Download Descargar - Atcon.cl

Y202-ES2-01.book Seite 33 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Relé de estado sólido (monofásico)
G3PB
Nuevo relé de estado sólido monofásico con
tamaño compacto para el control de
calentadores
• También hay disponibles modelos finos con sólo 22,5 mm de
espesor
• Diseño compacto conseguido mediante la optimización del
disipador de calor
• Posibilidad de montaje en carril DIN además del montaje con
tornillos
• Conforme con EN60947-4-3 (IEC947-4-3), UL508 y
CSA22.2 Nº 14, y tiene el marcado CE.
Estructura de la referencia
■ Composición de la referencia
G3PB-@@@-@@-@
1
2 3 4
5 6
7
SSR
1. Denominación del modelo básico
G3PB:
Relé de estado sólido
2. Tensión de alimentación de carga nominal
2:
200 Vc.a.
3. Corriente de carga nominal
15:
15 A
25:
25 A
35:
35 A
45:
45 A
4. Tipo de terminal
B:
Terminales de tornillo
5. Monofásico/trifásico y número de elementos para trifásico
En blanco: Modelos monofásicos
6. Tipo monofásico
En blanco: Montaje en carril DIN y disipador de calor incorporado
7. Homologación
VD:
Homologado por UL, CSA y VDE
Relé de estado sólido (monofásico)
G3PB
J-33
Y202-ES2-01.book Seite 34 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Tabla de selección
■ Modelos disponibles
Método de
aislamiento
Función de paso
por cero
Acoplador Fototriac Sí
Indicador de
funcionamiento
Sí (amarillo)
Tensión nominal
de entrada
12 a 24 Vc.c.
Carga de salida
nominal
Referencia
15 A, 100 a 240 Vc.a.
G3PB-215B-VD 12 a 24 Vc.c.
25 A, 100 a 240 Vc.a.
G3PB-225B-VD 12 a 24 Vc.c.
35 A, 100 a 240 Vc.a.
G3PB-235B-VD 12 a 24 Vc.c.
45 A, 100 a 240 Vc.a.
G3PB-245B-VD 12 a 24 Vc.c.
Nota: Cuando haga el pedido, especifique la tensión nominal de entrada.
■ Accesorios (pedir por separado)
Carril DIN
50 cm (1) x 7,3 mm (t)
PFP-50N
1 m (1) x 7,3 mm (t)
PFP-100N
1 m (1) x 16 mm (t)
PFP-100N2
Especificaciones
■ Valores nominales (a una temperatura ambiente de 25 °C)
Entrada
Elemento
Común
Tensión nominal
12 a 24 Vc.c.
Rango de tensión de
funcionamiento
9,6 a 30 Vc.c.
Corriente nominal de entrada
7 mA máx.
Tensión mínima de operación
9,6 Vc.c. máx.
Tensión máxima de reposición
1 Vc.c. mín.
Método de aislamiento
Fototriac
Indicador de funcionamiento
LED amarillo
Salida
Elemento
G3PB-215B-VD
Tensión de carga nominal
100 a 240 Vc.a.
Rango de tensión de carga
75 a 264 Vc.a.
Corriente de carga aplicable (ver nota)
0,1 a 15 A
G3PB-225B-VD
G3PB-235B-VD
0,1 a 25 A
0,5 a 35 A
Resistencia a corriente de irrupción (valor de 150 A
pico)
(60 Hz, 1 ciclo)
220 A
(60 Hz, 1 ciclo)
440 A
(60 Hz, 1 ciclo)
I2t admisible
(semionda a 60 Hz)
260 A2s
260 A2s
2.660 A2s
Carga aplicable
(con carga resistiva de c.a. clase 1)
3 kW máx.
(a 200 Vc.a.)
5 kW máx.
(a 200 Vc.a.)
7 kW máx.
(a 200 Vc.a.)
G3PB-245B-VD
0,5 a 45 A
9 kW máx.
(a 200 Vc.a.)
Nota: La corriente de carga aplicable varía en función de la temperatura ambiente. Para obtener más información, consulte Corriente de carga
vs. temperatura ambiente en Datos técnicos.
J-34
Relé de estado sólido (monofásico)
G3PB
Y202-ES2-01.book Seite 35 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
■ Características
Elemento
Tiempo de operación
G3PB-215B-VD
G3PB-225B-VD
G3PB-235B-VD
G3PB-245B-VD
1/2 del ciclo de la fuente de alimentación de carga + 1 ms máx. (entrada de c.c.)
Tiempo de reposición
1/2 del ciclo de la fuente de alimentación de carga + 1 ms máx. (entrada de c.c.)
Caída de tensión de salida ON
1,6 V (RMS) máx.
Corriente de fuga
10 mA máx. (a 200 Vc.a.)
