Download 2016 - School Nutrition and Fitness

August/September
Breakfast: Free
Full Price Lunch: $2.15
Milk: $0.35
2016 Monday
Grades 7 – 8
Wednesday
Tuesday
17
Thursday
Friday
19
15
16
Breakfast:
sausage breakfast pizza or
yogurt & graham crackers or
cereal
Breakfast:
breakfast stacker or pancake
sausage wrap or honey bun
Breakfast:
pancakes or buttermilk bar
or cereal bar
Breakfast:
eggstravaganza* & biscuit or
cinnamon swirl or pan dulce
Breakfast:
school’s choice or yogurt &
cereal bar or cereal
Lunch:
eggroll or orange chicken or
chicken rice pilaf
Lunch:
pepperoni pizza*
Lunch:
spaghetti or
parmesan chicken
Lunch:
school’s choice or
Baja fish
Lunch:
chili cheese burrito or
Italian deli sandwich
18
22
23
24
Breakfast:
sausage breakfast pizza or
yogurt & graham crackers or
cereal
Breakfast:
breakfast stacker or pancake
sausage wrap or honey bun
Breakfast:
chocolate chip pancakes &
sausage* or buttermilk bar or
cereal bar
Lunch:
drowned burrito or
taco salad
Lunch:
pork rib BQ or
sub sandwich
25
Breakfast:
school’s choice or yogurt &
cereal bar or cereal
Lunch:
chicken chunks or
beef & gravy
Lunch:
school’s choice or
corn dog
Lunch:
cheese pizza
31
26
Breakfast:
biscuit & gravy or cinnamon
swirl or pan dulce
2
29
30
Breakfast:
sausage breakfast pizza or
yogurt & graham crackers or
cereal
Breakfast:
breakfast stacker or pancake
sausage wrap or honey bun
Breakfast:
French toast or buttermilk
bar or cereal bar
Breakfast:
egg & cheese burrito or
cinnamon bun or pan dulce
Breakfast:
school’s choice or yogurt &
cereal bar or cereal
Lunch:
chicken crispito or
spicy mac n cheese
Lunch:
pepperoni pizza*
Lunch:
three cheese enchilada or
bean, beef & salsa burrito
Lunch:
school’s choice or
spicy popcorn chicken
Lunch:
chicken sandwich or
grilled cheese sandwich
5
1
7
6
9
8
Breakfast:
breakfast stacker or pancake
sausage wrap or honey bun
Breakfast:
pancakes or buttermilk bar
or cereal bar
Breakfast:
eggstravaganza* & biscuit or
cinnamon swirl or pan dulce
Breakfast:
school’s choice or yogurt &
cereal bar or cereal
Lunch:
chicken Alfredo or
Italian chicken
Lunch:
pepperoni pizza*
Lunch:
chicken & gravy or
beef steak & gravy
Lunch:
school’s choice or
Spanish rice with beef
12
13
14
Breakfast:
sausage breakfast pizza or
yogurt & graham crackers or
cereal
Breakfast:
breakfast stacker or pancake
sausage wrap or honey bun
Breakfast:
chocolate chip pancakes &
sausage* or buttermilk bar or
cereal bar
Lunch:
nachos or
build your own burrito
Lunch:
hot dog or
PBJ sandwich
15
Breakfast:
school’s choice or yogurt &
cereal bar or cereal
Lunch:
meatloaf or
chicken chunk
Lunch:
school’s choice or
beef rotini
Lunch:
cheese pizza
21
16
Breakfast:
biscuit & gravy or cinnamon
swirl or pan dulce
23
19
20
Breakfast:
sausage breakfast pizza or
yogurt & graham crackers or
cereal
Breakfast:
breakfast stacker or pancake
sausage wrap or honey bun
Breakfast:
French toast or buttermilk
bar or cereal bar
Breakfast:
egg & cheese burrito or
cinnamon bun or pan dulce
Breakfast:
school’s choice or yogurt &
cereal bar or cereal
Lunch:
hot n spicy popcorn chicken
or chicken tenders
Lunch:
pepperoni pizza*
Lunch:
soft taco or
chili con carne
Lunch:
school’s choice or
corn dog
Lunch:
twin mini burgers or
turkey & cheese sandwich
22
28
30
26
27
Breakfast:
sausage breakfast pizza or
yogurt & graham crackers or
cereal
Breakfast:
breakfast stacker or pancake
sausage wrap or honey bun
Breakfast:
pancakes or buttermilk bar
or cereal bar
Breakfast:
eggstravaganza* & biscuit or
cinnamon swirl or pan dulce
Breakfast:
school’s choice or yogurt &
cereal bar or cereal
Lunch:
eggroll or
orange chicken
Lunch:
pepperoni pizza*
Lunch:
spaghetti or
parmesan chicken
Lunch:
school’s choice or
Baja fish
Lunch:
burger or
Italian deli sandwich
Daily Choices:
Seasonal Fresh, Canned or Frozen Fruits & Vegetables
Fat Free Chocolate Milk or 1% White Milk
Pizza or Burger. Salad - Tuesday-Friday
29
*Denotes pork items – alternate entrée will be available
Remember, you can make payments, view the balance and transaction history on your child’s account, and set low balance e-mail
notifications by logging on to www.MySchoolBucks.com.
