Download Indice terapéutico Hessen Herb

0
ÍNDICE
Páginas
Prefacio………………………………………………….……….….
2
BODILIGHT® (Garcinia cambogia)……………………..…
3
COGNI NORM®(Bacopa monnieri)…………………….…
5
COLON NORM® (Terminalia chebula)……………….…
9
IMMUNO NORM® (Andrographis paniculata)……..
13
INFLAM NORM® (Boswellia serrata)…………………...
17
NEURO NORM® (Withania somnifera)…………………
21
OXI VEIN®(Centella asiatica)………………………..........
24
Algunas Combinaciones Terapéuticas…………………
27
1
PREFACIO
No cabe duda que actualmente, a inicios del siglo veintiuno, la medicina ha conseguido
logros importantes en la curación, tanto de dolencias agudas, como de estados patológicos
crónicos; lo cual no solamente le ha salvado la vida a millones de personas en todo el mundo,
sino que ha permitido evitar, en muchos casos, que enfermedades crónicas lleven al
paciente a una invalidez temprana, completa o parcial.
A pesar de estos innegables logros, es aún prematuro sentirnos satisfechos con los avances
médicos. Sobran casos en los que no se puede hablar de soluciones definitivas o
satisfactorias a la dolencia principal. Esto ocurre en parte, porque muchos medicamentos
provocan diversos efectos secundarios (conocidos y previsibles, y que ya han sido
estudiados), así como también, efectos secundarios desconocidos. Los efectos secundarios
producidos por medicamentos, son tan serios, que el estudio de enfermedades iatrogénicas
constituye hoy en día un capítulo independiente de la medicina. La seriedad del problema ha
obligado a los profesionales en medicina a buscar soluciones alternativas al mismo,
recurriendo también a los fitofármacos.
Resulta del todo lógico acudir a la naturaleza, porque las sustancias contenidas en las plantas
ofrecen soluciones sin los inconvenientes efectos secundarios producidos por los
medicamentos químicamente sintetizados. Esto no quiere decir que las plantas o los
fitofármacos no produzcan o no puedan producir efectos secundarios, también los pueden
ocasionar, sin embargo, éstos siempre serán menos dañinos y frecuentes.
Otro punto a favor de la fitofarmacología, lo constituyen los grandes progresos en la
comprensión de los mecanismos de acción de las sustancias activas de las plantas. Lo más
resaltante de la fitofarmacología actual es que ésta se ha convertido en una ciencia basada
en la biología molecular y la fisiopatología, bases que derivan en una terapia etiopatogénica
individualizada. Además de ser completamente compatible con los medicamentos sintéticos,
es la que más respeta el principio de compatibilidad entre las sustancias activas.
Otro paso adelante dado por la fitofarmacología, es aquel consistente en la creación de
extractos estandartizados de sustancias activas primordiales. Essen Herb® ve como tarea
fundamental, el ofrecer al médico clínico estos fármacos estandarizados como una
herramienta adicional para ampliar sus estrategias terapéuticas.
2
BODILIGHT® cápsulas
Adelgazante
COMPOSICIÓN:
Cada cápsula contiene:
Extracto seco estandarizado de
Garcinia cambogia…….………….. 450 mg
Excipientes………………………….…. 50 mg
PRINCIPIO ACTIVO:
Ácido hidroxicítrico (HCA).
INDICACIONES:
Coadyuvante en el control del apetito.*
Dislipidemias.
Obesidad y sobrepeso.
Esteatosis hepática y esteatohepatitis (hígado graso).
*Indicación aprobada por el Ministerio de Salud y respaldada por investigación científica.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
1 cápsula 3 veces al día, 30-60 minutos antes de las principales comidas (desayuno, almuerzo,
cena), preferiblemente con agua. Personas con hiperacidez estomacal, tomar la dosis 15
minutos antes de las comidas o después de las comidas.
Vía de administración: Oral.
ACCIÓN:
Disminuye la síntesis de triglicéridos y colesterol en el organismo.
Contribuye a la reducción de peso corporal.
Disminuye la acumulación de grasa en el hígado.
Ayuda a controlar el apetito.
3
EFECTOS:
Hipolipemiante
Los ácidos hidroxicítricos son inhibidores competitivos de citrato–liasa. Al disminuir la
actividad del ciclo de citrato-liasa, estos bajan la concentración de Acetil-CoA en el
citosol de las células, lo que resulta en la disminución de la disponibilidad del sustrato
para los mecanismos de síntesis lipídica, por ende, disminuye la síntesis de triglicéridos y
de colesterol.
Reductor del apetito
Reduce el apetito por mecanismos aún no determinados, probablemente interviene en
la transmisión serotoninérgica en las estructuras subcorticales del cerebro.
CONTRAINDICACIONES:
Hipertensos y cardiópatas, consultar con su médico, puede aumentar la presión arterial.
No usar durante el embarazo ni en periodo de lactancia.
Interacción con otros fármacos: hipolipemiantes, hipoglicemiantes.
EFECTOS SECUNDARIOS:
No se han reportado efectos secundarios.
PRESENTACIÓN:
Caja con 60 cápsulas de 500 mg en blisters.
REFERENCIAS:
Garcinia cambogia (Hydroxycitric Acid) as a Potential Antiobesity Agent. A Randomized Controlled
Trial. Steven B. Heymsfield, MD; David B. Allison, PhD; Joseph R. Vasselli, PhD; Angelo Pietrobelli,
MD; Debra Greenfield, MS, RD; Christopher Nunez, Med. JAMA. 1998; 280:1596-1600.
Garcinia cambogia for Weight Loss. Badmaev et al. JAMA 1999; 282:233-235.
Flavonoids from Garcinia cambogia lower lipids levels in hypercolesterolemic rats. Asha Sarah
Koshy, L., Anila and N.R. Vijayalakshmi. Food chemistry. Vol 72, Issue 3, Febr 2001, Pages 289-294.
