Download Instrucciones MX-RRD6210

MANUAL DE INSTRUCCIONES
RADIO RELOJ DIGITAL
MODELO: MX-RRD6210
ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
CONTROLES Y FUNCIONES
4
3
5
1
12
6
2
9
7
8
10
11
13
14
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
15
Botón de encendido/apagado (POWER)
Botón de ajuste (SET)
Botón diminuir (DOWN)
Botón aumentar (UP)
Botón alarma/desconexión (AL/OFF)
Selección del modo de color (COLOR)
Ajuste del temporizador (TIMER)
Parada momentánea/desconexión automática
(SNOOZE/SLEEP)
Selector de bandas (FM-AM)
Control de volumen (VOLUME)
Control de sintonía (TUNING)
Dial con escala de sintonía
Pantalla
Botón de reposición (RESET)
Compartimento de la pila
2
´
´
´
INTRODUCCIÓN
El radio reloj MX ONDA modelo MX-RRD6210 incorpora un receptor
de radio de AM/FM, un reloj digital con formato de presentación de
12/24 horas con 3 alarmas, pantalla retroiluminada con 7 colores,
3 diferentes modos de iluminación y las funciones temporizador,
desconexión automática y repetición de alarma. Su diseño se adapta
perfectamente a cualquier tipo de ambiente.
ANTES DE CONECTAR EL RADIO RELOJ
•
•
•
•
Lea estas instrucciones y guárdelas para un posterior uso.
Compruebe que el voltaje de su toma de corriente de red es de
230 V ~ 50Hz.
Los materiales de embalaje (bolsas de plástico, espuma de
poliestireno, etc.) no deben dejarse al alcance de los niños, ya que
son una fuente potencial de peligro.
Después de retirar el embalaje, verifique que el aparato no esté
dañado. En caso de duda no utilice el aparato; póngase en
contacto con el personal de asistencia técnica.
PRECAUCIONES
•
•
Evite que el aparato entre en contacto directo con el agua.
Para desenchufar el aparato de la red, tire suavemente de la
clavija de este. Nunca lo haga estirando del cable.
3
•
Si el aparato se ha caído, el cable, la clavija u otras partes
presentan deterioro, o en caso de que no funcione correctamente,
absténgase de usarlo y no intente repararlo. Contacte con su
distribuidor o Centro de Servicio Técnico MX ONDA más cercano.
COLOCACIÓN DE LA PILA
Para la colocación o sustitución de la pila siga los siguientes pasos:
• Afloje, con la ayuda de un destornillador con punta de estrella, el
tornillo que sujeta la tapa del compartimento de la pila 15, situado
en la base del aparato.
• Retire la tapa de la pila e inserte una pila de 3 V de litio del tipo
CR2032 o equivalente respetando la posición de la polaridad. El
positivo de la pila deberá mirar hacia arriba.
• Encaje la pila en la pestaña de plástico y presiónela hasta que
ésta quede perfectamente encajada en el compartimento.
• Vuelva a colocar la tapa del compartimento en su lugar y fije de
nuevo el tornillo.
Notas:
• De no tener colocada la pila, tanto la hora actual como la de las
alarmas se borrarán transcurridos 25 segundos después de haber
desconectado el cable de alimentación de la red eléctrica.
• La pila a utilizar en este radio reloj contiene materiales
contaminantes para el medio ambiente, por ello, una vez agotada
la vida de la misma NO la tire a la basura, deposítela en el sitio
adecuado para su posterior reciclado.
INSTALACIÓN
Inserte la clavija del cable de alimentación en una toma de corriente de
red de 230 V ~ 50 Hz. La pantalla mostrará los dígitos “ 12:00 ” de
forma intermitente.
MANTENIMIENTO
Periódicamente vigile el buen estado de la pila. Para ello bastará
simplemente que desconecte el cable de la red eléctrica y espere unos
30 segundos antes de enchufarlo nuevamente. Compruebe que el
4
aparato sigue indicando la hora actual. Si la pantalla le muestra
“ 12:00 ” de forma intermitente, deberá sustituir la pila.
