Download Interface MES QJ71MES96

Datostécnicos
MITSUBISHI
ELECTRIC
FACTORY AUTOMATION
Software
Característica
Especificaciones
máx. 32 por proyecto
Bases de datos soportadas
Oracle® 8i, Oracle® 9i, Oracle® 10g,
Microsoft® SQL Server 2000,
Microsoft® SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE2000),
Microsoft® Access 2000, Microsoft® Access 2003
Tareas
Número permitido de configuraciones
máx. 64 por proyecto
Memoria de disparo (trigger)
máx. 128
Condiciones
de disparo
(trigger)
Número de condiciones que pueden
combinarse
Por tarea es posible enlazar con AND o con OR un máx. de dos condiciones
Condiciones
21 tipos
Ciclo: entre 1 y 32767 segundos
Tiempo: Año, mes, día, día de la semana, hora, minuto
Supervisión de valores: Comparación de los valores de dos componentes de registro de datos (6 tipos).
Comparación del valor con un valor constante (6 tipos).
Inicio del módulo
Handshake
Acciones
Número permitido de configuraciones
máx. 10 acciones/tarea
Número de tipos
4 (SELECT, UPDATE, INSERT, operaciones matemáticas)
Número de campos para acciones
para la manipulación de datos
máx. 8192 por proyecto
•[Configuración de links para tags de base de datos]: Máximo 256 líneas por acción
• [Condiciones para SELECT/UPDATE]: Máximo 8 líneas por acción
Número de funciones para acciones
con funciones matemáticas
Máximo 20 operaciones diádicas por acción
Interface de bases de datos
Número de bases de datos conectables
Programas
Registros de
datos
Memoria de
datos
Procesamiento
XML
Memorización
de datos
Interface MES QJ71MES96
Operandos para funciones
6 (adición, sustracción, multiplicación, división, resto, combinación de secuencias de caracteres)
Número de programas ejecutables
Máximo 2 (Un programa antes de la ejecución de la primera acción de una tarea y un programa después de la ejecución de la última acción de una tarea.)
Número
máx. 64 por proyecto
Número de componentes
256 componentes por registro de datos (tag), 4096 componentes por proyecto
Tipos de datos
5 tipos (números enteros con precisión simple y signo algebraico (16 bits), números enteros con precisión doble simple y signo algebraico (32 bits),
coma flotante (precisión simple, 32 bits), bit, secuencia de caracteres (entre 1 y 32 ))
Número de funciones estadísticas
6 tipos (media, valor máximo, valor mínimo, media móvil, valor máximo móvil, valor mínimo móvil)
Capacidad de memoria en caso de error de
comunicación
Se corresponde con la capacidad de la tarjeta Compact Flash - 32 MB (de 16 MB a 512 MB)
Tipos de comandos
3 tipos (ejecución única de una tarea, activación de una tarea, desactivación de una tarea)
Tamaño de un mensaje de solicitud
máx. 128 KB
Protocolo de recepción
HTTP1.0
Autentificación de usuario
Número de cuentas: 16
Identificación de usuario: entre 1 y 20 caracteres
Contraseña: entre 6 y 14 caracteres
Capacidad de la memoria de errores
máx. 1 MB
• Es posible guardar como mínimo 4800 registros.
Capacidad de la memoria de eventos
máx. 2 MB
• Es posible guardar como mínimo 4800 registros (sin información detallada).
• Es posible guardar como mínimo 2 registros (con información detallada).