Resistencia de aislamiento
100 MΩ mín. (a 500 Vc.c.)
Rigidez dieléctrica
2.500 Vc.a., 50/60 Hz durante 1 min.
Resistencia a vibraciones
Destrucción: 10 a 55 a 10 Hz, 0,375 mm de amplitud (montaje en carril DIN)
Resistencia a golpes
Destrucción: 294 m/s2 (montaje en carril DIN)
Temperatura ambiente
Operación: –30 °C a 80 °C (sin formación de hielo ni condensación)
Almacenaje: –30 °C a 100 °C (sin formación de hielo ni condensación)
Humedad ambiente
Operación: del 45% al 85%
Homologaciones
UL508 Nº de expediente E64562
CSA22.2 Nº 14 Nº de expediente LR35535
IEC947-4-3 Nº de expediente 6825 UG
Peso
Aprox. 240 g
Aprox. 400 g
Aprox. 400 g
SSR
Aprox. 240 g
Relé de estado sólido (monofásico)
G3PB
J-35
Y202-ES2-01.book Seite 36 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Datos técnicos
G3PB-215B-VD
G3PB-225B-VD
G3PB-235B-VD
G3PB-245B-VD
Corriente de carga (A)
Corriente de carga (A)
Corriente de carga vs. temperatura ambiente
G3PB-225B-VD
G3PB-215B-VD
G3PB-245B-VD
G3PB-235B-VD
Temperatura ambiente (˚C)
Temperatura ambiente (˚C)
Montaje contiguo (3 relés, 8 relés)
G3PB-225B-VD
Corriente de carga (A)
Corriente de carga (A)
G3PB-215B-VD
3 relés
8 relés
3 relés
8 relés
,
Temperatura ambiente (˚C)
Temperatura ambiente (˚C)
G3PB-245B-VD
Corriente de carga (A)
Corriente de carga (A)
G3PB-235B-VD
3 relés
8 relés
3 relés
8 relés
Temperatura ambiente (˚C)
Temperatura ambiente (˚C)
Ejemplo de montaje contiguo
Carril DIN
J-36
Relé de estado sólido (monofásico)
G3PB
Y202-ES2-01.book Seite 37 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Impedancia de entrada (kΩ)
Corriente de entrada (mA)
Tensión de entrada vs. corriente de entrada y Tensión de entrada vs. impedancia
de entrada
Corriente de
entrada
Impedancia
de entrada
Tensión de entrada (V)
Resistencia a picos de corriente: No repetitiva
Nota: Mantenga la corriente de irrupción en la mitad del valor nominal si se produce de forma repetitiva.
G3PB-215B-VD
G3PB-225B-VD
A. máx.
G3PB-235B-VD
G3PB-245B-VD
A. máx.
Corriente de irrupción
Corriente de irrupción
Corriente de irrupción
A. máx.
.
.
.
.
Tiempo de excitación (ms)
.
.
.
.
Tiempo de excitación (ms)
SSR
.
Tiempo de excitación (ms)
Relé de estado sólido (monofásico)
G3PB
J-37
Y202-ES2-01.book Seite 38 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Dimensiones
Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario.
G3PB-215B-VD
G3PB-225B-VD
Dos, 4,6 diám.
Dos, M4
68
100 máx. 90± 0,2 80
24
Dos, M3.5
4,5
13± 0,2
Taladro elíptico: 4,6 x 5,6
22,5 máx.
Nota: Sin cubierta de terminales.
Nota: Con cubierta de terminales.
Perforaciones de montaje
Disposición de
terminales/
Diagrama de circuitos
internos
(+)
1
90± 0,3
Circuito
de entrada
88,6
83,2
Circuito de
activación
100 máx.
A1
Lado de salida
13± 0,3
Lado de entrada
4,2
6,3
A2
2
Tres, 4,5 diám. o M4
G3PB-235B-VD
G3PB-245B-VD
)–(
4,6 diám.
Dos, M5
68
100 máx. 90± 0,2 80
24
Dos, M3,5
Taladro elíptico: 4,6 x 5,6
4,5
25± 0,2
44,5 máx.
Nota: Sin cubierta de terminales.
Nota: Con cubierta de terminales.
Perforaciones de montaje
Disposición de
terminales/
Diagrama de circuitos
internos
90± 0,3
88,6
Circuito de
entrada
83,2
(+)
A1
Circuito de
activación
100 máx.
