Download GUÍA PARA PRODUCTORES - Comunes. Los caminos de la

GUÍA PARA PRODUCTORES
¿Querés participar de la Semana de la Economía Colaborativa pero no sabés qué actividad organizar?
En esta guía algunas actividades sugeridas y la información general sobre cómo participar de este
espacio para la difusión y articulación de experiencias y actores de la nueva economía.
ACTIVIDADES SUGERIDAS
Con el objetivo de facilitar la participación, Minka te propone las siguientes actividades. Puedes organizar
una, todas o ninguna de estas. Puedes pensar otras acciones que tengan como objetivo promover la
economía colaborativa ya sea a través de formación, presentación de experiencias, vivencias,
laboratorios o cualquier otro formato.
Mapeando Quién es quién en el mundo de la colaboración!
Te invitamos a mapear tu proyecto/ colectivo/ experiencia, así completamos el mapa para saber quiénes
son y dónde están los grupos y experiencias de la economía colaborativa. De esa forma podrás entrar en
contacto directo con gente de tu mismo país o de otros países. Días previos a la semana de la economía
colaborativa estaremos informando cómo participar del mapeo.
Minkas/ encuentros de consultoría colaborativa
Los proyectos interesados en participar pueden ser elegidos por el grupo que organiza vía convocatoria
abierta o por invitación. Cada proyecto que participa pide ayuda para resolver alguna necesidad concreta
(puede ser financiamiento, comunicación, ampliación del equipo, etc) y entre todos colaboramos
compartiendo nuestras experiencias e ideas. Más info sobre cómo organizar una Minka aqui
Mercado de economía colaborativa
Espacio para comprar, vender e intercambiar productos y servicios.
A modo de ejemplo: la gente llega al espacio y trae un producto X para poner en sistema: alimentos,
objetos, ropa, horas de trabajo, asesoría. A cambio, se le dan billetes de una moneda complementaria
que cobran valor en el Mercado Economía Colaborativa. Nadie podrá acumular esta moneda porque sólo
será válida en este espacio, Por lo cual, se verá forzada a invertirlo, cambiarlo, regalarlo, lo que desee.
El Banco de productos y servicios que se arme, también estará disponible para que todos reinviertan,
lleven, traigan.
Traslados compartidos (carpooling)
Los traslados compartidos son más que antiguos, pero ahora existen incluso páginas webs que nos
ayudan a gestionar esos traslados entre quienes disponibilizan los vehículos y quienes necesitan hacer
un viaje (corto o largo, hay incluso viajes entre diversas provincias/regiones). Te invitamos a usarlas (si
ya conocés alguna) o a organizar traslados colectivos para ir a la sede de las actividades de la semana
en tu ciudad, o simplemente a ir juntos a un sitio de interés. Si en tu ciudad no existen webs que faciliten
esta gestión te ayudamos a organizarla. A modo de ejemplo puedes visitar esta web.
Coberturas colaborativas
Te invitamos a ser parte del equipo de cobertura de las actividades en tu ciudad. Colabora con el registro
fotográfico, de video o con crónicas y post en las redes sociales para difundir las actividades.
Hackaton
Un hackathon o hackatón, es un término usado en las comunidades hacker para referirse a un encuentro
de programadores cuyo objetivo es el desarrollo colaborativo de software, aunque en ocasiones puede
haber también un componente de hardware. Una experiencia colectiva que busca desarrollar
aplicaciones de forma colaborativa en un lapso de tiempo corto. El formato del hackatón puede
extenderse también a jornadas de trabajo que excedan el desarrollo de software, como la traducción de
documentos, el trabajo sobre diseño (“diseñatón”), educación (“educatón”) u otros.
Talleres
Espacios para el intercambio de conocimientos y herramientas. Te invitamos a organizar espacios que
permitan aprender un poco más sobre las distintas modalidades de economía colaborativa.
Charlas, conversaciones y debates
A partir de la exposición de líderes de proyectos colaborativos o de preguntas disparadoras se puede
difundir las experiencias realizadas, compartir perspectivas futuras y también discutir las encrucijadas
más complejos y convocantes de la economía colaborativa.
Ferias de proyectos colaborativos
Espacios para presentar iniciativas de colaboración a través de exposiciones breves e intercambio con
los participantes.
