Download Tuesday, November 10, 2015 7:00—9:30pm Columbia High School

Tuesday, November 10, 2015
7:00—9:30pm
Columbia High School
17 Parker Avenue ~ Maplewood, NJ
Join us for a community-wide dialogue to
help create our District’s Strategic Plan!
The evening will begin in the auditorium with Superintendent Dr. John J. Ramos, Sr.,
sharing how the Summit will inform the District’s Strategic Planning Process. Participants
will then choose an issue to discuss in a smaller group session. These facilitated groups
will discuss priorities and possible actions to move that issue forward. The data collected
in these small groups will later be used to develop our District’s Strategic Plan.
Help Chart the Future of SOMSD! Every Voice Matters!
Topics will include:
 Innovative Approaches to Learning
 The Achievement Gap
 Future of Seth Boyden




Gifted & Talented
School Safety
Special Education
And More...
Have a suggestion for a topic? Let us know!
http://tinyurl.com/SOMSDEducationSummit
Free Childcare Available
Translators
Transportation
For children ages 3 & up
Please Email to reserve a
childcare spot:
kweiland@somsd.k12.nj.us
Available at Check In
Shuttle Bus Pick Ups at 6:30pm
and 6:45pm at the parking lots
of Maplewood Pool and
South Orange Middle School
Madi, 10 Novanm 2015
7:00-9:30pm
Columbia High School
17 Parker Avenue ~ Maplewood, NJ
Vini pou yon dyalòg pou tout distri pou ede kreye yon plan
estratejik!
Aswè ap kòmanse nan oditoryòm nan ak Sipèentandan Dr John J. Ramos, Sr, pataje ki jan
SoMA a pral enfòme Pwosesis Planifikasyon Estratejik Distri a. Lè sa a, patisipan yo pral
chwazi yon pwoblèm yo diskite sou nan yon sesyon gwoup pi piti. Sa yo gwoup fasilite pral
diskite sou priyorite ak aksyon posib pou avanse pou pi ke pwoblèm pi devan. Enfòmasyon
yo kolekte nan sa yo ti gwoup pral pita dwe itilize yo devlope plan estratejik Distri nou an.
Ede lavni nan SOMSD. Chak vwa konte!
Sijè ap gen ladan:
 Apwòch Innovative Aprantisaj
 Gap nan Akonplisman
 Nan lavni nan SETH BOYDEN
 Gifted & Talented



lavil la Sekirite
espesyal Edikasyon
ak plis ankò ... Gen yon sijesyon pou yon
sijè?
Fè nou konnen!
http://tinyurl.com/SOMSDEducationSummit
Vini nou pou yon dyalòg lajè
kominote-a ede kreye Plan Estratejik
Distri nou an! Gratis gadri disponib
pou timoun ki gen laj 3 & moute
tanpri Email mete yon plas gadri:
kweiland@somsd.k12.nj.us
Tradiktè disponib lè
ou rive
Ap gen transpotasyon 6:30 pm
ak 6:45 pm nan Maplewood
pisin ak nan SOMS, ki pral
mennen nou tounen nan HS
nan.
Martes, 10 de Noviembre, 2015
De 7:00 a 9:30 de la noche
Columbia High School
17 Parker Avenue ~ Maplewood, NJ
!Únete a nosotros para dialogar con toda la comunidad sobre la
creación de un Plan Estratégico para nuestro Distrito!
Empezaremos en el auditorio con el Superintendente Dr. John J. Ramos, Sr., que con esta
Cumbre nos informará sobre el Proceso de Desarrollo Estratégico del Distrito. A
continuación, los participantes escogerán un asunto a tratar en grupos reducidos. Estos
grupos discutirán las prioridades y las acciones posibles para avanzar en estos asuntos.
Toda la información recogida en estos grupos se usará más adelante en el desarrollo del
Plan Estratégico de nuestro Distrito.
¡Ayúdanos a planear el futuro de SOMSD! ¡Cada voz cuenta!
Asuntos a tratar:
 Enfoques innovadores sobre el
aprendizaje
 Diferencias en el Rendimiento
 El futuro de Seth Boyden




Estudiantes con dones académicos
Seguridad Escolar
Educación Especial
Y más…
¿Tiene sugerencias sobres los asuntos a tratar?
¡Háganoslo saber!
http://tinyurl.com/SOMSDEducationSummit
Cuidado de Niños Gratuito
Servicio de Traductores
Transporte
Para niños de 3 años en
adelante
Envíenos un correo electrónico
para reservar espacio
kweiland@somsd.k12.nj.us
Disponibles cuando se registre
Recogida en Autobús a las 6:30
pm y 6:45 pm en el
estacionamientos de la Piscina de
Maplewood Y en el
estacionamientos de South
Orange Middle School