Chemistry and biochemistry of (-)- Hydroxycitric Acids from Garcinia. B.S. Jena G.K. Jayaprakasha,
R.P, Singh and K.K. Sakariah. J. Agric. Food Chem. 2002, 50, 10 -22.
The effect of (-)-hydroxycitrate on energy intake and satiety in overweight humans. M S
Westerterp-Plantenga and E M R Kovacs. June 2002, Volume 26, Number 6, Pages 870-872.
An overview of the safety and efficacy of a novel, natural (-)-hydroxycitric acid extract (HCA-SX)
for weight management. Preuss HG, Rao CV, Garis R, Bramble JD, Ohia SE, Bagchi M, Bagchi
D.Department of Physiology, Medicine and Pathology Georgetown University Medical Center,
Washington, D C 20057, USA.
4
COGNI NORM® cápsulas
Neuromodulador
COMPOSICIÓN:
Cada cápsula contiene:
Extracto seco estandarizado de
Bacopa monnieri ………………….. 200 mg
Excipientes…………………………….. 300 mg
PRINCIPIO ACTIVO:
Bacósidos A y B.
INDICACIONES:
Coadyuvante en problemas de falta de atención y déficit de concentración.*
Encefalopatía discirculatoria.
Epilepsia.
Estrés.
Mal de Alzheimer.
Situaciones psicotraumáticas crónicas y agudas.
Estudios internacionales han demostrado que también es útil en casos de:
Asma bronquial.
Dismenorrea.
Hipertensión arterial.
Menopausia.
*Indicación aprobada por el Ministerio de Salud y respaldada por investigación científica.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
1 cápsula 2 veces al día.
Vía de administración: Oral.
5
ACCIÓN:
Mejoran los procesos cognitivos a nivel de la neurotransmisión. Los bacósidos son las
sustancias que facilitan la neurotransmisión colinérgica en las zonas frontales del cerebro;
esta potencialización trae como resultado el mejoramiento de las propiedades cognitivas
del cerebro: memoria, la estabilidad, volumen y agudeza de atención, entre otras.
Aumentan la actividad de las enzimas de la defensa antirradical en el cuerpo estriado,
hipocampo y la corteza cerebral, lo cual ayuda a disminuir el avance de los mecanismos
de las encefalopatías.
EFECTOS:
Anti-cancerígeno
Algunos trabajos in vitro sugieren un efecto anti-cancerígeno, debido probablemente a la
inhibición de la replicación del ADN en las células malignas.
Anticonvulsivo
Los bacósidos pueden ser administrados conjuntamente con fármacos anticonvulsivos,
para potenciar sus efectos y evitar la polipragmasia (administración simultánea de
diversos medicamentos, algunas veces innecesarios); así como para evitar la aplicación de
dosis muy altas de productos potencialmente tóxicos.
Anti-estrés
En las últimas décadas se ha reportado amplia información sobre la evidencia de
alteraciones moleculares neuroquímicas en el tejido nervioso, endocrino e inmune,
causadas por estrés. Se ha hecho énfasis en el papel que cumple el eje “hipotálamo –
hipófisis – glándulas suprarrenales” en la respuesta a situaciones psicotraumáticas
crónicas y agudas. Aunque los cambios inducidos por estrés tienden a autolimitarse, la
exposición prolongada a niveles que sobrepasan el límite de resistencia individual, puede
traer como consecuencia condiciones patológicas irreversibles.
En casos de estrés agudo, el pre-tratamiento con Bacopa monnieri redujo
significativamente el índice de úlceras, el peso de la glándula adrenal y los niveles de
creatinquinasa, lo que significa que ayuda a atenuar las consecuencias somáticas
provenientes de situaciones psicotraumáticas relevantes.
Antiinflamatorio y antialérgico
Estabiliza las células cebadas in vitro, de una manera comparable con el efecto del
cromoglicato de sodio. Posee acción antiinflamatoria al inhibir la síntesis de
prostaglandinas y estabilizar la membrana lisosomal.
6
Los bacósidos de Bacopa monnieri estabilizan las membranas de los gránulos heparínicos
de las células cebadas y de los granulocitos basófilos circulantes de la sangre, inhibiendo
las reacciones atópicas.
Anti-isquémico
Los bacósidos muestran un potente efecto relajante sobre las arterias pulmonares, aorta y
otros vasos, probablemente mediado por la inhibición del flujo intracelular de calcio a
través de la membrana celular de los miocitos, así como por el aumento de la síntesis de
oxido nítrico en los endoteliocitos.
Broncolítico
Los extractos de Bacopa monnieri controlan el bronco espasmo químicamente inducido,
estabilizando las granulas de las células cebadas, al disminuir el espasmo de la
musculatura lisa bronquial por el mecanismo calmodulin/Ca2+ – dependiente.
Estas propiedades justifican su uso en el tratamiento complementario del asma bronquial.
Cognitivo
Los triterpenoides, saponinas y bacósidos contenidos en Bacopa monnieri son las
sustancias responsables de estimular la transmisión del impulso neuronal y de reparar las
neuronas dañadas. Al potencializar la actividad de varias quinasas, estimulan la síntesis
neuronal, mejorando también la neurotransmisión.
La característica primaria del Mal de Alzheimer es la pérdida de actividad colinérgica en el
hipocampo. Los bacósidos aumentan la actividad antioxidante en el hipocampo, en la
corteza frontal y en el cuerpo estriado o estriatum.
Diversos estudios han mostrado que el extracto de Bacopa monnieri modula la expresión
de algunas enzimas involucradas en la generación de los radicales libres del cerebro.
Tiroideo-estimulante
En dosis muy altas, aumenta la concentración de tiroxina T4 sin variar los niveles de T3, lo
que sugiere que los bacósidos funcionan directamente a nivel de tiroides, estimulando la
síntesis y/o liberación de T4, sin alterar la conversión de T4 en T3 a nivel de las desyodasas
de los tejidos periféricos.