Día de los espacios de trabajo compartidos (co/working)
Te invitamos a compartir un día de trabajo en un espacio compartido, puede ser en un centro cultural o
social, una escuela, una casa o una oficina. La idea es compartir el espacio, cada uno trabaja sobre sus
proyectos y se aprovecha la sinergia de ideas que puede surgir al estar juntos compartiendo un lugar
físico.
Si en tu ciudad ya hay espacios de co-working puedes proponerles un día de puertas abiertas, como
para que otros puedan ir a conocer cómo funcionan.
Alojamiento solidario - Hospeda Cultura
¿Tienes invitados de otras localidades, ciudades, países durante las actividades de la Semana? Te
invitamos a compartir alojamiento de forma solidaria. Muchos países tienen webs que permiten buscar
alojamiento, pero si no te invitamos a buscar gente que quiera recibir de forma solidaria. Aquí más
información sobre cómo organizar tu hospedaje.
Catálogo de soluciones colaborativas
Minka esta armando un catálogo con todas las plataformas web que existen para compartir recursos
(desde financiamiento colaborativo, gratiferias, alojamiento solidario, carpooling, etc). Ayudanos a
completar el catálogo sumando las plataformas que conozcas. Esta actividad es simple, rápida y
funcionará a través de un sitio web (puedes participar desde cualquier ciudad), días previos a la semana
de la economía colaborativa estaremos informando el link para participar.
REALIZACIÓN
1. Condiciones generales:
- Realizar las actividades de la SEC 2016 entre los días 2 y 8 de mayo;
- Formalizar la inscripción de las actividades a través del formulario online destinado a este fin:
https://docs.google.com/forms/d/1GZtqDRTW__UiWoExC2j1uBK_8Usfj9n2aEib6bSemOE/viewform
- Utilizar la marca/logo oficial de la Semana de la Economía Colaborativa, a esta marca puedes sumar un
logo local adicional para las actividades de la Semana de la Economía Colaborativa.
2. El evento deberá tener entrada gratuita o precios populares.
3. La búsqueda de recursos (patrocinios, apoyos, etc) queda a cargo de los productores de cada ciudad.
Vale señalar que la gestión económica de la SEC es realizada de manera totalmente descentralizada y
autónoma, o sea, cada colectivo o realizador local es responsable por la gestión financiera de las
actividades en su respectiva ciudad.
INSCRIPCIÓN
- Se pide a cada productor local inscribir las actividades organizadas para la SEC, de forma que puedan
ser difundidas local y regionalmente.
- En caso que exista más de un productor interesado por ciudad sugerimos que la producción sea hecha
en asociación y de forma colaborativa (no obligatorio).
DIFUSIÓN
Con el objetivo de potenciar los eventos en cada ciudad y ofrecer a los productores un material de
soporte ponemos a disposición de los realizadores información sistematizada para facilitar la producción
local. Para más información escribir a informacionminka@gmail.com
OTRAS INFORMACIONES
- Preguntas y/o sugerencias podrán ser enviadas por e-mail: informacionminka@gmail.com
- El hecho de inscribir las actividades de su ciudad como parte de la programación de la Semana implica,
automáticamente, que esa información será difundida por el equipo Minka a nivel nacional e internacional
por medio de sus redes sociales y espacios web.
- Al realizar la SEC 2016, el productor será georreferenciado como “Punto SEC” y el mismo será listado
como asociado a Minka Banco de las redes.
GUIA PARA PRODUTORES
Quer participar da Semana da Economia Colaborativa mas não sabes que atividade organizar? Neste
guia estaremos sugerindo algumas atividades e informações gerais de como participar deste espaço de
difusão e articulação de experências e atores da nova economia.
ATIVIDADES SUGERIDAS
Com o objetivo de facilitar a participação, Minka te propõe as seguintes atividades. Pode organizar uma,
todas ou até mesmo nenhuma destas. Pode pensar outras ações que tenham como objetivo promover a
economia colaborativa seja através de atividades de formação, troca de experiências, vivências,
laboratórios ou qualquer outro formato.
Mapeando Quem é quem no mundo da colaboração!
