Document related concepts
no text concepts found
Transcript
editorial Volume 0103 | Issue | NÚMERO 03 | august-september 2010 DE 2013 VOLUMEN 06 | FEBRERO - MARZO www.ibef.org Editorial Redactor: Anuradha Das Mathur Redactor Asesor: Deepak Garg Director Editorial: Sangita Thakur Varma Una Nación Emprendedora El rico ecosistema empresarial de la India está ofreciendo un terreno fértil para nuevas empresas. I ndia está firmemente establecida en el camino de convertirse en una economía empresarial. El mérito de esta transformación pertenece principalmente al gobierno por sus iniciativas políticas con visión de futuro, el compromiso firme hacia las reformas y la cultura vibrante democrática del país. Añade a que la gran base de consumidores, el bono demográfico, la mesa de talento y la fuerte base de fabricación, el terreno es fértil para los jóvenes indios emprendedores a desarrollar sus ideas innovadoras. Las semillas de la iniciativa empresarial fueron, por supuesto, incrustados en el ADN del país de la innovación frugal. Pero mientras el gobierno se ocupa cuidadosamente de preparar el suelo, el ecosistema empresarial resultante de inversionistas ángeles, fondos de semillas, aceleradores, incubadoras, capitalistas de riesgo, et al están actuando como un imán para que muchos jóvenes rehúyan de la seguridad de los puestos de trabajo corporativos/gubernamentales y asuman el reto de establecer nuevas empresas. Estos jóvenes empresarios están proporcionando las bases para una entera nueva realidad económica por sus modelos innovadores y pioneros de las empresas. Descubrimos varios de ellos en nuestra historia de portada. Las corporaciones multinacionales de los Estados Unidos han tenido una larga asociación con la India. Nosotros tratamos desentrañar las asociaciones que les unen a la India en nuestra sección especial de observación de corporaciones multinacionales en este número. La economía de la India continúa fascinar a los expertos, los economistas y los observadores de la India. El país va a ser una de las economías de más rápido crecimiento y liderar el crecimiento del mundo. Cuatro expertos líderes manifestan sus perspectivas sobre la economía de la India en nuestra sección especial sobre Opinión, y son unánime sobre su perspectiva positiva. Les seguimos. Sangita Thakur Varma Subeditora: Radhika Haswani DESEÑO Director Creativo Superior: Jayan K Narayanan Director Superior de Arte: Anil VK Codirectores del Arte: Atul Deshmukh y Anil T Visualizadores Superiores: Manav Sachdev y Shokeen Saifi Visualizador: NV Baiju Diseñadores Superiores: Raj Kishore Verma Shigil Narayanan, Suneesh K y Haridas Balan Diseñadores: Charu Dwivedi, Peterson PJ Midhun Mohan y Pradeep G Nair MARCOM Diseñador: Rahul Babu STUDIO Fotógrafo Jefe: Subhojit Paul Fotógrafo Superior: Jiten Gandhi VENTAS Y MERCADEO Gerente Nacional - Acontecimientos y Proyectos Especiales: Mahantesh Godi Gerente Regional (Sur): Vinodh K Gerente Regional (Norte): Lalit Arun Gerente Regional (Oeste): Sachin Mhashilkar PRODUCCIÓN y LOGÍSTICA Director General Superior de Operaciones: Shivshankar M Hiremath Gerente de Operaciones: Rakesh Upadhyay Subdirector - Logística: Vijay Menon Ejecutivo de Logística: Nilesh Shiravadekar Ejecutivo de Producción: Vilas Mhatre Logística: MP Singh y Mohd. Ansari INDIA BRAND EQUITY FOUNDATION Jefe Ejecutiva: Aparna Dutt Sharma Gestor del Proyecto: Pawan Chabra India Now - Business and Economy es una revista bimensual publicada e imprimada por India Brand Equity Foundation (IBEF), Gurgaon. Se publica en Apparel House, 5th Floor, #519-22, Sector 44, Gurgaon-122003, Haryana e se imprima en GH Prints Pvt Ltd. A-256 Okhla, New Delhi-20. La revista se edita por Anuradha Das Mathur, Nine Dot Nine Mediaworx Pvt Ltd., B-118 Sector 2 Noida - 201301, Uttar Pradesh. India Now - Business and Economy, se destina sólo para la circulación privada. La materia de esta publicación no se puede reproducir en cualquier forma sin el permiso escrito de IBEF. Las opiniones editoriales expresadas en la revista no necesariamente son las de IBEF y IBEF no acepta ninguna responsabilidad sobre el contenido de los anuncios, del contenido obtenido a partir de los terceros y de las opiniones expresados por cualquier contribuidor / autor independiente (India Brand Equity Foundation, c/o Confederation of Indian Industry, Apparel House, 5th Floor, #519-22, Sector 44, Gurgaon-122003, Haryana, India; Tél: 91-124-4014060-67; Fax: 91-124-4013873/75; Correo electrónico:aparnadutt.sharma@ibef.org). Las opiniones expresadas aquí son de los autores y no necesariamente reflejan ninguna opinión del Nine Dot Nine Mediaworx Pvt Ltd., B-118 Sector 2 Noida - 201301, Uttar Pradesh, India; Tél: 91-120-4010-999; Fax: 91-120-4010-911; Correo electrónico: info@9dot9.in www.ibef.org FEBRERO - MARZO DE 2013 1
