Download Cáncer: Cómo encontrar el apoyo que necesita - [Cancer

Cáncer: Cómo encontrar el apoyo que necesita [Cancer: How to Find the Support You Need]
de apoyo para sobrellevar el cáncer, usted
hablará acerca de:
• Cómo es tener cáncer.
• Qué tratamientos nuevos existen.
• Maneras prácticas de manejar su tratamiento
contra el cáncer y sus efectos secundarios.
• Formas de hacer frente a su enfermedad.
Cuando se tiene cáncer, es posible que uno se
sienta confuso, solo y atemorizado. Sus seres
queridos también se podrían sentir así. Usted no
está solo. Recuerde que otros están enfrentando
las mismas luchas y saben por lo que usted está
pasando. Muchos de ellos se sienten de la misma
forma.
Hablar con otras personas que están pasando
por experiencias similares puede ser muy útil.
El apoyo puede venir de sus familiares y amigos,
de profesionales de la salud, de grupos de apoyo,
de grupos de personas en Internet que están
atravesando por luchas similares o de su lugar
de culto. No tenga miedo de pedir ayuda durante
estos momentos.
Grupos de apoyo
Los grupos de apoyo para sobrellevar el cáncer
son una red de personas con cáncer que suelen
reunirse para hablar de su enfermedad y de la
forma de hacerle frente. Los grupos de apoyo
podrían ser solo para personas que tienen cáncer.
Otros son para sus seres queridos. Estos grupos
ofrecen apoyo y consejos prácticos. En un grupo
Los grupos de apoyo para sobrellevar el cáncer
proporcionan aliento. Es importante saber que
no está solo y que hay otros que están pasando
por una experiencia similar. Puede sentirse
conectado con otros del grupo y sentir que tiene
algo que ofrecer a los demás durante este
tiempo. Los grupos de apoyo también le brindan
un lugar seguro para expresar algunas de las
emociones intensas que está sintiendo. La
Sociedad Americana del Cáncer (American
Cancer Society) tiene muchos programas útiles
que proporcionan información para las personas
con cáncer y sus familias sobre la forma de
afrontarlo.
Ayuda espiritual
La espiritualidad es un sentido de significado y
propósito en la vida. También se refiere a una
relación con un poder más elevado o con una
energía que da significado a la vida. Algunas
personas no suelen pensar en las cuestiones
espirituales. Para otras, la espiritualidad es parte
de su vida cotidiana. La religión es una forma
común en la que muchas personas expresan su
espiritualidad.
Enfrentar el cáncer podría confrontarlo con sus
propias preguntas y asuntos espirituales. Podría
preguntarse a sí mismo por qué le sucedió a
usted esto. Algunas personas descubren que el
cáncer le da a su fe un sentido nuevo o más
profundo. Otras personas sienten que su fe las
ha decepcionado. La religión organizada brinda
consuelo a muchas personas. Otras pueden
encontrar consuelo en la exploración de la
naturaleza, involucrándose en su comunidad o
mediante el fortalecimiento o el desarrollo de
las relaciones. Piense en lo que es un consuelo
para usted. Podría encontrar ayuda a través de
la oración o de la meditación, leyendo libros
religiosos, hablando con los miembros de su
comunidad espiritual o rodeándose de la gente
que lo ama. Pida el apoyo de amigos, familiares
o asesores espirituales.
Recursos
• La Sociedad Americana del Cáncer (ACS,
por sus siglas en inglés) ofrece servicios a
las personas que tienen cáncer y a sus seres
queridos. La oficina nacional de la ACS
puede proporcionar referencias a los
programas locales de la ACS. Este servicio
ofrece información en inglés, español y
chino. Comuníquese con la ACS por Internet
en www.cancer.org o llame al
1-800-ACS-2345 (1-800-227-2345). La ACS
ofrece los siguientes servicios:
◦ “I Can Cope" es un programa para las
personas que enfrentan el cáncer, ya sea
personalmente o en sus seres queridos. “I
Can Cope" brinda información confiable,
apoyo de pares y habilidades prácticas para
sobrellevar la enfermedad y ayudarle a
afrontar el desafío que representa el cáncer.
◦ “Cancer Survivors Network" (CSN, por
sus siglas en inglés) es una red de apoyo
gratis en Internet creada por las personas
que superaron el cáncer y sus seres
queridos. Puede buscar debates y
conectarse con otras personas como usted
a través de páginas electrónicas personales,
chateos, historias personales, entrevistas y
más.
• El Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por
sus siglas en inglés) es una agencia del
gobierno que brinda información actualizada
sobre el cáncer y su prevención, detección y
tratamiento. Ofrece información a
profesionales de la salud, a personas con
cáncer y a sus seres queridos. El NCI ofrece
la información más reciente sobre ensayos
clínicos. El Servicio de Información sobre el
Cáncer, un servicio del NCI, tiene personal
capacitado para responder a las preguntas.
Cuentan con personal que habla español.
Comuníquese con la NCI por Internet en
www.cancer.gov/espanol o llame al
1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
©2007-2012 Healthwise, Incorporated. Healthwise niega toda responsabilidad por
el uso de esta información, que no reemplaza el consejo médico. 2012-01-tu6581