Convidamos a mapear seu projeto/coletivo/experiência, assim completamos o mapa para saber quem
são e onde estão os grupos e experiências da economia colaborativa. Desta forma, poderá entrar em
contato direto com pessoas de seu ou até de outros países. Estaremos, em breve, comunicamos como
participar deste mapeamento.
Minka/ econtros de consultoria colaborativa
Os projetos interessados em participar podem ser escolhidos pelo grupo organizador por meio de
convocatória aberta ou através de convite. Cada projeto que participa pede ajuda para resolver alguma
necessidade concreta (pode ser financiamento, comunicação, equipamento, equipe, etc) e entre todos os
colaboradores compartilhando experiências e ideias.
Mercado da economia colaborativa
Espço para comprar, vender e trocar produtos e serviços.
Por exemplo: as pessoas trazem um produto X para colocar no sistema: alimentos, objetos, roupas,
horas de trabalho, conselho. Em troca, você receberá cédulas complementares que valem no mercado
da Economia Colaborativa. Ninguém pode acumular esta moeda, pois esta, só é válida neste espaço.
Deste modo, incentiva-se a investi-lo, alterá-lo, doa-lo, o que você quiser. O Banco de produtos e
serviços que será formado, também estará disponível para que todos possam colaborar nesta
construção.
Gratiferias
O que é gratiferia? É uma feira onde tudo é gratuito. É uma troca. Não há dinheiro, ou obrigações, ou
escambo, ou registro. Assim, você pode trazer qualquer coisa e levar tudo e trazer tudo e levar qualquer
coisa que você escolher.
Carona Solidária (carpooling)
As caronas solidárias são muito antigos, mas agora existem páginas na web que auxiliam a gestar quem
necessita da carona e quem dispõe do veículo. Estas caronas podem ser de percursos curtos ou longos,
chegando a ter opções de viajens entre estados ou países. Te incentivamos a usar-las (se já conhece
alguma) ou a organizar caronas coletivas para os traslados do evento.
Coberturas colaborativas
Convidamos a ser parte da equipe de cobertura das ativadades em sua cidade. Colabore com o registro
fotográfico, de vídeo ou a gestão de conteúdo e redes sociais para difundir as atividades do evento.
Hackaton (Encontro Hacker)
Um Hackaton ou Encontro Hacker, é um termo usado nas comunidades hacker como referência a um
encontro de programadores cujo objetivo é o desenvolvimento colaborativo de softwares e, em algumas
ocasiões, podem acontecer o desenvolvimento de hardwares. Uma experiência coletiva que busca
desenvolver aplicações de forma colaborativa em um espaço curto de tempo.
Workshops
Espaços para o intercâmbio de conhecimentos e ferramentas. Te convidamos a organizar espaços que
permitam aprender um pouco mais sobre as destintas modalidade de economia colaborativa.
Palestras e debates
A partir da exposição de líderes de projetos colaborativos ou de perguntas disparadas se pode difundir
as experiências realizadas, compartilhar perspectivas e também discutir as encruzilhadas mais
complexas para a economia colaborativa.
Feiras de projetos colaborativos
Espaços para apresentar inciativas de colaboração através de expocições breves e intercâmbio com os
participantes.
Dia do espaço de trabalho compartilhado (co/working)
Te convidamos a compartilhar um dia de trabalho em um espaço comum, pode ser um centro cultural,
social, escolha, uma casa ou outros espaços. A ideia é compartilhar o espaço, cada um trabalha em
seus projetos e se aproveita a sinergia de ideias que podem surgir ao estarmos juntos compartilhando o
mesmo lugar. Se em sua cidade já existem espaços de co-working podes propor um dia de portas
abertas, para que outros possam conhecer a forma de funcionamento.
Hospedagem solidária
Tens convidades do outros localidades, cidades, países durante as atividades sa Semana? Te
convidamos a compartilhar hospedagens solidárias. Aqui mais informações sobre como organizar sua
rede de hospedagens solidárias.
Catálogo de soluções colaborativas
Minka está organizando um catálogo com todas as plataformas web que existem para compartilhar
recursos (desde finaciamente colaborativo, gratifeiras, hospedagens solidárias, carpooling, etc).
