Download FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(Conforme al
Reglamento CE Nº 1907/2006 - REACH)
RUBATOR TAX
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Empresa: GENERAL QUÍMICA S.A.
Nombre comercial: RUBATOR TAX
Nombre químico:
Dirección:
01213 COMUNIÓN - LANTARÓN
ÁLAVA
Sinónimos:
Tel. # 945 332 145
Fax # 945 332 888
Dirección electrónica :
SDSgequisa@repsolypf.com
Fórmula:
CAS # NP
Instituto Nacional de Toxicología:
Teléfono de emergencia: 91 562 04 20
Nº CE (EINECS) # NP
Nº Anexo I (Dir. 67/548/CEE) # NP
2. IDENTIFICACIÓN DEL PELIGRO
FÍSICO / QUÍMICOS
TOXICOLÓGICOS (SÍNTOMAS)
Cuando se calienta o en medio ácido
emite humos tóxicos e irritantes (SOx,
NOx).
Inhalación: La inhalación del polvo puede causar irritación del aparato
respiratorio, mucosas, mareos, dolor de cabeza y confusión.
Ingestión/aspiración: Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso
de exposición prolongada por ingestión. Causa náuseas, vómitos y diarrea.
Puede producirse parálisis.
Contacto piel: Irrita la piel. El contacto puede causar eritema, urticaria,
reacciones alérgicas eczematosas y dermatitis en casos extremos. Puede causar
sensibilización por contacto con la piel.
Contacto ojos: Irrita los ojos. El contacto con el polvo puede causar lágrimas
y sensibilidad a la luz.
Efectos tóxicos generales: Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en
caso de exposición prolongada por ingestión. Irrita los ojos y la piel. Puede
causar sensibilización por contacto con la piel.
RUBATOR TAX
Rev.: 1.0
Fecha: 1 de Julio de 2007
1 de 7
3. COMPOSICIÓN
Composición general: Mezcla de 2-mercaptobenzotiazol, dibutilditiocarbamato de cinc, disulfuro de tetrametiltiuram y
caolín en proporciones adecuadas para la obtención de las características requeridas.
Componentes peligrosos:
Rango %
Clasificación
R
S
S26-36/37-60-61
Disulfuro de bis (N, N-dimetiltiocarbamilo):
Nº CAS # 137-26-8
Nº CE (EINECS) # 205-286-2
Nº Anexo I (Dir. 67/548/CEE) # 006-005-00-4
< 25
Xn; R20/22-48/22
Xi; R36/38
R43
N; R50/53
2-mercaptobenzotiazol:
Nº CAS # 149-30-4
Nº CE (EINECS) # 205-736-8
Nº Anexo I (Dir. 67/548/CEE) # 613-108-00-3
> 50
R43
N; R50/53
S24-37-60-61
Dibutilditiocarbamato de cinc:
Nº CAS # 136-23-2
Nº CE (EINECS) # 205-232-8
Nº Anexo I (Dir. 67/548/CEE) # 006-081-00-9
> 0.25
Xi; R36/37/38
R43
N; R50/53
S24-37-60-61
4. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a la persona afectada a una zona de aire fresco. Si la respiración es dificultosa suministrar
oxígeno. Mantener a la persona afectada quieta y la temperatura corporal normal. Solicitar asistencia médica.
Ingestión: Si la persona afectada está consciente dar agua o leche e inducir el vómito o realizar un lavado gástrico; el
tratamiento posterior debe ser sintomático, evitar grasas y aceites que aumentan la absorción, no consumir alcohol
etílico durante los siguientes 10 días. Informar si el paciente ha tomado alcohol en las últimas 48 horas.
Contacto piel/ojos: En caso de contacto con el producto, lavar la piel con abundante agua y jabón. Para los ojos,
levantar los párpados y lavar inmediatamente con abundante agua limpia durante 15 minutos. Desechar la ropa y calzado
contaminado. Solicitar asistencia médica.
Medidas generales: Solicitar asistencia médica.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medidas de extinción: Químicos secos, espumas, agua pulverizada.