Sin embargo, cabe aclarar que en las dosis comunes (200 – 400 mg diariamente) no
ejercen un efecto tiroideo-estimulante notable, pero es necesario tenerlo en
consideración en personas con patologías de tiroides.
CONTRAINDICACIONES:
Hipertiroideos, consultar con su médico, en altas dosis puede aumentar los niveles de T4.
No usar durante el embarazo ni en periodo de lactancia.
Interacción con otros fármacos: Puede potenciar los fármacos tiroideo-estimulantes y
disminuir la acción de los fármacos tiroideo supresantes.
7
EFECTOS SECUNDARIOS:
No se han reportado efectos secundarios.
PRESENTACIÓN:
Caja con 30 cápsulas de 500 mg en blisters.
REFERENCIAS:
Antistress effects of bacosides of Bacopa monnieri: modulation of hsp70 expression, super oxide
dismutasa and citochrome. P 450 activity in rat brain. Chowdhuri DK, Parmar D, Kakkar P, Shukla
R, Seth PK, Srimal RC. Phytother res. 2002. Nov; 16(7):639-45.
Chronic effects of brahmi (Bacopa monnieri) on human memory. Roodenrys S, Booth D, Bulzomi
S, Phipps A, Micallef C, Smoker J. Neuropsychopharmacology. 2002 Aug; 27(2):279-81.
Relative efficacy of three medicinal plant extracts in the alteration of thyroid hormone
concentrations in male mice. J. Ethnopharmacol. 2002. Jul; 81(2):281-5.
Brine shrimp lethality assay of Bacopa monnieri. D'souza P, Deepak M, Rani P, Kadamboor S,
Mathew A, Chandrashekar AP, Agarwal A. Phytother res. 2002 mar; 16(2):197-8.
Mast cell stabilising activity of Bacopa monnieri. Samiulla D. S., Prashanth D, Amit A.
Fitoterapia. 2001 Mar; 72(3): 284-5.
Traditional Indian Systems of Medicine. Lodha R, Bagga A. Ann. Acad. med Singapore. 2000 Jan;
29(1):37-41. Review.
Protection from phenytoin – induced cognitive deficit by Bacopa monnieri, a reputed Indian
nootropic plant. Vohora D, Pal S.N., Pillali K.K. J. Ethnopharmacol. 2000; 71:383 – 390.
Cognitive effects of anti – epileptic drugs. Smith D. B. Adv neurol . 1991; 55:197 -212.
8
COLON NORM® cápsulas
Regulador de la función intestinal
COMPOSICIÓN:
Cada cápsula contiene:
Extracto seco estandarizado de
Terminalia chebula………..……... 450 mg
Excipientes………………………….…. 50 mg
PRINCIPIO ACTIVO:
Taninos, ácido chebulínico
y ácido chebulágico.
INDICACIONES:
Coadyuvante en el tratamiento del estreñimiento y hemorroides, al ser un laxante suave
que permite una fácil evacuación. *
Enfermedad acido péptica estomacal (Gastritis).
Infección por Helicobacter pilory.
Infecciones intestinales.
Estudios internacionales han demostrado que también es útil en casos de:
Diabetes mellitus, tipos I y II.
Infecciones cutáneas.
Infecciones respiratorias agudas.
*Indicación aprobada por el Ministerio de Salud y respaldada por investigación científica.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
1 cápsula 2 veces al día después de las comidas.
Vía de administración: Oral.
9
ACCIÓN:
Posee efecto laxante, el cual se debe a que las sustancias tipo antraquinonas irritan a los
enteroreceptores del colon, estimulando así la peristalsis y la evacuación.
Mejora el tránsito gastroduodenal de manera comparable con la Metoclopramida.
EFECTOS:
Antialérgico
Bloquea la liberación de histamina por parte de los mastocitos, inducida por IgE,
atenuando las reacciones alérgicas.
Antibacteriano
Posee un efecto inhibidor y bactericida sobre Helicobacter pilory. Dicha bacteria infecta el
mucus del epitelio estomacal humano y tiene la capacidad de subsistir en un ambiente
extremadamente ácido. Muchas úlceras y algunos tipos de gastritis se deben a infecciones
por Helicobacter pilory. En muchos casos, las personas infectadas nunca llegan a
desarrollar ningún tipo de síntoma.
Además, se ha evidenciado que los extractos de Terminalia chebula inhiben el crecimiento
de las cepas de Staphylococcus aureus meticilinoresistentes y son activos contra
Salmonella typhi, Salmonella
typhimurium, Clostridium perfringens, Pseudomona
aeruginosa, cepas enteropatogénicas de Escherichia coli y Yersinia enterocolítica, lo cual
indica que pueden ser recomendados para el tratamiento de las infecciones diarreicas y
urinarias, infecciones cutáneas, trastornos de la microflora intestinal después de
antibioticoterapia y otras infecciones relacionadas.
Antidiabético
El ácido chebulágico es un potente inhibidor de alfa–glucosidasa. Asimismo, disminuye la
absorción intestinal de carbohidratos de asimilación rápida.
Diversos estudios muestran que ayuda a disminuir la incidencia de nefropatía diabética.
Antiespasmódico
El ácido chebúlico ejerce un efecto antiespasmódico comparable con el de la Papaverina.
Antimicótico
Los extractos acuosos ejercen un efecto antimicótico, son activos y eficaces contra
Candidas albicans y algunos dermatofitos (Epidermofiton, Floccosum, Microsporum
gypseum, Trichophyton rubrum).
10
Antioxidante
Atenúa la peroxidación lipídica y disminuye la producción de superóxido.
Antiviral
Protege a las células epiteliales de los virus de influenza.
Disminuye la replicación del Virus de Herpes simple (HSV) y de citomegalovirus (CMV) in
vitro e in vivo.
