Download Descargar Pdf - Ayuntamiento de Almonaster la Real

martes, 27 de septiembre de 2016
Programa de las XVII Jornadas de Cultura Islámica
de Almonaster la Real
http://www.almonasterlareal.es/export/sites/almonaster/es/.galleries/imagenes-eventos/eventos-2016/Julio/REVISION-RGB-P-REIMPRESION-LOGO-NUE
PROGRAMA ISLÁMICAS ‘ 2016
VIERNES, 14 DE OCTUBRE
18:00 APERTURA
DEL MERCADO de CULTURAS, ZOCO y MORERÍA
Inauguración de EXPOSICIONES.
19:00 PASEO DE DROMEDARIOS POR EL ZOCO
20:00 MEZQUITA
INAUGURACIÓN XVII JORNADAS DE CULTURA ISLÁMICA
Ceremonia del té y degustación de pastas andalusíes.
21:30 MEZQUITA
CONCIERTO. PROYECTO OCNOS PRESENTA “NUBAS XXI”
01:00
CIERRE DEL ZOCO
SÁBADO, 15 DE OCTUBRE
10:30 SALÓN DE CONFERENCIAS EL CONCEJIL
INAUGURACIÓN DEL XII SIMPOSIO INTERNACIONAL PAISAJES, ESPACIOS Y OBJETOS DE DEVOCIÓN
EN EL ISLAM
Dra. Fátima Roldán Castro. Universidad de Sevilla.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO La Imagen y La Palabra en el Islam
11:30 CONFERENCIA INAUGURAL
Dr. Mohamed Meouak. Universidad de Cádiz.
Sabios regionales y espacios de devoción en los Ziban de Argelia: estudio preliminar del "Kitb tarf
al-jalaf bi-ril al-salaf" de Ab l-Qsim Muammad al-afnw (ob. 1360/194)
12:00
PASACALLES INAUGURAL, músicos, dromedarios, teatreros y malabaristas por las calles del zoco.
LUDYSPORT
12:00 Salón Blas infante.
CONFERENCIA: Musulmanas con ocho apellidos andaluces
Comunidad Islámica en España
12:30 Danza y música por el Zoco. GRUPO AL-FOLK
13:00 ACTIVIDADES
DE ANIMACIÓN EN EL ZOCO
LA TETETERÍA. Ludisport
13:00-14:00 El
Rincón de los Oficios: Taller de Manualidades de arcilla. LUDYSPORT
13:00 Visita guiada a la Mezquita de Almonaster. Asociación Cultural Amigos y Amigas de la Mezquita.
12:30 CONFERENCIA
Dr. Miguel Ángel Manzano. Universidad de Salamanca.
El Mágreb desde Oriente: reflexiones sobre algunos relatos geográficos medievales
13:30 Coloquio.
13:30 Danza
14:30
y música por el Zoco. GRUPO AL- FOLK
ACTIVIDADES DE MALABARES EN EL ZOCO. La Compañía Hermanos Habibi presenta “El Circo de
los Elementos”
14:15 Salat de Dohr
17:00
ANIMACIÓN EN LA MORERÍA
Magia en el Bazar. Ludisport
17:30 Salat de Asr
17:00 CONFERENCIA
Dra. Eva Lapiedra. Universidad de Alicante.
Espacios sagrados y espacios femeninos en el islam: ideología y terminología
.
17:30 DANZA Y MÚSICA POR LAS CALLES DEL ZOCO. GRUPO AL-FOLK
18:00-18:30 El
Rincón de los Oficios: Taller de Malabares y cariocas. LUDYSPORT
18:00 CONFERENCIA
Dra. Cynthia Robinson. Cornell University. USA.
Divagar por las tierras del Najd: La poética del lugar en la casida nazarí
18:00 Visita guiada a la Mezquita de Almonaster. Asociación Cultural Amigos y Amigas de la Mezquita.