Contraindicaciones: NO UTILIZAR NUNCA CHORRO DE AGUA DIRECTO.
Productos de combustión: CO2, H2O; CO (en defecto de oxígeno). SOx, NOx.
Medidas especiales: Aplicar agua fría a los recipientes que están expuestos a las llamas hasta que el fuego se haya
extinguido. En caso de fuego intenso en la zona de carga, utilizar mangueras o sistemas automáticos de extinción de
incendios, sin manipulación directa por personas, para evitar riesgos. Usar agua pulverizada para disminuir los vapores.
Consultar y aplicar planes de seguridad y emergencia en caso de que existan.
Peligros especiales: El producto puede arder si se declara un incendio. Los recipientes pueden explotar violentamente
con el calor del fuego.
Equipos de protección: Guantes y trajes resistentes al calor. Aparato de respiración autónoma en presencia de altas
concentraciones de vapores o humos.
RUBATOR TAX
Rev.: 1.0
Fecha: 1 de Julio de 2007
2 de 7
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones para el medio ambiente: Tóxico para los
organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo
efectos negativos en el medio ambiente acuático. Evitar la
dispersión. Aislar el material derramado y evitar que el
material alcance el alcantarillado o cursos de agua.
Precauciones personales: Aislar el área y prohibir la
entrada de personal innecesario. Evitar el contacto o la
inhalación del polvo. Ventilar los espacios cerrados antes
de entrar.
Detoxificación y limpieza: Recoger el producto vertido.
Pequeños vertidos: Con palas y depositar el material en
contenedores limpios y secos.
Grandes vertidos: Cubrir el vertido con plásticos para
reducir la dispersión y eliminar como en el caso anterior.
Protección personal: Utilizar ropa de protección química
adecuada, guantes y máscara de protección con filtro en
presencia de polvo.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación:
Precauciones generales: No fumar, comer o beber durante la manipulación del producto. Utilizar ropa de
protección química para evitar el contacto directo con el producto. Eliminar todas las posibles fuentes de
ignición del área de manejo. No manipular recipientes rotos sin usar equipo de protección adecuado. Se debe
tener una buena higiene personal.
Condiciones específicas: Sistemas de ventilación local eficientes. Máscara de protección con filtro en presencia
de polvo.
Usos: Acelerador para la vulcanización del caucho.
Almacenamiento:
Temperatura y productos de descomposición: Cuando se calienta emite humos irritantes.
Reacciones peligrosas: En presencia de ácidos sufre hidrólisis.
Condiciones de almacenamiento: Contenedores correctamente sellados y etiquetados, dispuestos en lugares
frescos y ventilados. Mantener alejado de alimentos y bebidas. Evitar temperaturas superiores a 40o C y la
humedad. Medidas de lucha contra incendios en el área de almacenamiento.
Materiales incompatibles: Oxidantes fuertes y ácidos.
RUBATOR TAX
Rev.: 1.0
Fecha: 1 de Julio de 2007
3 de 7
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
Equipos de protección personal:
Protección respiratoria: Máscara de protección con filtro
en ambientes polvorientos.
Protección ocular: Gafas de seguridad o visores.
Protección cutánea: Guantes de goma y ropa de
protección química apropiada en procedimientos de
emergencia.
Otras protecciones: Duchas y lava-ojos en el área de
trabajo.
Precauciones generales: Evitar el contacto y la inhalación con el producto. Sistemas de ventilación local eficientes. El
alcohol potencia el efecto tóxico del producto.
Prácticas higiénicas en el trabajo: Deben usarse duchas de agua caliente. Usar jabón y no otros disolventes. Tanto la
ropa como los útiles deben cambiarse frecuentemente y limpiarse en seco. La ropa muy contaminada debe cambiarse
inmediatamente. Debe revisarse el estado de los guantes para evitar una contaminación interna. Utilizar cremas para la
piel después del trabajo.
Controles de exposición:
Partículas no clasificadas de otra forma (PNCOF):
Partículas inhalables (1989): 10 mg/m3; no conteniendo amianto y menos de 1% de sílice cristalina.
