Download español - NewTom
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
ESPAÑOL 11-2016 NGO2SP161S00 Cefla s.c. - Via Selice Provinciale 23/a, 40026 Imola - Italy Tel. +39 045 8202727 - 045 583500 info@newtom.it www.newtom.it 2D ADN DE UN LÍDER. Tecnología de última generación Escaneado ultrarrápido Innovaciones patentadas Variedad de programas disponibles Máxima calidad de imagen Software NNT versátil e intuitivo Planificación precisa del tratamiento Gran confort del paciente Nuevas perspectivas de aplicación del 2D NewTom GO se ha originado a partir de la experiencia de veinte años y del know-how sobre ingeniería de NewTom, marca pionera en la aplicación de la tecnología Cone Beam en el campo dental. Un dispositivo específico para los dentistas que desean potenciar su consulta con la garantía de calidad de un producto considerado el máximo de la excelencia y de la innovación tecnológica por su rendimiento indiscutible. MASTERMIND EN CBCT IMAGING Diagnósticos de calidad Enfoque automático y filtros autoadaptativos para resultados diagnósticos siempre perfectos y de la mayor calidad. Salud del paciente El protocolo ECO-PAN y la tecnología SafeBeamTM reducen el tiempo de exposición y eliminan la posibilidad de sobredosificaciones. Diagnóstico inmediato Colocación precisa y guiada del paciente, escaneado ultrarrápido, todo con solo un clic. Rápida instalación NewTom GO ofrece una aplicabilidad inmediata gracias a la sencillez y la velocidad de una instalación inteligente. Nace una nueva visión del 2D NewTom GO es el dispositivo tecnológico de nueva concepción diseñado para clínicas que buscan un producto accesible, innovador, fiable y que asegure el mejor resultado diagnóstico. GO: ACCESIBLE Y CON EXCELENTES PRESTACIONES EL 2D EVOLUCIONADO Todo el potencial del 2D en un espacio reducido. Nueva herramienta valiosa para consultorios clínicos, un dispositivo de diagnóstico rápido, simple, completo y con excelentes prestaciones. NewTom GO se instala en unos pocos pasos, en un momento está listo para usar. Gracias a la visualización inmediata del resultado diagnóstico, valoriza el tiempo dedicado al paciente, la definición del tratamiento y los futuros desarrollos clínicos. La función stand-by permite reducir el desperdicio de energía y asegura la reactivación inmediata del dispositivo. RESULTADO CIERTO La altísima calidad de imagen que asegura la excelencia tecnológica de NewTom, la facilidad de colocación del paciente y la certeza del resultado diagnóstico, permiten al dentista operar con total tranquilidad y ahorrar un tiempo precioso. La ergonomía de NewTom GO se ha diseñado para ofrecer el máximo de la funcionalidad y de ventajas operativas. ESTABILIDAD DEL PACIENTE • Craneostato con cuatro puntos de apoyo: dos soportes laterales del cráneo autoblocantes, cabezal y mordaza. • Dos sólidas asas metálicas para el apoyo eficaz del paciente. PERFECCIÓN DE LA COLOCACIÓN • Motorización de dos velocidades para ajustar la altura de la columna. • Tres láseres que trazan las referencias del área de interés. • Amplio espejo frente al paciente para una visión completa desde cualquier ángulo. • Control servoasistido mediante teclado en la máquina o con la aplicación para dispositivos móviles. 2D: CALIDAD NEWTOM INNOVACIÓN TECNOLÓGICA La tecnología de última generación NewTom permite elaborar diagnósticos con toda tranquilidad y realizar controles post-operatorios sin esfuerzo. La calidad de las imágenes y la velocidad de obtención son determinantes en la creación de un flujo de trabajo realmente funcional y eficiente. Tecnología SafeBeam™ Esta solución de NewTom, con excelentes prestaciones, adapta automáticamente la dosis en función del tamaño anatómico del paciente, previniendo errores de sobredosificación. Así se evita la configuración manual de los parámetros de emisión. El dispositivo permite realizar escaneados en 6,6 s, reduciendo al mínimo la exposición del paciente. Panorámica Autoadaptativa Dotado de un amplio y dinámico canal focal, el dispositivo ajusta automáticamente los parámetros de exposición en función del paciente, proporcionando siempre una imagen enfocada. Un conjunto de filtros automáticos ApT contribuyen a garantizar detalles de alta calidad. Selección múltiple Con el modo MultiPan se puede obtener, con un solo escaneado, un conjunto de 5 imágenes panorámicas distintas. De esta manera el operador puede elegir la panorámica más adecuada, en función de sus necesidades. Esta función es especialmente útil cuando se examinan morfologías