Menu subject to change with item of equal nutritional value. Yim/Cuaj Hli Ntuj
Pluas Tshais: Dawb
Nqi Noj Sus: $2.15
Mis Nyuj: $0.35
2016 Vas Cas
Qib 7 – 8
Vas Phuv
Vas As Khas
16
15
Vas Phab Hav
Vas Xuv
18
19
Pluas Tshais:
tshais khob cij cuam qe, nqaij & tshij
losyog ncuav phee khej cuam nqaij
sausage losyog ncuav zib mu
Pluas Tshais:
ncuav phee kej losyog ncuav
buttermilk bar qab zib losyog ncuav
cereal bar qab zib
Pluas Tshais:
ntaus qe kib* & khob cij biscuit losyog
ncuav cinnamon swirl qab zib losyog
ncuav khob cij qab zib
Pluas Tshais:
tsevkawmtnawv xaiv losyog yogurt &
ncuav cereal bar qab zib losyog cereal
Pluas Su:
burrito qhwv tshij ntsim losyog khob cij
sandwhich
Italian deli
Pluas Su:
Kab yaub losyog nqaij qaib kab ntxwv
losyog nqaij qaib nrog mov pilaf
Pluas Su:
pepperoni pijxam*
Pluas Su:
mej spaghetti losyog
nqaij qaib nrog kua parmesan
22
23
Pluas Tshais:
tshais sausage phijxam losyog yogurt
& graham crackers los cereal
Pluas Tshais:
tshais sausage phijxam losyog yogurt
& graham crackers losyog cereal
Pluas Su:
tav npua ci losyog
khob cij sandwhich cuam nqaij
29
24
Pluas Tshais:
tshais khob cij cuam qe, nqaij & tshij
losyog ncuav phee khej cuam nqaij
sausage losyog ncuav zib mu
Pluas Su:
khob cij sandwhich nqaij qaib los
khob cij sandwhich tshij ci
5
Pluas Su:
nqaij qaib kib nkig nkig losyog
khob cij mac cuam nqaij & tshij ntsim
Pluas Su:
pepperoni phij xam*
Pluas Su:
3 tus tshij enchilada losyog
burrito qhwv taum,nqaij nyug & kua
txob salsa
Pluas Su:
Ob lub burgers me me cuam nqaij
losyog khob cij sandwhich cuam nqaij
turkey & tshij
26
Pluas Su:
khob cij burger cuam nqaij & tshij los
khob cij sandwhich Italian deli
Pluas Su:
tsevkawmntawv xaiv losyog
paj pob kws nqaij qaib ntsim
8
9
Pluas Tshais:
ncuav phee kej losyog ncuav
buttermilk bar qab zib losyog ncuav
cereal bar qab zib
Pluas Tshais:
ntaus qe kib* & khob cij biscuit losyog
ncuav cinnamon swirl qab zib losyog
ncuav khob cij qab zib
Pluas Tshais:
tsevkawmtnawv xaiv losyog yogurt &
ncuav cereal bar qab zib losyog cereal
Pluas Su:
nqaij qaib Alfredo losyog
nqaij qaib Italian
Pluas Su:
pepperoni phij xam*
Pluas Su:
nqaij qaib & kua gravy losyog nqaij
nyug & kua gravy
7
14
Pluas Tshais:
tshais khob cij cuam qe, nqaij & tshij
losyog ncuav phee khej cuam nqaij
sausage losyog ncuav zib mu
15
Pluas Tshais:
ncuav chocolate chip phee kej &
sausage* losyog ncuav buttermilk bar
qab zib losyog ncuav cereal bar qab
zib
Pluas Su:
nachos nrog tshij losyog
xab ua koj tus burrito
Pluas Su:
nqaijzom losyog
nqaij qaib txhoov
Pluas Su:
tshij phij xam
22
21
Pluas Tshais:
tsevkawmtnawv xaiv losyog yogurt &
ncuav cereal bar qab zib losyog cereal
Pluas Su:
tsevkawmntawv xaiv losyog
nqaij nyug xyaw nrog mej rotini
23