Partículas respirables (1995): 3 mg/m3; no conteniendo amianto y menos de 1% de sílice cristalina.
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Aspecto: Polvo
pH: NP
Color: Blanco o amarillo
Olor:
Punto de ebullición: NP
Punto fusión:
Punto de inflamación/Inflamabilidad:
Autoinflamabilidad:
Propiedades explosivas: NP
Propiedades comburentes: NP
Presión de vapor: NP
Densidad:
Tensión superficial: NP
Temperatura crítica:
Hidrosolubilidad: Insoluble
Solubilidad: Cloroformo.
Otros datos relevantes:
RUBATOR TAX
Rev.: 1.0
Fecha: 1 de Julio de 2007
4 de 7
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable a temperatura ambiente. Se
descompone en presencia de humedad o a altas
temperaturas.
Condiciones a evitar: Humedad, altas temperaturas y
llamas.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes y ácidos.
Productos de descomposición/combustión peligrosa: Productos de descomposición: Cuando el producto se
descompone da lugar a la formación de gases tóxicos e irritantes. Productos de combustión: CO (en defecto de oxígeno),
CO2, SO2, SO3, NOx.
Riesgo de polimerización: NP
Condiciones a evitar: NP
11. TOXICOLOGÍA
Vías de entrada: Contacto con la piel, ojos e inhalación. La ingestión es fácil de evitar y no es frecuente, pero si ocurre
es peligrosa.
Efectos agudos y crónicos: Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por
ingestión. Irrita los ojos y la piel. Puede causar sensibilización por contacto con la piel.
Carcinogenicidad: Disulfuro de tetrametiltiuram:
Clasificación IARC: Grupo 3 (No clasificable en cuanto a su carcinogenicidad en humanos).
Toxicidad para la reproducción: Se dispone de datos los cuales indican que el producto puede tener efectos adversos
sobre la reproducción de mamíferos. No obstante, estos datos no son concluyentes para permitir afirmar que este
compuesto tenga efectos adversos sobre la reproducción en el hombre.
TDLo (disulfuro de tetrametiltiuram): 1200 mg/Kg (oral-rata): efectos sobre fertilidad y feto.
TDLo (2-mercaptobenzotiazol): 800 mg/Kg (par-rat): efectos sobre fertilidad y feto.
Condiciones médicas agravadas por la exposición: Problemas respiratorios y dermatológicos.
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS
Forma y potencial contaminante:
Persistencia y degradabilidad: No hay datos disponibles relativos a la persistencia y degradabilidad del
Rubator TAX en sistemas naturales. No obstante, debido a sus constituyentes mayoritarios se puede esperar
una movilidad moderada dependiente de distintas variables como pH, tipo de suelo y concentración. Liberado
al suelo o al agua puede degradarse por descomposición bajo condiciones ácidas y por degradación bacteriana
lentamente.
Movilidad/bioacumulación: No hay datos disponibles sobre la bioacumulación del Rubator TAX.
Efecto sobre el medio ambiente/ecotoxicidad: Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo
efectos negativos en el medio ambiente acuático.
RUBATOR TAX
Rev.: 1.0
Fecha: 1 de Julio de 2007
5 de 7
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN
Métodos de eliminación de la sustancia (excedentes): Por disolución con un disolvente inflamable y atomización en
cámara de combustión equipada con un eficiente sistema de limpieza del efluente gas.
Residuos: De procesos industriales u otros usos.
Eliminación: Disolver o mezclar el material con un disolvente combustible y quemarlo en un incinerador
químico equipado con un aparato para combustión retardada y un depurador.
Manipulación: Contenedores sellados y etiquetados. Evitar el contacto directo con la piel.
Disposiciones: Los establecimientos y empresas que se dediquen a la recuperación, eliminación, recogida o
transporte de residuos deberán cumplir las disposiciones de la directiva 91/156/CEE relativa a gestión de
residuos u otras disposiciones autonómicas, nacionales o comunitarias en vigor.
