Download Diciembre 2015 Información sobre las Evaluaciones Keystone y el

1 de diciembre de 2015
Volumen 4, Número 4
Diciembre 2015
Información sobre las Evaluaciones
Keystone y el Segundo Trimestre
LAS EVALUACIONES KEYSTONE DE LITERATURA SE LLEVARÁN A CABO
EL 2 & 3 DE DICIEMBRE. LAS EVALUACIONES KEYSTONE DE ALGEBRA 1
SE LLEVARÁN A CABO EL 8 & 9 DE DICIEMBRE PARA TODO
ESTUDIANTE EN 10MO Y 11MO GRADO QUE TODAVÍA NO HAN
APROBADO ESTAS EVALUACIONES.
TWO KEYSTONE EXAMS.
EVALUACIONES KEYSTONE EN LA
ESCUELA SUPERIOR DE LEBANON
Uno de los cambios más importantes desde 2012
en la evaluación del estado de aprendizaje de
los estudiantes a nivel de escuela secundaria ha
sido el cambio de PSSA a los EXÁMENES
KEYSTONE. Los EXÁMENES KEYSTONE son
evaluaciones de fin de curso diseñados para
evaluar el dominio de Álgebra 1, Literatura, y
Biología y deben ser aprobados a fin de
satisfacer los requisitos de graduación de la
escuela secundaria. Los exámenes Keystone
serán dados de nuevo este año a los estudiantes
de LHS durante el periodo de exámenes de
invierno el 2-3 de diciembre (Literatura), 8-9
de diciembre (Algebra 1), y 6-7 de enero
(Biología). Los estudiantes actualmente en
INFORMACIÓN SOBRE EL SEMESTRE DE
INVIERNO (2DO TRIMESTRE)
Ya que hemos llegado al final del semestre de
otoño (1er trimestre) queremos asegurar que
todas las familias de LHS se acuerden de las
fechas para el semestre de invierno (2do
trimestre).
El SEMESTRE DE INVIERNO comienza el 1 de
diciembre con el periodo de notas de mitad de
invierno (3er set de reporte de notas)
finalizando el 21 de enero
Los exámenes finales del SEMESTRE DE
INVIERNO se llevarán a cabo el 2, 3, & 4 de
marzo, y significa el final de no sólo el
semestre de invierno, pero del 4to periodo de
notas para este año.
grados 9, 10, y 11 (que aún no hayan aprobado todos los
exámenes de Keystone) estarán tomando los exámenes de
Álgebra 1, Literatura, y/o Biología este año a medida que
participan en la clase de los cursos o de remediación que
corresponde con cada prueba de nivel durante las tres
ventanas de prueba (diciembre, enero, mayo).
Todos los estudiantes también participarán en el plan de
transición/actividades de portafolio de transición durante
los días de los Exámenes Keystone como parte de los nuevos
requisitos de graduación.
Si usted tiene alguna pregunta, por favor póngase en
contacto conmigo directamente al 273-9391 (ext. 1510) o
vía e-mail awgiovino@lebanon.k12.pa.us .
Sr. William A. Giovino
RINCÓN DE CONSEJERÍA
El departamento de consejería ha planeado varias
actividades para ayudar con escribir resumes,
información sobre llenar solicitudes de empleo,
información de solicitud de empleo, y
simulacros de entrevista con miembros de la
comunidad local. Estas actividades se llevarán a
cabo durante los días de las Evaluaciones
Keystone. Para más información, por favor
contacte a la oficina de consejería llamando al
273-9391 (ext. 1505/1506).
Para información sobre becas, visitas de
colegios, y programas especiales, por favor esté
atento a los avisos anunciados en Schoology de
parte del Departamento de Consejería.
LHS Baloncesto - Varones
Torneo de Inicio
4 & 5 de diciembre
LHS Baloncesto - Hembras
Torneo
28 & 29 de diciembre
Escuela Superior de Lebanon
1000 South Eighth Street
Lebanon, PA 17042
Teléfono:
717-273-9391
Fax:
717-270-6769
Equipo Administrativo
Principal
Sr. William Giovino
Principales Auxiliares
Sr. David Bentz
Sra. Jennifer Nordall
Sr. Gary Zelinske
Atletismo
Sr. Sam Elias
Estamos en el Internet!
