vida y promover el desarrollo en la población
vulnerable. Es el producto de la intervención a través del cual se quiere
alcanzar los objetivos.
4
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-

Indicador: Medida estadística de un aspecto determinado de la
realidad. Expresa las propiedades de un fenómeno o situación del que
interesa conocer el estado en que se encuentra. Su finalidad es
contribuir a mejorar los procesos de toma de decisiones. Son
indicadores claves para el SNIS los de impacto, cobertura e inversión.

Módulo: Parte lógicamente separable de un programa.

Programa Social: Los programas sociales son un conjunto de
proyectos o intervenciones dirigidos a mejorar las condiciones de vida
de la población orientados al cumplimiento de los objetivos de la Política
Social.

Sistema: Colección de componentes que interactúan organizados para
llevar a cabo una función específica o conjunto de funciones dentro de
un entorno específico.

Sistema Nacional de Información Social: El Sistema Nacional de
Información Social –SNIS- es la articulación e integración de información
organizada a través de componentes y subcomponentes que permiten la
recolección, procesamiento, análisis y administración de los datos de
todos los programas sociales ejecutados por instituciones del sector
público.

Usuario del sistema: Persona, equipo u organización que interactúan y
tienen interés en el sistema.
d. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA PÁGINA DEL SISTEMA NACIONAL DE
INFORMACIÓN SOCIAL –SNIS-
1. INGRESO
Para ingresar al mismo, se debe escribir http://mides.gob.gt/snis en el navegador
de internet.
Al ingresar a este sitio, se muestra una descripción general del Sistema Nacional
de Información Social, su base legal y los elementos que lo integran:
1.1. Barra Superior
5
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
En ella se presentan la dirección, correo electrónico y teléfono del Ministerio de
Desarrollo Social. Asimismo los botones para el canal de Youtube y las cuentas
de Twitter y Facebook del MIDES.
La opción Buscar, representada por una lupa, se utiliza para efectuar búsquedas
dentro de la página del SNIS, al presionarla se muestra un cuadro de texto, donde
el usuario puede ingresar el contenido que desea encontrar.
1.2. Barra de opciones
Se muestra en la esquina superior derecha y cuenta con las siguientes opciones:

El botón “INICIO” posiciona en la parte superior de la página principal del
SNIS.

El botón “NORMATIVA” direcciona al usuario hacia la base normativa del
SNIS.

“MÓDULOS” dirige al usuario hacia los diferentes módulos que componen
el mismo.

“DESCARGAS” redirecciona a la sección de descargas.

“CONTACTO” es un enlace hacia un formulario para ver los datos del
Ministerio de Desarrollo Social y enviarle un correo electrónico.
6
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
2. MÓDULO DE INDICADORES
En este módulo se encuentran indicadores de impacto, cobertura e Inversión,
distribuidos en Áreas Temáticas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio –ODM-.
2.1. OPCIONES DE INGRESO AL MÓDULO DE INDICADORES:
Para ingresar al Módulo de Indicadores, se cuenta con las siguientes opciones:

Enlace directo: Al teclear http://mides.gob.gt/snis/indicadores/ se puede
ingresar directamente al módulo de indicadores.

