Download 10/2/15 - The Beat (External Dealers Spanish)
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
The Beat Octubre 2, 2015 External Dealers ¡Nuevas promociones de Boost Mobile! Del 1 de octubre de 2015 al 3 de enero de 2016: la promoción de $50 por la portabilidad en todos los equipos lanzados en todos los mercados y la promoción de descuento en los equipos en Q4 (cuarto trimestre) Aprovecha el plan sin límite que te conviene El 8 de octubre: se actualiza la tarjeta de precios para incluir la transmisión de música gratis Los planes con datos que crecen de Boost Mobile y el plan mensual totalmente sin límite de $60 Información confidencial de Sprint: restringida a USO INTERNO EXCLUSIVAMENTE. Toda divulgación no autorizada de información privada o confidencial es considerada una filtración y será investigada, con la posible consecuencia de medidas correctivas que pueden llegar hasta la rescisión de la relación de trabajo. ©2015 Sprint. Todos los derechos reservados. VIRGIN y el logotipo distintivo de Virgin son marcas comerciales registradas de Virgin Enterprises Limited y se usan bajo licencia. Boost Mobile y el logotipo son marcas comerciales de Boost. Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint Nextel. Las demás marcas son la propiedad de sus respectivos dueños. ¡Nuevas promociones de Boost Mobile! Del 1 de octubre de 2015 al 3 de enero de 2016: la promoción de $50 por la portabilidad en todos los equipos lanzados en todos los mercados y la promoción de descuento en los equipos en Q4 (cuarto trimestre) Promoción de $50 por la portabilidad en todos los equipos lanzados en todos los mercados Los clientes, en todos los mercados, pueden obtener hasta $50 de descuento en TODOS los equipos nuevos y usados certificados, cuando cambian su número de teléfono actual de un proveedor no vinculado a Sprint a Boost Mobile. Detalles de la promoción »» Incluye todas las tiendas Indirect Retail en todos los mercados. »» Esta promoción puede combinarse con la promoción de descuento en los equipos, del cuarto trimestre del año (Q4), ÚNICAMENTE en nuevas activaciones de portabilidad; pero no puede combinarse con ninguna otra promoción de portabilidad. »» Los operadores que operan en una red virtual de móviles (MVNO, por sus siglas en inglés) de Sprint son considerados "operadores de Sprint". Las portabilidades de un MVNO de Sprint no son elegibles para esta promoción. Oferta de descuento del equipo en Q4 (cuarto trimestre) Los clientes pueden obtener grandes descuentos en teléfonos seleccionados de Boost Mobile con todas "las activaciones elegibles de nuevos suscriptores" o "las actualizaciones elegibles de los suscriptores". Detalles de la promoción »» Incluye todas las tiendas Indirect Retail en todos los mercados. Acciones »» Esta promoción puede ser combinada con la promoción de $50 de portabilidad de Boost Mobile, únicamente en "las activaciones elegibles de nuevos suscriptores". »» Revisa el documento de las reglas de portabilidad $50 Port-in Rules para todas las normas y requisitos de la promoción. Acciones »» Revisa los documentos de preguntas frecuentes de portabilidad Port-in FAQ y de los descuentos de los equipos Q4 Device Discount/$50 Port-in FAQ para más información. »» Completa el curso de capacitación iLearn/a STAR, Boost Mobile Growing Data Plans + Q4 Device Promotions, sobre los planes que crecen y las promociones de equipos. External STAR Training Link. »» Revisa la lista de equipos elegibles Eligible Boost Mobile Devices en el documento de las reglas de portabilidad Rules Document Rules Document. Todo equipo que no aparezca en la lista tendrá un reembolso de $50. Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. »» Revisa el documento de las reglas de portabilidad Rules Document para todas las normas y requisitos de la promoción. »» Revisa las preguntas frecuentes FAQ Document. »» Completa el curso de capacitación iLearn/a STAR, Boost Mobile Growing Data Plans + Q4 Device Promotions, sobre los planes que crecen y las promociones de equipos. External STAR Training Link The Beat - External Dealers Octubre 2, 2015 2 Aprovecha el plan sin límite que te conviene El 8 de octubre: se actualiza la tarjeta de precios para incluir la transmisión de música gratis Los clientes de Virgin Mobile ahora pueden escuchar música de nuestros socios musicales en sus teléfonos inteligentes, sin gastar su asignación de datos de alta velocidad. Es música de ¡datos gratis! La música de datos gratis (Data-Free Music) empieza el 8 de octubre e incluye a Pandora, iHeart Radio y Slacker. Estarán disponibles para todos nuestros clientes en nuestros planes Sin Límite de $35, $45 y $55. Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Detalles »» Data-Free Music se incluye automáticamente cuando el cliente se suscribe en nuestros planes actuales Sin Límite de $35, $45 y $55 de Virgin Mobile. Es fácil: sólo elige un plan, y la transmisión de música de datos gratis a través de los proveedores de música aprobados ¡inicia de inmediato! »» Data-Free Music está disponible en los planes actuales Sin Límite de $35, $45 y $55. La oferta no está disponible en el plan de $25 de Wi-Fi únicamente. »» Para poder tener acceso a Data-Free Music, los clientes necesitan suscribirse o cambiarse a uno de nuestros planes actuales Sin Límite de $35, $45 o $55. »» Algunos socios que transmiten música, pudieran requerir el pago de una suscripción o cobrar otros cargos directamente a los clientes. Esos cargos no forman parte de las tarifas mensuales Sin Límite de Virgin Mobile, por lo que son la responsabilidad directa del cliente frente a los proveedores elegidos de música. The Beat - External Dealers Octubre 2, 2015 3 Datos, datos y más datos El 1 de octubre: los planes con datos que crecen de Boost Mobile y el plan mensual totalmente sin límite de $60 Presentando los planes con datos que crecen de Boost Mobile y el plan mensual totalmente sin límite de $60. Planes con datos que crecen »» El plan con datos que crecen de $35 y 2GB incluye llamadas y textos sin límite, con los 2GB de datos de alta velocidad que crecen a 5GB de datos de alta velocidad. »» El plan con datos que crecen de $45 y 5GB incluye llamadas y textos sin límite, con los 5GB de datos de alta velocidad que crecen a 8GB de datos de alta velocidad. »» Por tiempo limitado, los clientes de Boost que desean inscribirse en Auto Re-Boost pueden elegir el plan de datos de $30, con 2GB de datos que crecen y Auto Re-Boost. Si el cliente cancela su inscripción en Auto Re-Boost, el plan pasará a ser de $35 al mes (únicamente equipos 3G y LTE). Plan Sin Límite de $60 de Boost »» Incluye llamadas y textos sin límite, además de datos de alta velocidad sin límite. Merchandising El 30 de septiembre se entregó un paquete con material publicitario de Merchandising para apoyar los planes con datos que crecen y los de $60 sin límite. Los materiales incluyen: Los anuncios disponibles incluidos en Ad Builder son: »» Póster 22" x 28" tanto para minoristas autorizados como de marca. »» Volante de 8.5" x 11" (color, estático) »» Letrero horizontal (Doheny blade) 7.5" x 19" para minoristas de marca. »» Póster (22" x 28") »» Los distribuidores también pueden descargar publicidad en español e inglés de Ad Builder, en www.spgadbuilder.com. Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. The Beat - External Dealers Octubre 2, 2015 4 Los planes con datos que crecen de Boost Mobile y el plan mensual totalmente sin límite de $60, continuación... Detalles »» Disponible para clientes nuevos y actuales (los clientes actuales deben cambiarse a un plan de datos que crecen, detalles a continuación) con cualquier equipo. »» Los planes con datos que crecen están disponibles únicamente para los planes mensuales seleccionados. Se agregan 500MB adicionales de datos de alta velocidad a la asignación mensual después de cada tres (3) pagos a tiempo, hasta 3GB después de 18 pagos a tiempo. »» Los clientes recibirán un mensaje de texto SMS dentro de las 72 horas con la confirmación: yy Recibo del pago a tiempo del cliente. yy Después de tres pagos a tiempo, con el aviso de que se alcanzó la recompensa de los datos que crecen, el cliente recibirá un adicional de 500MB en su asignación mensual de datos de alta velocidad, en su siguiente cargo mensual recurrente. Sólo Boost hace que tu plan de datos crezca Obtén 500MB adicionales de datos de alta velocidad después de cada 3 pagos a tiempo. Hasta 3GB después de 18 pagos a tiempo. Llamadas y textos sin limite incluidos. »» Los clientes que ganen datos que crecen mientras estén en el plan de $35, pueden conservar sus recompensas de datos si deciden cambiarse al plan de $45. Sin embargo, los datos que crecen ganados mientras se está en el plan de $45, no se transfieren si el cliente se cambia al plan de $35. Esos clientes necesitarán empezar de nuevo con sus recompensas de datos que crecen. 500MB EXTRA 2GB 3GB EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA DATOS DE ALTA VELOCIDAD »» Solamente los planes de datos que crecen de $35 y $45 ganan datos que crecen. Todos los demás planes mensuales y diarios no son elegibles a los datos que crecen. después de 3 »» Se puede combinar con la promoción del crédito de $50 de la portabilidad, así como con promociones de equipos seleccionados. »» • Los clientes que están en un plan con pagos que se reducen o en un plan de 2GB de por vida, al momento de cambiarse al plan con datos que crecen o al plan Sin Límite de $60 de Boost, perderán sus logros de pagos que se reducen o los 2GB gratis de datos de alta velocidad. 