Especificaciones de la comunicación
Característica
Ethernet
Especificaciones
Interface
10BASE-T
Velocidad de transferencia
10 MBit/s
Modo de transmisión
100BASE-TX
100 MBit/s
Banda básica
Mitsubishi Electric Europe B.V. Surcusal en España /// Tel. 902 131121 /// www.mitsubishi-automation.es
Conexión directa del nivel de producción con las bases de datos MES
HEADQUARTERS EUROPEAS
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
25,Boulevard des Bouvets
F-92741 Nanterre Cedex
FRANCIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. ALEMANIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. IRLANDA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Gothaer Straße 8
Westgate Business Park,Ballymount
Via Paracelso 12
D-40880 Ratingen
IRL-Dublin 24
I-20041 Agrate Brianza (MI)
Tel.:+33 (0)1/ 55 68 55 68
MITSUBISHI
ELECTRIC
FACTORY AUTOMATION
Tel.:+49 (0)21 02/4 86-0
Tel.:+353 (0)1 4198800
Tel.:+39 039/60 53 1
ITALIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
ESPAÑA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. REINO UNIDO
Travellers Lane
GB-Hatfield Herts.AL10 8 XB
Carga de la red reducida gracias a la comunicación controlada por eventos
Tel.:+44 (0)1707/27 61 00
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group /// Gothaer Straße 8 /// D-40880 Ratingen /// Germany
Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 /// info@mitsubishi-automation.com /// www.mitsubishi-automation.de
Sujeto a modificaciones técnicas /// N° de art. 204905-A /// 06.2007
Todas las marcas registradas están protegidas por la legislación de propiedad intelectual.
Es posible conectar varias interfaces a una única base de datos, permitiendo así la supervisión de varias líneas de producción.
Configuración sencilla guiada por menú que no requiere conocimientos
previos de programas o protocolos de comunicación.
Servidor de base de datos MES
Una comunicación guiada por eventos permite reducir la carga de la red. Así, el módulo
MES puede transferir datos en forma de texto
SQL cuando se dan las condiciones de un
evento definido por el usuario. Como condición es posible determinar un valor límite o
también un estado de la instalación. Comparado con una jerarquía MES tradicional
basada en PCs en la que los datos son determinados normalmente de forma cíclica, gracias a una transferencia de datos controlada
por eventos se produce un tráfico considerablemente reducido en la red.
El intercambio bidireccional de datos le
permite al módulo LES recibir actualizaciones de datos e “instrucciones”, pero también descargar de la base de datos MES
información relativa a la producción. Esto
se logra prerregistrando tareas SQL que se
registran previamente en el módulo MES y
a las cuales se accede después desde el sistema de información principal.
La eliminación de un nivel del procesamiento de datos en la gestión de la producción permite aumentar la visibilidad y el control.
Condiciones de
producción
El nuevo módulo MES de la serie Q de
MELSEC permite el enlace directo de los sistemas de control de la producción a una
base de datos MES (Manufacturing Execution System). Para el usuario, esto se traduce en un beneficio a varios niveles:
쐽 Ya no se requieren PCs para el registro
de datos – ello permite reducir gastos
de hardware, reduciendo al mismo
tiempo los costos de instalación.
쐽 Tampoco se requieren caros programas
especiales para los PCs. Además se eliminan los costos de mantenimiento y
de programación.
쐽 Se simplifica la arquitectura MES, con lo
que se reduce el tiempo requerido para
la puesta en funcionamiento.
쐽 El módulo ha sido diseñado para el
empleo industrial (estándar PLC). Ello
aumenta la fiabilidad.
쐽 El sistema simplificado permite el
acceso directo a datos relevantes y
ofrece así más posibilidades para lograr
un aumento de la producción.
Datos registrados
Módulo de interface MES
La interface MES QJ71MES96 permite el
enlace directo a un gran número de bases
de datos comerciales, tales como Oracle,
Microsoft SQL Server o Access.
Software de configuración
Servidor de base de datos MES
Módulo de interface MES
Rápida puesta en funcionamiento gracias a la sencillez
de la configuración
El sencillo y cómodo software de configuración permite determinar con rapidez los registros de datos, la configuración de las tareas y
los servicios de servidor. Todo ello es posible
también sin disponer de conocimientos de
programas especiales de comunicación.
La interface MES de la serie Q de MELSEC
simplifica la aplicación MES y le permite al
usuario aplicar el concepto e-F@ctory en el
siguiente nivel.
Software intuitivo guiado por menú
Servidor de base de datos MES
El intercambio bidireccional de información ayuda a
mantener un alto nivel de producción.
Las funciones de disparo y de almacenamiento de datos permiten obtener fiablemente informaciones del módulo MES. Si
debido a limitaciones del sistema o de la
capacidad de la red no fuera posible una
transmisión inmediata de los datos, gracias a
la función “trigger buffering” éstos son almacenados por el módulo de interface MES en
su memoria interna. Los datos almacenados
se procesan y reenvían entonces secuencialmente en cuanto que el sistema o la red permiten de nuevo la transmisión de datos.
