Download 2009 un - T-2

2009
un LE
limit GEN
ed d
un
limit
LE
GEN
MONTRES
Clocks
Relojes
ST YLO
Radio
Radio
INFORMATIQUE
MAROQUINERIE
Leather working
Articulos de piel
JEUX
P. 3 6 - 3 8
P. 4 0 - 4 3
P. 4 6 - 5 9
P. 3 9
P. 4 4
Bath wear
Línea de baño
DEVELOPPEMENT
DURABLE
P. 3 4 - 3 5
Games
Juegos
EPONGES
P. 2 2 - 3 3
Knives
Navajas
MAROQUINERIE
P. 2 0 - 21
Leather working - Data processing
Articulos de piel - Informatica
COUTEAUX
P.15 - 19
Pen
Escritura
RADIOS - RÉVEILS
P. 4 - 14
P. 4 5
Environnement friendly
Ecología
Le
GEN
D
CNH-11
CNH-18
Montre analogique étanche 3ATM, bracelet
canvas - Analog watch waterproof 3ATM
canvas band - Reloj analógico resistente al
Montre analogique étanche, bracelet cuir
- Analog watch, leather band, water resistante
- Reloj analógico, resistante al agua
agua 3ATM
u
l
e
un
limit
ed
CNH-05
CNH-03
Montre analogique étanche 3ATM, bracelet
cuir - Analog watch waterproof 3ATM,
leather band - Reloj analógico resistente al
Montre analogique étanche
3ATM, bracelet cuir - Analog watch
waterproof 3ATM, leather band - Reloj
Montre analogique étanche
3ATM, bracelet cuir - Analog watch
waterproof 3ATM, leather band - Reloj
analógico resistente al agua 3ATM
analógico resistente al agua 3ATM
agua 3ATM
CNH-01
un
limit
ed
CNH-12
CNH-04
CNH-08
Montre chronographe étanche 3
ATM, bracelet cuir - Chrono waterresistant 3 ATM analog watch, leather
band - Reloj chrono resistente al
Montre chronographe étanche 3
ATM, bracelet cuir - Chrono waterresistant 3 ATM analog watch, leather
band - Reloj chrono resistente al
Montre chronographe étanche 3
ATM, bracelet cuir - Chrono waterresistant 3 ATM analog watch, leather
band - Reloj chrono resistente al
agua 3ATM
agua 3ATM
agua 3ATM
CNH-10
Montre chronographe étanche 3 ATM,
bracelet cuir et tissu - Chrono waterresistant 3 ATM analog watch, leather and
fabric band - Reloj chrono resistente al
agua 3ATM
Le
GEN
D
CNH-06
Duo
Set montres homme et femme étanche,
bracelet tissu - Set men and women analog
watch water-resistant, fabric band - Set de
relojes caballero y señora
CNH-06F
CNH-06H
Montre homme ou femme
étanche, bracelet tissu - Men
or women analog watch waterresistant, fabric band - Relojes
caballero y señora u
l
e
un
limit
ed
CNH-07F
CNH-07
Duo
Set montres homme et femme étanche,
bracelet cuir - Set men and women analog
watch water-resistant, leather band- Set de
relojes caballero y señora
CNH-07H
Montre homme ou femme
étanche, bracelet cuir - Men or
women analog watch water-resistant,
leather band - Relojes caballero y
un
limit
ed
CNH-20
CNH-21
Montre à affichage digital étanche - Digital
display watch, water resistante - Reloj con
Montre à affichage digital étanche - Digital
display watch, water resistante - Reloj con
fijación digital, resistante al agua
fijación digital, resistante al agua
u
l
e
CNH-13
CNH-17
Montre analogique étanche 3 ATM
- Analog watch, water resistante 3 ATM -
Montre analogique étanche
-Water-resistant analog watch -
Reloj analógico, resistante al agua 3 ATM
Reloj analógico resistente al agua
11
un
limit
ed
un
limit
ed
CNH-15
CNH-19
CNH-16
Montre analogique, étanche 3 ATM
- Analog watch, water resistante 3 ATM -
Montre analogique métal, étanche 3 ATM - Metal
analog watch, water resistante 3 ATM - Reloj
Montre analogique, résistante à l’eau
- Analog watch, water proof - Reloj
Reloj analógico, resistante al agua 3 ATM
analógico metal, resistante al agua 3 ATM
analógico, resistante al agua
u
l
Montre analogique ultra plate, résistante à
l’eau - Analog watch ultra thin, water proof -
Reloj analógico extraplano, resistante al agua
13
un
limit
CNH-14
un
limit
ed
CNG-01
Pendule murale aluminium - Aluminium wall
