Download PRUEBAS 3 Y 4

DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL INICIAL
19 de noviembre de 2005
❑ ❑ ❑ PRUEBA 3 INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ORALES
❑ ❑ ❑ PRUEBA 4 CONCIENCIA COMUNICATIVA
©
2005 INSTITUTO CERVANTES
Las Hojas de Respuestas serán corregidas mediante un sistema automatizado de lectura, por lo que es necesario
que tenga en cuenta las siguientes
INSTRUCCIONES PARA EL CANDIDATO
1.
Marque solamente una opción de las 2, 3 ó 4 que se le ofrecen en cada caso. Fíjese en el ejemplo:
1
2
A
B
C
D
A
B
C
D
2. Si en su Hoja de Respuestas aparecen marcadas dos opciones en una misma pregunta, ambas quedarán automáticamente anuladas. La pregunta 1 del ejemplo siguiente será considerada nula porque se han realizado marcas sobre dos opciones:
A
B
C
D
A
B
C
D
1
2
3. Al marcar las Hojas, rellene completamente el espacio de la opción elegida, conforme se muestra en el primer
ejemplo. Serán invalidadas marcas como las que aparecen en el ejemplo siguiente:
A
B
C
D
A
B
A
B
3
1
A
2
B
C
D
o
4
C
4. A la hora de rellenar el cuadro correspondiente al NÚMERO DE INSCRIPCIÓN DEL CANDIDATO, fíjese en LAS
CUATRO CIFRAS FINALES DE SU NÚMERO DE INSCRIPCIÓN. Si, por ejemplo, es el 0023, escríbalo, primero, en los
cuatro espacios en blanco situados en la parte superior de la caja. Después marque el primer número (0, en el ejemplo)
en la caja correspondiente de la primera columna vertical de números; a continuación, el segundo número (0 en el
ejemplo) en la caja correspondiente de la segunda columna vertical de números; seguidamente, el tercer número (2
en el ejemplo) en la caja correspondiente de la tercera columna vertical de números; finalmente, el cuarto número (3,
en el ejemplo) en la caja correspondiente de la cuarta columna vertical de números. Fíjese en el ejemplo:
NÚMERO DE INSCRIPCIÓN
DEL CANDIDATO
NÚMERO DE INSCRIPCIÓN
DEL CANDIDATO
0
0
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
Nivel Inicial
Hoja en blanco
3
Nivel Inicial
PRUEBA 3: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ORALES
Parte número 1
Instrucciones
A continuación, escuchará diez diálogos breves. Un hombre habla con una mujer y
ésta responde de tres formas distintas. Sólo una de las tres respuestas es adecuada.
Oirá cada diálogo dos veces. Después de la segunda audición marque la opción correcta
en la Hoja de Respuestas Número 3.
Diálogo Número 1
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) Creo que lo he perdido.
b) A las ocho en casa de Juan.
c) No. Me duele bastante la cabeza.
Diálogo Número 2
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) De acuerdo. ¿Te parece bien a las cuatro?
b) No. Yo ya he comido, gracias.
c) Sí. Yo voy a pedir postre.
Diálogo Número 3
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) ¡Mmmm! ¡Qué bien huele!
b) Pues yo tengo calor.
c) Sí. Así se enfría un poco.
Diálogo Número 4
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) ¿Cuánto dura?
b) No. No ha empezado todavía.
c) Gracias, pero ya me queda muy poco.
Diálogo Número 5
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) ¿Ya no quedamos a las siete?
b) Sí. Y seguramente va a llover.
c) Me parece que tiene dieciséis años.
4
Nivel Inicial
PRUEBA 3: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ORALES
Diálogo Número 6
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) No. Ya no hay más.
b) Y además el precio es muy bueno.
c) Yo me voy. No puedo esperar más.
Diálogo Número 7
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) No se parece en nada.
b) Pues yo no. Lo siento.
c) Yo creo que está bien.
