Download Anubis, experiencias únicas en el cuidado de tu - anubis

Anubis, experiencias únicas en el cuidado de tu piel...
Anubis, unique experiences in your skin care...
Cosmética profesional cerca de ti...
Professional cosmetics close to you...
“Anubis Cosmetics en los últimos años ha
consolidado su presencia en más de 27 países”
“In recent years Anubis Cosmetics it has
consolidated its presence in more than 27
countries”
LA FUERZA DE NUESTRAS FÓRMULAS
COSMÉTICA PROFESIONAL CERCA DE TI
En nuestros 30 años a la vanguardia de la cosmética profesional,
la búsqueda constante de nuevas fórmulas, el mejor servicio y una
respuesta eficaz ha sido siempre nuestra máxima filosofía.
Con una excepcional gama de tratamientos faciales y corporales de
alta calidad, Anubis está presente en el mercado con más de 200
productos que avalan su eficacia.
PROFESSIONAL COSMETICS CLOSE TO YOU
In our 30 years in the vanguard of professional cosmetics, the search
for new exclusive formulas, the best service and the most efficient
response, has been always our top philosophy.
With an exceptional range of high quality cutting-edge face and
body treatments, Anubis is present in the market with more than
200 products that support its effectiveness.
“Con más de 30 años de experiencia en la
cosmética profesional, Anubis Cosmetics
formula, fabrica y comercializa una amplia
gama de productos”.
“With more than 30 years of experience in
the professional beauty, Anubis Cosmetics
formulates, manufactures and markets a
wide range of products”.
Con una investigación constante, Anubis convierte su
pasión por la cosmética en soluciones de belleza. Con
un estudio permanente de nuevos activos y basándose en el efecto sinergia, da valor añadido a sus fórmulas, ofreciendo excelentes resultados cosméticos.
THE STRENGTH OF OUR FORMULAS
ANUBIS EN EL MUNDO
With a constant research, Anubis converts its passion
for cosmetics into beauty solutions. With a continuous
study of new active ingredients, Anubis bases its products on the effectiveness of synergy to add value to
their formulas, offering excellent cosmetic results.
La proyección nacional e internacional siempre ha sido una
apuesta firme y sólida en la política de expansión de la
empresa, dando como resultado una creciente presencia mundial en centros de estética, SPAS, hoteles de
lujo, flotas de crucero, etc...
En la actualidad, Anubis está presente en más de
27 países de todo el mundo, teniendo presencia
y crecimiento en mercados exteriores como
Europa, Asia, Medio Oriente y América.
ANUBIS SHOWROOM
Un taller de belleza exclusivo para el profesional. En
nuestras nuevas instalaciones disponemos de un centro de formación y demostraciones donde la profesional puede conocer y trabajar con nuestros productos
en total comodidad y confianza.
An exclusive workshop for the professionals. In our
new facilities, we have a training center where professionals can learn and work with our products in total
comfort and confidence.
ANUBIS IN THE WORLD
The national and international projection has
always been a firm and solid goal in the policy
of expansion of the company, resulting in a
growing world presence in beauty salons, SPAS,
luxury hotels, cruises, etc. Currently Anubis is
present in more than 27 countries all over the world
and is continuously growing in foreign markets such
as Europe, Asia, Middle East and America.
INDICE PRINCIPAL
MAIN INDEX
Muchas de las sensaciones que percibimos se sienten primero en la piel: como la felicidad, buen humor o tranquilidad. Pero también podemos sentir estrés o cansancio.
Estos sentimientos se adivinan en nuestra piel por su estado.
Anubis crea productos y tratamientos que además de ser
efectivos y de alta calidad, gozan de texturas aterciopeladas, aromas relajantes, masajes especiales, etc. que hacen
de la Cosmética Anubis una experiencia de sensaciones
únicas para la piel y la mente.
FACIAL / FACIAL
CORPORAL / BODY
NEW EVEN
SHINING LINE
SENSITIVE ZUL
REGUL OIL
p.8-9
p.10-11
p.12-13
p.14-15
ALGAS ROJAS /
RED SEAWEED
NATURAL SCULPT
B&FIRM LINE
MODEL SEN
p.48-49
p.52-53
p.54-55
COLD LINE
BODY LINE
MANOS Y PIES /
p.58-59
p.62-63
p.46-47
VITAL LINE
EXCELLENCE
PACK FOR MEN
EYES CONTOUR
p.16-17
p.18-23
p.24-25
p.26-27
EFFECTIVITY
BODY LINE
p.56-57
HANDS AND FEET
p.64-65
Many of the sensations that we perceive are first felt in the
skin, such as happiness, good humor or tranquility. But we
also feel stress or tiredness. These feelings can be guessed
by the state of our skin.
