Download Formulario de inscripción

Formulario de inscripción
Registration Form
Participante
Nombre:
Attendee
First Name
Apellido:
Last Name
Tratamiento
(Sr./Sra./Srta.)
Title
(Mr./Mrs./Miss/Ms)
Cargo
Position
Organización
Organization
Dirección
Address
País
Country
Teléfono
Phone
Facsímil
Fax
Correo electrónico
E-mail
Sitio web
Website
Necesitaré información sobre los hoteles disponibles en Buenos Aires y sus tarifas.
I will need information on available hotels in Buenos Aires and their rates.
Concurriré a Buenos Aires acompañado.
I will go to Buenos Aires with an accompanying person
Acompañante
Nombre:
Accompanying person
First Name:
Apellido:
Last Name:
Mi acompañante participará de las actividades sociales paralelas.
My accompanying person will attend parallel social activities.
Asistiré al evento académico que tendrá lugar el 07 de octubre de 2010.
I will attend the seminar on 07 October 2010.
Asistiré a la ceremonia que tendrá lugar en Puerto Madero el 08 de octubre de 2010.
I will attend the ceremony in Puerto Madero on 08 October 2010.
La Agenda de actividades oficiales y sociales e información logística (incluida
información sobre hoteles, transporte y opciones turísticas) se irá actualizando
regularmente en el sitio Web www.Argentine-embassy-uk.org/maritimeday
The Agenda of official and social activities and logislical information (including information on
hotels, transportation and recreational activities) will be updated regularly at the Web site
www.Argentine-embassy-uk.org/maritimeday
Para los asuntos relacionados con la inscripción y para obtener información sobre
hoteles, sírvase ponerse en contacto con el Sr. Santiago Villalba a través de la
dirección de correo electrónico [maritimeday@argentine-embassy-uk.org o del
número de facsímil +44.207.49.37.018].
For registration purposes and further information on hotels, please contact Mr. Santiago
Villalba by e-mail at [maritimeday@argentine-embassy-uk.org] or by fax at [+44.207.49.37.018].
Para obtener más información sobre el evento paralelo del Día Marítimo Mundial de la
OMI que se celebrará en Buenos Aires, sírvase ponerse en contacto con la Sra.
Rouba Ruthnum, de la OMI, a través de la dirección de correo electrónico
rruthnum@imo.org.
For further information about the IMO World Maritime Day Parallel Event to be held in Buenos
Aires, please contact Mrs. Rouba Ruthnum from IMO at rruthnum@imo.org.
SE RUEGA RESPONDER LO ANTES POSIBLE Y, EN CUALQUIER CASO, A MÁS
TARDAR EL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2010
PLEASE RETURN THIS FORM AS SOON AS POSSIBLE BUT NOT LATER THAN 10
SEPTEMBER 2010.
____________