Ajudamos a completar o catálogo de plataformas que conheces. Esta atividade simples e rápida
funcionará através de um site na web (podes participar de qualquer cidade), estaremos, em breve,
disponibilizando o link para participação.
REALIZAÇÃO
1. Condições gerais:
- Realizar as atividades da SEC 2016 entre os dias 2 e 8 de maio;
Formalizar
a
inscrição
das
atividades
através
do
formulário
online
https://docs.google.com/forms/d/1GZtqDRTW__UiWoExC2j1uBK_8Usfj9n2aEib6bSemOE/viewform
- Utilizar a logo oficial da Semana da Economia Colaborativa, a esta marca podes adicionar as logos dos
realizadores e parceiros locias;
2. O evento deverá ter entrada gratuita ou a preços populares.
3. A busca de recursos (patrocínios, apoios, etc) fica a cargo dos produtores de cada cidade. Cabe aqui
salientar que a gestão da SEC é realizada de maneira totalmente descentralizada e autônoma, ou seja,
cada coletivo ou produtor local é responsável pela gestão financeira das atividades em sua respectiva
cidade.
INSCRIÇÃO
- Pede-se a cada produtor local inscrever as atividades organizadas para a SEC, de forma que se possa
difundi-lás local e regionalmente.
- No caso de haver mais de um produtor interessado em realizar a SEC na cidade, sugerimos que a
produção seja feita de forma colaborativa entre os envolvidos (não obrigatório).
DIFUSÃO
Com o objetivo de pontencializar os eventos em cada cidade e oferecer aos produtores um material de
suporte, colocamos a disposição dos realizadores, informações sistematizadas para facilitar a produção
local. Para mais informações escreva para informacionminka@gmail.com
OUTRAS INFORMAÇÕES
- Perguntas ou sugestões podem ser enviadas pelo e-mail: informacionminka@gmail.com
- Ao fazer a inscrição das atividades de sua cidade como parte da programação da SEC implicará
automaticamente, que esta informação seja difundida pela equipe do Minka em nível nacional e
internacional por meio de redes sociais e espaços na web.
- Ao realizar a SEC 2016, o produtor será georreferenciado como “Ponto SEC” e o mesmo será listado
como associado ao Minka Bando das Redes.
Celebrating the Collaborative Economy Week
Guide for Producers/Organizers
Do you want to participate in the Collaborative Economy Week (CEW, SEC in Spanish), but don’t know
what activities you can organize? This guide provides some suggested activities and general information
on how to participate in this space to promote and articulate experiences and actors of the New
Economy.
Suggested activities
With the purpose of making your participation easier, MINKA proposes the following activities. You may
organize one, all or none of them. You can think about other actions by having as your main goal to
promote the collaborative economy, wether it be through education, sharing experiences and life lessons,
through laboratories or any other format.
-Mapping Who is Who in the World of Collaboration
We invite you to map you project/collective/experience so we can complete the map and know who and
where are the collaborative economy groups and experiences. This way you will be able to come in direct
contact with people in your country or other countries. Days before the Collaborative Economy Week we
will be informing everyone how they can take part on the mapping activity.
-Open Minkas/Collaborative Consultancy Meetings
Those projects interested in participating can be chosen by the organizing group through an open call or
by invitation. Each participating project can ask for help to resolve a specific need (it may be financing,
communication, team expansion, etc.), while all other projects collaborate sharing their experiences and
ideas.
Collaborative Economy Market
A place to shop, sell, exchange products and services.For example: people arrive to a place and bring X
product to introduce it in the system: food, objects, clothes, working hours, assessment. In exchange,
they are given bills of a complementary currency that acquires value at the Collaborative Economy
Market. Nobody can accumulate this currency because it is only valid for use at this space. Therefore
everyone will be forced to invest it, exchange it, give it away, do whatever they please. The Bank of
Products and Services that results from this will be available afterwards so people can reinvest, take
away or bring in more stuff.
Gratiferias (Free Fairs)
What is a Gratiferia? These are fairs where everything is offered for free. There are no exchanges. There
is no money involved, no bonuses, no bartering, no transactions at all. So you can bring nothing and take
everything or bring everything and take nothing. You choose.