Anubis creates products and treatments that are not only
high quality and effective but also have incredible velvety
textures, relaxing aromas, specific massages, etc. that make
the Anubis Cosmetics an exclusive experience of unique
sensations for the skin and mind.
REGENERATING
LINE
PROFESSIONAL
CABIN PACKS
p.28-29
p.30-31
EFFECTIVITY LINE
BIO
NATURAL SOL
SPA
p.32-35
p.42-43
p.66-69
p.70-75
Ver índice completo de productos
al final del catálogo.
View the complete index of products
at the end of the catalogue.
Experimenta la eficacia de las completas LINEAS
FACIALES para el cuidado y mantenimiento de todo
tipo de pieles y para pieles específicas. Además,
Anubis se especializa en tratamientos anti-edad con
una amplia gama de líneas y productos que previenen y tratan todos los signos del envejecimiento.
Experience the effectiveness of the complete range
of FACIAL LINES for the care and maintenance of all
skin types and also specific skin types. In addition,
Anubis is specialized in anti-aging treatments with
a wide range of lines and products for the prevention and treatment of aging signs.
Recupera la vitalidad,
siente la energía en tu piel.
NEW EVEN CLEANSING GEL
NEW EVEN OXYGEN CREAM
NEW EVEN GLYCO GEL 15/10
Limpiador jabonoso con AHA’s.
Crema revitalizante celular
con oxígeno activo.
Gel renovador con ácido glicólico y AHA’s (15%).
Restore the vitality,
feel the energy in your skin.
Soapy gel with AHA’s.
Gel ligeramente jabonoso que aporta una luminosidad
inmediata a la piel. Especialmente indicado en pieles
asfixiadas, hiperqueratinizadas o envejecidas. Favorece la
recuperación de la zona con marcas de acné y poros dilatados. 400 ml. / 1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Slightly soapy gel with an oxygenating effect, provides
immediate luminosity to skin. It is especially indicated for
blocked, hyper-keratinised or aging skin. It facilitates the
recovery of areas with acne scars and dilated pores. 400 ml.
/ 1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
Crema oxigenante con extractos vegetales de arroz y levadura de cerveza que revitaliza la piel devolviéndole la fuerza
y la energía perdida. Especialmente indicado para pieles
apagadas y que necesiten un aporte de energía. 50 ml.
CONTIENE FILTRO SOLAR.
Revitalizing cellular cream
with active oxygen.
Oxygenating cream with vegetal rice extract and beer yeast,
that revitalizes skin, restoring its strength and energy. It is
especially indicated for dull skin and skin needing an energy
boost. 50 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
Fluido exfoliante que aporta una renovación progresiva. Especialmente indicado para pieles gruesas y/o acneicas, para
reducir marcas de acné o como complemento anti-edad ya
que afina la capa córnea atenuando las arrugas. Para todo
tipo de pieles excepto sensibles. 30 ml. USO PREFERIBLEMENTE DE NOCHE.
Renewing gel with glycolic acid and AHA’s (15%).
Exfoliating fluid that enables a progressive renovation. It is
especially indicated for thick and/or acneic skin, to reduce
acne scars or as an anti-aging complement, as it makes
the corneal layer thinner and reduces wrinkles. For all skin
types, except sensitive skin. 30 ml. PREFERABLY NIGHT USE.
NEW EVEN TONIFYING LOTION
Loción renovadora con AHA’s.
Loción tonificante que aporta una luminosidad inmediata
a la piel. Especialmente indicada en pieles asfixiadas, hiperqueratinizadas o envejecidas. Favorece la recuperación de la
zona con marcas de acné y poros dilatados. 400 ml. /
1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Renewing lotion with AHA’s.
Tonifying lotion that provides immediate luminosity to skin.
It is especially indicated for blocked, hyper-keratinised or
aging skin. It facilitates the recovery of areas with acne scars
and dilated pores. 400 ml. / 1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
NEW EVEN
Oxigena, renueva y revitaliza
al instante la piel del rostro.
Indicada en pieles asfixiadas, envejecidas o cansadas. La acertada formulación Anubis AHA HYDROXY SYSTEM: combinación de AHA’s, oxígeno e hidratación, activa el metabolismo
celular, revitalizando sus funciones y renovando la piel. Aporta
luminosidad y vitalidad inmediata. Indicada especialmente
para preparar la piel antes de un tratamiento específico o como
tratamiento de renovación para antes y después del verano.
OXYGENATES, RENEWS AND
REVITALIZES SKIN IMMEDIATELY.