Pluas Tshais:
khob cij Fab Kis ci losyog ncuav
buttermilk bar qab zib losyog ncuav
cereal bar qab zib
Pluas Tshais:
burrito qhwv qe & tshij losyog ncuav
cinnamon bun qab zib losyog ncuav
nplem qab zib
Pluas Su:
paj pob kws nqaij qaib ntsim losyog
nqaij qaib
Pluas Su:
pepperoni phij xam*
Pluas Su:
taco zooj zooj losyog
nqaij zom xaw taum & kua
28
Pluas Su:
tsevkawmntawv xaiv losyog
mov Spanish nrog nqaij nyug
16
Pluas Tshais:
khob cij biscuit & kua gravy losyog
ncuav cinnamon swirl qab zib losyog
ncuav khob cij qab zib
Pluas Tshais:
tshais khob cij cuam qe, nqaij & tshij
losyog ncuav phee khej cuam nqaij
sausage losyog ncuav zib mu
Pluas Tshais:
tsevkawmtnawv xaiv losyog yogurt &
ncuav cereal bar qab zib losyog cereal
Pluas Su:
tsevkawmntawv xaiv losyog
corn dog
29
30
Pluas Tshais:
tshais khob cij cuam qe, nqaij & tshij
losyog ncuav phee khej cuam nqaij
sausage losyog ncuav zib mu
Pluas Tshais:
ncuav phee kej losyog ncuav
buttermilk bar qab zib losyog ncuav
cereal bar qab zib
Pluas Tshais:
ntaus qe kib* & khob cij biscuit losyog
ncuav cinnamon swirl qab zib losyog
ncuav khob cij qab zib
Pluas Tshais:
tsevkawmtnawv xaiv losyog yogurt &
ncuav cereal bar qab zib losyog cereal
Pluas Su:
kab yaub losyog nqaij qaib kab ntxwv
Pluas Su:
pepperoni phij xam*
Pluas Su:
mej spaghetti losyog
nqaij qaib nrog kua parmesan
27
Pluas Tshais:
tshais sausage phijxam losyog yogurt
& graham crackers los cereal
Pluas Tshais:
tsevkawmtnawv xaiv losyog yogurt &
ncuav cereal bar qab zib losyog cereal
Pluas Tshais:
tshais khob cij cuam qe, nqaij & tshij
losyog ncuav phee khej cuam nqaij
sausage losyog ncuav zib mu
20
Pluas Tshais:
tshais sausage phijxam losyog yogurt
& graham crackers los cereal
Pluas Su:
tsevkawmntawv xaiv losyog
corn dog
2
Pluas Tshais:
burrito qhwv qe & tshij losyog ncuav
cinnamon bun qab zib losyog ncuav
nplem qab zib
Pluas Su:
hot dog los khob cij sandwhich txiv
laum huab xeeb nyoj
19
1
Pluas Tshais:
khob cij Fab Kis ci losyog ncuav
buttermilk bar qab zib losyog ncuav
cereal bar qab zib
13
Pluas Tshais:
tshais sausage phijxam losyog yogurt
& graham crackers los cereal
Pluas Tshais:
tsevkawmtnawv xaiv losyog yogurt &
ncuav cereal bar qab zib losyog cereal
Pluas Su:
nqaij qaib txhoov losyog
nqaij nyug & kua gravy
Pluas Su:
tshij pheej xam
31
Pluas Su:
tsevkawmntawv xaiv losyog
nqaij ntse baja
26
Pluas Tshais:
khob cij biscuit & kua gravy losyog
ncuav cinnamon swirl qab zib losyog
ncuav khob cij qab zib
Pluas Tshais:
tshais khob cij cuam qe, nqaij & tshij
losyog ncuav phee khej cuam nqaij
sausage losyog ncuav zib mu
6
12
25
Pluas Tshais:
ncuav chocolate chip phee kej &
sausage* losyog ncuav buttermilk bar
qab zib losyog ncuav cereal bar qab
zib
Pluas Su:
burrito nrog kua losyog zaub taco xam
lav
30
Pluas Tshais:
tshais sausage phijxam losyog yogurt
& graham crackers los cereal
Xaiv tau txhua
hnub:
17
Khoom Tshiab, Zaub Tshiab thiab Zaub Ntim Kos Poom
losyog Zaub Nkoog Tshiab
Txiv Mab Txiv Ntoo Nkoog Tshiab
1% Mis Nyuj Dawb losyog Mis Nyuj Chocolate Tsi Rog
Pluas Su:
tsevkawmntawv xaiv losyog
nqaij ntse baja
*Cov khoom noj muaj lub cim * yog nqaij npuas
Phijxam los Burger. zaub xam lav – Vas As Khas-Vas Xuv
Nco ntsoov, koj yeej them tau nyiaj, saib tau tus balance thiab cov keeb kem ntawm koj tus me nyuam tus account thiab ceeb toom caws tau qhia koj xws li
nkag mus tau rau hauv www.MySchoolBucks.com.
Zaub mov noj yuav hloov thaum twg los tau yuav tsis tas hais qhia nrog rau lwm yam khoom noj qab sib npaug zos
Agosto/Septiembre
Desayuno: Gratis
Almuerzo: $1.90
Leche: $0.35
2016 Lunes
15
Desayuno:
Pizza con salchicha o
yogurt y galletas graham o
cereal
Almuerzo:
burrito con chile y queso o
Emparedado Italiano
22
Martes
17
Desayuno:
Huevo, salchicha y pan o
salchicha y panqueque o
pan enmielado
Almuerzo:
Rollo de huevo o
Pollo en naranja o Pollo con
arroz pilaf
Desayuno:
panqueques o barrita
buttermilk o barrita de cereal
Almuerzo:
Pizza con pepperoni *
23
24
25
Desayuno:
panqueques con chocolate y
salchicha o barrita buttermilk
o barrita de cereal
Desayuno:
Pan y jugo espeso o rollo de
canela o pan dulce
Almuerzo:
Pedazos de pollo o
Carne en su jugo espeso
Desayuno:
Huevo, salchicha y pan o
salchicha y panqueque o
pan enmielado
Almuerzo:
burrito o
ensalada al estilo taco
30
Desayuno:
Pizza con salchicha o
yogurt y galletas graham o
cereal
Almuerzo:
Emparedado con pollo o
Emparedado con queso
5
Desayuno:
Huevo, salchicha y pan o
salchicha y panqueque o
pan enmielado
Almuerzo:
Pollo crispito o
Macarrón con queso
Desayuno:
Huevo, salchicha y pan o
salchicha y panqueque o
pan enmielado
Almuerzo:
Pollo al estilo Alfredo o
Pollo Italiano
13
Desayuno:
Pizza con salchicha o
yogurt y galletas graham o
cereal
Almuerzo:
hot dog o
Emparedado PBJ
Desayuno:
Huevo, salchicha y pan o
salchicha y panqueque o
pan enmielado
Almuerzo:
nachos o
prepara tu propio burrito
20
19
Desayuno:
Pizza con salchicha o
yogurt y galletas graham o
cereal
Almuerzo:
Mini hamburguesas o
pan con pavo y queso
Desayuno:
Huevo, salchicha y pan o
salchicha y panqueque o
pan enmielado
Almuerzo:
Pollo al estilo popcorn o
pedacitos de pollo
27
26
Desayuno:
Pizza con salchicha o
yogurt y galletas graham o
cereal
Almuerzo:
Hamburguesa o
Emparedado Italiano
Selecciones
diarias:
Almuerzo:
Pizza con queso
31
Desayuno:
Huevo, salchicha y pan o
salchicha y panqueque o
pan enmielado
Almuerzo:
Rollo de huevo o
Pollo en naranja
Desayuno:
eggstravaganza* y pan o
rollo de canela o pan dulce