Lado de salida
1
25± 0,3
A2
Dos, 4,5 diám. o M4
J-38
Relé de estado sólido (monofásico)
G3PB
2
)–(
Lado de entrada
13,4
6,1
Y202-ES2-01.book Seite 39 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Accesorios (pedir por separado)
Carriles de montaje
PFP-100N, PFP-50N
PFP-100N2
16
7,3 ± 0,15
4,5
35 ± 0,3
15 25 10 25
4,5
27 ± 0,15
15 (5)
(ver nota)
25
25
10
1.000 (500)
(ver nota)
35± 0,3 27 24
15 25
10
25
25
1.000
10
29,2
1
25 15
1,5
Nota: Los valores entre paréntesis indican las
dimensiones del modelo PFP-50N.
Precauciones de seguridad
■ Precauciones para un uso
correcto
Para evitar fallos de operación, el funcionamiento incorrecto o
efectos no deseados en el rendimiento del producto, observe las
siguientes precauciones.
Montaje contiguo
Cotas taladro de montaje de SSR
Montaje en panel
Entre conducto u
obstrucción de
flujo de aire
y SSR
Conducto u obstrucción de flujo de aire
Método de montaje
SSR
Montaje vertical
60 mm mín.
Host y
esclavo
Montaje vertical
Dirección de montaje
Dirección vertical
30 mm mín.
80 mm mín.
Panel
Montaje
contiguo
10 mm mín.
Montaje horizontal
Relación entre SSR y conductos
G3PB
Superficie de montaje
Dirección
vertical
Superficie de montaje
G3PB
50 mm máx.
(Se recomienda una
altura menor
que la mitad
de la altura
del SSR)
→
Nota: Asegúrese de que la corriente de carga es el 50% de la
corriente de carga nominal cuando la unidad G3PB se monta
horizontalmente.
Conducto u
obstrucción de
flujo de aire
Superficie de montaje
Panel
SSR
Medida preventiva 1 Medida preventiva 2
Altura del conducto
G3PB
Flujo de aire
Conducto u
obstrucción de
flujo de aire
No rodee el SSR con
conductos, de lo contrario
la radiación térmica del
SSR se verá afectada
negativamente.
Utilice conductos
cortos.
Si los conductos no se
pueden acortar, coloque
el SSR sobre una base
de metal para que quede
fuera del entorno de los
conductos.
Relé de estado sólido (monofásico)
G3PB
J-39
Y202-ES2-01.book Seite 40 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Par de apriete
Ventilación
• Consulte la tabla siguiente y asegúrese de apretar los tornillos del
relé aplicando el par especificado para que funcione correctamente.
Tenga en cuenta la corriente de aire
Conducto u obstrucción
de flujo de aire
Salida de
ventilación
G3PB
Elemento
G3PB
G3PB
Terminal de entrada
Terminal de salida
Entrada de aire
Si la entrada o la salida de aire tiene un filtro, límpielo regularmente
para evitar que se obstruya y asegúrese de que permite una
circulación de aire adecuada.
No coloque demasiados objetos alrededor de la entrada o la salida
de aire, ya que podrían obstruir la ventilación correcta del panel de
control.
Si se utiliza un termointercambiador, debe situarse delante de las
unidades SSR para garantizar su rendimiento.
Reduzca la temperatura ambiente de las unidades SSR.
La corriente de carga nominal de un SSR se mide a una
temperatura ambiente de 25 o 40 °C.
Los SSR utilizan un semiconductor en el elemento de salida. Esto
hace que la temperatura en el interior del panel de control aumente a
causa del calentamiento debido al paso de corriente eléctrica a través de la carga. Para reducir el calentamiento, instale un ventilador
en la salida de ventilación o en la entrada de aire del panel de control con lo que se facilitará su enfriamiento. De este modo se reducirá la temperatura ambiente de las unidades SSR y aumentará la
fiabilidad. (Por regla general, una reducción de temperatura de 10 °C
duplicará la vida útil).
Corriente de carga (A)
Número requerido de
ventiladores por SSR
15 A
0,23
25 A
35 A
0,39
0,54
45 A
0,70
Ejemplo: En el caso de 10 unidades SSR con corrientes de carga de
20 A,
0,23 x 10 = 2,3
Por lo tanto, se necesitarían 3 ventiladores.
Tamaño de los ventiladores: 92 mm2, Volumen de aire:
0,7 m3/min,
Temperatura ambiente del panel de control: 30 °C
Si hay otros instrumentos que generen calor en el panel de
control además de las unidades SSR, se necesitará ventilación
adicional.
Cableado
• Si se utilizan terminales a presión, respete las separaciones entre
terminales que se muestran a continuación.
Sección de terminales de salida
(modelos monofásicos)
Modelos 15-A y
25-A
Modelos 35-A y
45-A
10
Sección de terminales
de entrada
7,0
13
12,4
10
12,9
M4 (15 A, 25 A)
M5 (35 A, 45 A)
M3,5
• Asegúrese de que todos los cables tienen la sección apropiada
para la corriente.