Indicated for blocked, aged, devitalized skin. The sucessful
Anubis formulation AHA HYDROXY SYSTEM: a combination of
AHA’s, oxygen and moustirization, activates cell metabolism,
revitalizing its functions and renovates skin. Restores immediately skin’s luminosity and vitality. Especially indicated for preparing the skin before any specific treatment and as a renewing
treatment before and after summer.
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL NEW EVEN
ABSOLUTE ACTION
Tratamiento de renovación total:
piel nueva en 28 días.
Total renovation treatment: new skin in 28 days.
Para más información: PACKS PROFESIONALES (p. 30-31).
For further information: PROFESSIONAL PACKS (p. 30-31).
Tratamiento de gran efectividad
y resultados visibles inmediatos.
Highly effective treatment and
immediate visible results.
8-9
LINEA FACIAL
NEW EVEN
Siente la luz en el rostro,
brilla con luz propia.
Enjoy the light on your skin,
make your face glow.
SHINING LINE WHITENING CREAM
SHINING LINE WHITENING SERUM
Crema blanqueadora despigmentante con filtro
físico solar PROTECCIÓN TOTAL.
Concentrado blanqueador despigmentante.
Crema de día con filtro físico de máxima protección solar
que mejora la luminosidad de la piel, adquiriendo un tono
más uniforme y atenuando manchas. Además descongestiona y calma, constituyendo un completo tratamiento de
uso diario. 60 ml. CONTIENE FILTRO SOLAR.
Whitening and skin depigmentating cream
with TOTAL SUN BLOCK.
Day cream with a physical filter providing maximum sun
protection that improves skin’s luminosity, evens its tone
and reduces spots. It has a soothing and decongesting
effect, offering this way a complete day treatment. 60 ml.
CONTAINS SUNSCREEN.
Sérum con efecto calmante, inhibidor de la tirosinasa, enzima responsable de la fabricación de melanina. Provoca un
aclaramiento cutáneo general en pieles hiperpigmentadas
o zonas localizadas. Promueve la renovación celular.
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL
WHITENING K RADIANCE.
6 amp. 5 ml. USO PROFESIONAL.
Un cutis sin manchas, radiante y luminoso.
Whiter, radiant and luminous skin.
Whitening skin depigmentating concentrate.
Más información: PACKS PROFESIONALES (p. 30-31).
Further information: PROFESSIONAL PACKS (p. 30-31).
Soothing serum, inhibitor of tyrosinase, an enzyme responsible of the melanin production. Causes a general cutaneous lightning of hyperpigmented skin or localized areas.
Promotes cell renewal. 6 amp. 5 ml. POFESSIONAL USE.
SHINING LINE WHITENING EMULSION
Emulsión blanqueadora despigmentante con
extracto de gayuba.
Emulsión fluida que aporta luminosidad y trata manchas de
la piel. Posee un gran efecto aclarante y regenerador.
50 ml. USO PREFERIBLEMENTE NOCHE.
Whitening, skin depigmentating emulsion with
bearberry extract.
Fluid emulsion that increases skin’s luminosity and treats
dark spots. It has a high lightening and regenerating effect.
50 ml. PREFERABLY NIGHT USE.
SHINING LINE
PROTEGE, BLANQueA E iLUMINA.
Línea despigmentante-blanqueadora indicada en pieles apagadas, con hiperpigmentación o manchas localizadas (debido
a una alteración de la pigmentación: exceso de sol, toma de
medicamentos, embarazo o pieles maduras). Protección total
contra rayos ultravioleta. Con la completa formulación Anubis
TRI-ACID ARBUTINE COMPLEX: ácido kójico, fítico, AHA’s y
arbutina, la piel mejora su luminosidad y obtiene un tono más
claro y uniforme.
PROTECTS, WHITENS AND ILLUMINATES
Depigmentating whitening line indicated for hyperpigmented
skin, with localized dark spots (caused by a pigmentation
alteration: excessive sun exposure, drug treatment, pregnancy
or aging skin). Total protection against UV Rays. With Anubis
complete formulation TRI-ACID ARBUTINE COMPLEX: kojic and
phytic acid, AHA’s and arbutine, improves skin’s luminosity and
brightness, evens skin tone.
Línea de acción blanqueadora, protectora y
calmante formulada con extractos naturales.
Whitening, protecting and soothing line,
based on natural extracts.
10-11
LINEA FACIAL
SHINING LINE
Siente la calma que te ofrece la protección.
Una suave caricia en el rostro.
SENSITIVE ZUL CLEANSING MILK
SENSITIVE ZUL LOTION
SENSITIVE ZUL MOISTURIZER CREAM
Leche limpiadora con guayazuleno
para pieles sensibles.
Loción calmante con guayazuleno,
pieles sensibles.
Crema hidratante con guayazuleno,
pieles sensibles.
