Download pag 137 juntas marinas iii

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
VOLVO
VOLVO
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets
Modelos AQ260 (260 hp); AQ271 (270 hp); AQ271 (275 hp); AQ290 (290 hp); AQ311
(307 hp); BB260, BB261 (260 hp); 5.7 Gi (250 hp); 5.7 GL (215 hp); 570, 570 DP(245
hp); 571 (273 hp); 572 (225 hp) Cont.
KIT CONVERSION Conversion Set
Juego Conversión Conversion Set
Juego Conversión Conversion Set
Juego Conversión Conversion Set
FEL17125
FEL17124
FEL17120
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exh
Juego Juntas Admisión Intake Gasket set
FEL17320
Sin tapa de distribución de plástico, retén
trasero de una pieza y junta cárter de una
pieza. Junta de cárter de goma PermaDry
incluída. Eng. w/o plastic timing cover, w/
one-piece rear main bearing seal & one
piece oil pan gskt, PermaDry molded r
rubber oil pan gskt included
Con tapa de distribución de plástico, retén
trasero de una pieza y junta cárter de una
pieza. Junta de cárter de goma PermaDry
incluída. Eng. with plastic timing cover, w/
one-piece rear main bearing seal & one
piece oil pan gskt, PermaDry molded
rubber oil pan gskt included
Retén trasero de dos piezas y junta cárter
de cuatro piezas. Two-piece rear main
bearing seal & four piece oil pan gskt
Excepto GEN+ con juntas de admisión de
plástico. Excl. GEN+ eng. w/plastic intake
manifold gskts.
Juego Juntas Vortec Vortec Gasket set
Juego Juntas Escape Exhaust Gasket set
CARTER Oil Pan
Juego Juntas Gasket set
RM27-807473A1
FEL17420
Gene+ junta de plástico plastic gasket gene+
FEL17982
Juego Juntas Gasket set
FEL17983
1 pieza junta cárter incluye Junta de cárter
de goma PermaDry. 1 piece oil pan gasket;
PermaDry molded rubber oil pan gasket
included
1 pieza junta goma PermaDry para motores
con retén trasero de dos piezas. 1 piece
PermaDry molded rubber gasket for
engines w/Two-piece rear main bearing
seal
Varilla aceite a babor con retén trasero de
dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Port
dipstick w//Two-piece rear main bearing
seal & Four-piece oil pan gskt.
Varilla aceite a estribor con retén trasero de
dos piezas y junta cárter de 4 piezas.
Starboard dipstick w//Two-piece rear main
bearing seal & Four-piece oil pan gskt.
Juego Juntas Gasket set
FEL17980
Juego Juntas Gasket set
FEL17981
RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear seal
Retén trasero y Juego juntas
FEL17725
Rear main seal & gasket set
Retén partido Split seal
FEL17720
TAPA VÁLVULAS Valve Cover
Juego Juntas Gasket set
FEL17931
Juego Juntas Gasket set
FEL17930
TAPA DISTRIBUCIÓN Timing Cover
Retén aceite Oil Seal
FEL17760
300
Contrarrotación, goma; una pieza
Rev. rotation, rubber; one-piece
Contrarrotación, goma; dos piezas
Rev. rotation, rubber; two-piece
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets
Modelos 5.8 FL (235 hp); 5.8 FSi (265 hp); 240 (240 hp)
JUNTA CULATA Cylinder Head
Kit Head Set
Kit Head Set
FEL17060
FEL17261
Kit Head Set
FEL17260
KIT CONVERSION Conversion Set
Juego Conversión Conversion Set
FEL17166
Juego Conversión Conversion Set
FEL17165
Se necesitan 2. 2 required
Con tapa válvulas de aluminio. Incluye
retenes de válvulas. W/Cast aluminum
valve covers; Premium valve stem seals
incl.
Con tapa de válvulas de acero. Incluye
retenes válvulas. W/Stamped steel valve
covers; Premium valve stem seals incl.
Retén de una pieza y 1 pieza junta cárter
incluye Junta de cárter de goma PermaDry.
W/one-piece rear main bearing seal & 1
piece oil pan gasket; PermaDry molded
rubber oil pan gasket included
Retén de dos piezas y 4 piezas junta cárter
W/two-piece rear main bearing seal & 4
piece oil pan gasket
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exh
Juego Juntas Admisión Int. gasket set
FEL17360
Juego Juntas Escape Exh. Gasket set
FEL17460
CARTER Oil Pan
Juego Juntas Gasket set
FEL17996
Juego Juntas Gasket set
FEL17998
RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear seal
Retén partido Split seal
FEL17748
TAPA VÁLVULAS Valve Cover
Juego Juntas Gasket set
FEL17946
Juego Juntas Gasket set
FEL17945
TAPA DISTRIBUCIÓN Timing Cover
Retén aceite Oil Seal
FEL17795
4 piezas junta cárter. W/four-piece oil pan
gasket
1 pieza junta cárter incluye junta de goma
PermaDry. W/one-piece oil pan gasket.
PermaDry molded rubber gskt. incl.
Contrarrotación, goma; dos piezas
Rev. rotation, rubber; two-piece
Con tapa válvulas de aluminio.W/Cast
aluminum valve covers
Con tapa de válvulas de acero.W/Stamped
steel valve covers
Retén contrarrotación tapa distribución.
Rev. rotation timing cover seal
Modelos 7.4 Gi (330 hp Gen. V); 7.4 GL (300 hp Gen. V); 7.4 GSi (385 hp Gen. V); 740
(300 hp Gen. IV); 740 DP (300 hp Gen. IV); 740 DP (300 hp Gen. V)
JUNTA CULATA Cylinder Head
Solo junta Head gasket
Solo junta Head gasket
FEL17040
FEL17042
Tornillo centro tapa válvulas con juntas de
goma PermaDry. w/Center bolt desing
valve covers; PermaDry molded rubber
gskts. incl.
Tornillo en el canto. Rim bolt desing
Kit Head Set
FEL17240
Kit Head Set
FEL17242
Motor sin tapa distribución de plástico.
Retén contrarrotación tapa distribución.Eng.
w/o plastic timing cover; Rev. rotation timing
cover seal
Kit Head Set
seals incl.
Gene IV Se necesitan 2. 2 required
Gene V & VI Se necesitan 2. 2 required
Gene IV Se incluye retenes de válvula. Gen
IV premium valve stem seals incl.
Gene V & VI exc. H.O.o EFI Juntas tapa
válvula de goma PermaDry. Se incluye
retenes de válvula. Gen V & VI exc. H.O.or
EFI. PermaDry molded rubber valve cover &
premium valve stem seals incl.
FEL17280
Gene V sólo EFI Se incluye retenes de
válvula.Juntas tapa valvula de goma
PermaDry. Gen V only EFI PermaDry
molded rubber valve cover & premium valve
stem
301