• Los terminales de salida tienen carga eléctrica aunque el relé esté
desactivado (OFF). Si se tocan los terminales, puede recibirse una
descarga eléctrica. Para aislar el relé de la fuente de alimentación,
instale un interruptor automático apropiado ésta esta y el relé.
Asegúrese de desconectar la alimentación al realizar el cableado
del relé.
J-40
Relé de estado sólido (monofásico)
G3PB
Terminal
M3.5
Par de apriete
0,8 N·m
M4
1,2 N·m
M5
2,0 N·m
Y202-ES2-01.book Seite 41 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
Ahorro de espacio y tiempo de trabajo con la
nueva estructura del disipador de calor. La serie
incluye ahora modelos de 480 Vc.a. para su utilización en una mayor variedad de aplicaciones.
• Una amplia gama que incluye ahora modelos de 480 Vc.a.
• Diseño delgado con salida trifásica y disipadores de calor
incorporados.
• Nueva estructura del disipador de calor con una sección de
montaje más pequeña.
• Montaje en carril DIN como opción estándar. (También existe la
opción de montaje con tornillos).
• Homologado por UL, CSA y VDE.
Estructura de la referencia
■ Composición de la referencia
G3PB-@@@-@@-@
1
2 3 4
5 6
7
SSR
1. Denominación del modelo básico
G3PB:
Relé de estado sólido
2. Tensión de alimentación de carga nominal
2:
200 Vc.a.
5:
480 Vc.a.
3. Corriente de carga nominal
15:
15 A
25:
25 A
35:
35 A
45:
45 A
4. Tipo de terminal
B:
Terminales de tornillo
5. Monofásico/trifásico y número de elementos para trifásico
2:
Trifásico, modelos de 2 elementos
3:
Trifásico, modelos de 3 elementos
6. Tipo trifásico
N:
Montaje en carril DIN y disipador de calor incorporado
7. Homologación
VD:
Homologado por UL, CSA y VDE
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
J-41
Y202-ES2-01.book Seite 42 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Información de pedidos
■ Modelos disponibles (disipadores de calor incorporados)
Número de
fases
3
Tensión del circuito principal
100 a 240 Vc.a.
Función de
paso por
cero
Sí
200 a 480 Vc.a.
Capacidad de calentador
aplicable (con carga resistiva de
c.a. clase 1)
5,1 kW máx. (15 A)
Contactor de estado sólido (trifásico)
3
Modelo
G3PB-215B-3N-VD
2
G3PB-215B-2N-VD
8,6 kW máx. (25 A)
3
G3PB-225B-3N-VD
2
G3PB-225B-2N-VD
12,1 kW máx. (35 A)
3
G3PB-235B-3N-VD
2
G3PB-235B-2N-VD
15,5 kW máx. (45 A)
3
G3PB-245B-3N-VD
2
G3PB-245B-2N-VD
12,5 kW máx. (15 A)
3
G3PB-515B-3N-VD
2
G3PB-515B-2N-VD
20,7 kW máx. (25 A)
3
G3PB-525B-3N-VD
2
G3PB-525B-2N-VD
29,0 kW máx. (35 A)
3
G3PB-535B-3N-VD
2
G3PB-535B-2N-VD
37,4 kW máx. (45 A)
3
G3PB-545B-3N-VD
2
G3PB-545B-2N-VD
Nota: Cuando haga el pedido, especifique la tensión nominal de entrada.
J-42
Número de
polos
G3PB
Y202-ES2-01.book Seite 43 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Especificaciones
■ Valores nominales (a una temperatura ambiente de 25 °C)
Circuito de operación (común)
Elemento
Común
Tensión nominal
12 a 24 Vc.c.
Rango de tensión de
funcionamiento
9,6 a 30 Vc.c.
Corriente nominal de entrada
(impedancia)
10 mA máx. (a 24 Vc.c.)
Tensión mínima de operación
9,6 Vc.c. máx.
Tensión máxima de reposición
1 Vc.c. mín.
Método de aislamiento
Acoplador Fototriac
Indicador de funcionamiento
LED amarillo
Circuito principal de modelos con disipador de calor incorporado
Elemento
G3PB215B3N-VD
G3PB215B2N-VD
G3PB225B3N-VD
G3PB225B2N-VD
G3PB235B3N-VD
G3PB235B2N-VD
G3PB245B3N-VD
G3PB245B2N-VD
Tensión de carga nominal 100 a 240 Vc.a.
Rango de tensión de carga 75 a 264 Vc.a.
