Document related concepts
Transcript
FIGHT THE BITE West Nile virus is a disease transmitted by mosquitoes. Up to 80 percent of people infected with West Nile virus will not have any symptoms and it will recover on their own, however, some cases may cause serious illness or death. People over 50 and people with weakened immune systems are at a higher risk of becoming ill if infected with the virus. Your best defense is to practice these habits: 1. Use insect repellent containing DEET, picaridin or oil of lemon eucalyptus. 2. Dress in long sleeves and long pants when you're outside. 3. Stay indoors at dusk and dawn, when mosquitoes are most active. 4. Drain standing water where mosquitoes breed. Common breeding sites include flower pots, old tires and clogged rain gutters. LUCHA CONTRA LA PICADURA. Virus del Nilo Occidental es una enfermedad transmitidas por mosquitos. Hasta 80 por ciento de las personas infectadas con West Nile virus no tendrá ningún síntoma y se recuperará por sí solos, sin embargo, algunos casos pueden causar enfermedades graves o la muerte. Personas más de 50 años y personas con sistemas inmunitarios debilitados corren un mayor riesgo de enfermarse si se infectan con el virus. Su mejor defensa es practicar estos hábitos: 1. Use repelente de insecto que contenga DEET, aceite de eucalipto de limón o picaridin. 2. Vestido de manga larga y pantalones largos cuando estás fuera. 3. Permanecer en interiores al anochecer y al amanecer, cuando los mosquitos son más activos. 4. Drene el agua estancada donde se reproducen los mosquitos. Criaderos comunes incluyen llantas viejas, macetas y obstruido canalones de lluvia. John Benavides City of Hondo Project Coordinator 700 Vandenberg Hondo, TX 78861 Ofc: 830-426-3616 E-mail: jbenavides@hondo-tx.org
