Download Informativa Privacy

Informativa según los términos y para los efectos del art. 13 D.Lgs. 196/2003
El D.Lgs. n. 196 del 30 de Junio del 2003 “Código en materia de protección de los datos personales”
prevé la tutela de las personas y de otros sujetos con respecto al tratamiento de los datos personales.
Según la susodicha normativa, tal tratamiento estará basado en los principios de corrección, licitud y
transparencia y de la tutela de su reserva y sus derechos. Según los términos y para los efectos del
art.. 13 del D.Lgs. 196/2003, le suministramos la siguiente información:
a) Los datos suministrados por usted, directa o indirectamente, serán tratados con el fin de concluir,
gestionar y ejecutar los contratos de suministro de los servicios solicitados, organizar, gestionar y
ejecutar el suministro de los mismos servicios, así como cumplir con las obligaciones de ley y/u otros
cumplimientos solicitados por la Autoridad Competente;
b) El tratamiento se efectuará mediante modalidad en papel y/o informatizada;
c) Los datos recogidos podrán ser comunicados a terceros distribuidores de Aruba S.p.A. y/o a las
Sociedades que forman parte del Grupo Aruba S.p.A., con el fin de la correcta conclusión y/o ejecución
de los contratos y/o del suministro de los servicios y/o de las prestaciones solicitadas por usted. Los
nombres de los distribuidores y de las Sociedades que forman parte del Grupo de Aruba S.p.A. podrán
ser comunicados después de su solicitud por escrito;
d) Salvo los casos arriba indicados y lo estrechamente necesario para la correcta conclusión y/o
ejecución de los contratos y/o del suministro de los servicios y/o de las prestaciones solicitadas por
usted y para cumplir con las obligaciones de ley y/u otros cumplimientos solicitados por la Autoridad
competente, los datos recogidos no serán comunicados a otros sujetos sin su expreso consentimiento;
e) La comunicación y el consentimiento para el tratamiento de los datos personales no es obligatoria.
Esta, sin embargo se hace necesaria e indispensable para la conclusión y/o ejecución de los contratos
y/o de los servicios y/o de las prestaciones solicitadas por usted. El rechazo a suministrar tales datos,
en efecto, implica la falta del servicio por parte de Aruba S.p.A.;
f) El Titular del Tratamiento es Aruba S.p.A. con sede legal en Piazza Garibaldi, 8 - 52010 Soci
(Arezzo);
g) El nombre de los Responsables del Tratamiento nombrados por el Titular podrán ser comunicados
después de su solicitud escrita;
h) En todo momento podrá ejercer sus derechos contra el Titular del Tratamiento, según los términos y
para los efectos del art. 7 del D.Lgs. 196/2003, a continuación íntegramente remitido:
Art. 7
Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
1. El propietario tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de los datos personales que le
atañen, también si todavía no está registrados, y su comunicación en forma inteligible.
2. El interesado tiene derecho a obtener las indicaciones:
a) del origen de los datos personales;
b) de los fines y modos del tratamiento;
c) de la lógica aplicada en caso del tratamiento efectuado con el auxilio de herramientas electrónicas;
d) de los datos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado según los términos del
art. 5, punto 2;
e) de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que
pueden informar en calidad del representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados.
3. El propietario tiene derecho a obtener:
a) la actualización, la rectificación o bien, cuando quiera, la integración de datos;
b) la cancelación, la transformación anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos aquellos
de los cuales no sea necesaria la conservación en relación a los fines para los cuales los datos han sido recogidos o
sucesivamente tratados;
c) la certificación de que las operaciones de los puntos a) y b) se han puesto en conocimiento también en lo que
atañe a su contenido, de aquellos a los cuales los datos han sido comunicados o difundidos, exceptuando el caso en
el cual tal cumplimiento sea imposible o implique un empleo de medios manifiestamente desproporcionado con
respecto al derecho tutelado.
4. El propietario tiene derecho a oponerse, totalmente o en parte:
a) por motivos legítimos para el tratamiento de los datos personales que le atañen, aunque sean pertinentes para
la finalidad de la recogida;
b) el tratamiento de los datos personales que le atañen con el fin del envío de material publicitario o de venta
directa o para el cumplimiento de búsquedas de mercado o de comunicación comercial.