Download Untitled - brigmton

FUNCIONES y CONTROLES
1. Ajuste del volumen
9. Búsqueda FM hacia abajo / Ajuste de los minutos
2. Memoria -
10. Memoria / Ajuste de la hora
3. Memoria +
11. Mono / Estéreo
4. Botón de bloqueo
12. Selector BASS
5. Selector de banda
13. Botón de puesta a cero (RESET)
6. Encendido / función de apagado automático (SLEEP)
14. Toma de los auriculares
7. Pantalla LCD
15. Tapa del compartimento de la pila
8. Búsqueda FM hacia arriba / Ajuste de las horas
PANTALLA LCD
1. Frecuencia / hora
2. Indicador super bass (refuerzo de tonos graves)
3. Indicador FM
4. Indicador de banda AM
5. Indicador de banda SCHOOL (radio educativa)
6. Indicador de apagado automático (SLEEP)
7. Indicador de carga de la pila
8. Indicador de bloqueo
9. Indicador de emisoras memorizadas
10. Número de presintonía de una emisora
memorizada
11. Unidad de frecuencia en FM: MHz
12. Unidad de frecuencia en AM: kHz
13. Unidad de frecuencia en: MHz
1
INSTALACIÓN DE LA PILA
1. Abra la tapa del compartimento de la pila situado en la parte posterior de la radio.
2. Inserte en el compartimento una pila de tamaño AAA, siguiendo las indicaciones
de polaridad.
3. Cierre la tapa del compartimento.
• Si la radio no se enciende o mientras está escuchando la programación se
producen distorsiones de sonido o el volumen es inestable, es posible que la pila
se esté agotando. Baje el volumen o cambie la pila.
• Para evitar la pérdida de la información memorizada, cambie la pila a tiempo
después de apagar la radio.
Cambio de la pila
1. Después de apagar la radio, cambie la pila antes de que transcurran 10 segundos.
De lo contrario perderá las emisoras memorizadas y el ajuste del reloj,
visualizándose la indicación 0:00. Si esto ocurre, deberá volver a realizar los
ajustes.
2. Si cambia la pila estando la radio encendida, al cortarse la alimentación perderá
toda la información memorizada. Por lo tanto, apague la radio antes de cambiar la
pila.
Nota:
1. Para evitar el vertido del electrolito y los consiguientes daños, retire la pila
cuando no vaya a utilizar el aparato durante un prolongado periodo de tiempo.
2. Si se produce vertido del electrolito en el interior del compartimento, por favor,
límpielo con un paño suave antes de volver a insertar la pila.
INDICADOR DE CARGA
Al encender la radio, en la pantalla se visualizará la imagen de una pila llena,
indicando que la carga es normal. Si el nivel de carga de la pila es bajo, en la pantalla
se visualizará la imagen “
”, indicando que es necesario cambiarla. Cuando se
visualice la imagen “
”, significará que el nivel de carga de la pila es muy bajo y,
por lo tanto, es posible que la radio no funcione correctamente o se produzcan
distorsiones de sonido. Para evitar la pérdida de la información memorizada, por favor,
cambie la pila a tiempo.
Carga normal
Nivel de carga bajo
Nivel de carga muy bajo
Nota: si con un volumen bajo o en el modo de reloj se visualiza la imagen de nivel de
, cambie la pila para evitar el vertido del electrolito.
carga muy bajo
2
COMPROBACIONES ANTES DEL USO
Comprobación del selector de bloqueo
Inserte la pila, y si en la pantalla se visualiza el indicador de bloqueo, significará que la
función de bloqueo está activada. Cuando la función de bloqueo esté activada, el resto
de botones no estará operativo (exceptuando el botón de puesta a cero, el selector
mono /estéreo y el volumen).
En este caso, por favor, sitúe el selector de bloqueo en posición de apagado y la radio
volverá a funcionar con normalidad.
Pantalla LCD
(estado de bloqueo)
Aspecto de la parte superior de la radio
(estado de bloqueo)
Dirección de bloqueo
Aspecto de la parte superior de la radio
(estado de bloqueo)
Pantalla LCD
(estado de desbloqueo)
Dirección de desbloqueo
Nota:
Cuando se desplace con la radio, es posible que la encienda sin darse cuenta, con el
consiguiente consumo de energía. También es posible que mientras esté escuchando
la radio pulse inconscientemente algún botón y deje de sintonizar la emisora
correctamente. Para evitar esto, la radio incorpora un selector de bloqueo que le
permitirá bloquear el aparato mientras esté escuchando la radio.