1GB EXTRA 1.5GB 2.5GB pagos a tiempo después de 6 pagos a tiempo después de 9 pagos a tiempo después de 12 pagos a tiempo después de 15 pagos a tiempo después de 18 pagos a tiempo Sin contrato. Disponible únicamente para planes mensuales seleccionados; los 500MB adicionales de datos de alta velocidad son agregados a la asignación mensual después de cada tres (3) pagos a tiempo; hasta 3GB después de 18 pagos a tiempo. Otros términos: Servicios internacionales extra. Boost no tiene contratos anuales. El servicio está sujeto a ciertos términos. Los precios y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso y es posible que no estén disponibles en todos los mercados o para todos los equipos. Pueden imponerse cargos e impuestos sobre ventas locales y estatales al agregar fondos en la cuenta. Cobertura no disponible en todas partes. Boost se reserva el derecho de modificar, extender o cancelar la oferta en todo momento. Se imponen reglas sobre la oferta, sobre usos prohibidos de la red y otras restricciones. Consulte en boostmobile.com o los materiales en la tienda para los detalles. ©2015 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados. Las demás marcas son la propiedad de sus respectivos dueños. 1PONGROW45 »» Se crearon materiales de referencia y de capacitación actualizados para ambos planes de datos que crecen, así como para el plan Sin Límite de $60 de Boost. »» Los documentos de referencia están disponibles en el Portal de Ventas de SPG que se ubica en SPG Sales Portal > Library > What’s Hot! > Promotions. »» Los materiales de capacitación pueden encontrarse en https://www.uex.sprint.com/learning/portal/student/launch. htm?id=13150001. Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. The Beat - External Dealers Octubre 2, 2015 5 Actualizaciones de Merchandising Actualización de la tabla de Merchandising »» La tabla "Indirect Merchandising" fue actualizada con materiales de apoyo para la nueva promoción y para la nueva tarjeta de tarifas. »» Nota: La hoja publicitaria "buck slip" es requisito de auditoría y debe ser colocada con el folleto de Boost. Envío del 30 de septiembre »» Los distribuidores y representantes reciben los artículos siguientes en apoyo a la nueva promoción y la tarjeta de tarifas: yy Promoción: banner, anuncio de ventana, póster y tapete de mostrador. yy Tarjeta de tarifas: anuncio de ventana, buck-slip, letreros horizontales Doheny, tarjeta de tres caras. »» Busca estos artículos, y colócalos los más pronto posible. Actualizaciones sobre la competencia MetroPCS: modificaciones a las promociones del cuarto trimestre del año Las promociones actuales que fueron ampliadas: »» Promoción de portabilidad: Los clientes que se cambian a MetroPCS (de un proveedor que no opera en la red de T-Mobile) son elegibles al reembolso al instante de hasta $50 en cualquier teléfono. Los clientes que traen su propio equipo son elegibles a un reembolso de $10 al instante con la compra de una tarjeta SIM. »» Plan promocional de $30: incluye llamadas y textos sin límite, con 1GB de datos. Este plan está disponible en tiendas únicamente (no con minoristas nacionales, ni Walmart), para clientes con equipos 3G y 4G LTE seleccionados. Este plan es elegible para el descuento del plan familiar: $5 de descuento para cada línea del plan, hasta 5 líneas. Nuevas promociones de equipos: Recursos »» SPG Sales Portal > Library > Merchandising > Indirect Merchandising Grid »» El ZTE Obsidian está a $19, con $90 de reembolso al instante, y puede añadirse al plan promocional de $30. Así que por el pago de $19, el cliente recibe un teléfono 4G y un 1GB de datos de alta velocidad. Vence el 5 de octubre. Cricket »» Cricket comenzó a vender el iPhone 6s/6s+ la semana pasada. Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. The Beat - External Dealers Octubre 2, 2015 6 Capacitación Los recursos de capacitación del nuevo plan de Boost Mobile y de la promoción de los equipos del cuarto trimestre (Q4). For External Dealers SPG Sales Portal > Library > What’s Hot! > Current Promotions »» Q4 DEVICE PROMO - REFERENCE GUIDE - PROMOCIÓN EQUIPO EN Q4: GUÍA DE REFERENCIA »» Q4 DEVICE PROMO - NEW CUSTOMER - PROMOCIÓN EQUIPO EN Q4: CLIENTE NUEVO »» Q4 DEVICE PROMO - EXISTING CUSTOMER - PROMOCIÓN EQUIPO EN Q4: CLIENTE ACTUAL »» Q4 DEVICE PROMO - PORT-IN CUSTOMER - PROMOCIÓN EQUIPO EN Q4: CLIENTE CON PORTABILIDAD »» Boost Mobile Sell It In A Minute - "Véndelo en un minuto" (Sell it in A Minute) de Boost Mobile »» Boost Mobile Competitive 1-Pager - Hoja comparativa "Boost Mobile vs. 1-Pager" »» Boost Growing Data FAQ - Preguntas frecuentes sobre los datos que crecen de Boost »» STAR Training - New Plans + Q4 Device Promo - Capacitación STAR: nuevos planes + promoción de equipos en Q4 »» Q4 DEVICE PROMO - BOOST SKU LIST - PROMOCIÓN EQUIPO EN Q4: LISTA "SKU" DE BOOST »» Q4 DEVICE PROMO FAQs - PREGUNTAS FRECUENTES DE LA PROMOCIÓN DE EQUIPO EN Q4 »» Q4 DEVICE PROMO - SCREEN SAVER - PROMOCIÓN DE EQUIPO EN Q4: PROTECTOR DE PANTALLA Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. The Beat - External Dealers Octubre 2, 2015 7 Actualizaciones de software Samsung Galaxy S6 LG G Flex Apple iPhone Moto G »» Marca: Boost Mobile »» Marca: Sprint Prepaid »» Versión: iOS 9.0.2 »» Disponibilidad: lanzamiento escalonado a partir del 26 de septiembre, finaliza el 10 de octubre »» Disponibilidad: lanzamiento