De acción descongestiva y con propiedades calmantes y
emolientes, desmaquilla y limpia en profundidad de forma
suave sin agredir ni irritar, favoreciendo una profunda sensación de bienestar. 400 ml./ 1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Feel the calm that protection offers you.
A soft caress on your face.
Cleansing milk with guaiazulene
for sensitive skin.
Descongestiona, calma, suaviza y refresca la piel sin agredir
ni irritar. Posee un equilibrante hídrico a base de sales
minerales, aminoácidos entre otros, que regula el grado de
hidratación y evita la pérdida de humedad. 400 ml./
1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Especial para pieles sensibles o delicadas y que necesiten
un alto nivel de protección e hidratación. De textura suave,
aporta un alto grado de protección frente a agresiones
externas y medioambientales. 50 ml. / 200 ml. USO PROFESIONAL. CONTIENE FILTRO SOLAR.
Soothing lotion with guaiazulene
for sensitive skin.
Moisturizing cream with guaiazulene
for sensitive skin.
With a decongestive action, calming and emollient
properties, it gently soothes and refreshes skin without aggressions or irritations. It has a moisture balancer based on
mineral salts, amino acids amongst other ingredients, that
regulates moisture level and avoids humidity loss. 400ml. /
1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
Especially indicated for sensitive and delicate skin, and for
skin requiring a high degree of both protection and moisturization. It has a soft texture and provides a high level of
protection against external and environmental aggressions.
50 ml. / 200 PROFESSIONAL USE. CONTAINS SUNSCREEN.
With a decongestive action and calming and emollient
properties, it offers in-depth but gentle cleansing and
make-up removal without aggressions or irritations, providing an immediate feeling of well-being. 400ml. / 1.000 ml.
PROFESSIONAL USE.
SENSITIVE ZUL CONCENTRATE
Concentrado calmante y descongestivo.
Aporta oxigenación e hidratación al tejido, atenuando rojeces y sensación de tirantez. Muy eficaz contra la fragilidad
de los capilares,reforzando sus paredes y previniendo su
dilatación. 6 amp. 5 ml. USO PROFESIONAL.
Soothing and decongestive concentrate.
Oxygenates and moisturizes tissues, visibly reduces redness
and tightness. Very effective against capillary fragility,
reinforcing their walls and preventing their dilation.
6 amp. 5 ml. PROFESSIONAL USE.
SENSITIVE ZUL
PREVIENE Y CALMA LAS
REACCIONES DE LA PIEL SENSIBLE.
Línea formulada a partir de principios activos no agresivos,
como el guayazuleno o el bisabolol, extractos naturales derivados de la manzanilla. Tratamiento para pieles sensibles, delicadas, reactivas, alípicas, que necesiten un cuidado especial.
PREVENTS AND SOOTHES THE
REACTIONS OF THE SENSITIVE SKIN.
A line formulated of non aggressive active ingredients, such as
guaiazulene or bisabolol, natural extracts derived from camomile. A special treatment for sensitive, delicate, reactive and
alipic skin that needs a special care.
Tratamiento específico que cuida
al máximo las pieles sensibles.
A specific treatment that offers maximum
care for sensitive skin.
12-13
LINEA FACIAL
SENSITIVE ZUL
Siente un nuevo aire de suavidad,
y pureza en tu piel.
Feel a new air of smoothness
and purity in your skin.
REGUL OIL CLEANSING CREAM
REGUL OIL LOTION PURIFICANT
Crema limpiadora purificante
con tioxolone® y bardana.
Loción purificante y astringente
con tioxolone® y bardana.
Suave jabón en crema que elimina impurezas y excesos de
grasa. Normaliza y previene la formación de comedones.
Matiza los brillos. Aporta una inmediata frescura y luminosidad a la piel. 200 ml.
Loción purificante, astringente y antiséptica de aplicación
general o localizada. Normaliza, regula y aporta vitalidad y
luminosidad. Elimina brillos y regenera las marcas de acné
debido a la alantoína. 400 ml.
Cleansing and purifying cream with tioxolone®
and burdock extract.
Purifying and astringent lotion
with tioxolone® and burdock extract.
Soft creamy soap that eliminates impurities and excess
sebum. Normalizes skin, prevents against blackhead formation. Mattifyes shiny skin and provides immediate freshness
and brightness to the skin. 200 ml.
Purifying, astringent and antiseptic lotion. It can be applied
generally or locally. Normalizes and regulates excessive sebum production. Provides skin with vitality and luminosity
without shiny spots. It also regenerates acne scars due to
allantoin. 400 ml.
REGUL OIL CONCENTRATE
EQUILIBRANT ROLL-ON
ARGI-MASK WHITE
Roll-on regulador. Directo al grano.