ENCENDIDO / APAGADO DE LA RADIO
Encendido de la radio mediante el interruptor de encendido
Pulse el interruptor de encendido y la radio se encenderá en el modo en que estaba
funcionando cuando la apagó, sintonizando la emisora que estaba escuchando antes
de apagarla. Vuelva a pulsar este interruptor y la radio se apagará.
No pulse el interruptor continuadamente.
Deje transcurrir más de 3 segundos entre
cada pulsación.
3
Apagado de la radio mediante la función de apagado automático (SLEEP)
Para evitar que la radio permanezca encendida y ahorrar energía, al
encender la radio podrá seleccionar la hora de apagado automático. En
la parte derecha de la pantalla se visualizará la imagen “ ”, y la radio
se apagará automáticamente una vez transcurrido el intervalo de
tiempo seleccionado.
SELECCIÓN DE LA HORA DE APAGADO AUTOMÁTICO
En el modo de apagado, mantenga presionado el interruptor de encendido y, en la
pantalla, se visualizará el indicador de apagado automático “ ” juntamente con el
tiempo para el apagado automático “100, 90 ----, 20, 10, OFF, según este orden. La
indicación “OFF” significa: cancelación de la función de apagado automático. Cuando
en la pantalla se visualice el tiempo deseado, selecciónelo. La radio se apagará
automáticamente una vez transcurrido el intervalo de tiempo seleccionado para el
apagado automático.
SELECCIÓN DE BANDA
Después de encender la radio, pulse el selector de banda para seleccionar una de las
3 opciones disponibles: FM (frecuencia modulada), AM (onda media) o SCHOOL
(radio educativa). En la pantalla se visualizará la selección correspondiente.
La banda cambiará según esta secuencia.
BÚSQUEDA DE EMISORAS
1. Búsqueda manual
Podrá efectuar una búsqueda manual pulsando brevemente el botón de
búsqueda de frecuencias hacia arriba o el botón de búsqueda de
frecuencias hacia abajo. No podrá escuchar con claridad la emisora
hasta que reciba la señal correctamente.
Nota: se recomienda la búsqueda manual para localizar emisoras con señal
débil.
2. Búsqueda automática
Podrá iniciar la búsqueda automática desde la emisora actual, pulsando
el botón de búsqueda de frecuencias hacia arriba o el botón de búsqueda
de frecuencias hacia abajo. La búsqueda se parará cuando la radio
localice la señal de una emisora.
4
1. Mantenga presionado el botón de búsqueda de frecuencias , durante más de 0,5
segundos, y suéltelo cuando la frecuencia visualizada en la pantalla comience a
cambiar.
2. Cuando la radio reciba una señal nítida, la búsqueda automática se parará y la
radio sintonizará la programación de la emisora localizada.
Si la emisora localizada no es la que desea escuchar, repita los pasos de
búsqueda automática.
Si durante la búsqueda automática no suelta el botón de búsqueda, la radio saltará
todas las emisoras que localice.
Podrá parar la búsqueda automática volviendo a pulsar el botón de búsqueda.
Nota:
1. Se recomienda la búsqueda automática para sintonizar emisoras con señal
potente.
2. Para localizar rápidamente emisoras con señal débil, puede utilizar las funciones
de búsqueda automática y manual de forma combinada.
3. El modelo BT-114 dispone de una memoria que le permitirá almacenar 40
emisoras, 20 de FM, 10 de AM y 10 de SCHOOL (radio educativa). Podrá numerar
y memorizar sus emisoras favoritas, y seleccionarlas pulsando el número
correspondiente.
Funcionamiento:
Pulse el botón de avance
o el botón de retroceso
frecuencia de una emisora memorizada.
para seleccionar la
MEMORIZACIÓN DE EMISORAS
Mediante el botón de memoria podrá memorizar 40 emisoras [20 en la banda FM, 10
en la banda AM y 10 en la banda SCHOOL (radio educativa)].
1. Podrá memorizar tanto las emisoras localizadas mediante búsqueda automática
como las localizadas mediante búsqueda manual.