Corriente de carga
aplicable (ver nota)
0,2 a 25 A
0,5 a 35 A
Resistencia a corriente de 150 A
irrupción (valor de pico)
(60 Hz, 1 ciclo)
220 A
(60 Hz, 1 ciclo)
440 A
(60 Hz, 1 ciclo)
I2t admisible
(semionda a 60 Hz)
2.660 A2s
2.660 A2s
Elemento
Tensión de carga nominal
0,2 a 15 A
260 A2s
G3PB515B3N-VD
G3PB515B2N-VD
G3PB525B3N-VD
G3PB525B2N-VD
G3PB535B3N-VD
0,5 a 45 A
G3PB535B2N-VD
G3PB545B3N-VD
G3PB545B2N-VD
200 a 480 Vc.a.
Rango de tensión de carga 180 a 528 Vc.a.
Corriente de carga
aplicable (ver nota)
0,5 a 15 A
0,5 a 25 A
Resistencia a corriente de 220 A
irrupción (valor de pico)
(60 Hz, 1 ciclo)
I2t admisible
(semionda a 60 Hz)
260 A2s
0,5 a 35 A
0,5 a 45 A
440 A
(60 Hz, 1 ciclo)
1.040 A2s
1.040 A2s
SSR
Nota: La corriente de carga aplicable varía en función de la temperatura ambiente. Para obtener más información, consulte Corriente de carga
vs. temperatura ambiente en Datos técnicos.
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
J-43
Y202-ES2-01.book Seite 44 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
■ Características
Modelos con disipador de calor incorporado
Elemento
G3PB215B3N-VD
G3PB215B2N-VD
G3PB225B3N-VD
G3PB225B2N-VD
G3PB235B3N-VD
G3PB235B2N-VD
Tiempo de operación
1/2 del ciclo de la fuente de alimentación de carga + 1 ms máx. (entrada de c.c.)
Tiempo de reposición
1/2 del ciclo de la fuente de alimentación de carga + 1 ms máx. (entrada de c.c.)
G3PB245B3N-VD
Caída de tensión de salida 1,6 V (RMS) máx.
ON
Corriente de fuga
(Ver nota)
10 mA (a 200 Vc.a.)
Resistencia de aislamiento 100 MΩ mín. (a 500 Vc.c.)
Rigidez dieléctrica
2.500 Vc.a., 50/60 Hz durante 1 min.
Resistencia a vibraciones
Destrucción: 10 a 55 a 10 Hz, 0,175 mm de amplitud (montaje en carril DIN)
Resistencia a golpes
Destrucción: 294 m/s2 (98 m/s2 con montaje invertido)
Temperatura ambiente
Operación: –30 °C a 80 °C (sin formación de hielo ni condensación)
Almacenaje:–30 °C a 100 °C (sin formación de hielo ni condensación)
Humedad ambiente
Operación: del 45% al 85%
Peso
Aprox. 1,25 kg
Homologaciones
UL508, CSA22.2 Nº 14, EN60947-4-3 (IEC947-4-3); homologado por VDE
(desde abril de 2001)
Compatibilidad
Electromagnética (EMC)
Emisión
Inmunidad
ESD
Inmunidad
Electromagnética
Inmunidad
EFT
Inmunidad
Sobretensión transitoria
Inmunidad
Perturbación de RF
Inmunidad
Dips
Aprox. 1,45 kg
Aprox. 1,65 kg
Aprox. 2,0 kg
EN55011 Grupo 1 Clase B
IEC947-4-3, EN61000-4-2
4 kV descarga por contacto
8 kV descarga por aire
IEC947-4-3, EN61000-4-3
10 V/m (80 MHz a 1 GHz)
IEC947-4-3, EN61000-4-4
2 kV en línea de señal de c.a.
IEC947-4-3, EN61000-4-5
Modo normal ±1 kV, Modo común ±2 kV
IEC947-4-3, EN61000-4-6
10 V (0,15 a 80 MHz)
IEC947-4-3, EN61000-4-11
Nota: La corriente de fuga de la fase S será aproximadamente 3 veces mayor si se aplica el modelo de 2 elementos.
J-44
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
G3PB245B2N-VD
Y202-ES2-01.book Seite 45 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Elemento
G3PB515B3N-VD
G3PB515B2N-VD
G3PB525B3N-VD
G3PB525B2N-VD
G3PB535B3N-VD
G3PB535B2N-VD
Tiempo de operación
1/2 del ciclo de la fuente de alimentación de carga + 1 ms máx. (entrada de c.c.)
Tiempo de reposición
1/2 del ciclo de la fuente de alimentación de carga + 1 ms máx. (entrada de c.c.)
G3PB545B3N-VD
G3PB545B2N-VD
Caída de tensión de salida 1,8 V (RMS) máx.
ON
Corriente de fuga
(Ver nota)
20 mA (a 480 Vc.a.)
Resistencia de aislamiento 100 MΩ mín. (a 500 Vc.c.)