18:30 Espectáculo
de Malabares. La compañía Hermanos habibi presenta: El arte de volar.
19:00 CONFERENCIA
Dr. Alberto León Muñoz. Universidad de Córdoba.
Dios, tumbas y santos. La formación del paisaje devocional en las ciudades de al-Andalus
19:00 MEZQUITA: “Poesía en los Jardines de Al-andalus”. Generación Aljarafe.
19:30 DANZA
Y MUSICA POR LAS CALLES DEL ZOCO. GRUPO AL-FOLK
19:30-20:00 El
Rincón de los Oficios: Taller de arquería.
20:00 PLAZA DEL LLANO
ESPECTÁCULO DE DANZA: GRUPO AL-JAMAL
20:00 PLAZA DE TOROS: El príncipe alí. Ludysport
20:45 El
Rincón de los Oficios: Taller de Juegos Tradicionales.
21:00 IGLESIA DE SAN MARTÍN
CONCIERTO: LAS IDAS Y LAS VUELTAS.
ARCÁNGEL Y FAHMI ALQHAI
21:30 MEZQUITA
Salat de Isha
22:00 MEZQUITA
Velada Islámica: Dikra y Cena. Comunidad Islámica en España.
23:30 ZOCO Y ENTORNO MEZQUITA
PASACALLES NOCTURNO
01:00 CIERRE
DEL ZOCO
DOMINGO, 11 DE OCTUBRE
10:30 CONFERENCIA
Dr. Juan F. Lacomba. Pintor e Historiador del Arte.
“El color y yo somos uno”: un suceso crucial para el arte moderno.
Kairuán y Túnez en el viaje de Paul Klee de 1914.
11:30 CONFERENCIA:
D.. Pedro Rojas Ogáyar y D. Gustavo A. Domínguez Ojalvo. Músicos.
Influencia de la cultura islámica en la música moderna occidental
11:30 Explicación en directo en la Mezquita de Almonaster:
La mezquita: Espacio vivo en el Islám. Profesor Jalid Nieto. Comunidad Islámica en España.
12:30 coloquio
CLAUSURA DEL XII SIMPOSIO INTERNACIONAL
12:00
APERTURA DEL MERCADO Y EXPOSICIONES
12:00
PASACALLES, músicos, teatreros y malabaristas por las calles del zoco.
12:30 ANIMACIÓN EN LA MORERÍA
Con quien lo caso? Ludysport
12:30 Danza y música por el Zoco. GRUPO AL-FOLK
13:00-14:00 El
14:30
Rincón de los Oficios: Taller de CARIOCAS
DANZA Y MÚSICA POR EL ZOCO. GRUPO AL-FOLK
17:00
ANIMACIÓN EN LA MORERÍA
La Puerta de la Suerte. Ludisport
17:30 DANZA Y MÚSICA POR LAS CALLES DEL ZOCO. GRUPO AL-FOLK
18:00-19:00 El
Rincón de los Oficios: Tablero de Batalla (Ajedrez)
18:30 Espectáculo
de Malabares. La Compañía Hermanos Habibi presenta “El Circo de los Elementos”
19:30 DANZA
Y MUSICA POR LAS CALLES DEL ZOCO. GRUPO AL-FOLK
19:30-20:00 El
Rincón de los Oficios: Taller de Mosaicos
20:00 PASACALLES FINAL
CIERRE DEL MERCADO
CLAUSURA JORNADAS ISLÁMICAS 2016
XII SIMPOSIO: PAISAJES, ESPACIOS Y OBJETOS DE DEVOCIÓN EN EL ISLAM
Paisajes, espacios y objetos de devoción en el Islam es el título del XI Simposio Internacional de Almonaster la
Real. En esta ocasión el tema nos llevará a recorrer lugares y espacios sagrados, entendidos no sólo con la
connotación religiosa que sugiere el término, se hablará de esos paisajes sacralizados por la experiencia
humana, comunes, personales y privados y todo esto desde la voz de historiadores, literatos y poetas,
geógrafos y pintores entre otros; los testimonios arqueológicos y musicales completarán el elenco documental.