14. TRANSPORTE
Precauciones especiales: Estable a temperatura ambiente durante el transporte. Transportar en contenedores
correctamente sellados y etiquetados.
Información complementaria:
Número ONU: 3077
ADR/RID: Clase 9. Código de clasificación: M7.
Grupo de embalaje: III
Número de identificación del peligro: 90
Nombre de expedición: SUSTANCIA SÓLIDA
IATA-DGR: Clase 9. Grupo de embalaje III
POTENCIALMENTE PELIGROSA PARA EL
IMDG: Clase 9. Grupo de embalaje III
MEDIOAMBIENTE, N.E.P
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
CLASIFICACIÓN
Xi; R36/38-43
Xn; R48/22
N; R51/53
ETIQUETADO
Símbolos: Xn, N.
Frases R:
R36/38: Irrita los ojos y la piel.
R43: Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R48/22: Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de
exposición prolongada por ingestión.
R51/53: Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo
plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
Frases S:
S26: En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y
abundantemente con agua y acúdase a un médico.
S36/37: Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.
S60: Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
S61: Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones
especificas de la ficha de datos de seguridad.
Otras regulaciones:
RUBATOR TAX
Rev.: 1.0
Fecha: 1 de Julio de 2007
6 de 7
16. OTRAS INFORMACIONES
Bases de datos consultadas:
EINECS: European Inventory of Existing Commercial
Substances.
TSCA: Toxic Substances Control Act, US
Environmental Protection Agency
HSDB: US National Library of Medicine.
RTECS: US Dept. of Health & Human Services
Frases R incluidas en el documento:
R36/38: Irrita los ojos y la piel.
R43: Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R48/22: Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en
caso de exposición prolongada por ingestión.
R51/53: Tóxico para los organismos acuáticos, puede
provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acuático.
Normativa consultada:
Reglamento (CE) no 1907/2006 relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y
preparados químicos (REACH).
Dir. 67/548/CEE sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas (incluyendo enmiendas y
adaptaciones en vigor).
Dir. 1999/45/CE sobre clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos (incluyendo enmiendas y
adaptaciones en vigor).
Dir. 91/689/CEE de residuos peligrosos / Dir. 91/156/CEE de gestión de residuos.
Real Decreto 363/95: Reglamento sobre notificación de sustancias nuevas y clasificación, envasado y etiquetado de
sustancias peligrosas.
Real Decreto 255/2003: Reglamento sobre clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos.
Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías peligrosas por carretera (ADR).
Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Ferrocarril (RID).
Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG).
Regulaciones de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) relativas al transporte de mercancías
peligrosas por vía aérea.
INSHT: Instituto Nal. de Seguridad e Higiene en el Trabajo
GLOSARIO:
VLA-ED: Valor Límite Ambiental – Exposición Diaria
CAS: Servicio de Resúmenes Químicos
VLA-EC: Valor Límite Ambiental – Exposición Corta
IARC: Agencia Internacional para la
DL50: Dosis Letal Media
Investigación del Cáncer
CL50: Concentración Letal Media
ACGIH: American Conference of
CE50: Concentración Efectiva Media
Governmental Industrial Hygienists.
CI50: Concentración Inhibitoria Media
TLV: Valor Límite Umbral
BOD: Demanda Biológica de Oxígeno.
TWA: Media Ponderada en el tiempo
NP: No Pertinente
STEL: Límite de Exposición de Corta

: Cambios respecto a la revisión anterior
Duración
REL: Límite de Exposición Recomendada
PEL: Límite de Exposición Permitido
La información que se suministra en este documento se ha recopilado en base a las mejores fuentes existentes y de
acuerdo con los últimos conocimientos disponibles y con los requerimientos legales vigentes sobre clasificación,
envasado y etiquetado de sustancias peligrosas. Esto no implica que la información sea exhaustiva en todos los casos. Es
responsabilidad del usuario determinar la validez de esta información para su aplicación en cada caso.
RUBATOR TAX
Rev.: 1.0
Fecha: 1 de Julio de 2007
7 de 7