PUESTA EN HORA DEL RELOJ
Para el ajuste horario del reloj siga los siguientes pasos:
1. Pulse y mantenga presionado el botón 2 (SET) durante unos
segundos, la pantalla 13 mostrará de forma intermitente la
indicación “ 12 Hr ”.
2. Presione el botón 4 (UP) o el botón 3 (DOWN), para seleccionar el
tipo de formato horario: 12 horas o 24 horas.
3. Presione el botón 2 (SET), los dígitos horarios parpadearán.
Presione el botón 4 (UP) o el 3 (DOWN) para ajustar la hora.
4. Presione el botón 2 (SET), ahora los minutos parpadearán.
Presione el botón 4 (UP) o el 3 (DOWN) para ajustar los minutos.
5. Presione el botón 2 (SET), el día de la semana parpadeará.
Presione el botón 4 (UP) o el 3 (DOWN) para seleccionar el día.
Los días de la semana se muestran en inglés, su correspondencia
al castellano es la siguiente: Lunes “ MON ”, martes “ TUE ”,
miércoles “ WED ”, jueves “ THU ”, viernes “ FRI ”, sábado “ SAT ”
y domingo “ SUN ”).
6. Presione el botón 2 (SET) o deje pasar unos 5 segundos. Las
indicaciones en pantalla parpadearán 3 veces para confirmar el
ajuste.
7. La pantalla mostrará la hora y el día junto con la indicación “ RT ”,
tiempo real (Real Time) parpadeando.
USO DE LA RADIO
1. Para encender la radio presione el botón de encendido/apagado
1 (POWER). La pantalla mostrará la indicación “ TUN ”.
2. Mediante el selector de bandas 9 (FM-AM) elija la banda de
frecuencia modulada u onda media (FM ó AM respectivamente).
3. Gire el control de sintonía 11 (TUNING) en uno u otro sentido y
sintonice una estación de radio.
4. Mediante el control de volumen 10 (VOLUME) regule el nivel de
sonido según su preferencia.
5. Para apagar la radio presione el botón de encendido/apagado
1 (POWER). La indicación “ TUN ” desaparecerá.
5
RECEPCIÓN DE LAS EMISORAS DE RADIO
•
•
Emisoras de FM: El cable fino que sale por la parte posterior del
aparato es la antena de FM. Desenróllelo y extiéndalo
completamente para mejorar la recepción. Variando la posición de
la antena puede mejorar la recepción de algunas emisoras de FM.
Emisoras de AM: La antena de AM está situada en el interior del
aparato. Para mejorar la recepción de las emisoras gire el receptor
o colóquelo en otra posición. Evite situar el receptor de radio sobre
superficies metálicas, esto podría afectar a la recepción de las
distintas emisoras.
DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA
Esta función desconecta automáticamente la radio una vez
transcurrido el tiempo previamente ajustado. El tiempo máximo para la
desconexión automática es de 1 hora y 30 minutos. Para realizar esta
función la radio tiene que estar encendida.
Proceda como se indica a continuación:
• Encienda la radio presionando el botón de encendido/apagado
1 (POWER).
• Pulse el botón de parada momentánea/desconexión automática
8 (SNOOZE/SLEEP). La pantalla le mostrará la indicación
“ SLEEP 90 MIN ”. Cada vez que pulse el botón 8, el tiempo de la
desconexión decrecerá en 10 minutos.
• Cuando la función “desconexión automática” esté activada, la
indicación “ SLEEP ” parpadeará en la pantalla.
• Para verificar el tiempo que resta para la desconexión automática,
presione una vez el botón 8.
• Para anular esta función presione repetidamente el botón 8, hasta
que la pantalla muestre la indicación “ SLEEP OFF ” o bien pulse y
mantenga presionado el botón 8 hasta que la pantalla muestre la
indicación “ SLEEP OFF ”.
• Si desea desconectar la radio sin esperar a que finalice el tiempo
restante programado para la desconexión automática, presione el
botón de encendido/apagado 1 (POWER)
6
FUNCIONAMIENTO DE LAS ALARMAS
Programación
Este aparato incorpora 3 alarmas totalmente independientes, que
activan la radio o un avisador musical (con diferente melodía para
cada alarma). Antes de programar las alarmas debe ajustar primero la
hora según se indicó en el apartado “Puesta en hora del reloj”.