clock - Reloj de pared de aluminio
CNE-29
Parure stylo métal roller et bille - Set ball and
roller metal pen- Set bolígrafo y roller de metal
Parure stylo métal roller et bille - Set ball and
roller metal pen- Set bolígrafo y roller de metal
15
CNE-19
un
limit
ed
CNE-18F
Parure stylo bois roller et bille - Set ball and
roller wooden pen - Set bolígrafo y roller de
madera
CNE-18C
Parure stylo bois roller et bille - Set ball and
roller wooden pen - Set bolígrafo y roller de
madera
CNE-27
Parure stylo bois roller et bille - Set ball and
roller wooden pen - Set bolígrafo y roller de
madera
L
G
D
Le
GEN
D
CNE-24
Parure stylo bois roller et bille - Set ball and
roller wooden pen - Set bolígrafo y roller de
madera
CNE-24
CNE-25
Parure stylo bois bille et porte-mine - Set ball
and mechanical wooden pen - Set bolígrafo y
portaminas de madera
Parure stylo métal/gomme bille et porte-mine
- Set ball and mechanical metal/rubber pen
- Set bolígrafo y portaminas metal/caucho
17
CNE-28
Le
GEN
D
CNE-23
Stylo bille métal - Metal ball pen - Bolígrafo
metal
CNE-17
Parure cuir stylo encre et roller - Leather set
roller and fountain pen- Set bolígrafo y pluma
CNE-22
Parure stylo bille et roller - Set ball pen and roller
- Set bolígrafo y roller
u
l
e
un
limit
ed
CNE-10
Stylo 3 en 1, bille, bleu, rouge, surligneur - 3 in
1 pen - Bolígrafo 3 en 1
CNE-21
Parure stylo cuir roller et bille - Set ball and
roller leather pen - Set bolígrafo y roller de piel
CNE-20
Parure stylo aluminium et porte-mine - Set ball
and mechanical aluminium pen - Set bolígrafo y
portaminas
CNE-26G
Stylo bille aluminium - Aluminium ball pen -
CNE-26S
19
Bolígrafo aluminium
un
limit
ed
CNR-02
Radio bois AM/FM, réveil, température
calendrier, blue light - AM/FM wooden radio with
alarm clock thermometer, calendar, blue light -
Radio AM/FM con alarma termómetro calendario,
blue light
CNR-03
Radio bois AM/FM, réveil, température, calendrier,
blue light - AM/FM wooden radio with alarm clock,
thermometer, calendar, blue light- Radio AM/FM con
alarma, termómetro, calendario, blue light
CNG-13
Réveil bois avec thermomètre - Wooden alarm
clock with thermometer - Despertador con
CNG-12
Réveil bois - Wooden alarm clock
- Despertador
21
termómetro
un
limit
ed
CNM-30
CNM-29
CNM-08
Besace - School bag - Bolso con
Trousse de toilette - Toilet
bag - Neceser de viaje
Pochette - Pouch - Estuche orden
bandolera
CNG-04
CNG-02
CNG-05
Souris optique - Optical
mouse - Raton óptico
Hub USB 2.0, 4 ports - USB
2.0, 4 port hub - Hub USB 2.0,
Clé USB (1Go - 2Go) - usb key
-Llave USB
23
4 puertos
un
limit
ed
CNM-25
CNM-24
CNM-27
Porte-billets et carte de
crédit - Wallet and credit
card holder - Billetero y
Portefeuille - Wallet
- Billetero y tarjetero
Portefeuille - Wallet
- Billetero y tarjetero
tarjetero
C NM - 2 8
Portefeuille - Wallet
- Billetero y tarjetero
Pochette - Schoulder bag
- Bolso de mano
25
CNM-26
Le
GEN
D
CNM-33
Portefeuille cuir - Leather wallet
- Cartera billetero
u
l
e
CNM-32
CNM-31
Portefeuille cuir - Leather wallet
- Cartera billetero
Portefeuille cuir - Leather wallet
- Cartera billetero
27
un
limit
ed
un
limit
ed
CNM-23
Portefeuille cuir - Leather wallet
- Cartera billetero
CNM-20
Portefeuille cuir - Leather wallet
- Cartera billetero
Portefeuille cuir - Leather wallet
- Cartera billetero
29
CNM-22
un
limit
ed
C NM - 0 4
CNM-03
CNM-07
Porte-monnaie - Wallet - Cartera billetero
Portefeuille - Wallet
- Monedero
Porte-monnaie - Wallet
- Cartera billetero
L
G
D
Le
GEN
D
CNM-05
Porte-monnaie - Wallet
- Cartera billetero
Portefeuille - Wallet - Monedero
31
CNM-06
Le
GEN
D
CNM-11
Set cirage - Shoe shine kit - Set
limpia zapatos
