Download Paso 1 Paso 3 continúa en la página 2 Paso 2 Verifique cualquier
Document related concepts
Transcript
Como el cuerpo cambia a medida que se envejece, algunos medicamentos podrían comenzar a causarle más efectos secundarios, aunque los haya estado tomando sin problemas durante años. Por lo tanto, para mantenerse saludable necesita consultar al médico de vez en cuando sobre los medicamentos que actualmente está tomando y sobre cómo se siente. Paso 1 Este formulario de 2 páginas es para ayudarle a hablar con el médico sobre su salud y sus medicamentos. Hay preguntas sobre los síntomas que podrían o no podrían ser causados por las medicinas que toma. Traer este formulario con usted a la próxima cita médica podría ayudar a su médico a diseñar un programa de medicamentos especial para usted. Su médico está en la mejor posición para guiarlo en su atención médica. No cambie sus medicamentos sin consultar al médico. Fecha de hoy: _________________________ Nombre:____________________________________ Fecha de nacimiento:___________________ Paso 2 V erifique cualquier síntoma que está experimentando o haya experimentado durante los últimos 30 días: equedad en los labios, la boca, o S la garganta Estreñimiento o náuseas Dificultad para orinar o para vaciar la vejiga Enrojecimiento de la cara (chapas) Latidos del corazón acelerados Debilidad Nerviosismo, agitación, o ansiedad omnolencia o sensación de S estar sedado Confusión, desorientación Vista borrosa Alucinaciones o delirio Mareos al ponerse de pie Caídas Problemas de memoria Fiebre Paso 3 continúa en la página 2 Página 1 de 2 Nombre:__________________________________ Fecha de nacimiento:____________________ Paso 3 E numere cualquier producto/medicamento que está tomando actualmente o que toma de vez en cuando: Fecha de hoy:____________________________ Medicamentos recetados: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Productos herbales/suplementos dietéticos: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Medicinas sin receta: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Medicinas para dormir o para catarro/ alergia: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Paso 4 Traiga el formulario completado a la próxima cita con el médico. Para información gratuita visite www.healthinsight.org. Para el médico que receta: Esta hoja de trabajo tiene el propósito de ayudar a identificar los efectos secundarios de medicamentos recetados, los cuales comúnmente experimentan los pacientes de 65 años o más. Por favor incluya esta información en su evaluación de rutina para los pacientes geriátricos. Copies of this worksheet are also available in English, at www.healthinsight.org This material provided by HealthInsight, the Medicare Quality Improvement Organization for Utah and Nevada, was prepared by IPRO under contract with the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS), an agency of the U.S. Department of Health and Human Services. The contents presented do not necessarily reflect CMS policy. 9SOW-NV-2009-6.3-011 Página 2 de 2