Cada vez que presione el botón 5 (AL/OFF) seleccionará las
diferentes alarmas con la siguiente secuencia:
Alarma 1
A1
Alarma 2
A2
Alarma 3
A3
Para el ajuste de las alarmas siga los siguientes pasos:
1. Presione una vez el botón 5 (AL/OFF), la alarma número 1 es
seleccionada. La indicación “ A1 ” parpadeará.
2. Pulse y mantenga presionado el botón 2 (SET) durante algunos
segundos, la pantalla 13 mostrará la indicación “ A1 ” fija y el
símbolo “ ” parpadeando.
3. Presione el botón 4 (UP) o el botón 3 (DOWN) para seleccionar el
tipo de formato de la alarma: “ ” avisador musical o “ ♫ ” radio.
Importante:
• Si el formato de activación de la alarma seleccionado es la radio,
regule previamente el control de volumen 10 (VOLUME) al nivel
de audio deseado. Al activarse la alarma, el volumen subirá
progresivamente hasta el nivel ajustado.
• Para que la alarma sea efectiva tenga la precaución de sintonizar
previamente una estación de radio.
• El avisador musical tiene un nivel sonoro prefijado en origen y no
se puede variar.
4. Presione el botón 2 (SET), la hora parpadeará. Presione el botón
4 (UP) o el 3 (DOWN) para ajustar la hora.
5. Presione el botón 2 (SET), los minutos parpadearán. Presione el
botón 4 (UP) o el 3 (DOWN) para ajustar los minutos.
6. Presione el botón 2 (SET), los grupos de días parpadearán.
7
7. Presione repetidamente el botón 4 (UP) o el 3 (DOWN) para
seleccionar el grupo que desee.
Puede seleccionar entre 3 grupos diferentes:
- Grupo I: De lunes a viernes “MON TUE WED THU FRI”.
- Grupo II: De lunes a sábado “MON TUE WED THU FRI SAT”.
- Grupo III: Todos los días de la semana “SUN MON TUE WED
THU FRI SAT”.
MON TUE WED THU FRI
MON TUE WED THU FRI SAT
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
8. Presione el botón 2 (SET) o deje pasar unos 5 segundos. Las
indicaciones en pantalla parpadearán 3 veces para confirmar el
ajuste.
9. La pantalla mostrará la hora, el día, la indicación “ RT ”
parpadeando y la indicación “ A1
” (avisador musical) o “ A1 ♫ ”
(radio).
Nota: Para programar las restantes alarmas o modificar algún
parámetro de una alarma ya programada, seleccione primero la
alarma y repita todos los pasos indicados anteriormente.
Parada momentánea
• Una vez producida la alarma pulse el botón de parada
momentánea/desconexión automática 8 (SNOOZE/SLEEP) y ésta
cesará temporalmente durante 6 minutos.
• La pantalla mostrará alternativamente la hora y la indicación “ SN ”.
Transcurrido ese tiempo la alarma se activará nuevamente. Si
vuelve a pulsar el botón 8, se repetirá de nuevo el ciclo.
• Para detener la alarma hasta el día siguiente pulse el botón
5 (AL/OFF).
Como anular una alarma
Si desea anular temporalmente una alarma proceda como se indica a
continuación:
• Presione repetidamente el botón 5 (AL/OFF) y seleccione la
alarma a desactivar.
8
•
•
•
Una vez seleccionada la alarma pulse y mantenga presionado el
botón 5 (AL/OFF) hasta que aparezca la indicación “ OFF ” en la
pantalla.
Pasado un segundo esta indicación desaparecerá, así como el
número de la alarma suprimida.
El aparato mostrará de nuevo la hora y el día.
Como recuperar una alarma desactivada
Para recuperar una alarma eliminada temporalmente realice los pasos
siguientes:
• Presione repetidamente el botón 5 (AL/OFF), hasta que la pantalla
muestre la alarma a recuperar.
• Presione el botón 5 (AL/OFF) y no lo suelte hasta que aparezca la
indicación “ On ” en la pantalla.
• Pasado un segundo esta indicación desaparecerá y el número de
la alarma volverá a aparecer en la pantalla.
• El aparato mostrará de nuevo la hora y el día.