Duodeno-protector
Mejora la actividad secretora de las glándulas de Brunner, lo cual aumenta la resistencia
de la mucosa duodenal.
Hepatoprotector
Ejerce un efecto hepatoprotector y disminuye la hepatotoxicidad inducida por:
Rifampicina, Izoniazida y Pyrazinamida.
Procinético
Mejora el vaciamiento del estómago, disminuye los reflujos duodenogástrico y gastroesofageal.
Puede ser considerado una alternativa natural similar a los fármacos procinéticos actualmente
disponibles.
CONTRAINDICACIONES:
No usar durante el embarazo ni en periodo de lactancia.
EFECTOS SECUNDARIOS:
No se han reportado efectos secundarios.
PRESENTACIÓN:
Frasco con 60 cápsulas de 500 mg.
11
REFERENCIAS:
Antibacterial activity of black myroblan against Helicobacter pylori. Malekzadeh F, Ehsanifar H,
Shahamat M, Levin M, Colwell RR. Int. J Antimicrob Agents. 2001; 18:85–88.
Influence of Terminalia chebula on dermal wound healing in rats. Suguna L, Singh S, Sivakumar P,
Sampath P, Chandrakasan G. Phyther Res. 2002;16:227–231. doi : 10.1002/ptr.827.
Effect of oral administration of Terminalia chebula on gastric emptying: an experimental study.
Tamhane MD, Thorat SP, Rege NN, Dahanukar SA. J. Postgrad Med. 1997; 43:12–13.
Inhibitory action of water soluble fraction of Terminalia chebula on systemic and local
anaphylaxis. T. Y. Shin, H. J. Jeong, D. K. Kim, S. H. Kim, J. K. Lee. Journal of Ethnopharmacology.
Volume 74, Issue 2, February 2001, Pages 133 -140.
Antioxidant and Free Radical Scavenging Activities of Terminalia chebula. Hua –Yew, Ta-Chen Lin,
Kuo – Hua Yu, Chien- Min Yang, Chung-Ching Lin. Biol. Pharm. Bull. 26(9) 1331 – 1335 (2003).
Chebulagic acid is a potent alpha-glucosidase inhibitor. Huang YN, Gao B, Kawabata J. Biosci
Biotechnol Biochem. 2008 Feb;72(2):601-3. Epub 2008 Feb.
Healing Properties of Some Indian Medicinal Plants against Indomethacin-Induced Gastric
Ulceration of Rats. J Clin Biochem Nutr. 2007 Sep;41(2):106-14.
12
IMMUNO NORM® cápsulas
Inmunomodulador
COMPOSICIÓN:
Cada cápsula contiene:
Extracto seco estandarizado de
Andrographis paniculata …….…. 450 mg
Excipientes……………………………... 50 mg
PRINCIPIO ACTIVO:
Andrografólidos y
otras lactonas diterpénicas.
INDICACIONES:
Coadyuvante en el tratamiento de la gripe y el resfriado común.*
Artritis reumatoidea.
Asma bronquial.
Colitis ulcerativa.
Hepatitis B crónica y aguda.
Heridas o úlceras de cicatrización lenta.
Herpes zóster (culebrilla).
Infecciones cutáneas.
Infecciones de las vías urinarias.
Infecciones herpéticas.
Influenza y otras infecciones respiratorias virales.
Otitis.
Sinusitis.
VIH.
Vulvovaginitis.
*Indicación aprobada por el Ministerio de Salud y respaldada por investigación científica.
13
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
2 cápsulas 2 veces al día.
Vía de administración: Oral.
ACCIÓN:
Antiinflamatoria: Incrementa la síntesis y liberación de la hormona adrenocorticotrópica
(ACTH) de la glándula pituitaria, provocando la liberación de cortisol. Además, inhibe la
liberación del Factor de Agregación Plaquetaria, reforzando su acción antiinflamatoria y
mejorando la circulación sanguínea en las zonas de infección.
Inmunoestimulante: Estimula la formación de anticuerpos. Aumenta la respuesta
antígeno-específica y no específica. Estimula la producción y maduración de linfocitos.
Aumenta la liberación de interferón (citosina), el cual evita la reproducción de los virus.
Antipirética: Disminuye la fiebre causada por las endotoxinas bacterianas de neumococos
y de estreptococos hemolíticos, entre otras sustancias pirogénicas.
EFECTOS:
Anticancerígeno
Los andrografólidos aumentan el grado de diferenciación de las células, lo que disminuye
la malignidad de las células cancerígenas y reduce la resistencia de estas a la
quimioterapia y a los mecanismos anticancerígenos del sistema inmunitario.
Antiinflamatorio
El efecto antiinflamatorio se debe a la capacidad de los dehidroandrografólidos de
estimular la producción de ACTH en la hipófisis. El ACTH aumenta la síntesis y liberación
de corticoesteroides, los mismos que ejercen efectos antiinflamatorios.
Además, tiene un efecto inhibidor directo sobre el NF –kapa beta–, factor transcripcional
importante relacionado con la respuesta inflamatoria.
Antiviral
Ejerce una acción potente antirretroviral. Los VIH, al igual que los demás virus, no pueden
reproducirse sin usar la maquinaria de replicación de las células. En el caso del VIH, el virus
se pega a la célula utilizando las moléculas CD4, CCR5 y CXCR4 en su superficie. Los virus
tienden a concentrarse en los tejidos del cerebro y en las células inmunocompetentes, los
cuales tienen estas moléculas, sobre todo CD4. Al entrar en la célula, los virus utilizan una
enzima clave para multiplicarse, llamada transcriptasa inversa. Los inhibidores de la
transcriptasa inversa se encuentran entre los más importantes tipos de agentes usados
contra el SIDA; sin embargo, estos fármacos son muy tóxicos. Andrographis paniculata y
14
sus alcaloides aumentan la capacidad de los inhibidores de la enzima transcriptasa
inversa, al potenciar su efecto y posibilitar así la disminución de la dosis.