Si se presenta un error grave que interrumpe
la comunicación entre el módulo MES y el sistema principal MES, todos los datos SQL que
aún no han sido enviados se guardan en una
tarjeta de memoria CF (Compact Flash). Una
vez eliminado el error de comunicación, los
datos guardados pueden o bien enviarse o
bien ser transferidos de la tarjeta CF a otro
soporte informático. Esta función minimiza la
pérdida de datos del sistema y permite
actualizar la base de datos MES después de la
reconexión de los sistemas.
GOT con función de interface MES
Ethernet
Módulo
de interface
MES
Hay disponibles interfaces MES para el sistema Q de MELSEC y para las unidades de control GOT1000
Hoy en día, los tres objetivos más importantes en la producción son la reducción de
costos, el aumento de la productividad y la
mejora de la calidad. e-F@ctory integra en
un solo sistema armónico componentes de
automatización que se cuentan entre los
mejores de su clase. Su objetivo consiste en
garantizar un flujo continuo de información entre el nivel de producción y el nivel
de control.
쐽 Mitsubishi también emplea
e-F@ctory
e-F@ctory es algo más que un mero concepto de Mitsubishi Electric. Este sistema es
empleado además en muchas de nuestras
plantas de producción para lograr una automatización eficiente y cubre la totalidad de
los campos, desde la planificación hasta la
instalación, la operación y el mantenimiento. Ello nos ayuda a obtener una mayor
productividad, un mejor aprovechamiento
de las máquinas, y una mayor calidad.
쐽 Soluciones dimensionables
La arquitectura modular del concepto
e-F@ctory es apropiada para empresas de
todos los tamaños y puede crecer en correlación con los requerimientos. Todos los
datos entre el nivel de producción y el nivel
de control, como por ejemplo los datos de
proceso o de producción o los datos para el
control de la calidad, están disponibles en
todo momento a tiempo real. Las interfaces MES para el sistema Q de MELSEC y las
unidades de control de la serie GOT1000 le
permiten al usuario integrar su e-F@ctory
en su solución MES.
Aumento de la producción y reducción de los costos
Servidor de base de datos MES
Una comunicación guiada por eventos permite reducir la carga de la red. Así, el módulo
MES puede transferir datos en forma de texto
SQL cuando se dan las condiciones de un
evento definido por el usuario. Como condición es posible determinar un valor límite o
también un estado de la instalación. Comparado con una jerarquía MES tradicional
basada en PCs en la que los datos son determinados normalmente de forma cíclica, gracias a una transferencia de datos controlada
por eventos se produce un tráfico considerablemente reducido en la red.
El intercambio bidireccional de datos le
permite al módulo LES recibir actualizaciones de datos e “instrucciones”, pero también descargar de la base de datos MES
información relativa a la producción. Esto
se logra prerregistrando tareas SQL que se
registran previamente en el módulo MES y
a las cuales se accede después desde el sistema de información principal.
La eliminación de un nivel del procesamiento de datos en la gestión de la producción permite aumentar la visibilidad y el control.
Condiciones de
producción
El nuevo módulo MES de la serie Q de
MELSEC permite el enlace directo de los sistemas de control de la producción a una
base de datos MES (Manufacturing Execution System). Para el usuario, esto se traduce en un beneficio a varios niveles:
쐽 Ya no se requieren PCs para el registro
de datos – ello permite reducir gastos
de hardware, reduciendo al mismo
tiempo los costos de instalación.
쐽 Tampoco se requieren caros programas
especiales para los PCs. Además se eliminan los costos de mantenimiento y
de programación.
쐽 Se simplifica la arquitectura MES, con lo
que se reduce el tiempo requerido para
la puesta en funcionamiento.
쐽 El módulo ha sido diseñado para el
empleo industrial (estándar PLC). Ello
aumenta la fiabilidad.
쐽 El sistema simplificado permite el
acceso directo a datos relevantes y
ofrece así más posibilidades para lograr
un aumento de la producción.
Datos registrados
Módulo de interface MES
La interface MES QJ71MES96 permite el
enlace directo a un gran número de bases
de datos comerciales, tales como Oracle,
Microsoft SQL Server o Access.