PONENTES
Dra. Cynthia Robinson, Universidad de Cornell USA
Dr. Mohamed Meouak, Universidad de Cádiz
Dr. Miguel Ángel Manzano, Universidad de Salamanca
Dra. Eva Lapiedra, Universidad de Alicante
Dr. Alberto León, Universidad de Córdoba
Dr. Juan F. Lacomba, Pintor e historiador del Arte
Pedro Rojas Ogáyar y Gustavo Domínguez Ojalvo, Músicos.
ACTIVIDAD DE LIBRE CONFIGURACIÓN. Univ. De Sevilla.
1 crédito ECTS y 2,5 créditos LRU.
DIRECCIÓN
Dra. Fátima Roldán Castro (Univ. De Sevilla)
INFORMACIÓN
AYUNTAMIENTO DE ALMONASTER LA REAL. 959143003 / 06 / 07
almonastercultura@hotmail.com (mailto:almonastercultura@hotmail.com)
www.almonasterlareal.es (/sites/almonaster/)
RITUALES EN LA MEZQUITA
Adam, salat y Dikra
MORERÍA
Zoco especializado de profundo sabor andalusí
En la plaza de la Iglesia, en el corazón histórico de la vieja medina de Al Munastyr, los musulmanes españoles
venidos de diferentes lugares, instalarán sus puestos: dulces marroquíes y egipcios, té de menta, joyas,
alfombras, obras en madera, caligrafía árabe, platería …
GASTRONOMÍA ANDALUSÍ
RESTAURANTE EL RINCÓN DE CURRO.
Carretera de Sevilla, s/n 959 143149
RESTAURANTE EL CAMINO.
Antiguo camino de Sevilla. 959 503240
RESTAURANTE-MESÓN LA BODEGA de MIGUEL TENORIO
Calle Almendro, 2. 959 143041/667913841
RESTAURANTE ISABEL II.
Calle del Pino, 6. 959 143215
RESTAURANTE LAS PALMERAS.
Carretera de Sevilla s/n. 609232078
RESTAURANTE LA ABUELA.
Carretera N-435. Aguafría. 959503184/659800359
OTROS LUGARES PARA COMER Y TAPEAR
CAFETERÍA Y TETERÍA AL –ANDALUS. Plaza Cruces de Mayo
CASINO DE SOCIEDAD. Calle Real.
BAR ALMONASTER. C/ Jacinto Navas 625152714
CAFÉ CON ARTE. C/ Jacinto Navas 645190083
PUB KOROVA
ZOCO Y BARES DE TAPAS.
PARA ALOJARSE en Almonaster.
Casas Rurales ARROYO LA JARA. La Escalada. 661 341658
Posada EL CAMINO. 959 503240
Apartamentos Rurales LAS PALMERAS. 645918268
Casa Rural del CASTAÑO. 616609902
Casa Rural LA TORRE. 663047272
Alojamiento Rural LA TRASTIENDA. Canaleja. 644545494
Alojamiento Rural VALLELOZANO. Aldea Calabazares 635846111
TELÉFONOS DE INTERÉS
AYUNTAMIENTO: 959 143003/06/07
POLICÍA LOCAL: 687 406098
GUARDIA CIVIL: 959 143028
BOMBEROS: 959 121135
EMERGENCIAS: 112
CENTRO DE SALUD (URGENCIAS): 959149549
HOSPITAL RIOTINTO: 959 025200
ACTIVIDADES SINGULARES
EXPOSICIÓN
La danza de las Letras
Centro Cultural Dar Ziryab
La danza de las letras forma un conjunto de cuadros que expresan de forma artística proverbios y
poesías, todos ellos escritos en los diferentes estilos de caligrafía árabe como son el cúfico,
Diwan, Persa…
VISITAS GUIADAS A LA MEZQUITA
Asociación Cultural Amigos y Amigas de la Mezquita
PUNTO DE ENCUENTRO: AYUNTAMIENTO
HORARIOS:
Sábado 15.- 13:00 y 18:00 horas.