escalonado a partir del 2 de octubre, finaliza el 15 de octubre »» Disponibilidad: Septiembre 30 »» Marca: Boost Mobile, Sprint Prepaid »» Arreglos/mejoras: actualización del Samsung Pay »» Arreglos/mejoras: corrección de seguridad Google. Android: Stagefright »» Equipos: yy Apple iPhone 4S yy Apple iPhone 5 yy Apple iPhone 5c yy Apple iPhone 5s ALCATEL ONETOUCH Elevate »» Marca: Boost Mobile, Virgin Mobile »» Disponibilidad: remota por aire el 30 de septiembre »» Arreglos/mejoras: corrección de seguridad Google Android: Stagefright LG Tribute 2 »» Marca: Boost Mobile, Sprint Prepaid, Virgin Mobile »» Disponibilidad: lanzamiento escalonado a partir del 1 de octubre, finaliza el 22 de octubre yy Apple iPhone 6 yy Apple iPhone 6 Plus yy Apple iPhone 6s yy Apple iPhone 6s Plus »» Disponibilidad: lanzamiento escalonado a partir del 1 de octubre, finaliza el 29 de octubre »» Arreglos/mejoras: yy Corrección de seguridad Google Android: Stagefright yy Actualización a Lollipop OS 5.1 yy Actualización de versiones de: MobileID, BoostZone, SprintInstaller »» Arreglos/mejoras: corrección de seguridad Google Android: Stagefright Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. The Beat - External Dealers Octubre 2, 2015 8 Teléfonos De Boost Mobile Moto E SRP $99.99 (excluye impuestos) LG Tribute SRP $79.99 (excluye impuestos) Cuál es lo interesante: »» Android™ 5.0 Lollipop »» pantalla táctil HD de 4.5" »» con cámara de 5 MP »» de enfoque posterior Kyocera Hydro Icon SRP $99.99 (excluye impuestos) Cuál es lo interesante: »» Wi - Fi Hotspot Capaz Cuál es lo interesante: »» Android 4.1 Jelly Bean »» Android 4.4 Kit Kat »» Pantalla táctil resistente a impactos de 4.5” »» 4.5 pantalla táctil »» Cámara de 8 MP con dirección frontal de 2 MP y zoom 2x »» 5MP cámara w / Frente 0.3 MP frontal »» 1.2GHz Quad Core »» Procesador Quad Core de 1.2GHz »» 3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada »» 3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada Kyocera Verve HTC Desire 510 SRP $99.99 (excluye impuestos) SRP $19.99 (excluye impuestos) »» Android 4.4 KitKat Cuál es lo interesante: »» Capacidad de transferencia de medios vía USB »» Pantalla táctil de 4.7" »» Interfaz fácil de usar »» Cámara de 5 MP con dirección frontal de 1.3 MP »» Gran cámara de 2 MP »» Procesador Quad Core de 1.2 GHz »» Cámara de 2 MP con zoom digital 2x Cuál es lo interesante: »» 4G LTE ZTE Warp Sync SRP $129.99 (excluye impuestos) Cuál es lo interesante: »» Android 4.4 KitKat »» Pantalla táctil de 5.0” »» Cámara con flash de 8 MP y de dirección frontal de 1.6MP »» QWERTY deslizable de 2.4" »» Procesador Quad Core de 1.2GHz »» 3G »» 3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada LG Volt SRP $99.99 (excluye impuestos) Cuál es lo interesante: »» Android 4.4 Kit Kat »» 4.7 “ pantalla táctil »» 8 MP cámara w / Frente 1.3 MP frontal »» 1.2 GHz Quad Core »» 3G / 4G LTE / LTE de Sprint mejorada Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. controladores de volumen The Beat - External Dealers oportunidad de venta 9 Teléfonos De Boost Mobile Device Características principales: Device Características principales: Device Características principales: ALCATEL ONETOUCH Elevate »» Android 5.0 Lollipop »» Pantalla táctil FWVGA de 4.5" »» Cámara de 5MP con autoenfoque y cámara frontal de 2MP »» 3G/4G LTE/Enhanced LTE »» 8GB ROM/1GB RAM »» Compatible para tarjeta microSDHC ™ de 32GB »» Batería de 2,000mAh »» Procesador quad-core de 1.1 GHz LG Volt 2 »» SO Android 5.1 Lollipop »» Pantalla táctil HD IPS de 5.0" »» Cámara de enfoque posterior de 8MP y cámara de enfoque frontal de 5MP »» Redes 3G/4G LTE/LTE mejorado »» Compatible con tarjeta microSDHC ™ de 32GB »» Batería de 2540mAH »» Procesador Quad-Core Snapdragon ™ de 1.2GHz »» Capacitado con seguridad Knock Code ™ Kyocera Durashock SRP: $29.99 »» 1.2” x 1.61” Pantalla »» 3G Kyocera Hydro »» Android ™ 4.0 (Ice Cream Sandwich) »» Resistente al agua* »» 3G SRP: $99.99 ZTE Warp Elite SRP: $179.99 Kyocera Hydro Vibe SRP: $99.99 ™ »» SO Android ™ 5.1 Lollipop »» Pantalla táctil de 5.5" con Corning ® Gorilla ® Glass 3 »» Cámara de enfoque posterior de 13MP y de enfoque frontal de 5MP »» 3G/4G LTE/Enhanced LTE »» 16GB ROM/2GB RAM »» Compatible para tarjeta microSDHC ™ de 64GB »» Batería de polímero de 3,000 mAh »» Procesador quad-core de 1.2 GHz »» »» »» »» »» »» »» »» »» Samsung Galaxy S4 SRP: $329.99 SO Android ™ 4.4 KitKat Pantalla táctil qHD de 4.5" 3G/4G LTE (banda dual) Cámara de enfoque posterior de 8MP y cámara de enfoque frontal de 2MP Procesador quad-core de 1.2GHz 1.5 GB RAM/8GB ROM Batería de 2000 mAh Li-Ion Compatible para tarjeta microSDHC ™ de 32GB Resistente al agua y al polvo (IP57) »» 3G and 4G LTE; International phone »» 2GB RAM/16GB ROM; 64GB MicroSD card compatible »» 2600mAh »» Android ™ 5.0 Lollipop OS »» 5" HD Super AMOLED Plus Touch Screen »» 1.9GHz Quad Core Processor SRP: $149.99 LG Tribute 2 ™ »» »» »» »» »» »» »» »» LG G Stylo SRP: $199.99 Kyocera Coast