Shared Rides (Carpooling)
Shared Rides are an old transportation mode, but today there are websites that can help us manage
shared rides by connecting those who have vehicles and those who need a ride (whether it be short trips
or road trips to other regions/provinces). We invite you to use those websites (if you know them) or
organize shared rides to go to the venues where the activities of the CEW (SEC) will take place in your
town, or simply to go to your place of interest. If your city doesn’t count with websites that provide this
service, we can help you put one together. You can visit this website to find examples.
Collaborative Coverage
We invite you to be part of the team that covers the activities in your town. Collaborate by taking
photographs, video or by writing reviews and posting them on social networks to promote the activities.
Hackathon
A hackathon is a term used in hacker communities and refers to a gathering of programmers whose goal
is to develop collaborative software, although in some occasions there can be hardware components. It is
a collective experience that seeks to develop applications in a collaborative manner within a short
timeframe. The format of hackathons can extend to work sessions that go beyond software development,
and deal with issues such as document translation, design work (designathon), education (educathon)
and others.
Workshops
Spaces where knowledge and tools can be exchanged. We encourage you to organize spaces to learn
more about the different kinds of collaborative economies.
Talks, Discussions and Debates
From presentations by leaders from collaborative projects to triggering questions it is possible to expose
and promote experiences, share perspectives on the future and also discuss complex and crucial
crossroads in the collaborative economy.
Collaborative Project Fairs
These are spaces where collaborative initiatives can be exposed through brief presentations and
exchanges between participants.
Shared Work Spaces Day (Co-working)
We invite you to spend a day of work at a shared space. It may be a cultural space or a social club, a
school, a house or an office. The idea is to share a space where everyone works on their projects and
takes advantage of the synergy of ideas that can emerge by sharing a physical space.
If co-working spaces already exist in your city, you can propose to them to have an open doors day, so
others can learn how they function.
Collaborative Accommodation
Do you have guests coming from other localities, cities or countries during the activities of the
Collaborative Economy Week? We ask you to share accommodation in solidarity. Many countries have
websites that allow to search for free accommodation. Otherwise we propose that you search for people
who may want to receive accommodation in a collaborative way. Here you will find more information on
how to organize and give collaborative accommodation.
Collaborative Solutions Catalogue
Minka is assembling a catalogue of all existing web platforms to share resources (from collaborative
financing to free fairs, collaborative accommodation, carpooling, etc.) Help us complete the catalogue by
adding platforms you are aware of. This is a simple and quick activity, and it will work through a website
(you will be able to participate from any town.) A few days before the Collaborative Economy Week we
will be sharing a link where you can enter to participate.
Organization
1. General conditions
- To organize activities for the CEW 2016 between the 2th and 8th of May.
Formalize
registration
of
activities
through
our
online
form:
https://docs.google.com/forms/d/1GZtqDRTW__UiWoExC2j1uBK_8Usfj9n2aEib6bSemOE/viewform
http://www.minka.me/
- To use the brand or logo of the CEW. In addition to this logo you can add your local logos for the
activities happening on the CEW.
2. The event must have free entrance or have accessible prices.
3. Searching for resources (support, funding, etc) is responsibility of the organizers of each town
or city. It is important to highlight that the economic management of the CEW will be done in a totally
decentralized and autonomous way, meaning that each collective or local organizer is responsible for
managing the financial aspects of the activities in their locality.
Registration
- We ask that each local organizer registers here the activities that will be organized for the CEW (SEC),
in such manner that they can be promoted locally and regionally.
- In case there is more than one interested organizer per city, we suggest the organizing be done in
association or in a collaborative way (this is not obligatory)
Promotion
The objective is to potentiate the events in each city and to offer supporting materials to the
producers/organizers. We can offer systematized information to the organizers in order to facilitate local
production.
To
receive
more
information
you
may
write
to
informacionminka@gmail.commailto:informacionminka@gmail.com
mailto:informacionminka@gmail.com
Other information
Questions
and/or
suggestions
can
sent
to
our
e-mail
informacionminka@gmail.commailto:informacionminka@gmail.com
- By registering activities as part of the CEW (SEC) program in your city, this information will be
automatically published by the Minka team nationally and internationally through our social networks
and websites.
- After the CEW 2016, the producer/organizer will be geo-referenced as a SEC point (CEW point) and will
be listed as an associate of the Minka Network Bank.