Download 1 - PTS Diagnostics

Quick Reference Guide
1
2
3
Insert MEMo Chip.
Turn Analyzer On.
Insert the Test
Stick finger.
Inserte MEMo Chip.
Encienda el instrumento.
Inserte tira.
Hurga su dedo.
Introduza o MEMo
Chip. Ligue o
Analisador.
Introduza a Tira
de Teste.
Espete o dedo.
4
5
6
Collect sample.
Apply blood to
strip.
Toma muestra.
Recolha a amostra.
Strip.
Read results.
Aplique muestra.
Lea los
resultados.
Aplique o sangue
na tira.
Leia os
resultados.
PS-000525 Rev.0 02/2008
1
2
MEMo Chip einstecken. Teststreifen einAnalysator einschalten. stecken.
3
Finger einstecken.
Invoeren MEMo Chip.
Analyzer inschakelen.
Invoeren Test
Strip.
Inserire MEMo Chip.
Accendere l’analizzatore.
Inserire la striscia Pungere il dito.
per il test.
Insérez MEMo Chip.
Allumez l’appareil.
Allumez l’appareil. Piquez l’extrémité
4
5
Vinger prikken.
6
Probe sammeln.
Blut an Streifen
anbringen.
Ergebnisse ablesen.
Monster afnemen.
Bloed op strip aanbrengen.
Resultaten
aflezen.
Raccogliere il campione.
Applicare il sangue
sulla striscia.
Leggere i risultati.
Prélever l’échantillon.
Appliquer le sang à
la bande.
Lire les résultats.