Altamente efectiva en terapias anti-acné y reguladoras de la
secreción sebácea re-equilibrando la piel de forma óptima.
De propiedades oclusivas, está indicada especialmente en
programas de oxigenación e hidratación, anti-envejecimiento y tonificación. 1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Producto tratante en práctico formato roll-on. Indicado
especialmente para tratar de forma efectiva espinillas y
granos, favorece su cicatrización y desaparición. Regula la
segregación de sebo y la actividad enzimática, con un suave
efecto queratolítico y antiséptico. Calma, mejora cicatrices
y regenera. Resultados visibles en un corto programa de
tratamiento. 10 ml.
Rebalancing roll-on. Direct to the spot.
REGUL OIL
REGULA, NORMALIZA Y ELIMINA
BRILLOS E IMPUREZAS.
Línea sebo-reguladora, equilibrante y purificante, indicada en
el tratamiento de pieles grasas, seborreicas o acneicas. Toda
la línea está desarrollada con la fórmula exclusiva Anubis:
PHYTO-TIOXOLONE, completa actuación del tioxolone®,
unido a las propiedades de extractos vegetales de lúpulo,
bardana y aceite de árbol del té. Trata y previene la formación
de comedones de forma muy efectiva. Resultados: piel mate,
fresca, sana y luminosa.
BALANCES, NORMALIZES AND ABSORBS
EXCESSIVE SEBUM AND IMPURITIES.
Seboregulating, rebalancing and purifying line, indicated for
treating oily, seborrheic and acneic skin. The whole line is based
on an exclusive Anubis formula: PHYTO-TIOXOLONE, a complete action of tioxolone® combined with hop and burdock
vegetal extracts and tea tree oil. Treats and prevents blackhead
formation with a really high efficiency. Results: healthy, fresh,
luminous and matt skin.
Treating product in handy roll-on design. Great results in
treating blackheads and pimples, improving their healing
and disappearance. Regulates excess sebum production
and enzymatic activity. It has a gentle keratolytic and antiseptic effect. Calms, improves scars and regenerates skin.
Visible results. 10 ml.
REGUL OIL CONCENTRATE
EQUILIBRANT+
Complejo equilibrante con tioxolone®,
alantoína, bardana y vitamina A.
Concentrado que regula la segregación de sebo y la
actividad enzimática, con un suave efecto queratolítico y
antiséptico. Mejora cicatrices y regenera. 6 amp. 5 ml.
USO PROFESIONAL.
Rebalancing complex with tioxolone®,
allantoin, burdock extract and vit. A.
Concentrate that regulates excess sebum production and
enzymatic activity, it has a gentle keratolytic and antiseptic
effect. Improves scars and regenerates skin. 6 amp. 5 ml.
PROFESSIONAL USE.
REGUL OIL SERUM
HYDRO-EQUILIBRANT
14-15
Complejo regulador con tioxolone®, aceite de
árbol del té, lúpulo y bardana.
Equilibra, regula e hidrata. Trata y previene la formación de
comedones de forma muy efectiva. De textura ligera y no
grasa, posee un efecto anti-brillos de larga duración. 50 ml.
/ 200 ml. USO PROFESIONAL.CONTIENE FILTRO SOLAR.
LINEA FACIAL
Rebalancing complex with tioxolone®, tea tree
oil, hop and burdock extracts.
Balances, normalizes and hydrates. Prevents blackhead
formation with a really high efficiency. With light and non
oily texture, it has a long lasting mattifying effect. 50 ml. /
200 ml. PROFESSIONAL USE. CONTAINS SUNSCREEN.
Arcilla cremosa reequilibrante con tioxolone®.
Rebalancing creamy clay with tioxolone®.
It’s highly effective in anti-acne and sebaceous secretion
regulating therapies, as it optimally rebalances skin. With
highly occlusive properties, it is indicated especially for
oxygenating, moisturizing, anti-aging and toning programs. 1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
Mejora el aspecto de las pieles grasas
y/o acneicas, manteniendo el equilibrio
natural en tu piel.
Improve oily and/or acneic skin’s appearance,
maintaining the natural balance of your skin.
REGUL OIL
Siente el confort y la tersura,
luce una piel de seda.
Feel the confort and softness,
show off a silky skin.
VITAL LINE DESMAQUILLANTE
OJOS Y LABIOS
VITAL LINE DESMAQUILLANTE
TONIFICANTE
VITAL LINE EXFOLIATING GEL
Desmaquillante de textura gel.
Con extracto de malva, centaura y violeta.
Limpia y desmaquilla en profundidad hasta los productos
más difíciles como la máscara de pestañas o eye-liner
sin agredir ni irritar, ni dejar residuo graso. Especialmente indicado en caso de extensiones de pestañas y
micropigmentación.125ml.