SRP: $29.99 ALCATEL ONETOUCH Fling SRP: $19.99 Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Android ™ 5.1 Lollipop Pantalla FWVGA IPS TFT de 4.5” Red 4G LTE/LTE mejorado Cámara de enfoque posterior de 5MP y cámara de enfoque frontal VGA Procesador Quad Core de 1.2GHz 8GB ROM/1GB RAM "Selfies" con manos libres gracias a la función Reconocimiento de Gestos y Luz Suave Batería de 1900mAh Li-Ion »» Stylus integrado »» 3G/4G LTE/4G Enhanced LTE »» Pantalla TFT HD de 5.7" con Corning ® Gorilla ® Glass 3 »» SO Android ™ 5.0 Lollipop »» Procesador Quad Core de 1.2 GHz »» Cámara de 8MP con dirección frontal de 5MP »» 1GB RAM / 8GB ROM »» Batería Li-Ion de 3000 mAh »» Cámara de 2MP »» Pantalla dual de 2.4” interna + externa »» Identificador de llamada SRP: $59.99 Kyocera Hydro Edge SRP: $79.99 ZTE Warp 4G SRP: $99.99 Samsung Galaxy Prevail LTE SRP: $129.99 LG Optimus F3 SRP: $129.99 Sharp Aquos Crystal SRP: $149.99 »» Cámara de 2MP + captura de vídeo »» Pantalla dual de 2.4” interna »» 3G The Beat - External Dealers »» Android ™ 4.1, SO Jelly Bean »» Resistente al agua »» Tecnología de recepción Smart Sonic ™ : Sonido nítido »» Pantalla táctil resistente de 4” »» 3G »» »» »» »» »» Android 4.1 Jelly Bean 4.5" Touchscreen 8 MP Camera w/ 1 MP Front Facing 1.2 GHz Dual Core 3G/4G LTE »» »» »» »» »» »» 4.5 “ Pantalla táctil 3G / 4G LTE / Enhanced LTE Cámara de 5MP con 2MP frontal Función de cámara 1.2GHz Quad- Core Processor 8GB ROM / RAM de 1GB de memoria »» Android ™ 4.4 KitKat OS »» Android 4.1.2 Jelly Bean »» 4.0 “ pantalla táctil »» 5 MP cámara w / Frente 0.3 MP frontal »» 1.0 GHz de doble núcleo »» 3G/4G LTE »» Android 4.4 Kit Kat »» 5.0 “ pantalla táctil »» 8 MP cámara + flash w / Frente 1.2 MP frontal »» 1.2 GHz Quad Core »» 3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada 10 Teléfonos De Boost Mobile Device Características principales: Device Características principales: LG Volt »» Android 4.4 Kit Kat »» 4.7 “ pantalla táctil »» 8 MP cámara w / Frente 1.3 MP frontal »» 1.2 GHz Quad Core »» 3G / 4G LTE / LTE de Sprint mejorada iPhone 5c White/Pink/ Yellow/Blue/ Green »» 8 GB »» 4 “ Retina Display »» 8 MP cámara iSight w / panorámica + 1.2 MP / 720 HD Video »» A6 chip »» 3G / 4G LTE SRP: $99.99 Lumia 635 SRP: $99.99 ZTE Speed SRP: $99.99 iPhone 4S (black/white) SRP: $199.99 Boost MAX SRP: $199.99 Samsung Galaxy S lll SRP: $249.99 »» Windows Phone 8.1 »» 4.5 “ pantalla táctil con Corning ® Gorilla ® Glass 2 Orientación »» 5MP cámara trasera »» 3G / 4G LTE / Enhanced LTE »» SO Android ™ 4.4 KitKat® »» Pantalla LCD TFT de 4.5” para navegar con una mano »» Procesador Quad-Core de 1.2GHz para una mejor navegación y transmisión de datos »» Cámara trasera de 5.0MP y de 2.0MP de dirección frontal »» 8GB »» 3.5 “Pantalla Retina »» 8 MP con flash LED + video 1080p w / Frente VGA frontal »» Dual Core A5 chip »» 3G »» »» »» »» »» Android 4.1 Jelly Bean 5,7 “ pantalla táctil de alta definición 8MP cámara w / Flash 1,2 GHz de doble núcleo 3G / 4G LTE »» »» »» »» »» Android 4.1 Jelly Bean 4.8 “ pantalla táctil de alta definición 8 MP cámara w / Flash 1,5 GHz de doble núcleo 3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada SRP: $199.99 iPhone 5s Gold/Silver/ Space Gray SRP: $449.99 iPhone 6 Gold/Silver/ Space Gray SRP: $449.99 Samsung Galaxy S 5 SRP: $499.99 iPhone 6 Plus - Gold/Silver/ Space Gray (16GB) SRP: $549.99 Samsung Galaxy S6 SRP: $649.99 Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. »» 16 GB »» 4 “ Retina Display »» 8 MP cámara iSight w / panorámica + 1.2 MP / 720 HD Video »» A7 chip »» 3G / 4G LTE »» 16 GB »» 4.7 “Pantalla Retina »» 8 MP cámara w / 1.2 MP / 720 HD Video »» A8 chip »» 3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada »» iOS8 »» Android 4.4 Kit Kat »» 5.1 “ pantalla táctil de alta definición »» 16 MP w Frente / Faster Focus + 2.1 MP frontal »» 2.5 GHz Quad Core »» 3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada »» 16 GB »» 5.5 “Pantalla Retina »» 8 MP cámara w / 1.2 MP / 720 HD Video »» A8 chip »» 3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada »» SO Android ™ 5.0 Lollipop »» Pantalla Super AMOLED Quad HD de 5.1" »» Cámara posterior de 16 MP y frontal de 5 MP »» Cámara con toma rápida de .7 segundos »» 3G/4G LTE/Enhanced LTE The Beat - External Dealers 11 Teléfonos De Virgin Mobile LG Volt SRP $179.99 (excluye impuestos) Kyocera Event SRP $49.99 (excluye impuestos) Cuál es lo interesante: »» Excelente calidad de llamada por menos precio Cuál es lo interesante: »» Capacitado para LTE »» Batería de larga duración »» Excelente cámara de 3.2 MP »» Resolución superior por menos precio »» Android™ 4.0 Ice Cream Sandwich »» Android 4.4 KitKat »» Pantalla táctil de 4.7” »» Pantalla táctil de 3.5” »» Cámara de 8MP con dirección frontal de 1.3MP »» 3G »» Cámara con video de 3.2 MP »» Procesador Quad Core de 1.2GHz Kyocera Hydro Vibe SRP $59.99 HTC Desire 816 SRP $249.99 (excluye impuestos) Cuál es lo interesante: »» LCD de alta calidad »» Excelente