Download IKASLEAREN DATUAK / DATOS DEL/A ALUMNO/A

2016-2017 IKASTURTERAKO MATRIKULA ORRIA
IMPRESO DE MATRICULACIÓN CURSO 2016-2017
IKASLEAREN DATUAK / DATOS DEL/A ALUMNO/A
Abizenak / Apellidos:
Izena/Nombre:
1 Ama edo aitaren abizenak/ Apellidos de la madre o del padre:
Izena/Nombre:
Helbidea / Dirección:
Herria / Localidad:
Jaiotze data / Fecha de nacimiento:
Adina / Edad:
Harremanetarako telefonoak / Teléfonos de contacto:
Helbide elektronikoa / Correo electrónico:
Lakuntzan erroldatua / Empadronado/a en Lakuntza:
2 Familia ugaria / Familia numerosa:
IRAKASGAIAK / ASIGNATURAS
Zikloa / Ciclo:
Maila/ Curso:
3 Musika-tresna / Instrumento:
1.aukera / 1ª opción:
2.aukera / 2ª opción:
3.aukera / 3ª opción:
4 Hilabetean ordaindu beharreko kuota (9 hilabete)
Cuota mensual a pagar (9 meses)
Kuota / Cuota:
ZERGADUNAREN DATUAK / DATOS DEL CONTRIBUYENTE
Abizenak / Apellidos:
Izena/Nombre:
Helbidea / Dirección:
NAN zenbakia / Nº de DNI:
Kontu korronte zbkia (20 dijito) (ikasle berriak eta zbki aldaketak)
Nº de cuenta corriente (20 dígitos)(Alumnos nuevos y cambio nº)
___________________ NAN zenbakia duen ____________________________________________ jaun/ andreak Lakuntzako
San Saastin musika eskolako 2016-2017 ikasturteko matrikula eta tasaren zenbatekoak kontu korronte bidez
kobratzeko baimena ematen diot Lakuntzako Udalari.
Don / Doña __________________________ con el número de DNI ____________________autorizo al Ayuntamiento de
Lakuntza a hacer el cobro del importe de matriculación y las tasa del curso 2016-2017 de la Escuela de Música
San Saastin mediante domiciliación bancaria.
Anulación de Matrícula: Para anular la matrícula se deberá presentar la solicitud por escrito antes del 1 de
noviembre. En caso contrario, se deberán abonar las cuotas del curso entero. Matrikularen deuseztapena: eskaera
aurkeztu beharko da azaroaren 1 baino lehenago; hala izan ezean, ikasturte osoko kuotak ordaindu beharko dira.
1 Adin-txikikoa den kasuan bete. / Rellenar en caso de ser menor de edad.
2 Familia ugariaren txartelaren fotokopia konpultsatua aurkeztu beharko da tasetan %20aren beherapena egiteko.
Para la reducción del 20 % en las tasas se deberá adjuntar fotocopia compulsada de la tarjeta de familia Numerosa.
3 Hiru aukerak bete behar dira 2.zikloaren 1.mailako matrikularen kasuan.
Solo para las matriculaciones del 1.er curso del 2ºciclo.
4 Atal hau Lakuntzako Udaleko idazkaritzan beteko da.
Este apartado se rellenará en la secretaría del Ayuntamiento de Lakuntza.
MATRIKULA ORRI HAU LAKUNTZAKO UDALEKO BULEGOAN ENTREGATU EKAINAREN 30 ARTE / Rellenar y
entregar la matrícula en la oficina municipal del Ayuntamiento de Lakuntza hasta el día 30 de junio