Véanos en:
www.lebanon.k12.pa.us
s
NOTICIAS DEL
DEPARTAMENTO DE
ATLETISMO
Los eventos deportivos
de la Escuela Superior
de Lebanon durante los
meses de invierno serán
en los siguientes lugares:
Juegos de baloncesto
Varsity & JV Varones y
Hembras en el gimnasio
de LHS.
Partidos de Lucha
Varsity & JV también
serán en el gimnasio de
LHS.
Partidos de Bolos en
Cedar Lanes.
Diciembre es la Temporada de Conciertos en LHS
¡El departamento de música de la Escuela Superior está teniendo otro gran
año! Se está llevando a cabo muchas diferentes actividades musicales,
incluyendo el coro de concierto, los cantantes de cámara, coro, banda
sinfónica y orquesta. El concierto instrumental de invierno se llevará a cabo
el martes, 15 de diciembre y el concierto coral se llevará a cabo el jueves,
17 de diciembre. Ambos conciertos comenzarán a las 7:30 PM en el
Auditorio Starr en LHS.
La Banda concluyó su exitosa temporada desfilando en el Desfile de Fiestas
el 21 de noviembre. Mientras que la temporada de banda llega a su fin, el
Musical de la Escuela Superior, Aida, se está iniciando. LHS será la sede del
festival de Coro de los Condados Lancaster-Lebanon el 9 de enero y de la
Banda del Distrito PMEA el 29 & 30 de enero. Por favor venga a los
conciertos, ¡y continúe apoyando el departamento de música de LHS!
Fechas Importantes
1 de diciembre – Empieza el 2do
Trimestre
2 & 3 de diciembre – Examen Keystone
de Literatura para todos los estudiantes
en grados 10mo y 11moque no han pasado
el Examen Keystone de Literatura.
3 de diciembre – Reunión Academic
Booster @ 7 pm en la Cafetería de LHS
4 de diciembre – Distribución de las
Notas
5 de diciembre – SATs en LHS y el
Banquete Lebanon Athletic Hall of Fame
@ 11:00 am (Lebanon Country Club)
8 & 9 de diciembre – Examen Keystone
de Algebra I para todos los estudiantes
en grados 10mo & 11mo que no han pasado
el Examen Keystone Algebra I.
Notas del Sr. Giovino
~Reporte de Notas, PowerSchool, y
Schoology~
Los horarios para el segundo Trimestre
serán distribuidos el martes, 1 de
diciembre cuando los estudiantes se
reporten al salón hogar después de las
Vacaciones del Día de Acción de Gracias
También puede seguir el progreso
académico de su hijo a diario al
inscribirse para tener acceso a
PowerSchool y Schoology. Si usted tiene
alguna pregunta o inquietud acerca del
Reporte de Notas, PowerSchool, y/o
Schoology, por favor póngase en
contacto con el Sr. Giovino.
~EL INVIERNO ESTÁ POR LLEGAR~
Al acercarse el invierno, también está
la posibilidad de inclemencias del
tiempo. Para información sobre el
16 de diciembre – Noche de Familia @
cierre de escuelas y/o demoras usted
5:30 pm comenzando en la Cafetería de
LHS
puede sintonizar su radio a WLBR 1270
17 de diciembre – Concierto Coral LHS AM o WQIC 100.1 FM. Los anuncios
en @ 7:30pm en el Auditorio de LHS.
también se realizarán en el Canal 8
WGAL y otras estaciones locales de
24 de diciembre hasta 3 de enero
VACACIÓN de INVIERNO
televisión. Se darán anuncios también a
través de la cuenta de Schoology del
No habrá reuniones formales este mes
para Athletic, Vocal, o Band Booster Club estudiante. También puede registrarse
para recibir notificaciones a través de
la página facebook de nuestro distrito
escolar en www.lebanon.k12.pa.us
15 de diciembre – Concierto
Instrumental en LHS @ 7:30 pm en el
Auditorio