sonido; altavoz frontal »» Android 4.4 KitKat »» Pantalla táctil S-LCD de 5.5” »» Cámara de 13 MP con dirección frontal de 5 MP »» Procesador Dual de 1.6 GHz »» 3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada (excluye impuestos) Cuál es lo interesante: »» Resistente al agua »» Precio razonable »» Android 4.2.2 Jelly Bean »» Pantalla táctil de cristal templado de 4.5” »» Cámara de 8 MP con dirección frontal de 2 MP »» Procesador Dual de 1.2 GHz3G/4G LTE/LTE de Sprint mejorada controladores de volumen Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. The Beat - External Dealers oportunidad de venta 12 Teléfonos De Virgin Mobile Device Características principales: Device Características principales: Device Características principales: ALCATEL ONETOUCH Elevate »» Android 5.0 Lollipop »» Pantalla táctil FWVGA de 4.5" »» Cámara de 5MP con autoenfoque y cámara frontal de 2MP »» 3G/4G LTE/Enhanced LTE »» 8GB ROM/1GB RAM »» Compatible para tarjeta microSDHC ™ de 32GB »» Batería de 2,000mAh »» Procesador quad-core de 1.1 GHz Virgin Mobile Reef »» Android 4.1 Jelly Bean »» 4,0 “ pantalla táctil »» 5 MP con flash w / Frente a 1080p de grabación de vídeo + 1.0 MP frontal »» 3G iPhone 4S (blk/ wht) »» 8GB »» 3.5 “Pantalla Retina »» 8 MP con flash LED + video 1080p w / Frente VGA frontal »» Dual Core A5 chip »» 3G »» Android 4.4 Kit Kat »» 4,7 “ pantalla táctil »» 5 MP cámara w / Frente 1.3 MP frontal »» 1.2 GHz Quad Core »» 3G / 4G LTE / LTE de Sprint mejorada iPhone 5c White/Pink/ Yellow/Blue/ Green »» Android 4.1.2 Jelly Bean »» 4,0 “ pantalla táctil »» 5 MP cámara w / Frente 0.3 MP frontal »» 1,0 GHz de doble núcleo »» 3G / 4G LTE iPhone 5s Gold/Silver/ Space Gray »» Android 4.1 Jelly Bean »» 4.8 “ pantalla táctil de alta definición »» 8 MP cámara w / Flash »» 1,5 GHz de doble núcleo »» 3G / 4G LTE / LTE de Sprint mejorada Samsung Galaxy S 5 SRP: $99.99 Alcatel One Touch Speakeasy SRP: $19.99 Kyocera Rise SRP: $79.99 Virgin Mobile Awe SRP: $79.99 LG Tribute SRP: $79.99 ™ »» 2.4 “ Pantalla »» 2 MP cámara w / Captura de vídeo »» 3G »» »» »» »» Crema Sandwich Android 4.0 Ice 3,5 “ pantalla táctil 3.2 MP cámara w / Flash + Video 3G »» Android 4.1 Jelly Bean »» 4,0 “ pantalla táctil »» 5 MP cámara w / grabación de vídeo 720p + 1,0 MP frente a frente »» 3G »» »» »» »» »» SRP: $99.99 HTC Desire 510 SRP: $99.99 LG Optimus F3 SRP: $129.99 Samsung Galaxy S lll SRP: $249.99 Android 4.4 Kit Kat 4,5 “ pantalla táctil 5 MP cámara 1.2 GHz Quad Core 3G / 4G LTE / LTE de Sprint mejorada Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. SRP: $249.99 SRP: $349.99 SRP: $449.99 SRP: $499.99 The Beat - External Dealers »» 16 GB »» 4 “ Retina Display »» 8 MP cámara iSight w / panorámica + 1.2 MP / 720 HD Video »» A6 chip »» 3G / 4G LTE »» 16 GB »» 4 “ Retina Display »» 8 MP cámara iSight w / panorámica + 1.2 MP / 720 HD Video »» A7 chip »» 3G / 4G LTE »» Android 4.4 Kit Kat »» 5.1 “ pantalla táctil de alta definición »» 16 MP w Frente / Faster Focus + 2.1 MP frontal »» 2,5 GHz Quad Core »» 3G / 4G LTE / LTE de Sprint mejorada 13 Hoja “Hotsheet” De Prepago Las promociones en Q4 (cuarto trimestre) ¡NUEVO LANZAMIENTO EL 1 DE OCTUBRE! Los planes de Boost de $35 y $45 con datos que crecen y los planes de Boost Sin Límite de $60. $35. Esos clientes necesitarán empezar de nuevo con sus recompensas de datos que crecen. »» Los planes de datos que crecen y el plan Sin Límite de $60 de Boost pueden combinarse con la promoción del crédito de $50 de la portabilidad, así como con promociones de equipos seleccionados. »» Los planes con datos que crecen y el plan Sin Límite de $60 están disponibles para los clientes nuevos y actuales, en cualquier equipo: »» Los clientes actuales no serán cambiados a los nuevos planes de datos que crecen. Todo cliente que quiera aprovechar los datos que crecen, deberá cambiar su plan de precio. yy El plan con datos que crecen de $35 y 2GB incluye llamadas y textos sin límite, con los 2GB de datos de alta velocidad que crecen a 5GB de datos de alta velocidad. »» Los clientes que están en un plan con pagos que se reducen o en un plan de 2GB de por vida, al momento de cambiarse al plan con datos que crecen o al plan Sin Límite de $60 de Boost, perderán sus logros de pagos que se reducen o los 2GB gratis de datos de alta velocidad. yy El plan con datos que crecen de $45 y 5GB incluye llamadas y textos sin límite, con los 5GB de datos de alta velocidad que crecen a 8GB de datos de alta velocidad. yy El plan Sin Límite de $60 de Boost incluye llamadas y textos sin límite, además de datos de alta velocidad sin límite. »» Los clientes en los planes de $35 y $45 con datos que crecen pueden ganar 500MB extra de datos de alta velocidad agregados a su asignación mensual después de cada 3 pagos a tiempo (no necesitan ser consecutivos), hasta 3GB después de 18 pagos a tiempo. »» Los clientes en los planes mensuales con datos que crecen recibirán un mensaje de texto SMS dentro de las 72 horas con la