Diálogo Número 8
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) El tercero a la derecha.
b) No. No está cerrada.
c) ¿Estás seguro?... Porque no lo encuentro.
Diálogo Número 9
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) Después de las ocho, creo.
b) Si no hay tráfico, unas dos horas.
c) Es muy tarde. Yo me voy.
Diálogo Número 10:
HOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUJER:
a) Hace mucho tiempo. Ya no me acuerdo.
b) Perfectamente. No te preocupes.
c) No. Yo no he sido.
5
Nivel Inicial
PRUEBA 3: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ORALES
Parte número 2
Instrucciones
A continuación, escuchará siete diálogos muy breves. Se le hará una pregunta
acerca de cada uno de ellos. Escoja una de las tres respuestas que se le proponen. Oirá
cada diálogo dos veces. Después, marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas
Número 3.
Texto 1
11.
¿De qué hablan estas personas?
a)
b)
c)
b)
c)
Texto 2
12.
¿Quién es Carlos?
a)
6
Nivel Inicial
PRUEBA 3: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ORALES
Texto 3
13.
¿A qué se refieren estas personas?
a)
b)
c)
b)
c)
b)
c)
Texto 4
14.
¿De qué hablan estas personas?
a)
Texto 5
15.
¿Quién es Ana?
a)
7
Nivel Inicial
PRUEBA 3: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ORALES
Texto 6
16.
¿Qué va utilizar el hombre?
a)
b)
c)
b)
c)
Texto 7
17.
¿Cuál es el salón de la mujer?
a)
8
Nivel Inicial
PRUEBA 3: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ORALES
Parte número 3
Instrucciones
A continuación, usted va a oír un mensaje grabado en un contestador automático.
Lo oirá dos veces. Depués, marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas
Número 3.
PREGUNTAS
18.
Según la grabación, Eduardo opina que es mejor salir por la tarde.
a) Verdadero.
b) Falso.
19.
En la grabación Eduardo dice que va a reservar un hotel.
a) Verdadero.
b) Falso.
20.
Eduardo afirma en la grabación que van a viajar en el coche de Andrea.
a) Verdadero.
b) Falso
Parte número 4
Instrucciones
Usted va a oír una conversación entre dos personas. La oirá dos veces. Después,
marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 3.
PREGUNTAS
21.
Según la grabación, las visitas de los grupos:
a) sólo se hacen por la tarde.
b) no se pueden hacer los domingos.
c) son gratuitas por la mañana.
22.
En la grabación se dice que es necesario que:
a) la profesora lleve una carta.
b) los estudiantes tengan sus carnés.
c) el grupo sea de menos de veinte personas.
9
Nivel Inicial
PRUEBA 4: CONCIENCIA COMUNICATIVA
Parte número 1
Instrucciones
¿En qué situación diría usted las siguientes expresiones? Marque la opción correcta
en la Hoja de respuestas número 4.
1.
−De acuerdo, pero sólo diez minutos y con la cabeza a la sombra.
Usted está en:
a) la peluquería.
b) la playa.
c) en un avión.
2.
−¿Y para ese día no hay de ida y vuelta?
Usted está comprando:
a) fruta.
b) un billete de autobús.
c) un vestido.
3.
−Creo que me llevaré esta edición. Las ilustraciones son mejores. ¿Me lo envuelve para
regalo, por favor?
Usted está en una:
a) biblioteca.
b) librería.
c) academia de enseñanza.
4.
−A mí me da lo mismo. ¿Te parece que lo dejemos para el martes?
Usted:
a) intenta quedar con una persona.
b) no quiere cambiar una cita.
c) no está de acuerdo con alguien.
5.
−Lo siento. Me gustaría ir con vosotros porque hace mucho que no veo a Luis, pero es que
tengo que estudiar.
Usted:
a) se disculpa.
b) no tiene ganas de estudiar.
c) está enfadado con alguien.