Rigidez dieléctrica
2.500 Vc.a., 50/60 Hz durante 1 min.
Resistencia a vibraciones
Destrucción: 10 a 55 a 10 Hz, 0,175 mm de amplitud (montaje en carril DIN)
Resistencia a golpes
Destrucción: 294 m/s2 (98 m/s2 con montaje invertido)
Temperatura ambiente
Operación: –30 °C a 80 °C (sin formación de hielo ni condensación)
Almacenaje:–30 °C a 100 °C (sin formación de hielo ni condensación)
Humedad ambiente
Operación: del 45% al 85%
Peso
Aprox. 1,25 kg
Homologaciones
UL508, CSA22.2 Nº 14, EN60947-4-3 (IEC947-4-3); homologado por VDE
(desde abril de 2001)
Compatibilidad
Electromagnética (EMC)
Emisión
Inmunidad
Inmunidad
Inmunidad
Inmunidad
Inmunidad
Inmunidad
Aprox. 1,45 kg
Aprox. 1,65 kg
Aprox. 2,0 kg
EN55011 Grupo 1 Clase B
IEC947-4-3, EN61000-4-2
4 kV descarga por contacto
8 kV descarga por aire
Electromagnética
IEC947-4-3, EN61000-4-3
10 V/m (80 MHz a 1 GHz)
EFT
IEC947-4-3, EN61000-4-4
2 kV en línea de señal de c.a.
Sobretensión transitoria IEC947-4-3, EN61000-4-5
Modo normal ±1 kV, Modo común ±2 kV
Perturbación de RF
IEC947-4-3, EN61000-4-6
10 V (0,15 a 80 MHz)
Dips
IEC947-4-3, EN61000-4-11
ESD
SSR
Nota: La corriente de fuga de la fase S será aproximadamente 3 veces mayor si se aplica el modelo de 2 elementos.
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
J-45
Y202-ES2-01.book Seite 46 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Datos técnicos
Corriente de carga vs. temperatura ambiente
Modelos con disipador de calor incorporado
G3PB-225B-3N-VD
G3PB-225B-2N-VD
G3PB-525B-3N-VD
G3PB-525B-2N-VD
G3PB-235B-3N-VD
G3PB-235B-2N-VD
G3PB-535B-3N-VD
G3PB-535B-2N-VD
Corriente de carga (A)
Corriente de carga (A)
G3PB-215B-3N-VD
G3PB-215B-2N-VD
G3PB-515B-3N-VD
G3PB-515B-2N-VD
G3PB-225B-3N-VD
G3PB-225B-2N-VD
G3PB-525B-3N-VD
G3PB-525B-2N-VD
G3PB-215B-3N-VD
G3PB-215B-2N-VD
G3PB-515B-3N-VD
G3PB-515B-2N-VD
G3PB-245B-3N-VD
G3PB-245B-2N-VD
G3PB-545B-3N-VD
G3PB-545B-2N-VD
G3PB-245B-3N-VD
G3PB-245B-2N-VD
G3PB-545B-3N-VD
G3PB-545B-2N-VD
G3PB-235B-3N-VD
G3PB-235B-2N-VD
G3PB-535B-3N-VD
G3PB-535B-2N-VD
Temperatura ambiente (˚C)
Temperatura ambiente (˚C)
Impedancia de entrada (k Ω)
Corriente de entrada (mA)
Tensión de entrada vs. corriente de entrada y Tensión de entrada vs. impedancia
de entrada
Corriente de
entrada
Impedancia
de entrada
Tensión de entrada (V)
Resistencia picos de corriente: No repetitiva
Nota: Mantenga la corriente de irrupción en la mitad del valor nominal si se produce de forma repetitiva.
G3PB-225B-3N-VD G3PB-225B-2N-VD
G3PB-515B-3N-VD G3PB-515B-2N-VD
G3PB-525B-3N-VD G3PB-525B-2N-VD
G3PB-215B-3N-VD
G3PB-215B-2N-VD
Corriente de irrupción
Corriente de irrupción
Corriente de irrupción
.
.
Tiempo de excitación (ms)
G3PB-245B-3N-VD
G3PB-245B-2N-VD
G3PB-545B-3N-VD
G3PB-545B-2N-VD
A. máx.
A. máx.
A. máx.
J-46
G3PB-235B-3N-VD
G3PB-235B-2N-VD
G3PB-535B-3N-VD
G3PB-535B-2N-VD
.
.
.
Tiempo de excitación (ms)
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
.
.
.
Tiempo de excitación (ms)
.
Y202-ES2-01.book Seite 47 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Dimensiones
Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario.
G3PB-215B-3N-VD G3PB-515B-3N-VD
G3PB-215B-2N-VD G3PB-515B-2N-VD
G3PB-225B-2N-VD G3PB-525B-2N-VD
Sin cubierta de terminales
Con cubierta de terminales
Dos, taladros de 4,6 diá.
