Download Focus 1 - Introdución

CENTRO STUDI SEA
ISSN 2240-7596
AMMENTU
Bollettino Storico, Archivistico e
Consolare del Mediterraneo (ABSAC)
N. 4
gennaio - giugno 2014
www.centrostudisea.it/ammentu/
Direzione
Martino CONTU (direttore), Giampaolo ATZEI, Manuela GARAU.
Comitato di redazione
Lucia CAPUZZI, Maria Grazia CUGUSI, Lorenzo DI BIASE, Maria Luisa GENTILESCHI, Antoni
MARIMÓN RIUTORT, Francesca MAZZUZI, Roberta MURRONI, Carlo PILLAI, Domenico RIPA,
Maria Elena SEU, Maria Angel SEGOVIA MARTI, Frank THEMA, Dante TURCATTI, Maria Eugenia
VENERI, Antoni VIVES REUS, Franca ZANDA
Comitato scientifico
Nunziatella ALESSANDRINI, Universidade Nova de Lisboa/Universidade dos Açores (Portogallo);
Pasquale AMATO, Università di Messina - Università per stranieri “Dante Alighieri” di Reggio
Calabria (Italia); Juan Andrés BRESCIANI, Universidad de la República (Uruguay); Margarita
CARRIQUIRY, Universidad Católica del Uruguay (Uruguay); Giuseppe DONEDDU, Università di
Sassari (Italia); Luciano GALLINARI, Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea del CNR
(Italia); Elda GONZÁLEZ MARTÍNEZ, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (Spagna);
Antoine-Marie GRAZIANI, Università di Corsica Pasquale Paoli - Institut Universitaire de
France, Paris (Francia); Rosa Maria GRILLO, Università di Salerno (Italia); Victor MALLIA
MILANES, University of Malta (Malta); Roberto MORESCO, Società Ligure di Storia Patria di
Genova (Italia); Carolina MUÑOZ-GUZMÁN, Universidad Católica de Chile (Chile); Fabrizio
PANZERA, Archivio di Stato di Bellinzona (Svizzera); Roberto PORRÀ, Soprintendenza
Archivistica della Sardegna (Italia); Didier REY, Università di Corsica Pasquale Paoli (Francia),
Sebastià SERRA BUSQUETS, Universidad de las Islas Baleares (Spagna); Cecilia TASCA,
Università di Cagliari (Italia)
Comitato di lettura
La Direzione di AMMENTU sottopone a valutazione (referee), in forma anonima, tutti i
contributi ricevuti per la pubblicazione.
Responsabile del sito
Stefano ORRÙ
AMMENTU - Bollettino Storico, Archivistico e Consolare del Mediterraneo (ABSAC)
Periodico semestrale pubblicato dal Centro Studi SEA di Villacidro.
Registrazione presso il Tribunale di Cagliari n° 16 del 14 settembre 2011.
ISSN 2240-7596 [online]
c/o Centro Studi SEA
Via Su Coddu de Is Abis, 35
09039 Villacidro (VS) [ITALY]
SITO WEB: www.centrostudisea.it
E-MAIL DELLA RIVISTA: ammentu@centrostudisea.it
Ammentu, n. 4, gennaio-giugno 2014, ISSN 2240-7596
Sommario
Presentazione
Presentation
Présentation
Presentación
Apresentação
Presentació
Presentada
1
3
5
7
9
11
13
DOSSIER
Salute pubblica e salute mentale nel Medio Campidano (Sardegna) tra XIX
e XXI secolo
a cura di Alessandro Coni e Martino Contu
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
ALESSANDRO CONI, MARTINO CONTU Introduzione
GIAMPAOLO ATZEI, MARTINO CONTU La Provincia del Medio Campidano:
inquadramento generale e andamento demografico
MARTINO CONTU La Provincia del Medio Campidano: situazione socioeconomica dal secondo dopoguerra a oggi
MARTINO CONTU L’assistenza agli ammalati di mente in Sardegna e
nell’area del Medio Campidano tra XIX e XX secolo
GUGLIELMINA ORTU Dall’assistenza legale all’assistenza sanitaria locale.
