1
Download kaufen kaufte gekauft
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
COINCIDENCIAS DE LA CONJUGACIÓN DEL PRESENTE Y EL PRETERITO A I schlafen - A schlief - geschlafen Ich schlafe ich schlief Du schläfst du schliefst Er,sie,es schläft er sie, es schlief Wir schlafen wir schliefen Ihr schlaft ihr schlieft Sie,sie schlafen sie, Sie schliefen Los verbos con Umlaut en la segunda y tercera persona del singular de conjugan de esta forma o de la que siguen (tratandose de verbos irregulares) 1. Vemos nuevamente una igualdad tanto en presente como en pasado acaban los verbos en plural igual sea en –en o en –t Blasen, braten, raten, fallen halten fangen lassen A U fahren A fuhr gefahren Ich fahre Ich fuhr Du fährst du fuhrst Er,sie, es fährt er,sie, es fuhr Wir fahren wir fuhren Ihr fahrt ihr fuhrt Sie,sie fahren Sie, sie fuhren laden, schlagen, tragen, wachsen, waschen La regla de los prefijos sigue vigente. LOS VERBOS REGULARES E IRREGULARES ¿QUÉ ES IGUAL? La pregunta que siempre nos tenemos que hacer! ¿PODEMOS SACAR ALGUNA REGLA? kaufen kaufte gekauft Ich kaufte Du kauftest er,sie,es kaufte Wir kauften Ihr kauftet Sie,sie kauften antworten antwortete geantwortet Ich antwortete Du antwortetest er,sie,es antwortete Wir antworteten Ihr antwortetet Sie,sie antworteten Los verbos que terminan en –den o –ten acaban en pretérito en –tete o -dete 1 el pretérito en la primer y tercera del singular son iguales que 2. la primera del plural y la tercera del plural terminan como en presente en –en 3. la segunda del singular conserva la st 4. la segunda del plural conserva la t final sehen sah gesehen Ich sah Du sahst er,sie,es sah Wir sahen Ihr saht Sie,sie sahen 1 el pretérito en la primer y tercera del singular son iguales que 2. la primera del plural y la tercera del plural terminan como en presente en –en 3. la segunda del singular conserva la st 4. la segunda del plural conserva la t final Participio de los verbos regulares e irregulares: El participio de los verbos regulares acaban en –t (gekauft) El participio de los verbos irregulares acaban en –en (con excepción de algunos) Otras situaciones: Cualquier verbo puede tener unos prefijos que cambian el significado del verbo de una forma más o menos pronunciada. Para muchos de estos verbos no existe una traducción concreta. La conjugación del verbo se realiza como si no hubiera aquel prefijo. Cada verbo como promedio puede llevar unos 15 prefijos diferentes. kommen kam gekommen ich du er,sie es,man komme kommst kommt ich du er.sie es,man kam kamst kam wir ihr sie,Sie kommen kommt kommen wir ihr sie,Sie kamen kamt kamen ¿ Dónde están las igualdades? ¿Qué podemos deducir? spielen spielte gespielt ich du er,sie,es, man spiele spielst spielt ich du er,sie,es, man spielte spieltest spielte wir ihr sie,Sie spielen spielt spielen wir ihr sie,Sie spielten spieltet spielten reden redete geredet ich du er,sie,es, man rede redest redet ich du er,sie,es, man redete redetest redete wir ihr sie,Sie reden redet reden wir ihr sie,Sie redeten redetet redeten ei leiden pfeifen reiten i litt pfiff ritt i gelitten gepfiffen geritten schleichen schneiden streichen streiten schlich schnitt strich stritt geschlichen geschnitten gestrichen gestritten sein quedarse prestar brillar gritar escribir callarse sein subirse indicar ei bleiben leihen scheinen schreien schreiben schweigen steigen weisen ie blieb lieh schien schrie schrieb schwieg stieg wies ie geblieben geliehen geschienen geschrieen geschrieben geschwiegen gestiegen gewiesen torcer ofrecer sein volar sein huir tener frio empujar perder ie biegen bieten fliegen fliehen frieren schieben verlieren o bog bot flog floh fror schob verlor o gebogen geboten geflogen geflohen gefroren geschoben verloren pesar tirar sein fluir disfrutar oler disparar sein cerrar wiegen ziehen fließen genießen riechen schießen schließen wog zog floss genoss roch schoss schloss gewogen gezogen geflossen genossen gerochen geschossen geschlossen sufrir tararear sein cabalgar andar de sein puntillas cortar pintar sein discutir sein werden saber war wurde soplar asar aconsejar a blasen braten raten i blies briet riet a geblasen gebraten geraten dormir caer soportar atrapar dejar schlafen fallen halten fangen lassen schlief fiel hielt fing ließ geschlafen gefallen gehalten gefangen gelassen cocer conducir cargar pegar cargar crecer lavarse a backen fahren laden schlagen tragen wachsen waschen u buk fuhr lud schlug trug wuchs wusch a gebacken gefahren sein geladen geschlagen getragen gewachsen sein gewaschen e essen fressen messen vergessen geben geschehen sehen a aß fraß maß vergaß gab geschah sah e gegessen gefressen gemessen vergessen gegeben geschehen gesehen treten lesen trat las getreten gelesen llamarse ei heißen ie hieß ie geheißen venir o kommen a kam o gekommen sein empujar o stoßen ie stieß o gestoßen llamar u rufen ie rief u gerufen traer i bringen a brachte a gebracht comer comer medir olvidar dar suceder ver dar una patada leer gewesen geworden haben hatte gehabt i wissen u wusste u gewusst sein sein ordenar recomendar robar coger hablar morirse ayudar encontrarse asustarse e befehlen empfehlen stehlen nehmen sprechen sterben helfen treffen erschrecken a befahl empfahl stahl nahm sprach starb half traf erschrak o befohlen empfohlen gestohlen genommen gesprochen gestorben geholfen getroffen erschrocken colgar ä hängen i hing a gehangen andar e gehen i ging a gegangen iniciar ganar nadar i beginnen gewinnen schwimmen a begann gewann schwamm o begonnen gewonnen geschwommen atar encontrar lograr sonar cantar saltar hundirse apestar beber obligar i binden finden gelingen klingen singen springen sinken stinken trinken zwingen a band fand gelang klang sang sprang sank stank trank zwang u gebunden gefunden gelungen geklungen gesungen gesprungen gesunken gestunken getrunken gezwungen rogar estar sentado i bitten sitzen a bat saß e gebeten gesessen estar echado ie liegen a lag e gelegen considerar ä erwägen o erwog o erwogen absorber au saugen o sog o gesogen estar de pie e stehen a stand a gestanden cuidar levantar ordeñar e pflegen heben melken o pflog hob molk o gepflogen gehoben gemolken apagar jurar ö o löschen losch schwören schwor o geloschen geschworen hacer u tun a tat a getan mentir engañar ü lügen trügen o log trog o gelogen getrogen pender ä hängen i hing a gehangen sein correr au laufen ie lief au gelaufen sein conocer arder nombrar correr enviar retorcer pensar e kennen brennen nennen rennen senden wenden denken a kannte brannte nannte rannte sandte wandte dachte a gekannt gebrannt genannt gerannt gesandt gewandt gedacht sein