Mediante el portal del SNIS: Haciendo clic en la opción SNIS del menú
principal y a continuación seleccionando el cuadro de Indicadores.
7
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
2.2. PÁGINA PRINCIPAL DEL MÓDULO DE INDICADORES
2.2.1. Barra de menú: Se muestra en la parte superior y cuenta con las
siguientes opciones:
a. La opción “INICIO” redirecciona a la página principal del Sistema
Nacional de Información Social.
b. Las opciones: “RUUN” y “SFI”, redireccionan a los módulos
correspondientes.
c. La opción “GUIAS DEL SISTEMA”, redirecciona al enlace donde se
puede descargar las guías de usuario de los módulos: RUUN, SFI,
Indicadores y SGC.
d. La opción “DISCLAIMER” redirecciona al usuario a la página donde se
describen las Condiciones Generales de Uso del portal SNIS.
2.2.2. Áreas Temáticas de Indicadores. En ella se puede seleccionar las
siguientes áreas temáticas haciendo clic sobre una de ellas:
8
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
También se puede ingresar haciendo clic en el área de temáticas de interés,
sobre la opción indicadores de la barra central del menú.
A continuación se describe cada una de las áreas temáticas de los
indicadores:
a. Trabajo: El trabajo es el eslabón que une los aspectos económicos y
sociales del desarrollo, midiendo el grado de éxito o de fracaso de los
logros alcanzados por una economía en directa relación con el ser humano.
b. Bienestar: Ésta área toma en consideración los aspectos cuantificables y
materiales del bienestar, relacionados con los
conceptos de nivel o
estándar de vida y carencia de recursos.
c. Cobertura: A través de la cobertura, puede conocerse a cuántos, a quiénes
y en dónde se está interviniendo a través de beneficios sociales. A través
de la cobertura, puede conocerse a cuántos, a quiénes y en dónde se está
interviniendo a través de beneficios sociales.
d. Economía: Los indicadores sociales van frecuentemente acompañados de
un conjunto mínimo de variables económicas de los países, para observar
9
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
el grado de avance en las diferentes áreas sociales de cada país en
relación con su estado de desarrollo económico.
e. Educación: La educación es un derecho humano básico cuyo respeto es
parte ineludible de toda concepción del desarrollo. El impacto social de la
educación se manifiesta en el mercado laboral a través de la mejora de los
niveles de ingreso, y en diversas áreas como la salud, la participación
social, el desarrollo de instituciones, el bienestar social e individual.
f. Género: Las estadísticas e indicadores de género han adquirido un
desarrollo notable gracias al interés, preocupación y recomendaciones de
distintos organismos las Naciones Unidas. Esta propuesta, además de
seguir la recomendación de Naciones Unidas (2001) de proveer para todos
los indicadores –si la fuente de datos permite– un análisis desglosado por
sexo, se selecciona un conjunto de indicadores para dimensionar las
desigualdades que pueden reflejarse en la situación actual del país.
g. Población: La información sobre la población es clave, ya que la misma se
refiere al entorno humano que debe ser el sujeto y el objeto del desarrollo
social y económico de los países. Ésta propuesta se enfoca en el tamaño,
estructura y distribución, crecimiento de la población y migración. La
evolución de los grandes problemas sociales del país en materia
poblacional, permite conocer el impacto de las intervenciones sociales en
su conjunto.
h. Salud: Los indicadores de salud propuestos brindan una visión macro del
grado de desarrollo sanitario del país y de las necesidades de política más
urgente. A través de indicadores de mortalidad, fecundidad y salud
reproductiva, morbilidad, cobertura y recursos, es posible conocer la
evolución de los grandes problemas sociales del país en materia de salud.
i. Vivienda y Servicios Básicos: La evolución de los grandes problemas
sociales del país en materia de vivienda y servicios básicos, permite
conocer el impacto de las intervenciones sociales en su conjunto y con ello
orientar las iniciativas que implementan la política social en ésta área.
10
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
2.2.3. Ejemplo de Interacción con el contenido de áreas temáticas de
los indicadores: Haciendo clic en la opción Bienestar, muestra las
pestañas: Indicadores de Bienestar, Pobreza Extrema, Indicadores
Generales, Desnutrición Histórico y Subnutrición Histórico.
Pestaña de Indicadores de Bienestar: Muestra sus principales
indicadores. En ella se puede visualizar distintos tipos de gráficas y datos
estadísticos.
11
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
Pestaña Pobreza Extrema: Muestra sus principales indicadores. En ella se
puede visualizar gráficas de barras.
Al hacer posicionarse en algún departamento, se despliega la proporción de
pobreza en el mismo.
12
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
Pestaña Indicadores Generales: Muestra sus principales indicadores. En
ella se puede visualizar Gráficas de barras y de líneas.
Al colocar el puntero del mouse sobre cualquier gráfica, se despliegan los
datos correspondientes.
13
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
Pestaña Desnutrición Histórico: Muestra sus principales indicadores. En
ella se puede visualizar gráficas de barras.
Al hacer clic en el filtro Desnutrición puede seleccionar los tipos de
desnutrición: Crónica y Global.
Al colocar el puntero del mouse sobre cualquier gráfica, se despliegan los
datos correspondientes.
14
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
Pestaña Subnutrición Histórico: Muestra sus principales indicadores. En
ella se puede visualizar gráficas de barras.
Botones del tablero: Se podrán visualizar dentro del tablero los siguientes
botones:
Botón Lupa: Le desplegará en la pantalla la información deseada del indicador.
Para utilizarlo coloque el puntero del mouse en la lupa, haciendo clic sobre el
ícono. En esa pantalla también se podrán observar dos botones: Información y
regresar.
15
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
Botón Información: Le desplegará en la pantalla la información deseada del
indicador. Para utilizarlo coloque el puntero del mouse en el botón en la letra (i), al
hacer clic, se desplegarán las fichas técnicas de los indicadores, con la finalidad
de que se conozca cómo fue calculado el dato.
Botón regresar: Redirecciona a la página de indicadores.
En la parte inferior de la página de indicadores, se observan las siguientes
opciones: Deshacer, Rehacer, Restablecer, Compartir y Descargar.
16
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
Deshacer: Retorna a selección anterior.
Rehacer: Repite la última acción efectuada.
Restablecer: Restablece las opciones de filtro.
Botón Compartir: Desplegará en la pantalla, las opciones para enviar la
imagen de indicadores por correo, twitter y Facebook.
Botón Descargar: Le desplegará en la pantalla, las opciones para descargar
la imagen de la pantalla seleccionada en diferentes opciones: PDF e imagen.
Las opciones Libro de trabajo de tableau, tabulación cruzada y datos, no
están disponibles al público.
17
DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN –DSIGuía Módulo Indicadores –SNIS-
Pie de Página: En la parte inferior de cada pantalla, se muestran los derechos
reservados de la Dirección de Sistemas de Información –DSI-.
Botón Regresar: Permite llevar a la parte superior de la página.
18