Andrographis paniculata inhibe la fosforilización de las quinasas ciclón–dependientes,
inducida por los virus, lo que trae como resultado la inhibición del ciclo celular de las
células CD4 infectadas; de ésta manera, disminuye la diseminación de los virus.
Los alcaloides de Andrographis paniculata también reducen la multiplicación del virus de
la hepatitis B, herpes e influenza.
Cardioprotector y antitrombótico
Los andrografólidos disminuyen el potencial pro-coagulante y mejoran las propiedades
reológicas de la sangre. Ejercen un efecto espasmolítico y beta–bloqueador. Ayudan a
disminuir la presión arterial y ejercen un efecto vasodilatador al aumentar la síntesis de
óxido nítrico (NO), llevada a cabo por las células endoteliales.
Inmunomodulador
Mejora la expresión de las moléculas MHC–I, MHC–2 y algunas otras proteínas
superficiales señalizadoras de las células inmunocompetentes. De esta manera, mejora la
cooperación entre las células inmunocompetentes y los procesos de presentación del
antígeno.
Optimiza la expresión de los genes que codifican los receptores de las citoquinas y la
síntesis de las moléculas de histocompatibilidad de I y II tipos, de esa manera mejora la
interacción entre las células competentes.
CONTRAINDICACIONES:
No usar durante el embarazo ni en periodo de lactancia.
EFECTOS SECUNDARIOS:
No se han reportado efectos secundarios.
PRESENTACIÓN:
Caja con 60 cápsulas de 500 mg en blisters.
15
REFERENCIAS:
Andrographidis herba chuanxinlian: a review. Gothenburg, Sweden: Swedish herbal institute.
Sandberg, F. 1994. Available from the american botanical council (USA).
Antidiarrheal activity of diterpenes of Andrographis paniculata (kalmegh) against Escherichia coli
enterotoxin in vivo models. Int. J. Crude drug res. 28; 4:273-83.
Standardization of the Indian crude drug kalmegh by high pressure liquid chromatographic
determination of andrographolide. Chem Weiming and Liang Xiaotion Phytochemical analysis
3:129-31, 1996.
Deoxyandrographolide 19ß-d-glucoside from the leaves of A. paniculata, planta medica 1982; 15:
245-246.
Cytotoxic diterpenoid constituents from Andrographis paniculata, nees leaves. . Sci. Soc. Thailand
18(4):187-94.
Pharmacokinetic studies on 3h-andrographolide. Zheng, Z.Y. 1982. Chinese herbal med. 13(9):3336.
Prospect for study on treatment of aids with traditional chinese medicine. J. Trad. Chinese med.
15(1):3-9.
The pharmacology and application of traditional chinese medicine. Wang, Y.H. 1983. Beijing:
people's health press.
Signal transduction companies (editorial). Genetic engineering news 16(1), 1996 January.
Chinese drugs of plant origin: chemistry, pharmacology, and use in traditional and modern
medicine. New york: springer-verlag.
Andrographis paniculata: can herbs fight common ailments, cancer, and chronic viral infections?
A keats good health guide, Jean Barilla, M.S., 1999. p. 17-20. Puri, A, R. Saxena, R.P., Saxena W,
and Saxena. 1993. Immunostimulant agents from Andrographis paniculata. J. Natural products
56(7):995-99.
Cell differentiation-inducing diterpenes from Andrographis paniculata nees. Matsuda, T.M.,
Kuroyanagi S., Sugiyama K., Umehara, A. Ueno, and K. Nishi. 1994. Chem. Pharm. Bull (Tokyo)
42(6):1216-25. Immunopharmacol Immunotoxic. 2007;29(1):81-93
16
INFLAM NORM® cápsulas
Antiinflamatorio y analgésico
COMPOSICIÓN:
Cada cápsula contiene:
Extracto seco estandarizado de
Boswellia serrata …..……………... 450 mg
Excipientes…………………………..… 50 mg
PRINCIPIO ACTIVO:
Ácido boswélico.
INDICACIONES:
Coadyuvante en el tratamiento de procesos inflamatorios como artritis reumatoidea y
asma bronquial.*
Colitis ulcerativa.
Dermatitis atópica.
Dismenorrea.
Endometriosis.
Enfermedad de Crohn.
Enfermedades inflamatorias de diversas etiologías, p.ej.: glomerulonefritis, tiroiditis de
Hashimoto, hepatitis B, otitis, sinusitis, vulvovaginitis, etc.
Erisipelas.
Gota.
Herpes virus.
Herpes zoster (culebrilla).
Influenza.
Insuficiencia venosa periférica.
Lúpus.
Psoriasis.
*Indicación aprobada por el Ministerio de Salud y respaldada por investigación científica.
17
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
1 cápsula 3 veces al día después de las comidas.
Vía de administración: Oral.
ACCIÓN:
Los triterpenoides de la planta (ácidos boswélicos) son los inhibidores no competitivos y
no oxireductivos de 5–lipo-oxigenasa, los cuales disminuyen la producción de
leucotrienos y por ende la quimo-taxis de neutro- y eosinófilos, los bronco espasmos, la
permeabilidad de la pared nasal y otras secuelas de los eventos inmunopatológicos.
Investigaciones demuestran que Boswellia serrata también restringe la actividad del
factor necrotizante de tumores Alfa y disminuye su actividad de complemento, lo que
potencia su efecto en el tratamiento de enfermedades autoinmunitarias.
EFECTOS:
Anti-cancerígeno
Diferentes trabajos científicos sugieren la posibilidad del uso de Boswellia serrata en el
tratamiento de enfermedades oncológicas. Se ha confirmado su capacidad de inducir
apoptosis en varias líneas celulares malignas al ser un inhibidor de 5-lipoxigenasa.