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR
Este aparato incorpora un temporizador. Una vez transcurrido el
tiempo seleccionado (máximo de 2 horas), activará un avisador
musical.
Proceda como se indica a continuación:
1. Pulse el botón de ajuste del temporizador 7 (TIMER). La pantalla
mostrará la indicación “ 120 MIN TIMER
”.
2. Cada vez que presione el botón 7 el tiempo para la activación del
avisador musical decrecerá en 10 minutos. Para efectuar un ajuste
fino (de minuto en minuto), presione repetidamente el botón 4 (UP)
o el botón 3 (DOWN).
3. Cuando la función temporizador esté activada, la indicación
“ TIMER
” parpadeará en la pantalla.
4. Para verificar el tiempo que resta para la activación del avisador
musical, presione una vez el botón 7.
5. Si desea anular esta función sin esperar a que finalice el tiempo
restante, presione repetidamente el botón 7 hasta que la pantalla
muestre la indicación “ OFF TIMER ” o bien pulse y mantenga
presionado el botón 7 hasta que la pantalla muestre la indicación
“ OFF TIMER
”.
9
Notas:
• Una vez transcurrido el tiempo seleccionado, si la radio está
encendida, ésta se apagará y se activará el avisador musical.
Presione una vez el botón 5 (AL/OFF) para apagar el avisador
musical y la radio volverá ha encenderse
• Una vez transcurrido el tiempo seleccionado, aunque la radio
esté apagada, se activará el avisador musical. Para detenerlo
presione una vez el botón 5 (AL/OFF).
• El avisador musical tiene un nivel sonoro prefijado en origen y no
se puede variar.
AJUSTE DEL COLOR DE LA PANTALLA
Este aparato dispone de una pantalla en color con 3 modos diferentes
de iluminación:
1. Modo natural (COLOR 1): Dependiendo de la hora, el color y la
intensidad del mismo variará, mostrando los colores más vivos
durante el día y atenuándose por la noche.
2. Modo transición (COLOR 2): Se produce un cambio suave de los
distintos colores indefinidamente.
3. Modo arco iris (COLOR 3): Cambia de color cada minuto.
Para cambiar el modo de color, pulse y mantenga presionado durante
un segundo el botón 6 (COLOR). El cambio de color se producirá
según la siguiente secuencia:
Color 1
Color 2
Color 3
Nota: En los modos de color 2 y 3, podrá seleccionar un color
determinado presionando una vez el botón 6 (COLOR). La pantalla
mostrará la indicación “ COLOR ” parpadeando. Para volver al modo
normal presione de nuevo el botón 6 (COLOR).
BOTÓN DE REPOSICIÓN
Ocasionalmente y en caso de bloqueo del aparato, haga uso del botón
de reposición 14 (RESET) situado en la base del mismo. Para
presionarlo use la punta de un bolígrafo. Todos los ajustes volverán a
su valor inicial, perdiéndose el ajuste de las horas y el de las alarmas.
10
LIMPIEZA
Limpie la superficie plástica del radio reloj con un paño húmedo y
séquela con otro seco. No utilice nunca alcohol ni productos abrasivos.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Rango de frecuencia AM
Rango de frecuencia FM
Altavoz
Temporización máxima
Desconexión automática
Ciclo despertador
Alimentación
Consumo
Pila memoria *
Dimensiones
522…1620 KHz
87,5…108 MHz
2 ¼" (57 mm) / 8 Ω
2 horas
1 hora y 30 minutos
Cada 6 minutos
230 V ~ 50 Hz
<5W
3 V tipo CR2032
120 x 140 mm (diámetro, alto)
* Pila no suministrada
Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin previo aviso.
Este producto cumple con las Directivas Europeas 89/336/CEE (EMC)
relativa a la Compatibilidad Electromagnética y la 73/23/CEE (LVD) en
materia de seguridad de baja tensión, modificadas ambas por la
Directiva 93/68/CEE.
MX ONDA y su logotipo son marcas registradas de MX ONDA, S.A.
MX ONDA, S.A.
CARRETERA N-I , Km 31,7
(28750) San Agustín de Guadalix (MADRID)
E-MAIL: mxsat@mxonda.es
http://www.mxonda.es
11