Refresca, descongestiona y limpia la piel en profundidad.
Indicada en todo tipo de pieles. Aporta suavidad y bienestar
inmediato. 400 ml.
Posee un gran poder de arrastre debido a sus microgránulos, que exfolian la piel intensamente, eliminando
impurezas y células muertas sin agredir ni irritar. La piel
aparece impecable, fina y luminosa. 50 ml. / 400 ml. USO
PROFESIONAL.
Eyes and lips make-up remover with gel texture
It offers in-depth cleansing and make-up removal even
with the most difficult products, such as eyelash mascara
or eye liner, without aggressions or irritations and without
leaving an oily residue. Specially indicated for eyelash
extensions and micropigmentation. 125 ml.
VITAL LINE HIDROELASTIN CREAM
Crema anti-edad nutritiva, hidratante
y reafirmante con colágeno y elastina.
Nutre, hidrata y reafirma. Debido a sus elevados índices
de colágeno y elastina, posee un efecto reafirmante y
anti-arrugas. 50 ml./ 200 USO PROFESIONAL. CONTIENE
FILTRO SOLAR.
Anti-age nourishing, moisturizing and
reaffirming cream with collagen and elastin.
Nourishes, moisturizes and reaffirms skin. Due to its high
contents in collagen and elastin, it has a reaffirming and
anti-wrinkle action. 50 ml. / 200 ml. PROFESSIONAL USE.
CONTAINS SUNSCREEN.
VITAl LINE BEST CREAM
Crema anti-edad nutritiva e hidratante
con colágeno marino.
VITAL LINE
HIDRATA, SUAVIZA Y EQUILIBRA.
Hidratación y nutrición. Prevención y tratamiento de los signos
de envejecimiento para todo tipo de pieles. Indispensable
para mantener un rostro, cuello y escote en perfecto aspecto
y condiciones.
MOISTURIZES, SMOOTHES AND
EQUILIBRATES.
Moisturization and nourishment. Prevention and treatment
of aging signs for all skin types. Essential for maintaining
face, neck and décolleté in perfect conditions and looks.
Restaura la calidad propia del manto hidrolipídico. Con un
gran valor nutritivo, reequilibra la actividad celular. Suave
y cremosa textura. Aporta elasticidad y suavidad, evita la
sequedad, el enrojecimiento y la descamación cutánea.
50 ml./ 200 USO PROFESIONAL. CONTIENE FILTRO SOLAR.
Anti-aging and nourishing cream
with marine collagen.
Restores the quality of skin’s hydrolipidic layer. With a high
nourishing value, it rebalances the cellular activity. It has a
soft and creamy texture, provides elasticity and smoothness,
and prevents dryness, reddening and skin desquamation.
50 ml. / 200 ml. PROFESSIONAL USE. CONTAINS SUNSCREEN.
Make-up remover with mallow,
centaury and violet extracts.
It has a refreshing and decongesting action, while providing
in-depth cleansing of the skin.Indicated for all skin types.
Provides immediate well-being and softness. 400 ml.
16-17
Exfoliante scrub facial con extracto de flores.
Facial scrub with flower extracts.
LINEA FACIAL
It has a high cleansing action due to its micro-granules,
which provide in-depth skin exfoliation and remove impurities and dead cells without aggression or irritation. The skin
appears impeccable, refined and luminous. 50 ml. / 400 ml.
PROFESSIONAL USE.
VITAL LINE
VITAL LINE EYES CONTOUR
Contorno de ojos efecto lifting
con hidrolizado de colágeno.
Enriquecido con jalea real, nutre y reafirma la zona delicada
del contorno de los ojos. Regenera y ejerce un efecto lifting
inmediato. 50 ml. CONTIENE FILTRO SOLAR.
Lifting effect with hydrolyzed collagen.
Enriched with royal jelly, it nourishes and reaffirms the
delicate eye contour area. Regenerates skin and provides an
immediate lifting effect. 50 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
Hidratación y nutrición para mantener
la piel en perfectas condiciones.
Moisturization and nourishment to
maintain skin in perfect conditions.
Tu rostro en perfecta armonía,
siente la elegancia en tu piel.
18-19
LINEA FACIAL
Your face in perfect harmony,
feel the elegance in your skin.
EXCELLENCE
EXCELLENCE
COMPLETA LINEA ANTI-EDAD Que PROTEGE,
REPARA, NUTRE Y REAFIRMA.
Previene y trata el envejecimiento para cada tipo de piel o problema cutáneo
específico. Cuatro soluciones efectivas: Q10 protección ante las agresiones
diarias de la vida urbana. 3T’s, reparación de las pieles dañadas por agentes
ambientales. Marine Essence, firmeza a través de ingredientes de origen
marino. Glycoviar, nutrición y regeneración para las pieles envejecidas con
caviar y AHA’s.