Anti-complementario
Existen reportes que indican que los ácidos boswélicos pueden inhibir la C3 – convertasa
de vía clásica. En virtud de su efecto anti-complementario, inhiben la inmunohemólisis, lo
cual fue corroborado en pruebas con conejillos de indias.
Antiinflamatorio y antialérgico
Los ácidos boswélicos inhiben la enzima 5–lipoxigenasa, que da origen a la vía de
leucotrienos, algunos de los cuales (5 – HETE – ácido hidroxieicosatetraenoico, leucotrieno
LTB4, LTC4 y LTA4) son potentes mediadores de procesos inflamatorios y alérgicos. Los
leucotrienos causan quemotaxis, quimiocinesis, síntesis de radicales libres, incremento en
la permeabilidad de la pared basal, infiltración leucocitaria y secreción de las enzimas
lisosomales, contribuyendo a la inflamación y lesión de los tejidos; así mismo, provocan
bronco espasmo.
Varios estudios han demostrado que Boswellia serrata es útil en el tratamiento del asma
bronquial.
18
Gastroprotector
La actividad de la vía de leucotrienos en la mucosa gástrica es aumentada con el
tratamiento de inhibidores de cicloxigenasa. El uso de Boswellia serrata como
complemento en casos de consumo permanente de AINEs (antiinflamatorios no
esteroideos), ayuda a aumentar el efecto anti-inflamatorio y a prevenir la irritación
gástrica y duodenal.
Inhibidor de elastasa leucocitaria
Disminuye la actividad de la elastasa leucocitaria, una enzima significativamente
involucrada en la fisiopatología del enfisema pulmonar, bronquitis crónica y fibrosis
quística, esta acción permite atenuar la destrucción provocada por la inflamación.
Protector de articulaciones
Reduce de una manera significativa la degradación de glucosaminoglicanos (componentes
principales del tejido conectivo), por lo cual inhibe la transformación degenerativa de las
superficies articulares.
CONTRAINDICACIONES:
No usar durante el embarazo ni en periodo de lactancia.
EFECTOS SECUNDARIOS:
INFLAM NORM® es generalmente seguro cuando es utilizado según lo indicado. Los efectos
secundarios aislados que podrían presentarse son: diarrea, erupción cutánea o náuseas. No
se han reportado efectos complementarios que hagan necesario abandonar el tratamiento.
PRESENTACIÓN:
Caja con 60 cápsulas de 500 mg en blisters.
REFERENCIAS:
Cytostatic and apoptosis – inducing activity of boswellic acids towards malignant cell lines in
vitro. Anticancer res.2002sep – oct; 22(5):2853 – 62.
Anticomplementary activity of boswellic acids--an inhibitor of C3-convertase of the classical
complement pathway. Int. J. Immunopharmacol. Kapil A, Moza N. 1992 oct, 14 (7); 1139 – 43.
19
Pharmacokinetic study of 11-keto beta-boswellic acid. Phytomedicine. 2004 Feb; 11(2-3):255-60.
Effects of Boswellia serrata in mouse models of chemically induced colitis. Kiela PR, Midura AJ,
Kuscuoglu N, Jolad SD, Solyom AM, Besselsen DG, Timmermann BN, Ghishan FK. Am J physiol
gastrointest liver physiol. 2005 apr; 288 (4):g798-808. E. Pub 2004 Nov. Indian J. exp. biol. 2003
Dec; 41(12):1460 – 2.
Inmunomodulatory activity of boswellic acids of Boswellia serrata roxb. Indian J. Exp Biol. 2003
Dec; 41(12):1460 – 2.
Boswellic acid acetate induces apoptosis through caspase-mediated pathways in myeloid
leukemia cells mol. Cancer Ther., March 1, 2005; 4(3): 381 - 388.
Efficacy and tolerability of Boswellia serrata extract in treatment of osteoarthritis of knee--a
randomized double blind placebo controlled trial. Kimmatkar N, Hingorani l, R Phytomedicine.
2003 Jan; 10(1):3-7.
Effects of gum resin of Boswellia serrata in patients with chronic colitis. Gupta I, Parlier A,
Malhotra P, Gupta S, Ludtke R, Safayhi H, Ammon H. Planta med. 2001 Jul; 67(5):391-5.
Acetyl-11-keto-beta-boswellic acid, a constituent of an herbal medicine from Boswellia serrata
resin, attenuates experimental ileitis. Anthoni C. J., Laukotter M., U., Schweizer S, Safayhi H,
Senninger N, Schurmann G. Int J colorectal dis. 2001 Apr ; 16(2):88-95.
Boswellia: an evidence-based systematic review by the natural standard research collaboration.
Basch E, Boon H, Davies-Heerema T, Et Al. J. Herbal Pharmacother. 2004; 4(3):63-83.
The etiologies, pathophysiology, and alternative/complementary treatment of asthma. Miller al.
Altern med rev. 2001 Feb; 6(1):20-47.
Boswelic acids in the palliative therapy of children with progressive or relapsed brain tumors.
Janssen G, Bode U, Breu H, Dohrn B, Engelbrecht V, Gobel U Klin Padiatr 2000 Jul-Aug;212(4):18995 (clinical study); klinik fur padiatrische hamatologie und onkologie, universitat Dusseldorf.
Boswelic acids and malignant glioma: induction of apoptosis but no modulation of drug
sensitivity. Glaser T, Et Al. Br J. Cancer 1999; 80:756-65.
Boswelic acid acetate induces differentiation and apoptosis in leukemia cell lines. Jing Y, et al.
Leuk res 1999; 23:43-50.
Effects of Boswellia serrata gum resin in patients with ulcerative colitis. Gupta I, Parihar A,
Malhotra P, Singh GB, Lüdtke R, Safayhi H, Ammon HP. Eur J Med Res. 1997 Jan; 2(1):37-43.