Cuatro, 8 diám.
Dos, M3,5
80,5
máx.
100 máx.
Dos,
taladros
R 2,3
,
,
Seis, M4
Disposición de terminales/
Conexiones internas
80 máx.
G3PB-@@@B-3N-VD
,
,
,
Circuito de
entrada
Dimensiones de taladro
30,5 máx.
,
120 máx.
G3PB-@@@B-2N-VD
SSR
Circuito de
entrada
Cuatro, 4,5 diám. o M4
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
J-47
Y202-ES2-01.book Seite 48 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
G3PB-225B-3N-VD
G3PB-235B-2N-VD
G3PB-525B-3N-VD
G3PB-535B-2N-VD
Sin cubierta de terminales
Con cubierta de terminales
Dos, taladros de 4,6 diá.
Cuatro, 8 diám.
Dos, M3.5
120
máx.
80,5
máx.
Dos,
taladros
R 2,3
,
Seis, M5 (tipo 35 A)
Seis, M4 (tipo 25 A)
Disposición de terminales/
Conexiones internas
80 máx.
,
G3PB-@@@B-3N-VD
,
,
,
30,5 máx.
,
120 máx.
Circuito de
entrada
Dimensiones de taladro
G3PB-@@@B-2N-VD
Circuito de
entrada
Cuatro, 4,5 diám. o M4
J-48
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
Y202-ES2-01.book Seite 49 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
G3PB-235B-3N-VD
G3PB-245B-2N-VD
G3PB-535B-3N-VD
G3PB-545B-2N-VD
Sin cubierta de terminales
Con cubierta de terminales
Dos, taladros de 4,6 diá.
Cuatro, 8 diám.
Dos, M3,5
80,5
máx.
140
máx.
Dos,
taladros
R 2,3
Seis, M5
,
Disposición de terminales/
Conexiones internas
80 máx.
,
G3PB-@@@B-3N-VD
Circuito de
entrada
Dimensiones de taladro
,
,
,
30,5 máx.
G3PB-@@@B-2N-VD
,
120 máx.
SSR
Circuito de
entrada
Cuatro, 4,5 diám. o M4
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
J-49
Y202-ES2-01.book Seite 50 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
G3PB-245B-3N-VD
G3PB-545B-3N-VD
Sin cubierta de terminales
Con cubierta de terminales
Dos, taladros de 4,6 diá.
Cuatro, 8 diám.
Dos, M3,5
80,5
máx.
Dos,
taladros
R 2,3
140
máx.
Seis, M5
,
80 máx.
110 máx.
,
Disposición de terminales/
Conexiones internas
G3PB-@@@B-3N-VD
Dimensiones de taladro
,
,
30,5 máx.
Circuito de
entrada
,
,
120 máx.
Cuatro, 4,5
diám.
J-50
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
Y202-ES2-01.book Seite 51 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Precauciones de seguridad
■ Precauciones para un uso
correcto
Relación entre SSR y conductos
Como el relé tiene bastante peso, se debe montar firmemente el
carril DIN y fijar ambos extremos utilizando topes finales en los
modelos con este tipo de montaje.
Carriles DIN aplicables
La unidad G3PB se puede montar en carriles DIN TH35-15Fe
(IEC60715). En la tabla siguiente se muestran los fabricantes y los
modelos de carriles DIN en que es posible el montaje de la unidad.
Fabricante
Espesor
1,5 mm
Conducto u
obstrucción de
flujo de aire
150,5 mm
SSR
Dirección
vertical
75 mm máx.
(Se recomienda
una altura
menor que la
mitad de la
altura del SSR)
SSR
Conducto u
obstrucción de
flujo de aire
No rodee el SSR con
conductos, de lo contrario
Utilice conductos
la radiación térmica del
cortos.
SSR se verá afectada
negativamente.
Superficie de montaje
Método de montaje
Superficie de montaje
150,5 mm
Para evitar fallos de operación, el funcionamiento incorrecto o
efectos no deseados en el rendimiento del producto, observe las
siguientes precauciones.
Medida preventiva 1 Medida preventiva 2
Superficie de montaje
Altura del conducto
Flujo de aire
SSR
Si los conductos no se
pueden acortar, coloque
el SSR sobre una base
de metal para que quede
fuera del entorno de los
conductos.
Ventilación
2,3 mm
Tenga en cuenta la corriente de aire
Schneider
AM1-DE200
---
WAGO
210-114, 210-197
210-118
PHOENIX
NS35/15
NS35/15-2.3
Conducto u
obstrucción
de flujo de aire
Salida de
ventilación
SSR
SSR
SSR
Montaje directo
Cuando la unidad se monta directamente en un panel, se deben considerar las siguientes condiciones para que el montaje sea seguro.