A COMPLETE ANTI-AGE LINE WHICH PROTECTS,
REPAIRS, NOURISHES AND REAFFIRMS.
Prevents and treats aging, for all skin types and any specific problem. Four
effective solutions: Q10 protection against daily aggressions of urban life.
3T’s, repair of damaged skin due to environmental agents. Marine Essence,
firmness through marine origin ingredients. Glycoviar, nourishment and regeneration with caviar and AHA’s for aging skin.
EXCELLENCE AQUA MOUSSE
Mousse refrescante triple acción
con aloe vera.
Limpia, tonifica e hidrata. Los activos anti-edad contenidos
en su fórmula humidifican la piel a la vez que revitalizan y
activan la regeneración del ciclo celular. Para todo tipo de
piel, incluso las más sensibles o delicadas. 200 ml.
Refreshing triple action mousse
with aloe vera.
It cleanses, tones and moisturizes. The anti-aging active
ingredients contained in its formula moisten skin and
revitalize and activate cell cycle regeneration at the same
time. Recommended for all skin types, including the most
sensitive and delicate ones. 200 ml.
EXCELLENCE Q10 RETINOL
EYES & LIPS CONTOUR
Crema contorno de ojos y labios.
Crema ligera de fácil y rápida absorción que aporta una
profunda hidratación y previene la formación de arrugas
Perfecto aliado anti-edad preventivo y de tratamiento.
30 ml. CONTIENE FILTRO SOLAR.
Eyes and lips contour cream.
A light textured cream with easy and quick absorption
which provides in-deph moisturization and prevents
wrinkles. Prevents and treats aging sings. 30 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
EXCELLENCE Q10
EXCELLENCE 3T’S
Activa de manera intensiva las funciones de defensa natural de la piel. Escudo protector contra
los radicales libres, la polución y el estrés.
De gran acción reparadora con la fórmula
exclusiva Anubis 3T’s COMPLEX: reconstrucción
completa contra los agentes ambientales más
agresivos que castigan la piel. Excelente reconstructora del tejido cutáneo.
Activates in an intensive way skin’s natural defence functions. A protective shield against free
radicals, pollution and stress.
EXCELLENCE Q10
BIO RETINOL CONCENTRATE
Concentrado antioxidante
anti-radicales libres con vitamina A.
Regenerador de células y tejidos. Antioxidante que previene
la formación de radicales libres. Aumenta la flexibilidad,
vitalidad, suavidad y tersura de la piel. Ideal para combinar
con la crema Q10 Retinol y potenciar su efecto regenerador.
20 ml.
Crema protectora anti-radicales
libres y regeneradora.
Con coenzima Q10, vitaminas y agentes hidratantes reestructurantes que activan de forma intensiva las funciones
de defensa natural de la piel, reparando su estructura y
neutralizando los radicales libres que producen el envejecimiento cutáneo. 60 ml. CONTIENE FILTRO SOLAR.
Protective, anti free radicals
regenerating cream.
With Q10 coenzyme, vitamins and moisturizing agents that
activate skin’s natural defence functions, repair its structure and reactivate cell energy neutralising free radicals that
cause skin aging. 60 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
Tratamiento protector, anti-radicales
libres y regenerador.
Protective, anti free radicals regenerating
treatment.
Más información: PACKS PROFESIONALES (p. 30-31).
Further information: PROFESSIONAL PACKS (p. 30-31).
EXCELLENCE
EXCELLENCE BIO ESSENTIAL
OIL CONCENTRATE
Regenerates cells and tissues. It has antioxidant properties
and prevents the formation of free radicals. It improves
skin’s flexibility, vitality, softness and smoothness. Perfectly
recommended to combine with Q10 Retinol cream, intensifying its regenerating effect. 20 ml.
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL Q10 RETINOL.
LINEA FACIAL
Great repairing action, with the exclusive Anubis
3T’s COMPLEX formula: complete tissue reconstruction for damaged skin due to aggressive
environmental agents. Excellent for reconstructing skin’s tissue.
Antioxidant, anti free radicals
concentrate with vitamin A.
EXCELLENCE Q10
RETINOL CREAM
20-21
Concentrado nutritivo con aceites
vegetales y esenciales.
EXCELLENCE 3T’s CREAM
Crema reparadora y reconstructora
con tepezcohuite y té de roca.
Crema antiedad con la fórmula exclusiva Anubis 3T’s COMPLEX: completa reconstrucción para las pieles más dañadas
por los agentes ambientales, como el sol, el viento, etc.