Software de configuración
Servidor de base de datos MES
Módulo de interface MES
Rápida puesta en funcionamiento gracias a la sencillez
de la configuración
El sencillo y cómodo software de configuración permite determinar con rapidez los registros de datos, la configuración de las tareas y
los servicios de servidor. Todo ello es posible
también sin disponer de conocimientos de
programas especiales de comunicación.
La interface MES de la serie Q de MELSEC
simplifica la aplicación MES y le permite al
usuario aplicar el concepto e-F@ctory en el
siguiente nivel.
Software intuitivo guiado por menú
Servidor de base de datos MES
El intercambio bidireccional de información ayuda a
mantener un alto nivel de producción.
Las funciones de disparo y de almacenamiento de datos permiten obtener fiablemente informaciones del módulo MES. Si
debido a limitaciones del sistema o de la
capacidad de la red no fuera posible una
transmisión inmediata de los datos, gracias a
la función “trigger buffering” éstos son almacenados por el módulo de interface MES en
su memoria interna. Los datos almacenados
se procesan y reenvían entonces secuencialmente en cuanto que el sistema o la red permiten de nuevo la transmisión de datos.
Si se presenta un error grave que interrumpe
la comunicación entre el módulo MES y el sistema principal MES, todos los datos SQL que
aún no han sido enviados se guardan en una
tarjeta de memoria CF (Compact Flash). Una
vez eliminado el error de comunicación, los
datos guardados pueden o bien enviarse o
bien ser transferidos de la tarjeta CF a otro
soporte informático. Esta función minimiza la
pérdida de datos del sistema y permite
actualizar la base de datos MES después de la
reconexión de los sistemas.
GOT con función de interface MES
Ethernet
Módulo
de interface
MES
Hay disponibles interfaces MES para el sistema Q de MELSEC y para las unidades de control GOT1000
Hoy en día, los tres objetivos más importantes en la producción son la reducción de
costos, el aumento de la productividad y la
mejora de la calidad. e-F@ctory integra en
un solo sistema armónico componentes de
automatización que se cuentan entre los
mejores de su clase. Su objetivo consiste en
garantizar un flujo continuo de información entre el nivel de producción y el nivel
de control.
쐽 Mitsubishi también emplea
e-F@ctory
e-F@ctory es algo más que un mero concepto de Mitsubishi Electric. Este sistema es
empleado además en muchas de nuestras
plantas de producción para lograr una automatización eficiente y cubre la totalidad de
los campos, desde la planificación hasta la
instalación, la operación y el mantenimiento. Ello nos ayuda a obtener una mayor
productividad, un mejor aprovechamiento
de las máquinas, y una mayor calidad.
쐽 Soluciones dimensionables
La arquitectura modular del concepto
e-F@ctory es apropiada para empresas de
todos los tamaños y puede crecer en correlación con los requerimientos. Todos los
datos entre el nivel de producción y el nivel
de control, como por ejemplo los datos de
proceso o de producción o los datos para el
control de la calidad, están disponibles en
todo momento a tiempo real. Las interfaces MES para el sistema Q de MELSEC y las
unidades de control de la serie GOT1000 le
permiten al usuario integrar su e-F@ctory
en su solución MES.
Aumento de la producción y reducción de los costos
Datostécnicos
MITSUBISHI
ELECTRIC
FACTORY AUTOMATION
Software
Característica
Especificaciones
máx. 32 por proyecto
Bases de datos soportadas
Oracle® 8i, Oracle® 9i, Oracle® 10g,
Microsoft® SQL Server 2000,
Microsoft® SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE2000),
Microsoft® Access 2000, Microsoft® Access 2003
Tareas
Número permitido de configuraciones
máx. 64 por proyecto
Memoria de disparo (trigger)
máx. 128
Condiciones
de disparo
(trigger)
Número de condiciones que pueden
combinarse
Por tarea es posible enlazar con AND o con OR un máx. de dos condiciones
Condiciones
21 tipos
Ciclo: entre 1 y 32767 segundos
Tiempo: Año, mes, día, día de la semana, hora, minuto
Supervisión de valores: Comparación de los valores de dos componentes de registro de datos (6 tipos).
Comparación del valor con un valor constante (6 tipos).