10
Nivel Inicial
PRUEBA 4: CONCIENCIA COMUNICATIVA
Parte número 2
Instrucciones
A la izquierda tiene usted 10 frases. En cada frase hay en letra negrita una palabra
que no es adecuada. Sustitúyala por alguna de las palabras de la lista que aparecen
en el cuadro de la derecha. Puede utilizar esta hoja como borrador. Marque la opción
correcta en la Hoja de Respuestas Número 4.
a) como
6.
Si no tienes el libro yo te lo alquilo.
7.
Intenta hacerlo porque te ha dicho Felipe.
8.
Yo también voy entre la plaza. Te acompaño.
c) hay
9.
Se ha puesto tarde. Tengo que irme.
d) termines
10.
Han pasado muchos taxis, pero ninguno estaba solo.
e) detrás
11.
Podemos quedarnos a las ocho, ¿te parece?
12.
Es que mirar si vienen coches por la derecha.
13.
Puedes guardarlo bajo del armario. Ahí no se ve.
14.
No lo dejes para mañana. Es mejor que lo sigas hoy.
15.
Esta radio no toca bien. Seguro que se están gastando
las pilas.
b) vernos
f) funciona
g) presto
h) hacia
i) libre
j) hecho
11
Nivel Inicial
PRUEBA 4: CONCIENCIA COMUNICATIVA
Parte número 3
Instrucciones
Rellene los huecos del texto siguiente con una de las tres opciones que se le
proponen. Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 4.
EN LA OFICINA DE CORREOS
EMPLEADO. –Buenos días. ¿Qué desea?
CHICA.
–_____16_____ enviar este paquete a Costa Rica.
EMPLEADO.- Muy bien. ¿ _____17_____ lo quiere enviar?
CHICA. –No sé. De la forma _____18_____ usted me recomiende... Que no _____19_____
mucho... Y, eso sí, que sea _____20_____.
EMPLEADO. –Bueno, yo le recomiendo que lo envíe _____21_____ avión y certificado.
_____22_____ estamos seguros de que no _____23_____ pierde.
CHICA.
–¿Y cuánto tarda _____24_____ llegar?
EMPLEADO. –Muy poco. _____25_____ tres días está allí.
CHICA.
–Estupendo. ¿Me puede decir cuánto _____26_____?
EMPLEADO. –Bueno... _____27_____ que pesarlo... A ver... Pesa trescientos gramos...
Pues, certificado, _____28_____ quince euros.
CHICA.
–Muy bien. Entonces lo envío como usted me dice.
EMPLEADO. –Bien. Tiene que _____29_____ este papel con su dirección y la del
destinatario.
CHICA. –De acuerdo. ¿Y los sellos?
EMPLEADO. –No se _____30_____. Ya los pongo yo en el paquete.
CHICA.
–Muchas gracias. Muy amable.
EMPLEADO. –De nada.
12
Nivel Inicial
PRUEBA 4: CONCIENCIA COMUNICATIVA
Opciones
16.
a) Quería
b) Quiera
c) Querré
17.
a) Qué
b) Cómo
c) Cuál
18.
a) de
b) que
c) así
19.
a) costaría
b) ha costado
c) cueste
20.
a) rápida
b) deprisa
c) adelantada
21.
a) de
b) para
c) por
22.
a) Así
b) Esto
c) Como
23.
a) le
b) se
c) él
24.
a) de
b) por
c) en
25.
a) Hasta
b) Dentro de
c) Después
26.
a) cueste
b) cuesta
c) costaba
27.
a) Hay
b) Debemos
c) Vamos
28.
a) están
b) tienen
c) son
29.
a) rellenar
b) notar
c) poner
30.
a) preocupe
b) preocupa
c) preocupará
13
Nivel Inicial
Hoja en blanco
14
Nivel Inicial
Hoja en blanco
15
Nivel Inicial
Hoja en blanco
16