Breve excursus delle riforme del sistema sanitario nazionale e regionale
con specifico riferimento al caso Sardegna
MARTINO CONTU, COSTANZO FRAU I pazienti trattati nella sede di San Gavino
Monreale del Centro di Salute Mentale della ASL n. 6 di Sanluri nell’anno
2011. Analisi dei dati socio-demografici e delle diagnosi
IVANO LOCCI Le certificazioni psichiatriche rilasciate dalla sede di Sanluri
del Centro di Salute Mentale della ASL n. 6 nell’anno 2011. Analisi delle
diagnosi
COSTANZO FRAU La diagnosi psichiatrica nel Medio Campidano: analisi
della psicosi secondo il nuovo paradigma basato sul trauma e sulla
dissociazione
ROBERTA CAPPAI I trattamenti sanitari obbligatori e volontari effettuati dal
Centro di Salute Mentale della ASL n. 6 di Sanluri nel periodo 1992-2011.
Analisi descrittiva
ALESSANDRO CONI, COSTANZO FRAU Ricoveri ospedalieri e disturbo bordeline
di personalità nel Centro di Salute Mentale di Sanluri
MANUELA PIANO, MICHELA TUVERI I centri residenziali e semiresidenziali di
terapie psichiatriche. Analisi delle strutture che operano nella ASL n. 6
(2006-2010)
GIANFRANCO CARBONI, ALDO CASADIO Lo stato di salute della popolazione
carceraria detenuta nella Casa di Reclusione “Is Arenas” (Arbus) nel
biennio 2011-2012
I
15
17
21
37
48
62
70
85
91
111
138
150
178
Sommario
FOCUS
Familias modernas en América Latina
bajo la dirección de Carolina Muñoz-Guzmán
207
−
−
209
211
−
−
−
−
−
CAROLINA MUÑOZ-GUZMÁN Introdución
CARLA FLORES FIGUEROA Obstáculos para el abordaje de familias con
necesidades complejas en el sistema de salud de atención primaria en
la región de Maule, Chile
RAYEN CORNEJO TORRES La dimensión simbólica como estrategia de
reproducción de jerarquización social, una herencia del periodo colonial
LILIANA GUERRA ABURTO La familia como transmisora del sistema sexogénero
MARICELA GONZÁLEZ MOYA Inside Home. La visita domiciliaria de
trabajadores sociales como strategia de vinculación entre orden
institucional y familia. Chile, 1925-1940
ISKRA PAVEZ SOTO, KATHERINE LEWIN Infancia e inmigración en Chile: hacia
un estado del arte
CAROLINA MUÑOZ-GUZMÁN Child protection in Chile: towards a rights’
perspective
FOCUS
Profili di antifascisti repubblicani, socialisti e democristiani e di
pentecostali sardi perseguitati dal regime del duce
a cura di Lorenzo Di Biase
−
−
−
−
LORENZO DI BIASE Introduzione
IMMACOLATA CINUS La storia di tre antifascisti del centro minerario di
Guspini: i repubblicani Ettore Manis e Luigi Murgia e il socialista Eugenio
Massa
EMANUELA LOCCI Giorgio Mastino Del Rio: dalla resistenza romana
all’attività politica nelle file della Democrazia Cristiana
LORENZO DI BIASE La persecuzione pentecostale durante il fascismo. Il caso
dei cinque “tremolanti” sardi perseguitati dal regime
221
230
241
254
268
279
281
283
304
315
347
Ringraziamenti
II
Ammentu, n. 4, gennaio-giugno 2014, ISSN 2240-7596
FOCUS
Familias modernas en América Latina
bajo la dirección de Carolina Muñoz-Guzmán
207
208
Ammentu, n. 4, gennaio-giugno 2014, ISSN 2240-7596
Introducción
Carolina MUÑOZ-GUZMÁN
Pontificia Universidad Católica de Chile
Este número especial sobre Familias modernas en América Latina recoge estudios de
Trabajadoras Sociales investigadoras que han reflexionado sobre distintos ámbitos de
la sociedad latinoamericana que tiñen la constitución de las familias modernas en
América Latina, y que nos ayudan a explicar la distinción entre formas de familias,
agrupadas por su capacidad de ser funcional al sistema, por una estructura de clases
y de género, por su necesidad de intervención estatal, por su invisibilización cuando
representa un fenómeno emergente como la migración, y por el tipo de protección
estatal que reciben los hijos e hijas de estas familias.