Inicio del módulo
Handshake
Acciones
Número permitido de configuraciones
máx. 10 acciones/tarea
Número de tipos
4 (SELECT, UPDATE, INSERT, operaciones matemáticas)
Número de campos para acciones
para la manipulación de datos
máx. 8192 por proyecto
•[Configuración de links para tags de base de datos]: Máximo 256 líneas por acción
• [Condiciones para SELECT/UPDATE]: Máximo 8 líneas por acción
Número de funciones para acciones
con funciones matemáticas
Máximo 20 operaciones diádicas por acción
Interface de bases de datos
Número de bases de datos conectables
Programas
Registros de
datos
Memoria de
datos
Procesamiento
XML
Memorización
de datos
Interface MES QJ71MES96
Operandos para funciones
6 (adición, sustracción, multiplicación, división, resto, combinación de secuencias de caracteres)
Número de programas ejecutables
Máximo 2 (Un programa antes de la ejecución de la primera acción de una tarea y un programa después de la ejecución de la última acción de una tarea.)
Número
máx. 64 por proyecto
Número de componentes
256 componentes por registro de datos (tag), 4096 componentes por proyecto
Tipos de datos
5 tipos (números enteros con precisión simple y signo algebraico (16 bits), números enteros con precisión doble simple y signo algebraico (32 bits),
coma flotante (precisión simple, 32 bits), bit, secuencia de caracteres (entre 1 y 32 ))
Número de funciones estadísticas
6 tipos (media, valor máximo, valor mínimo, media móvil, valor máximo móvil, valor mínimo móvil)
Capacidad de memoria en caso de error de
comunicación
Se corresponde con la capacidad de la tarjeta Compact Flash - 32 MB (de 16 MB a 512 MB)
Tipos de comandos
3 tipos (ejecución única de una tarea, activación de una tarea, desactivación de una tarea)
Tamaño de un mensaje de solicitud
máx. 128 KB
Protocolo de recepción
HTTP1.0
Autentificación de usuario
Número de cuentas: 16
Identificación de usuario: entre 1 y 20 caracteres
Contraseña: entre 6 y 14 caracteres
Capacidad de la memoria de errores
máx. 1 MB
• Es posible guardar como mínimo 4800 registros.
Capacidad de la memoria de eventos
máx. 2 MB
• Es posible guardar como mínimo 4800 registros (sin información detallada).
• Es posible guardar como mínimo 2 registros (con información detallada).
Especificaciones de la comunicación
Característica
Ethernet
Especificaciones
Interface
10BASE-T
Velocidad de transferencia
10 MBit/s
Modo de transmisión
100BASE-TX
100 MBit/s
Banda básica
Mitsubishi Electric Europe B.V. Surcusal en España /// Tel. 902 131121 /// www.mitsubishi-automation.es
Conexión directa del nivel de producción con las bases de datos MES
HEADQUARTERS EUROPEAS
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
25,Boulevard des Bouvets
F-92741 Nanterre Cedex
FRANCIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. ALEMANIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. IRLANDA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Gothaer Straße 8
Westgate Business Park,Ballymount
Via Paracelso 12
D-40880 Ratingen
IRL-Dublin 24
I-20041 Agrate Brianza (MI)
Tel.:+33 (0)1/ 55 68 55 68
MITSUBISHI
ELECTRIC
FACTORY AUTOMATION
Tel.:+49 (0)21 02/4 86-0
Tel.:+353 (0)1 4198800
Tel.:+39 039/60 53 1
ITALIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
ESPAÑA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. REINO UNIDO
Travellers Lane
GB-Hatfield Herts.AL10 8 XB
Carga de la red reducida gracias a la comunicación controlada por eventos
Tel.:+44 (0)1707/27 61 00
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group /// Gothaer Straße 8 /// D-40880 Ratingen /// Germany
Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 /// info@mitsubishi-automation.com /// www.mitsubishi-automation.de
Sujeto a modificaciones técnicas /// N° de art. 204905-A /// 06.2007
Todas las marcas registradas están protegidas por la legislación de propiedad intelectual.
Es posible conectar varias interfaces a una única base de datos, permitiendo así la supervisión de varias líneas de producción.
Configuración sencilla guiada por menú que no requiere conocimientos
previos de programas o protocolos de comunicación.