Download Etiquetas de advertencia

Etiquetas de advertencia
Spanish
Algunas veces la etiqueta está pegada a la etiqueta de la prescripción, o una
advertencia está impresa junto a la etiqueta.
Do not take other medicines without
checking with your doctor or pharmacist
Por ejemplo, esta advertencia dice, “No tome esta medicina si está embarazada”.
Main Street Pharmacy
(612) 555-1234
1200 Main Street North, Minneapolis, MN
Dr. R. Wilson
Rx No: 300443-1
12/04/2005
JOHN JOHNSON
TAKE ONE TABLET BY MOUTH, DAILY.
Zocor Tabs Mfg Merck
Qty: 30
REFILLS: 3
BEFORE 12/08/04
Esta advertencia dice, “No tome otras medicinas sin hablar con su doctor o farmaceuta”.
Hay muchos tipos de etiquetas de advertencia. Algunas etiquetas dicen dónde
guardar la medicina. Por ejemplo:
Refrigere.
Almacene en un lugar fresco y seco.
Mantenga fuera del alcance de los niños.
Algunas medicinas dicen cómo tomar la medicina. Por ejemplo:
Agite antes de usar.
La medicina debe tomarse con
suficiente agua.
Tome esta medicina 1/2 hora antes de
comer.
Algunas etiquetas indican qué hacer cuando tome la medicina. Por ejemplo:
Es importante que tome o use tal como
se indica. No se salte una dosis ni deje
de tomarla a menos que se lo indique
su doctor.
Evite exposición directa prolongada o
excesiva a los rayos del sol mientras
toma esta medicina.
Esta medicina puede afectar su estómago. Tome con galletas saladas, pan o
una comida pequeña.
Algunas etiquetas dicen lo que no debe hacer cuando tome la medicina. Por ejemplo:
No tome bebidas alcohólicas cuando
tome esta medicina.
No tome leche o productos lácteos
mientras toma esta medicina.
No debe tomarse oralmente.
Algunas etiquetas indican posibles efectos secundarios de la medicina. Por ejemplo:
Puede causar mareos.
Esta medicina puede disminuir la efectividad de las pastillas anticonceptivas.
Use métodos adicionales o alternativos
de control natal.
Esta medicina puede disminuir la
capacidad de manejar o de operar
maquinaria. Tenga cuidado hasta que
se familiarice con sus efectos.
Lea toda la información en la etiqueta de su prescripción. Si no los entiende,
hable con su doctor o farmaceuta.
Para más información acerca de las etiquetas de Medicamentos OTC, vea Etiquetas de
Medicamentos OTC.
Para más información acerca de las etiquetas de prescripciones, vea
Etiquetas de Prescripciones.
Para más información acerca de los efectos secundarios, vea
Efectos Secundarios.