20
NEURO NORM® cápsulas
Antiestrés y ansiolítico
COMPOSICIÓN:
Cada cápsula contiene:
Extracto seco estandarizado de
Withania somnifera..……………... 450 mg
Excipientes…………………….……..… 50 mg
PRINCIPIO ACTIVO:
Witanólidos.
INDICACIONES:
Coadyuvante en el tratamiento de la ansiedad leve y en el manejo del estrés.*
Adicciones.
Déficit atencional con hiperactividad.
Epilepsia.
Herpes zoster.
Insomnio.
Migraña.
Situaciones psicotraumáticas crónicas y agudas.
Trigeminitis.
*Indicación aprobada por el Ministerio de Salud y respaldada por investigación científica.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
1 cápsula 2 veces al día, después del desayuno y la cena.
Vía de administración: Oral.
21
ACCIÓN:
Posee un efecto GABA-mimético, activa los GABA–receptores de ambos tipos.
Contribuye a mejorar el efecto de los fármacos anticonvulsivos y analgésicos.
Ayuda a evitar la polipragmasia en el tratamiento de epilepsia.
Ejerce un efecto somnífero.
EFECTOS:
Inmunomodulador
En casos de VIH, aumenta la cantidad de CD4–células y disminuye la carga viral, lo cual da
como resultado una mejoría significativa de la sintomatología relacionada con la
inmunodepresión.
Contribuye a que la fagocitosis macrofageal sea más eficaz. Al aumentar la cantidad de
leucocitos, produce una importante inhibición de las reacciones de hipersensibilidad y
aumenta la actividad de los fagocitos. Aumenta la actividad de nitrato sintasa en los
macrófagos de una manera dosis-dependiente. El incremento de la síntesis de óxido
nítrico (NO) estimula la actividad bactericida de los macrófagos.
Hipolipidémico
Disminuye la concentración plasmática de triglicéridos y de LDL, aumenta la síntesis de
HDL, por lo cual disminuye el desarrollo de aterosclerosis.
Cognitivo
Los witanólidos revierten la sensibilidad de los receptores muscarínicos en las zonas
frontales de cerebro, por ende, aumentan las facultades cognitivas de cerebro, como el
volumen, capacidad y agudeza de atención.
Gaba–mimético (anti-estrés, somnífero, tranquilizante, anticonvulsivo)
El extracto de las raíces de Withania somnifera contiene sustancias con actividad GABA–
mimética, lo que permite utilizarlo como tranquilizante y anticonvulsivo. Puede ser
recomendado para el tratamiento de trigeminalgia y adicciones.
Tiroestimulante
El aumento significativo de T4 indica que ejerce un efecto tirotrópico a nivel glandular (los
niveles de T3 no varían significativamente). También puede estimular la glándula tiroidea
de una manera indirecta a través de su efecto en los sistemas antioxidantes. Aumenta de
una manera significativa la actividad de catalasa, promoviendo la neutralización de
radicales libres. Estos resultados indican que puede ser útil en el tratamiento de
hipotiroidismo.
22
Radiosensibilizante y mieloprotector
Potencia la radiosensibilidad de varios tipos de células malignas. Aumenta la resistencia de
las células intactas a las radiaciones ionizantes.
Varios estudios muestran el efecto radioprotector sobre la médula ósea. Puede ser usada
en casos de radioterapia para disminuir la mielosupresión.
Antianémico
Aumenta el nivel de hemoglobina y eritrocitos. Incrementa la concentración de melanina
en el cabello y la presencia de calcio en las uñas.
CONTRAINDICACIONES:
No usar durante el embarazo ni en periodo de lactancia.
Interacción con otros fármacos: Puede aumentar los efectos de los barbitúricos, sedantes o
ansiolíticos.
EFECTOS SECUNDARIOS:
No se han reportado efectos secundarios.
PRESENTACIÓN:
Caja con 60 cápsulas de 500 mg en blisters.
REFERENCIAS:
Scientific basis for the therapeutic use of Withania somnifera (ashwagandha): a review. Singh
B.B., S.: altern med rev. 2000 aug;5(4):334-46.
Induction of nitric oxide synthase expression by Withania somnifera en macrophages. Iuvone, T,
Esposito, G, Capasso, F, Izzo, A. Life Sci. 2003; 72:1617 – 1625.
Nitric oxide and immune response. Bogdan C. Nature inmunol 2001;2:907 – 916.
New withanolides and other constituentsfrom the fruit of Withania somnifera. Arch. Pharm 2002;
335:267 – 276.
Withania somnifera. Monografía. Alternative medicine review. Volumen 9, number 2, 2004.
Withanolides, a new class of natural cholinesterase inhibitors with calcium antagonistic
properties. Choudhary MI, Nawaz SA, Ul-haq Z, Lodhi M. A, Ghayur M.N., Jalil S, Riaz N, Yousuf S,
Malik A, Gilani A.H., Ur-Rahman A, Biochem biophys. Res. Commun. 2005 Aug 19;334(1):276-87.
Thyrotoxicosis following the use of ashwagandha. Hooft C.S., Hoekstra A, Winter A, de Smet P.A.,
Stricker B.H. Ned Tijdschr Geneeskd. 2005 Nov 19; 149(47):2637-8. Dutch.
Anxiolytic-antidepressant activity of Withania somnifera glycowithanolides: an experimental
study. Bhattacharya SK, Bhattacharya A, Sairam K, Ghosal S. Department of Pharmacology,
Institute of Medical Sciences, Banaras Hindu University, Varanasi, India. Phytomedicine. 2000
Dec; 7(6):463-9.
23
OXI VEIN® cápsulas
Mejora la circulación venosa periférica
COMPOSICIÓN:
Cada cápsula contiene:
Extracto seco estandarizado de
Centella asiatica..…………………... 450 mg
Excipientes…………………….……..… 50 mg
PRINCIPIO ACTIVO:
Asiaticósidos.