confirmación: yy Recibo del pago a tiempo del cliente. yy Después de tres pagos a tiempo y haberse alcanzado la recompensa de los datos que crecen, el cliente recibirá un adicional de 500MB en su asignación mensual de datos de alta velocidad en su siguiente cargo mensual recurrente. »» Por tiempo limitado, los clientes de Boost que desean inscribirse en Auto Re-Boost pueden elegir el plan de datos de $30, con 2GB de datos que crecen y Auto Re-Boost. Si el cliente cancela su inscripción en Auto Re-Boost el plan pasará a ser de $35 al mes. Este plan está disponible únicamente con equipos 3G y LTE. »» Los clientes que ganen datos que crecen mientras estén en el plan de $35, pueden conservar sus recompensas de datos si deciden cambiarse al plan de $45. Sin embargo, los datos que crecen ganados mientras se está en el plan de $45, no se transfieren si el cliente se cambia al plan de Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Hoja “Hotsheet” De Prepago Octubre 2, 2015 1 Hoja “Hotsheet” De Prepago Las promociones en Q4 (cuarto trimestre) ¡NUEVO LANZAMIENTO EL 1 DE OCTUBRE! Oferta de descuento del equipo en Q4 ¡NUEVO LANZAMIENTO EL 1 DE OCTUBRE! Promoción de $50 por la portabilidad a Boost Mobile Del 1 de octubre de 2015 al 3 de enero de 2016: a partir del 1 de octubre, los minoristas autorizados de SPG pueden ofrecer a los clientes grandes descuentos en teléfonos seleccionados de Boost Mobile, para todas "las activaciones elegibles de nuevos suscriptores" y "las actualizaciones elegibles de los suscriptores". »» Del 1 de octubre de 2015 al 3 de enero de 2016: los clientes, en todos los mercados, pueden obtener hasta $50 de descuento en TODOS los equipos nuevos y usados certificados, cuando cambian su número de teléfono actual de un proveedor no vinculado a Sprint a Boost Mobile. Equipos elegibles: »» Todos los equipos nuevos de Boost Mobile son elegibles. »» Con TODOS los distribuidores en todos los mercados. »» Las activaciones del nuevo suscriptor elegible deben ser portabilidades provenientes de operadores que no son de Sprint a Boost Mobile. »» Los operadores que son operadores con red virtual de móviles (MVNO, por sus siglas en inglés) de Sprint son considerados "Operadores de Sprint", y por ello los cambios procedentes de un MVNO de Sprint no son elegibles para esta promoción. »» Los teléfonos usados certificados (CPO, por sus siglas en inglés) son elegibles. Los teléfonos renovados o empaquetados de nuevo no son elegibles. »» Todos los planes mensuales de Boost Mobile son elegibles. Los planes diarios no son elegibles. »» No son elegibles los teléfonos renovados ni los teléfonos usados certificados. »» Puede ser combinada con la promoción de $50 de portabilidad de Boost Mobile, únicamente en las activaciones nuevas. »» Son elegibles las nuevas activaciones de suscriptores: las cuentas elegibles deben tener por lo menos $30 de recarga agregada dentro de los cinco (5) días a partir del periodo promocional. Este requisito no aplica a las actualizaciones. »» Elegible únicamente en los planes mensuales de Boost Mobile. Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. »» El cliente que se cambia debe haber estado con un proveedor no vinculado a Sprint por lo menos 15 días antes de la portabilidad, para ser elegible. Para verificarlo, el minorista debe usar la herramienta de elegibilidad "Port-In Customer Eligibility Tool". Consulta a continuación la guía paso a paso. »» Esta promoción puede combinarse con la promoción de descuento en los equipos en Q4, pero no puede combinarse con ninguna otra promoción de portabilidad. Hoja “Hotsheet” De Prepago Octubre 2, 2015 2 Hoja “Hotsheet” De Prepago Información de Boost Mobile sobre la garantía del producto PP: ¿Dónde puedo encontrar información sobre la garantía? RR: Visita http://support.boostmobile.com/service_policies/ warranty_policy.html para información general sobre la garantía. La información detallada de la garantía puede encontrarse en la guía de usuario de tu teléfono. Si no encuentras la guía de usuario del teléfono, puedes encontrar una copia y descargarla en www. boostmobile.com/userguides. PP: Mi teléfono no está listado arriba, ¿cuánto abarca el periodo de la garantía de mi teléfono? RR: Para determinar el periodo de la garantía de un teléfono que no aparece listado aquí, visita www.boostmobile.com/userguides y selecciona el modelo de tu teléfono.. PP: ¿Cuándo inicia y termina el periodo de mi garantía? RR: Los periodos de las garantías varían según el modelo del teléfono. La mayoría incluyen 12 meses de garantía a partir de la fecha de la compra. Es requisito el comprobante de la compra. PP: ¿Qué cubre la garantía del fabricante? RR: La garantía del fabricante protege tu teléfono contra defectos de fabricación. Las situaciones a continuación son ejemplos de lo que posiblemente NO cubre tu garantía*: –– Unidades que muestran evidencia de alteración. –– Daño físico (grietas, raspaduras, etc.) en la superficie del producto como resultado