Download 1. Identificación del producto y la compañía 2

1. Identificación del producto y la compañía
Identificación del material
Número MSDS:
130000028870 (Revisado 24 Enero 2010)
Número CAS:
330-54-1
Nombres comunes y sinónimos:
Karmex® DF, Direx 80 DF, Karmex® 80
DF, DPX-14740, Karmex IWC, Karmex
XP, B10237358, DPX-14740.
® Marca Registrada de DuPont
Identificación de la compañía
Proveedor hoja de seguridad:
DuPont Colombia S.A.
Calle 113 No.7 – 21
Torre A Piso 14
Bogotá D.C., Colombia
2. Composición / información sobre componentes
Ingrediente activo
Diuron..........................................................................................................80%
*Diuron [3-(3,4-Diclorofenil)-1,1-dimetilurea]
Ingredientes Inertes...................................................................................20%
*Se requiere su declaración como sustancia química tóxica bajo la sección 313 del Título
III del Superfund Amendments and Reathorization Act de 1986 y 40 CFR parte 372.
3. Identificación de peligros
¡PRECAUCION! Dañino se ingiere o se absorbe a través de la piel. Causa
irritación ocular moderada. Evite el contacto con la piel, ojos o ropa.
Efectos sobre la salud humana:
Esta sección incluye efectos adversos agudos que podrían ocurrir si este
material no es usado según las indicaciones de la etiqueta.
Piel:
Puede causar irritación con molestia o picazón.
Ojos:
Puede causar irritación con molestias, lagrimeo, visión
borrosa.
Ingestión:
Puede causar decrecimiento anormal en el número de
glóbulos rojos (anemia), lo que puede ocasionar fatiga,
aumento en la velocidad de los latidos del corazón, vétigo,
piel pálida, calambres en las piernas, insuficiencia
respiratoria.
Información carcinogénica
Ninguno de los componentes presentes en este material con concentraciones
iguales o superiores a 0,1 % aparecen en la lista de IARC (Dirección
Internacional para la Investigación del Cáncer), NTP (Programa Nacional de
Toxicología), OSHA (Dirección de Seguridad y Salud en el Trabajo) o ACGHI
(Conferencia Norteamericana de Higienistas Industriales Gubernamentales)
como cancerígeno.
4. Medidas de primeros auxilios
Inhalación
Lleve a la persona afectada al aire fresco. Si no está respirando, suministre
respiración artificial preferiblemente boca a boca si es posible. Llame al médico.
Contacto con la piel
Retire la ropa contaminada. Lave la piel con abundante agua después del
contacto durante 15-20 minutos. Lave la ropa contaminada antes de volver a
usarla.
Contacto con los ojos
Mantenga los ojos abiertos y lávelos suavemente con agua durante 15-20
minutos. Remueva los lentes de contacto si los tiene después de los primeros
cinco minutos, y continué lavando el ojo. Llame al médico.
Ingestión
Inmediatamente llame a un médico o comuníquese con los teléfonos de
emergencia para recibir asistencia. Suministre al paciente un vaso con agua si
puede beberlo. No induzca el vómito a menos que sea indicado por un médico o
por el Centro de Atención Toxicológica. Nunca administre nada por la boca a una
persona inconsciente.
Avisos generales
Siempre tenga a la mano la etiqueta del producto para suministrar información.
5. Medidas para la extinción de incendios
Propiedades deinflamabilidad
Flash point:
LEL:
Temperatura de Autoignición :
No determinado
0.070 gr/lt
455 ° C
Riesgos de incendio y explosión
Puede formar mezclas explosivas en el aire bajo condiciones severas de polvo.
Medios de extinción
Aspersión de agua, espuma, polvo químico seco, CO2.
NO USE como medios de extinción
Grandes volúmenes de agua, eciste riesgo de contaminación.
Instrucciones para combatir incendios
Evacue el personal a un área segura.
Use un respirador autónomo (SCBA) y equipo de protección completo.
Mantenga al personal lejos del fuego y el humo.
Evite y controle los escurrimientos.
Enfríe contenedores/tanques por aspersión con agua.
Si el área está expuesta al fuego y las condiciones lo permiten, deje que el fuego
se consuma solo, ya que el agua podría incrementar el riesgo de contaminación.
Evite contaminar fuentes de agua, aguas superficiales o subterraneas con
desechos provenientes de la extinción.
6. Medidas para escape accidental
Medidas de seguridad personal
Tenga en cuenta las medidas para la extinción de incendios antes de proceder
con la limpieza. Utilice el equipo de protección personal durante este proceso.