INDICACIONES:
Coadyuvante en el tratamiento de insuficiencia venosa y sus síntomas; útil en varices,
hemorroides y heridas de cicatrización lenta.*
Celulitis.
Enfermedad acido péptica estomacal (gastritis o úlcera).
Micro y macro-vasopatía diabética.
Migraña.
Quemaduras.
*Indicación aprobada por el Ministerio de Salud y respaldada por investigación científica.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
1 cápsula 2 veces al día.
Vía de administración: Oral.
ACCIÓN:
Aumenta la actividad sintética de los fibroblastos.
Aumenta la síntesis de fibronectina, colágeno y proteoglicanos.
24
Estimula la modificación de moléculas de colágeno, dentro y alrededor de la pared basal.
Ejerce un efecto venoprotector.
Detiene la transformación varicosa periférica.
Estimula los sistemas de defensa anti-radical.
Aumenta la actividad de catalasa, la concentración de glutatión en la corteza cerebral, en
el hipocampo y demás estructuras subcorticales.
EFECTOS:
Adaptogénico y anti-estrés
Se usa desde hace siglos en la medicina Ayurvédica hindú y en la medicina tradicional
China para el alivio de los síntomas de depresión y ansiedad. Investigaciones reportan que
algunas plantas con actividad ansiolítica se unen a los receptores de la colecistokinina
(CCK); esto resulta interesante en vista de la relación de la CCK con la fisiopatología del
miedo y la ansiedad.
Gaba–mimético
Inhibe la ulceración gástrica inducida por el estrés, de una manera dosis-dependiente, de
forma comparable a la de los fármacos Famotidina y Valproate. Algunos estudios sugieren
que el extracto de Centella asiatica, aumenta la concentración de los niveles de GABA en
el cerebro, y por ende ejerce un efecto protector frente al estrés.
Neuroprotector
Los ácidos asiáticos y los triterpenos de la planta Centella asiatica son potencializadores
de la función cognitiva. Se demostró que disminuyen de una manera significativa la
neurotoxicidad e hiperproducción de óxido nítrico (NO), inducidos por glutamato.
Además, potencializan los mecanismos celulares de defensa anti-radical.
Regenerador
Al estimular la síntesis de glicosaminglicanos, contribuye a la reconstrucción de la matriz
amorfa. Duplica los fibroblastos, aportando nuevas macromoléculas de colágeno al tejido
conjuntivo. Estimula el tejido de granulación e incorpora al colágeno dos aminoácidos:
alanina y prolina.
Reduce la tendencia a la esclerosis por parte de los fibroblastos en los focos celulíticos. Se
identificó al ácido madecásico como el principal componente anti-inflamatorio, y al
asiaticósido como el principio activo cicatrizante. Los triterpenos de Centella asiatica han
demostrado ser muy efectivos en los casos de celulitis leves a moderadas, en estudios
realizados in vivo.
25
CONTRAINDICACIONES:
No usar durante el embarazo ni en periodo de lactancia.
EFECTOS SECUNDARIOS:
No se han reportado efectos secundarios.
PRESENTACIÓN:
Caja con 60 cápsulas de 500 mg en blisters.
REFERENCIAS:
Effect of total triterpenes from Centella asiatica (gotu kola) on the depression behavior and
concentration of amino acid in forced swimming mice. Zhong Yao Cai. 2003 Dec; 26(12):870-3.
Treatment of edema and increased capillary filtration in venous hypertension with total
triterpenic fraction of Centella asiatica (gotu kola): a clinical, prospective, placebo-controlled,
randomized, dose-ranging trial. De Sanctis MT. St Mary's Hospital and Imperial College, London,
UK. Angiology. 2001 Oct; 52 Suppl 2:S55-9.
A double-blind, placebo-controlled study on the effects of Gotu Kola (Centella asiatica) on
acoustic startle response in healthy subjects. Bradwejn J. University of Ottawa, Ontario, Canada. J
Clin Psychopharmacol. 2000 Dec; 20 (6):680-4.
Chemical, pharmacological and clinical profile of the East Asian medical plant Centella asiatica. 1:
Phytomedicine. 2000 Oct; 7(5):427-48. Brinkhaus B, Lindner M, Schuppan D, Hahn EG.
Department of Traditional and Complementary Medicine, Medical.
Gotu kola is used in the treatment of various skin diseases by Ayurvedic doctors.
Effect of Centella asiatica L (Umbelliferae) on normal and dexamethasone-suppressed wound
healing in Wistar Albino rats. Int. J Low Extrem. Wounds. 2006 Sep; 5(3):137-43. Department of
Biochemistry, Melaka Manipal Medical College, India. Indian J. Exp Biol. 1996 Dec;34(12):120811.
Effects of Centella asiatica extract on dermal wound healing in rats. Suguna L, Sivakumar P,
Chandrakasan G. Department of Biochemistry, Central Leather Research Institute Madras, India.
26
ALGUNAS COMBINACIONES TERAPÉUTICAS
Artritis reumatoidea:
Inflam Norm + Immuno Norm
Asma bronquial:
Inflam Norm + Immuno Norm
Colitis ulcerativa:
Inflam Norm + Immuno Norm
Deficiencia atencional:
Cogni Norm + Oxi Vein + Neuro Norm
Gripe y otras infecciones respiratorias:
Inflam Norm + Immuno Norm
Heridas de cicatrización lenta:
Immuno Norm + Oxi Vein
Herpes zoster:
Immuno Norm + Inflam Norm + Neuro Norm
Mal de Alzheimer:
Cogni Norm + Oxi Vein + Neuro Norm
Síndrome de intestino irritable:
Cogni Norm + Inflam Norm
27
DISTRIBUIDO POR:
Costa Rica:
(506) 2241-3736
info@ayurvedaca.com
Nicaragua:
(505) 277-0814
infonica@ayurvedaca.com
www.essenherb.com
28