El primer estudio que este número presenta se basa en la premisa de que en los
servicios de salud primaria en Chile, predomina la utilización de enfoques
conservadores de tipo estructural normativo de las familias, que difieren de la
variedad de formas familiares contemporáneas y que no dan cuenta de las
transformaciones que éstas han experimentado. Y explica cómo estas comprensiones
afectan la relación que se establece con funcionarios públicos del sistema de salud,
marcando familias elegibles y otras no elegibles en el marco de representar o no esa
conceptualización conservadora (Carla Flores).
El segundo artículo argumenta la existencia en las sociedades latinoamericanas de
una estructura social jerárquica heredada desde el periodo colonial, cuyas
dimensiones superan lo político y económico, observándose fuertes limitantes sociosimbólicos que influyen en la creación y reproducción de identidades con una
distribución desigual de capitales. La autora profundiza el concepto de luto a través
del cual se produce una división desigual, que trae distintos grados de valoración por
la vida/ muerte, situación que se materializa en las distintas esferas de la vida de los
individuos y sus familias. Se revela además, un fuerte vínculo entre lo simbólico y lo
material (Rayen Cornejo).
El tercero ensayo se refiere a la centralidad que tiene la familia en la vida de los
individuos como transmisora del sistema sexo-género predominante de nuestra
sociedad. La autora centra su estudio en el análisis del concepto sistema sexogénero, mostrando cómo la familia traspasa los mandatos de género para,
finalmente, dar cuenta del desdibujamiento de la familia burguesa-patriarcal en la
medida que avanza el siglo XX. Bajo este análisis se abre la posibilidad de instalar
una transmisión del sistema sexo-género más equitativo, que favorezca la posición
tradicionalmente doblegada de la mujer, superando la supeditación a un enfoque
pratiarcal (Liliana Guerra).
Posteriormente, se analiza la Visita Domiciliaria, como instrumento utilizado por las
trabajadoras sociales desde los orígenes de la profesión, que facilitó la vigorización
de la profesionalización del servicio social, en la senda de la cientificidad y
fundamentación disciplinaria. Una de las dimensiones que la autora releva como
fundamental de este instrumento propio del trabajo social es su rol como estrategia
para conectar a la sociedad —a través de sus individuos y familias— con el nuevo
orden institucional moderno, democrático. Por eso se trató de una herramienta
polifacética: trataba de inculcar principios sanitarios, normalizar y ciudadanizar al
mismo tiempo (Maricela González).
209
Carolina Muñoz-Guzmán
En el siguiente artículo se entrega un estado del arte sobre la migración de niños,
niñas y adolescentes en Chile, estableciendo que los estudios sobre intervención con
niñez migrante en el país están centrados únicamente en el proceso de inserción en
la sociedad de acogida, no atendiendo a las otras etapas del proceso migratorio,
entre ellas, el traslado, la ruptura con el país de origen y su estancia en el país de
origen bajo la categoría de hijo o hija de migrantes, desde un enfoque transnacional.
Establecen las autoras importantes desafíos para una política de inclusión de familias
y sus hijos e hijas migrantes, que reflejan un fenómeno creciente y global (Iskra
Pavez y Katherine Lewin).
Finalmente, se realiza un recorrido sobre el desarrollo de la política de infancia en
Chile, focalizando en el tránsito de una perspectiva basada en la irregularidad social
hacia una perspectiva basada en derechos, la primera calificaba de inadecuada a
familias que no respondían al patrón conservador de familia tradicional, y estapa que
dejó un legado en la transformación posterior de la política, cuando se trató de
implementar bajo un enfoque de derechos. El peso de la historia de la política social
impone el desafío de construir indicadores que den cuenta de avances reales en la
construcción de programas e intervenciones sociales orientadas a niños, niñas y sus
familias que estén sustentados en una perspectiva de derechos (Carolina MuñozGuzmán).
Todos estos estudios intentan contribuir a la mejor comprensión de la familia
moderna latinoamericana, particularmente la comprensión de una audiencia
internacional que busque adentrarse en la historia latinoamericana observada desde
el trabajo social, que trata de explicar la exclusión e inequidad de aquellas familias
que requieren de la intervención de terceros para asegurar el espacio que por
derecho les corresponde.
210