complejas. NNT: MAYOR CONECTIVIDAD NewTom GO, gracias a la conexión ethernet, puede controlarse a distancia con un intuitivo y fácil panel de control virtual, que puede utilizarse a través del PC o de una aplicación para dispositivos móviles que también está disponible para iPad. La aplicación permite seleccionar el tipo de escaneado y visualizar el resultado del examen en tiempo real. La aplicación permite modificar el brillo y el contraste de la imagen, ampliarla y girarla. Las imágenes pueden re-elaborarse con el software NNT, que proporciona información precisa sobre la anatomía del paciente para varias aplicaciones clínicas y simplifica notablemente el flujo de trabajo de la clínica. Las imágenes pueden guardarse en formato DICOM 3.0, enviarse con protocolo TWAIN o bien compartirse mediante un visualizador integrado en el software. En una sola aplicación, integración total para la elaboración, gestión y archivo de imágenes 2D y 3D. 2D: EXÁMENES CLÍNICOS EN PROFUNDIDAD NewTom GO se adapta a las distintas necesidades de la clínica, ofreciendo 18 programas a elegir. El software NNT aplica automáticamente filtros que optimizan las imágenes, aumentando el contraste y remarcando los contornos. Gracias a su excelente proyección interproximal Articulación temporomandibular y a la mayor relación señal-ruido, las imágenes de la dentición son altamente detalladas. Si se selecciona el programa para exámenes de ATM, con un solo escaneado se podrán obtener cuatro proyecciones del paciente: dos laterales y dos posteroanteriores. El examen se podrá realizar tanto con Panorámica Adultos el paciente con la boca cerrada como abierta. Los programas de panorámicas estándar disponibles en el dispositivo permiten visualizar toda la zona anatómica objeto del examen o bien una parte específica, reduciéndo se el tiempo de exposición. Senos maxilares Para el análisis de los senos maxilares También es posible utilizar la función pueden obtenerse vistas PA y vistas MultiPan para obtener un conjunto laterales, ambas caracterizadas por de imágenes a elegir. disponer de una capa enfocada especialmente estudiada para obtener vistas frontales o laterales nítidas y detalladas. Panorámica Niños NewTom GO prevé un protocolo específico para la exposición pediátrica, que la reduce automáticamente y minimiza Dentición Bitewings el tiempo de ejecución. Este programa permite obtener vistas Así, la zona expuesta será menor, de la dentición frontal, lateral, derecha conllevando una reducción o izquierda. La perpendicularidad de la dosis. de las proyecciones mejora, para optimizar la visualización de las estructuras dentales interproximales con dosis reducidas. CONFIGURACIÓN DE RED ESPECIFICACIONES TÉCNICAS IMÁGENES 2D Tipo PAN: adultos (estándar y Eco), niños, dentición bitewings SIN: senos maxilares PA y laterales (Derecha e izquierda) TMJ: Articulación temporomandibular (2 x laterales +2 x PA) boca abierta y cerrada Alineación paciente 3 guías láser Tecnología del sensor CMOS (CSI) Tamaño PAN estándar 15 cm x 28 cm Tamaño archivo imagen Máx. 7,5 MB Resolución imagen Da 5 a 7 lpmm Campo dinámico 14 bit (16383 niveles de gris) Ampliación 1,25 (± 0,05) Tiempo de exposición PAN 6,6 - 12 s WS principal IMPRESIÓN NNT VIEWER DICOM 3.0 GENERADOR DE RAYOS X Tipo de generador Potencial constante (DC) Tensión anódica 60 kV – 85 kV (step 1kV) Corriente anódica 4 mA - 15 mA Mancha focal 0,5 mm (IEC 60336) Filtración inherente > 2,5 mm Al eq. (a 85 kV) Control exposición Automático. Tecnología SafeBeam™ NEW TOM GO GRÁFICOS – ANÁLISIS SECUNDARIOS – VISUALIZACIÓN ALIMENTACIÓN Tensión | Frecuencia 115 - 240 Vac, ± 10% monofase | 50 / 60 Hz ± 2 Hz Corriente máxima absorbida de máximos temporales 20A a 115V; 12A a 240V Corriente absorbida en modo standby Máximo 0,5 A Nota Adaptación automática de la tensión y frecuencia DIMENSIONES Espacio global operativo mínimo requerido 872 mm (L) x 1025 mm (P) 872 mm (L) x 1101 mm (P) con base autoportante Peso 84 kg (185 lb) Altura regulable Motorizada 2 velocidades Nota Accesible para pacientes en silla de ruedas Base autoportante disponible CONECTIVIDAD Conexiones LAN / Ethernet Software NewTom NNT Protocolos soportados DICOM 3.0, TWAIN, VDDS Nodos DICOM Certificación IHE (Print; Storage Commitment; WorkList MPPS; Query Retrieve) App Compatibilidad con iPad e iPhone Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. CONSOLA VIRTUAL Sólo para soporte remoto INTERNET Configuración estándar según criterio del Distribuidor Dimensiones en milímetros (dimensiones en pulgadas) 0051