Download University of Surrey web-read

Topic 51
Marruecos y la inmigración
El ministro de Asuntos Exteriores, Josep Piqué, ha convocado hoy en su despacho al
embajador de Marruecos, al que le expresará la «grave preocupación» del Gobierno español
por el masivo flujo de inmigrantes marroquíes que intentan entrar ilegalmente a través de
nuestras costas.
El Gobierno considera que las autoridades de Marruecos están haciendo muy poco, por no
decir nada, para contener la inmigración ilegal, que en las últimas semanas está batiendo todos
los récords. El pasado sábado, la Guardia Civil detuvo a casi 600 personas en el litoral andaluz
y en Canarias.
El régimen de Rabat siempre ha argumentado que carece de medios técnicos y humanos para
impedir este éxodo. El propio Mohamed VI acusó el mes pasado al Gobierno español de no
prestar ayuda a su país. Pero lo cierto es que Marruecos carece del más mínimo interés en
frenar esta oleada humana por tres poderosas razones.
La primera es que la emigración hacia España, Francia y otros países europeos representa una
importante fuente de ingresos en euros para la economía nacional. Hay probablemente cerca
de un millón de marroquíes que han abandonado el país. Muchas de estas personas sostienen
a los familiares que han quedado en Marruecos o depositan sus ahorros en bancos de su país.
La segunda razón es que el país vecino tiene un paro del 25% de la población activa. La salida
de población masculina en edad laboral supone un alivio a la presión social que crean estos
parados.
Existe otra tercera razón que raramente se expresa para no molestar a las autoridades de
Rabat: la existencia de mafias con conexiones policiales que se benefician de la emigración, ya
que, como han denunciado organizaciones no gubernamentales, el tráfico en pateras se ha
convertido en un rentable negocio al otro lado del Estrecho.
Hace muy bien Piqué en dejar patente la inquietud del Gobierno español, pero mucho nos
tememos que las quejas diplomáticas sean insuficientes para modificar una política que tanto
rédito está dando a Marruecos.
El Mundo
vocabulario
batir
to beat
dejar patente
to make it
obvious/evident
carecer
to lack
Question 51a
Une las palabras españolas con las inglesas, según el sentido del artículo.
1 convocar
a wave
2 flujo
b unemployed person
3 litoral
c income
4 carecer de
d to summon
5 frenar
e profitable
6 oleada
f
7 ingresos
g evident
© University of Surrey
This page can be photocopied for classroom use only.
coast
8 ahorros
h interest, return
9 en edad laboral
i
to brake, curb
10 parado
j
flow
11 patera
k of working age
12 rentable
I
13 patente
m to lack
14 rédito
n savings
small boat
Question 51b
Contesta las preguntas en español con tus propias palabras.
1 Explica lo que va a hacer hoy el ministro de Asuntos Exteriores con el embajador de Marruecos
_________________________________________________________________________
2 Mira el segundo párrafo y explica lo que piensa el Gobierno español de la situación
_________________________________________________________________________
3 ¿Cuál es la contestación del Gobierno marroquí cuando España le dice a Marruecos que
hace muy poco por aliviar la situación?
_________________________________________________________________________
4 Explica, en breve, tres razones por las cuales a Marruecos no le interesa parar a los
inmigrantes ilegales
_________________________________________________________________________
5 Según el artículo, ¿las quejas de España cambiarán la situación?
_________________________________________________________________________
Question 51c
¿Cuál de los dos países piensas tú que tiene razón? ¿Por qué? Escribe
aproximadamente 100 palabras.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
© University of Surrey
This page can be photocopied for classroom use only.