Evacue al personal a un área ventilada. Use aparatos de respiración autónomos,
Limpieza del derrame
Recoja con pala o escoba en contenedores apropiados para su disposición.
Tenga especial cuidado para evitar la contaminación del equipo y las
instalaciones durante los procedimientos de limpieza y disposición de residuos.
Medidas para escape accidental
No permita que el material alcance sistemas de drenaje, vías acuáticas ni áreas
bajas. Nunca reenvase el producto derramado a su envase original para re-uso
del mismo. Siempre tenga en cuenta las recomendaciones de la etiqueta.
7. Manipulación y almacenamiento
Manejo (personal)
Lávese las manos antes de comer, fumar, beber o usar el baño. Lávese las
manos antes de comer, fumar o beber. Lave la ropa antes de reutilizarla.
Después de manipular el producto, dúchese y cámbiese de ropa. Remueva el
equipo de protección inmediatamente después de manipular el producto. Lave la
parte exterior de los guantes antes de removerlos. Tan pronto como le sea
posible lave adecuadamente y cámbiese la ropa.
Almacenamiento
Almacene en el envase original. Almacene el producto en lugar fresco, seco y
bien ventilado. No almacene o consuma alimentos, beba o fume en áreas que
podrían estar contaminadas con este material. No contamine fuentes de agua,
otros pesticidas, fertilizantes o comida durante el almacenamiento del producto.
Mantenga fuera del alcance de los niños.
8. Controles de exposición y protección personal
Controles de ingenieria
Asegure una ventilación adecuada. Cuando los operarios usen sistemas cerrados,
cabinas, o aviones de tal forma que se cumplan los requerimientos listado en El
Estándar de la protección al Trabajador (WPS) para pesticidas de uso agrícola, el
equipo de protección de los operarios debe ser reducido o modificado según lo
especificado en el WPS.
Equipo de protección personal (EPP)
Los pilotos, los bandereros y los aplicadores deben usar:
Camisa de manga larga y pantalones largos
Zapatos y calcetines.
Los mezcladores, personal de carga y otros aplicadores (diferentes a las que
participan en las operaciones de mezcla y de carga) deben usar:
Camisa de manga larga y pantalones largos
Zapatos y calcetines.
Respirador NIOSH aprobado con filtro polvo-niebla con un filtro N,R,P,o HE
o cualquier filtro con número de aprobación TC-21C
Guantes resistentes a químicos, hechos con un material resistente al agua
como polietileno o polivinil-cloruro.
Delantal resistente a químicos para la mezcla, carga, limpieza del equipo o
limpieza de derrames.
El equipo de protección personal requerido para ingresar en áreas tratadas
aprobado por el Estándar de Protección al Trabajador, y que involucra el contacto
con cualquier objeto que ha sido tratado, tal como plantas, suelo o agua,
consiste en :
Overol
Guantes resistentes a químicos de materia resistente al agua
Zapatos y calcetines
Medidas de protección
Siga las instrucciones para limpiar y mantener el equipo de protección personal, y
en caso que no estén disponibles, lave con agua caliente y detergente. Lave en
forma separada el equipo de protección de otras prendas de lavandería.
Guías de exposición
Diuron
AEL* (DuPont):
TLV (ACGIH):
PEL (OSHA):
1 mg/m3, 8 y 12 hrs. TWA, polvo total
10 mg/m3, 8 hrs. TWA, A4.
Ninguno establecido
*AEL: es el Límite de Exposición Aceptable (Acceptable Exposure Limit) de Du Pont.
Donde existan límites de exposición laboral impuestos por el gobierno, y éstos sean
inferiores al AEL, dichos límites deberán ser cumplidos
9. Propiedades físicas y químicas
Solubilidad en agua
Forma
Color
Densidad
Dispersable
Sólido, gránulos
Café
40 lbs/ft3
10. Medidas para escape accidental
Estabilidad
Estable a temperaturas y condiciones de almacenamiento normales.
Incompatibilidad
No hay materiales específicos a ser mencionados.
Reacciones peligrosas
No ocurre polimerización
11. Información toxicológica
Karmex WG
LD50 oral:
LD50 dermal:
LC50 inhalatoria, 4 horas:
>5000 mg/kg en ratas.
>5000 mg/kg en conejos.
>2.02 mg/L en ratas.
Irritación dermal:
Conejos: Irritación leve.
Irritación ocular:
Sensibilización:
Conejos: Irritación moderada.
Cobayos: No mostraron sensibilización
por contacto con la piel.
Diurón
Toxicidad a dosis repetidas:
Los siguientes efectos se presentaron a niveles de exposición que excedían
significativamente los niveles de exposición especificados en las condiciones de
uso de la etiqueta.