del mal uso. –– Exposición al fuego, al agua o al exceso de humedad o calor, a líquidos o a daños físicos. –– Productos que han sido instalados, reparados, recibido mantenimiento o modificados de forma inadecuada. PP: ¿Cómo presento una reclamación de garantía? RR: yy Motorola: si tienes un teléfono Motorola y necesitas apoyo con el teléfono bajo la garantía, llama al (800) 331-6456 y comunícales que tu teléfono necesita reparación, cuando se te indique. También puedes visitar http://servicemyphone.motorola.com. yy RIM: Si tienes un teléfono inteligente BlackBerry® de Boost Mobile y necesitas apoyo con el teléfono bajo la garantía, visita http://www. boostmobile.com/support/services-policies/warranty/#bbwarranty o llama a Atención al Cliente de Boost® al (888) 266-7848. yy Samsung: Si tienes un teléfono Samsung y necesitas apoyo con el teléfono bajo la garantía, llama al (888) 987-4357 o visita http://www. samsung.com/us/support/ yy LG: Si tienes un teléfono LG y necesitas apoyo con el teléfono bajo la garantía, llama al 1-800-793-8896 o envía un correo electrónico a http://us.lgservice.com o escribe a 201 James Record Road, Huntsville, AL 35824. yy HTC: Si tienes un teléfono HTC y necesitas apoyo con el teléfono bajo la garantía, llama al (866) 449-8358 o visita www.htc.com/us/support yy • ZTE: Si tienes un teléfono ZTE y necesitas apoyo con el teléfono bajo la garantía, llama al (877) 817-1759 o (212) 444-0502. yy KYOCERA/SANYO: Si tienes un teléfono Kyocera y necesitas apoyo con el teléfono bajo la garantía, llama al 1(800) 349-4478 o visita http://www.kyocera-wireless.com/warranty/ yy Alcatel: Comunícate al centro de atención al cliente al teléfono (855) 368-0829 o ve a www.alcatelonetouch.com/usa/ *Esta información es general y debe ser usada como referencia únicamente. Consulta la garantía específica del producto para más detalles. Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Hoja “Hotsheet” De Prepago Octubre 2, 2015 3 Hoja “Hotsheet” De Prepago Boost Mobile SRP actual Precio total Combinación Deducible del seguro de teléfono ALCATEL ONETOUCH Fling Feature AL2017BABB $19.99 $65 3% $20 Kyocera Verve Feature KYS3150ABB $19.99 $65 0% $20 Kyocera DuraShock (EOL) Feature KYE4210ABB $29.99 $75 0% $50 LG Tribute (EOL) Android/Enhanced LTE LGLS660ABB $79.99 $50 $75 4% $20 ALCATEL ONETOUCH Elevate Android/Enhanced LTE AL5017ABB $99.99 $80 $65 0% $20 Kyocera Hydro Vibe (EOL) Android/Enhanced LTE KYC6725ABB $99.99 $145 2% LG Tribute 2 (Open to AR) Android/Enhanced LTE LGLS665ABB $99.99 $70 $75 37% $20 HTC Desire 510 (EOL) Android/Enhanced LTE HTC0PCV1ABB $99.99 $50 $95 4% $20 ZTE Speed (EOL) Android/Enhanced LTE ZTE9130ABB $99.99 $70 $75 1% $20 Lumia 635 (EOL) Android/Enhanced LTE NOK635ABB $99.99 $70 $75 1% $20 Moto E Android/Enhanced LTE MOT1526BBB $99.99 $70 $75 16% $20 ALCATEL ONETOUCH Conquest Android/Enhanced LTE AL7046TABB $129.99 $80 $95 1% $20 Samsung Prevail LTE Android/Enhanced LTE SPHG360ABB $129.99 $175 9% $20 Kyocera Hydro Icon (EOL) Android/Enhanced LTE KYC6730ABB $99.99 $145 2% $50 Sharp Aquos Crystal Android/Enhanced LTE SH306SHBBB $149.99 $195 0% $100 LG Volt (EOL) Android/Enhanced LTE LGLS740ABB $99.99 $145 1% $50 ZTE Warp Sync Android/Enhanced LTE ZTE9515ABB $129.99 $50 $125 2% $50 LG Volt 2 (Open to AR) Android/Enhanced LTE LGLS751ABB $149.99 $70 $125 1% $50 ZTE Warp Elite Android/Enhanced LTE ZTE9518ABB $179.99 $100 $125 1% Boost MAX + (Open to AR) Android/Enhanced LTE ZTE9521ABB $199.99 LG G Stylo (Open to AR) Android/Enhanced LTE LGLS770ABB $199.99 Sansumg Galaxy S III Blue (EOL) Android/Enhanced LTE SPHL710TBBB iPhone 5c 8GB iPhone Samsung Galaxy S 4 Black (EOL) Android/Enhanced LTE Samsung Galaxy S 4 White (EOL) Android/Enhanced LTE iPhone 6 16GB iPhone/Enhanced LTE Samsung Galaxy S 5 Android/Enhanced LTE iPhone 6 Plus 16GB iPhone/Enhanced LTE Samsung Galaxy S 6 (Open to AR) LG G Pad F 7.0 (PBR Only-Trial) SKU (precio de venta sugerido por el proveedor) (número de referencia) Device Bonificación GA de distribuidor $245 1% $50 $145 3% $50 $249.99 $295 1% $50 $199.99 $245 1% $175 SPHL720TABB $329.99 $375 1% $175 SPHL720TBBB $329.99 $375 1% $175 $449.99 $495 1% $175 SPHG900BBB $499.99 $545 1% $175 $549.99 $595 1% $175 Android/Enhanced LTE SPHG92032ABB $649.99 $695 1% $175 Android/Enhanced LTE LGLK430ABB $199.99 $235 N/A N/A Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. $100 Hoja “Hotsheet” De Prepago Octubre 2, 2015 4 Hoja “Hotsheet” De Prepago Virgin Mobile SKU (número de referencia) Device SRP actual (precio de venta sugerido por el proveedor) Precio total Combinación Kyocera Kona Feature KYS2151APB $14.99 $34.99 63% ALCATEL ONETOUCH Retro Feature AL2017BBPB $19.99 $39.99 16% Kyocera Contact Feature KYS2151APB $14.99 $34.99 14% LG Aspire Feature LGLN280APB $49.99 $69.99 1% Información Confidencial Sprint - Restringido para uso exclusivamente interno. © 2015 Sprint . Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Hoja “Hotsheet” De Prepago Octubre 2, 2015 5