Podrá efectuar una búsqueda manual pulsando brevemente el botón de
búsqueda de frecuencias hacia arriba o el botón de búsqueda de
frecuencias hacia abajo. No podrá escuchar con claridad la emisora
hasta que reciba la señal correctamente.
2. Pulse el botón de memoria durante 2 segundos, y la emisora quedará memorizada.
En la pantalla parpadeará durante 3 segundos la indicación Nº 1. Mientras esta
indicación esté parpadeando, pulse brevemente el botón
o el botón
para seleccionar un número de presintonía.
5
Nota: si utiliza el mismo número para memorizar dos emisoras, será la segunda
la quedará presintonizada, eliminando la emisora original.
3. Una vez seleccionado el número de presintonía, vuelva a pulsar el botón de
memoria para confirmar la selección efectuada; de este modo, la función de
memorización quedará completada.
Nota:
1.
Si no pulsa el botón
o el botón
para seleccionar un número de
presintonía mientras el número parpadea 5 veces, la operación se cancelará
automáticamente.
2.
Si repite un número de presintonía, la emisora actual reemplazará a la emisora
original presintonizada con el mismo número. Asegúrese de no memorizar una
emisora con un número de presintonía ya asignado a otra memorizada con
anterioridad.
AJUSTE DEL RELOJ ELECTRÓNICO
En el modo de espera (stand-by), en la pantalla se visualizará la hora. Mantenga
presionado el botón de memoria durante 2 segundos y los números comenzarán a
parpadear. Ajuste las horas y los minutos pulsando el botón de ajuste de las horas y el
de ajuste de los minutos. Después pulse el botón de memoria para confirmar los
ajustes realizados.
6
AJUSTE DEL VOLUMEN
Para ajustar el volumen de la radio, gire el selector del volumen hacia delante o hacia
atrás.
1. Uso de los auriculares
Antes de conectar la radio, conecte los
auriculares estéreo en la toma de los
auriculares del aparato, tal como se
muestra en la imagen.
2. Selección del tono
Esta radio dispone de 3 opciones de
tono: mono, estéreo y super bass.
Utilice la opción mono para sintonizar
emisoras con señal débil o programas
hablados emitidos en FM mono.
Se recomienda utilizar la opción estéreo
para escuchar emisoras musicales con señal potente o programas emitidos en FM
estéreo. La opción super bass (refuerzo de tonos graves) produce un efecto de
sonido que podrá utilizar de acuerdo con sus preferencias personales. Para
obtener una recepción óptima cuando escuche la radio, sitúe el selector MONO /
ESTÉREO en la posición recomendada.
Selección mono / estéreo
La frecuencia de radio se decodifica en dos
frecuencias a través de los canales de sonido
derecho e izquierdo.
Al escuchar música el sonido de ambos canales
produce un efecto estéreo.
El proceso de decodificación produce cierto ruido
que es camuflado por las señales potentes y, por lo
tanto, no afecta a la música que se escucha. No
obstante, el ruido sí es perceptible al sintonizar
emisoras con señal débil o al escuchar programas
de radio hablados. En estos casos, deberá
seleccionar la opción de recepción MONO para la
recepción de frecuencias que no tengan que ser
decodificadas. De esta forma obtendrá un efecto de
recepción óptimo.
UTILIZACIÓN DEL BOTÓN DE PUESTA A CERO (RESET)
El modelo BT-114 incorpora un chip microprocesador para procesar datos. Por lo
tanto, en los casos de cambio de la pila, fallos en el funcionamiento y anomalías
graves, el chip dejará de funcionar a nivel interno, no admitiendo órdenes externas.
Cuando, al utilizar los botones, la radio no responda y en la pantalla no se visualice la
imagen correspondiente al bloqueo o ninguna imagen, es probable que el chip no
funcione. En este caso, pulse el botón de puesta a cero (RESET), situado a un lado
del aparato, para restablecer los valores originales.
7
Nota:
Al pulsar el botón de puesta a cero (RESET) perderá toda la
información almacenada en la memoria, y deberá volver a
memorizar las emisoras, el ajuste del reloj, etc.
ESPECIFICACIONES
Intervalo de frecuencia:
FM: 76 – 108 MHz.
AM: 531 – 1602 kHz.
Fuente de alimentación: 1 pila UM3, tamaño “AAA”.
Dimensiones: 79,6 x 40 x 13,5 mm.
8