Oral:
Ratas: Destrucción de los glóbulos rojos causando
decrecimiento anormal en el número de estos
(anemia). Efectos en el bazo. Cambios de la médula
ósea, efectos en el riñón y vejiga, Reducción en la
ganancia de peso corporal.
Oral:
Perros: Destrucción de los glóbulos rojos causando
decrecimiento anormal en el número de estos
(anemia). Efectos en el bazo. Cambios de la médula
ósea, Reducción en la ganancia de peso corporal.
Inhalatoria:
Ratas: Destrucción de los glóbulos rojos causando
decrecimiento anormal de éstos (anemia). Efectos
en el bazo.
Carcinogenicidad:
Los siguientes efectos se presentaron a niveles de
exposición que excedían significativamente
los
niveles de exposición especificados en las
condiciones de uso de la etiqueta.
Se observó una incidencia creciente de tumores en
los animales de laboratorio.
Mutagenicidad:
La evidencia sugiere que esta sustancia no causa
daños
genéticos en animales. No causó daños
genéticos en cultivos de células de bacterias. Se
observó daño genético en cultivos de células de
mamíferos en algunas pruebas, pero en otras no.
Toxicidad reproductiva:
Los animales a prueba no presentaron ningún
efecto en su fertilidad.
Teratogenicidad:
Los animales sometidos a pruebas mostraron
efectos embrio-fetales iguales o por encima de los
que causan toxicidad materna.
12. Información ecotoxicológica
Toxicidad acuática
Karmex® WG
LC50 96 h (trucha arcoiris):
LC50 96 h (pez Bluegill):
190 mg/l
300 mg/l
Diuron
LC50 96 h (Pez Bluegill)
LC50 96 h (trucha arco iirs)
EC50 72 h (Algas)
EC50 48 h (Daphnia magna)
25 mg/l
14.7 mg/l
0.018 mg/l
1.4 mg/l
Toxicidad a otros organismos
Diuron
LD50
(Codorniz)
1,104 mg/kg
Información toxicológica adicional
Riesgos ambientales: Para usos terrestres: No aplique directamente al agua, o
áreas en las que haya presente agua superficial. No contamine el agua con
desechos de la limpieza o disposición del equipo de protección personal
13. Consideraciones sobre la disposición del producto
Disposición de residuos
No contamine fuentes de agua, comida o alimentos por almacenamiento o
disposición. El tratamiento, almacenamiento, transporte y disposición debe estar
de acuerdo con las legislaciones locales o gubernamentales. Desechos
resultantes del uso de éste producto deben ser dispuestos en sitios aprobados
para disposición.
Disposición del envase
Siga las indicaciones de la etiqueta. Si el envase va a ser re-utilizado, no lo lave
con ningún material, ni introduzca ningún pesticida diferente a Karmex®..
NO RE-UTILICE EL ENVASE CON NINGÚN OTRO PROPÓSITO.
No transporte si el envase se encuentra en mal estado.
14. Información sobre el transporte
DOT:
No regulado por 49CFR(DOT).
No regulado. Si es enviado en un empaque único que contenga 100 o más lb de
IMDG
No. UN/NA:
Nombre apropiado de envío:
Clase de Riesgo:
Grupo de Empaque:
Contaminante marino:
Cantidad reportable:
IMO/ IATA:
3077
Sustancia sólida ambientalmente
peligrosa n.o.s (Diuron)
9
III
No
Si.
No regulado
NOTA: El trasporte de mercancía peligrosa en Colombia se regula por
el Decreto 1609 del 2002.
15. Información legal
TITULO III CLASIFICACIONES DE RIESGO SECCIONES 311, 312
Agudo:
Crónico:
Fuego:
Reactividad:
Si
Si
No
No
EPA Reg No. 352-692
SARA 313 Regulado:
Diurón
CERCLA Cantidad reportable:
125 lbs
Basado en porcentaje de composición en
el producto: Diuron
16. Información adicional
NFPA, NPCA – HIMS
Clasificación de riesgo: 0 mínimo, 1 leve, 2 moderado, 3 serio, 4 severo
Clasificación NFPA
Salud:
Inflamabilidad:
Reactividad:
1
1
0
Clasificación HMIS
Salud:
Inflamabilidad:
Reactividad:
2
1
0
La información en esta Hoja de Datos Sobre Seguridad de Materiales se refiere
sólo al material específico aquí designado y no a su uso en combinación con
alguna otra sustancia o proceso.
Esta información está basada en información técnica que se considera confiable.
Está sujeta a revisión a medida que surjan nuevos conocimientos y experiencia.
Fecha de actualización: Mayo de 2010.