CNM-12
Set de voyage - Travel kit - Set de
viaje
u
l
e
un
limit
ed
CNM-02
Portofolio A4 - A4 portofolio Portadocumentos A4
CNM-01
Portofolio A5 - A5 portofolio -
33
Portadocumentos A5
un
limit
ed
C NL - 1 0
Couteau pliant et tire-bouchon - Folding
knife with bottle opener - Navaja plegable
con sacacorchos
Couteau pliant - Folding knife
- Navaja plegable
CNL - 12B
CNL - 11B
CNL - 12M
35
CNL - 11M
Le
GEN
D
CNL-28
Bouteille isotherme 0,5 litre - 0,5 liter
vacuum flash - Termo de viaje 0,5 litro
CNL-20
Flasque de voyage 0.15 litres - Metal flasks in
travel box 0,15 liter - Petaca de viaje 0,15 litro
CNL-22
1 litre
u
l
e
un
limit
ed
CNL-19
37
Coffret de voyage - Travel box
- Set de licor de viaje
un
limit
ed
CNG-14
CNG-11
Montre gousset - Analog
watch - Reloj de bolsillo
Réveil de voyage
- Travel clock - Reloj de
viaje
L
G
D
Le
GEN
D
CNL-23
CNL-26
Pochette jeux de voyage - Travel
game pouch - Estuche de juegos
Coffret luxe jeu de poker 100 jetons
- Deluxe poker set - Estuche de Poker
de lujo
39
para viaje
Le
GEN
D
CNL-31
Pochette outillage - Tools set - Set
de herramientas
u
l
e
un
un limit
limit ed
Nécessaire à cirage - Shoe shine kit
- Neceser limpia zapatos
41
ed
CNL-21
un
limit
ed
C NL - 1 3
Ceinture trekking avec accessoires
- Outdoor waist bag set - Riñonera de
trekking
CNL-30
C NL - 1 4
Jumelles 12 x 32 - 12 x 32 binocular -
Sac randonnée isotherme
avec accessoires - Outdoor
cooler bag set - Bolso de
Prismáticos 12x32
excursion isotérmico con
accesorios
CNL-15
43
Torche métal 3 LED - 3 LED metal
torch - Linterna de metal 3LED
un
limit
ed
CNP-02
CNP-12
CNP-03
CNP-02/CNP-12
Drap de bain 70 X 140 cm - Bath towel
- Toalla de baño
CNP-03/CNP-13
Serviette de bain 50 x 100 cm
- Bath towel - Toalla
CNP-01
Peignoir de bain Col châle - Shawl
colar bathrobe - Albornoz
CNP-11
Peignoir de bain Kimono
- Dressing gown Kimono
- Albornoz
CNP-13
CNB-28
Sac à dos coton organique 1 poche centrale
et une poche zippée, bretelle cordelette de
serrage ajustable - Organic canvas backpack
with central pocket and zipper, adjustable
shoulder strap - Mochila de algodón orgánico
con bolsillo central y cremallera, asa ajustable
CNB-29
Sac besace 2 compartiments coton organique
- Organic canvas shoulder bag 2 pockets - Bolsa de
CNB-27
Sac shopping coton organique - Organic canvas
shopping bag - Bolsa de compra en algodón orgánico
45
costado 2 compartimientos de algodón orgánico
CNB-16
CNB-21
Trousse de toilette - Toilet bag - Neceser
Sac besace - School bag -Bolsa
de viaje
CNB-14
Trolley 48 heures - 48 hours Trolley - Maleta
trolley 48 horas
un
limit
ed
CNB-19
CNB-17
Sac de voyage - Travel bag - Bolsa de viaje
47
Pochette - Shoulder bag
- Bolsa
un
limit
ed
CNB-22
Set trolley cabine et sacoche - Trolley
and computer bag - Set de trolley y
bolso con asas
CNB-18
Sac week end - School bag - Bolsa
Sac gibecière - Schoulder bag - Bolsa
49
CNB-20
Le
GEN
D
CNB-05
Sac de voyage - Travel bag - Bolsa de viaje
u
l
e
CNB-13
CNB-04
Sac à dos ordinateur - Computer backpack - Mochila porta PC
Sacoche ordinateur - Computer bag - Maletín de ordenador portátil
51
un
limit
ed
Le
GEN
D
CNB-07
Sac de voyage - Travel bag
- Bolso de viaje
u
l
e
un
limit
ed
CNB-06
Trolley - Trolley - Trolley
CNB-08
53
Sac à dos - Backpack - Mochila
Le
GEN
D
CNB-17N
Sac de voyage - Travel bag - Bolsa de viaje
u
l
e
CNB-21N
CNB-19N
Sac besace - School bag -Bolsa
Pochette - Shoulder bag - Bolsa
55
un
limit
ed
un
limit
ed
CNB-24
Sac de voyage - Travel bag- Bolsa de viaje
CNB-23
57
Trolley- Trolley- Trolley
un
limit
ed
CNB-26
Trolley 20’’ - Trolley - Trolley
CNB-25
Trolley 20’’ - Trolley - Trolley
CNP-14
59
Parapluie - Umbrella - Albornoz
2009
TARIFS