CONFERENCIAS DE LA COMUNIDAD ISLÁMICA EN ESPAÑA
CONFERENCIA: Musulmanas con ocho apellidos andaluces
Explicación en directo en la Mezquita de Almonaster:
La mezquita: Espacio vivo en el Islám. Profesor Jalid Nieto. Comunidad Islámica en España.
CONCIERTOS
Viernes, 14.- 21:30 h. Mezquita/Patio de Armas
“PROYECTO
OCNOS PRESENTA “NUBAS XXI”
La Nuba (nba) es un género musical del norte de África, cuyo origen se puede rastrear hasta el siglo IX en
Al-Andalus. Se dice que originalmente había 24 nubas, una para cada hora del día, aunque actualmente
sobreviven 11 en Marruecos y 16 en Argelia. Proyecto OCNOS propone una actualización de la música
andalusí, surgida durante la dominación islámica de la península ibérica, y que ha sobrevivido tras siglos de
transmisión oral en el norte de África. Inspirándose en los elementos estructurales, armónicos, tímbricos y
melódicos de estas músicas, crearán un concierto en el que dichos elementos se pondrán en el contexto de la
estética musical contemporánea, y que se basarán en el equilibrio entre la composición y la improvisación, en
las técnicas extendidas de los instrumentos y en elementos de música electroacústica. Contemporaneidad y
tradición se unen de esta forma en una experiencia sonora con elementos escénicos.
Sábado, 15.- 21:00 h.- Plaza Constitución
CONCIERTO: LAS IDAS Y LAS VUELTAS.
ARCÁNGEL Y FAHMI ALQHAI
Las idas y las Vueltas es el último trabajo del cantaor Arcángel que, junto a la
Accademia del Piacere y al guitarrista flamenco Miguel çangel Cortés ha
preparado un proyecto de mestizaje donde la mejor música barroca y el
flamenco se fusionan para crear un todo maravilloso.
NARRACIÓN ORAL
“Poesía
en los Jardines de Al-andalus”. Generación Aljarafe.
La poesía jugó un papel muy importante en Al-Andalus pues estamos ante un período de gran riqueza intelectual y que, aunque en gran medida ha
desaparecido o no se conserva, ha tenido un gran legado que Generación aljarafe intenta poner en valor
El historiador Andrés Nadal hará una introducción a la cultura Andalusí y su legado, para terminar hablando de la literatura y más en concreto de la poesía
Andalusí. Se recitará un total de 18 poemas andalusíes por seis poetas con una breve introducción sobre la figura de cada poeta y el propio contexto del
poema.
TALLERES
Taller de Manualidades de arcilla, Malabares y Cariocas, Arquería, Juegos
Tradicionales, Ajedrez y Mosaicos
(Ludysport)
Sábado y domingo.
El Rincón de los Oficios. Plaza de Toros
PASEOS EN DROMEDARIOS
Aledaños de la Mezquita: paseos en Dromedarios para niños/as. Sábado y Domingo Mañana y Tarde.
Ayto. de Almonaster la Real
ÁREA DE CULTURA
www.almonasterlareal.es
Almonaster la Real, octubre de 2016
XVII Jornadas de Cultura Islámica
(
http://www.almonasterlareal.es/export/sites/almonaster/es/.galleries/imagenes-noticias/2016/Septiembre/Las-idas-y-las-vueltas-Colonia-2012_W4R80
)
(
http://www.almonasterlareal.es/export/sites/almonaster/es/.galleries/imagenes-noticias/2016/Septiembre/CARTEL-SIMPOSIO2.jpg
)
(/system/modules/com.saga.sagasuite.noticia/elements/e-image.jsp)