Almuerzo:
Pizza con pepperoni *
26
Almuerzo:
Pizza con pepperoni *
2
15
Desayuno:
panqueques con chocolate y
salchicha o barrita buttermilk
o barrita de cereal
Desayuno:
Pan y jugo espeso o rollo de
canela o pan dulce
Almuerzo:
Carne molida al estilo
meatloaf o pedazo de pollo
21
28
Almuerzo:
taco o
chile con carne
Desayuno:
Selección de la escuela o
yogurt y barrita de cereal o
cereal
Almuerzo:
Selección de la escuela o
corn dog
30
29
Desayuno:
panqueques o barrita
buttermilk o barrita de cereal
Desayuno:
eggstravaganza* y pan o
rollo de canela o pan dulce
Almuerzo:
Pizza con pepperoni *
Almuerzo:
Espaguetti o
Pollo parmesano
Frutas y Vegetales frescos, enlatados o congelados
Leche con Chocolate sin gordura o Leche1%
Pizza o hamburguesas, Ensaladas Jueves-Viernes
Desayuno:
Selección de la escuela o
yogurt y barrita de cereal o
cereal
Almuerzo:
Selección de la escuela o
Carne al estilo rotini
23
Desayuno:
burrito con huevo y queso o
pan de canela o pan dulce
Almuerzo:
Pizza con pepperoni *
Desayuno:
Selección de la escuela o
yogurt y barrita de cereal o
cereal
Almuerzo:
Selección de la escuela o
Arroz con carne
16
22
Desayuno:
Pan al estilo francés o
barrita buttermilk o barrita
de cereal
Desayuno:
Selección de la escuela o
yogurt y barrita de cereal o
cereal
Almuerzo:
Selección de la escuela o
Pollo al estilo popcorn
9
Desayuno:
eggstravaganza* y pan o
rollo de canela o pan dulce
Almuerzo:
Pollo y su jugo espeso o
carne en su jugo espeso
14
Almuerzo:
Pizza con queso
Desayuno:
Selección de la escuela o
yogurt y barrita de cereal o
cereal
Almuerzo:
Selección de la escuela o
corn dog
Desayuno:
burrito con huevo y queso o
pan de canela o pan dulce
Almuerzo:
enchilada con tres queso o
burrito con carne, frijoles y
salsa
8
Desayuno:
panqueques o barrita
buttermilk o barrita de cereal
Desayuno:
Selección de la escuela o
yogurt y barrita de cereal o
cereal
Almuerzo:
Selección de la escuela o
Pescado Baja
Almuerzo:
Espaguetti o
Pollo parmesano
1
Desayuno:
Pan al estilo francés o
barrita buttermilk o barrita
de cereal
Viernes
19
18
7
6
12
Jueves
16
Desayuno:
Pizza con salchicha o
yogurt y galletas graham o
cereal
Almuerzo:
Costillita de cerdo BQ o
Emparedado al estilo sub
29
Grados 7 – 8
Miércoles
Desayuno:
Selección de la escuela o
yogurt y barrita de cereal o
cereal
Almuerzo:
Selección de la escuela o
Pescado Baja
*Indica Artículo de carne de cerdo – un platillo alterno está disponible
Recuerden, ustedes pueden hacer pagos, ver el balance e historial de las transacciones de la cuenta de sus hijos, establecer balances bajos y notificaciones por e‐mail entrando a la página web www.MySchoolBucks.com.
El Menú está sujeto a cambios por otro artículo de igual valor nutricional.