Diámetro de tornillo: M4
Par de apriete: 0,98 a 1,47 N m
Si la entrada o la salida de aire tiene un filtro, límpielo regularmente
para evitar que se obstruya y asegúrese de que permite una
circulación de aire adecuada.
Tipo de montaje
Montaje vertical
Entrada
de aire
Montaje horizontal
No coloque demasiados objetos alrededor de la entrada o la salida
de aire, ya que podrían obstruir la ventilación correcta del panel de
control.
Dirección vertical
Si se utiliza un termointercambiador, debe situarse delante de las
unidades SSR para garantizar su rendimiento.
Reduzca la temperatura ambiente de las unidades SSR.
Panel
Nota: Monte la unidad
G3PB de forma
que las marcas se
puedan leer.
Nota: Si el G3PB se monta
horizontalmente, utilice
el 50% de la corriente
de carga nominal.
Montaje contiguo
La corriente de carga nominal de un SSR se mide a una
temperatura ambiente de 25 o 40 °C.
Los SSR utilizan un semiconductor en el elemento de salida. Esto
hace que la temperatura en el interior del panel de control aumente a
causa del calentamiento debido al paso de corriente eléctrica a través de la carga. Para reducir el calentamiento, instale un ventilador
en la salida de ventilación o en la entrada de aire del panel de control con lo que se facilitará su enfriamiento. De este modo se reducirá la temperatura ambiente de las unidades SSR y aumentará la
fiabilidad. (Por regla general, una reducción de temperatura de 10 °C
hará que la vida útil se duplique).
Dispositivos de tres elementos
Cotas taladro de montaje de SSR
Corriente de carga (A)
Número requerido de
ventiladores por SSR
Montaje en panel
15 A
0,70
25 A
1,06
35 A
1,63
45 A
2,09
Conducto u obstrucción de flujo de aire
Dispositivos de dos elementos
SSR
80 mm mín.
Entre conducto
u obstrucción
de flujo de
aire y SSR
Dirección de montaje
Dirección vertical
80 mm mín.
80 mm mín.
Espacio entre
SSR
10 mm mín.
Montaje contiguo
Corriente de carga (A)
Número requerido de
ventiladores por SSR
15 A
0,47
25 A
0,78
35 A
1,09
45 A
1,40
Ejemplo: En el caso de 10 unidades SSR con corrientes de carga
de 11 A (dispositivos de 3 elementos, 1,63 x 10 = 16,3
Por lo tanto, se necesitarían 17 ventiladores.
Tamaño de los ventiladores: 92 mm2,
Volumen de aire: 0,7 m3/min,
Temperatura ambiente del panel de control: 30 °C
Si hay otros instrumentos que generen calor en el panel de
control además de las unidades SSR, se necesitará ventilación
adicional.
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB
J-51
SSR
Panel
Y202-ES2-01.book Seite 52 Donnerstag, 17. Juni 2004 3:40 15
Cableado
Si se utilizan terminales a presión, respete las separaciones entre
terminales que se muestran a continuación.
Terminales de salida
Terminales de entrada
,
M4 (15 A, 25 A)
M5 (35 A, 45 A)
,
• Asegúrese de que todos los cables tienen la sección apropiada
para la corriente.
• Los terminales de salida T1, T2 y T3 tienen carga eléctrica con
independencia de que la unidad responda a un modelo de 2 ó
3 elementos y tenga o no alimentación. No toque estos terminales
pues, de lo contrario, puede recibir una descarga eléctrica.
Para aislar la unidad de la fuente de alimentación, instale un
interruptor automático apropiado entre ésta y la unidad.
Asegúrese de desconectar la alimentación al realizar el cableado de
la unidad.
• Los terminales L2 y T2 del modelo de dos elementos están en
cortocircuito. Por tanto, el terminal L2 se debe conectar al terminal
de tierra de la fuente de alimentación. Si el terminal L2 se conecta
a un terminal distinto del terminal de tierra, todos los terminales
con carga eléctrica, como los terminales del calentador, se deben
cubrir para evitar descargas eléctricas y tierras accidentales.
Par de apriete
Consulte la tabla siguiente y asegúrese de apretar los tornillos de la
unidad al par especificado para que funcione correctamente.
Elemento
Terminal
Par de apriete
Terminal de
entrada
M3.5
0,59 a 1,18 N m
Terminal de
salida
M4
0,98 a 1,47 N m
M5
1,47 a 2,45 N m
TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS.
Para convertir de milímetros a pulgadas, multiplique por 0,03937. Para convertir de gramos a onzas, multiplique por 0,03527.
Cat. No. J135-ES1-03
J-52
Con el fin de optimizar el producto, las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
Contactor de estado sólido (trifásico)
G3PB