Contiene tepezcouhite y té de roca que eliminan toxinas
favoreciendo la regeneración celular. 60 ml. CONTIENE
FILTRO SOLAR.
Repairing and reconstructing cream
with tepezcohuite and mountain tea.
Anti-aging cream with the exclusive Anubis 3T’s COMPLEX
formula: complete tissue reconstruction for very damaged
skin due to aggressive environmental agents: sun, wind,
etc. It contains tepezcouhite and mountain tea, which
eliminate toxins and promote cellular regeneration. 60 ml.
CONTAINS SUNSCREEN.
Este concentrado es el complemento ideal a la crema 3T’s.
Potencia su acción y está indicado para pieles desvitalizadas, desnutridas, castigadas y en general, para aquellas
que necesiten un cuidado intensivo nutritivo y regenerador.
20 ml.
Nourishing concentrate with vegetable
and essential oils.
This concentrate is the ideal complement for the 3T’s
cream. It intensifies its action and is suitable for devitalized
or undernourished skin, for damaged skin and, in general,
for skin requiring an intensive nourishing and regenerating
treatment. 20 ml.
EXCELLENCE
MARINE ESSENCE
EXCELLENCE
GLYCOVIAR
Reafirmación en profundidad y superficie cutánea. Marine Essence se basa en la cosmética marina por su alta concentración y elevada eficacia
de sus principios activos.
La sinergia entre caviar y AHA’s provoca un
efecto oxigenación-renovación con resultados
altamente eficaces en las pieles envejecidas.
In-depth and superficial cutaneous reaffirming.
Marine Essence deepens into marine cosmetic
due to its high content in high efficiency active
ingredients.
EXCELLENCE BIO
LIFTING CONCENTRATE
Concentrado reafirmante lifting con colágeno.
Concentrado efecto lifting a base de colágeno, ideal para
combinar con Marine Essence Cream ya que potencia su
acción. Está indicado para todo tipo de pieles con signos de
flacidez que necesiten reafirmación. 20 ml.
Concentrado regenerador con caviar y AHA’s.
Este concentrado bifásico es el complemento ideal a la
crema Glycoviar. Potencia su acción y está indicado para
pieles átonas con pérdida de vitalidad. Combina la acción de
los ácidos (5%) y el caviar (15%). 20 ml.
Renewing concentrate with caviar and AHA’s.
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL MARINE ESSENCE.
Crema reafirmante hidratante
con plancton marino.
Con la fórmula exclusiva Anubis PHYTOZOO PLANCTON
COMBI: alta concentración de principios activos de origen
marino, combinando zooplancton y fitoplancton con altas
propiedades nutritivas y reestructurantes. 60 ml. / 200 ml.
USO PROFESIONAL. CONTIENE FILTRO SOLAR
Moisturizing reaffirming cream
with marine plankton.
With the Anubis exclusive formula PHYTOZOO PLANKTON
COMBI: high concentration of marine-origin active
ingredients, combinating zooplankton and phytoplankton:
nourishing and reestructuring properties. 60 ml. / 200 ml.
PROFESSIONAL USE. CONTAINS SUNSCREEN.
Más información: PACKS PROFESIONALES (p. 30-31).
Further information: PROFESSIONAL PACKS (p. 30-31).
EXCELLENCE
EXCELLENCE BIO GLYCOVIAR
CONCENTRATE
Lifting effect concentrate with collagen, recommended in
combination with Marine Essence cream since it intensifies
its action. Suitable for all skin types with flaccidity signs
requiring reaffirmation. 20 ml.
EXCELLENCE MARINE
ESSENCE CREAM
LINEA FACIAL
The synergy between caviar and AHA’s has an
oxygenating – renovating effect with highly
effective results on aging skin.
Reaffirming, lifting concentrate with collagen.
Tratamiento reafirmante e hidratante
con placton marino y colágeno.
Reaffirming and moisturizing treatment
with marine plankton and collagen.
22-23
This biphasic concentrate is the ideal complement for the
Glycoviar cream. It intensifies its action and is suitable
for dull skin and skin with loss of vitality. It combines the
action of acids (5%) and caviar (15%). 20 ml.
EXCELLENCE GLYCOVIAR CREAM
Crema nutritiva y renovadora
con caviar y AHA’s.
Crema antiedad con la fórmula exclusiva Anubis GLYCOVIAR COMPLEX: combinación de la acción nutri-regenerante celular del extracto de caviar y de la acción oxigenante
de los AHA’s, devolviendo la juventud, luminosidad y
vitalidad al rostro. 60 ml. FACTOR PROTECCIÓN SOLAR.
Nourishing and renewing cream
with caviar and AHA’s.
Anti-aging cream formulated with the exclusive Anubis
formula GLYCOVIAR COMPLEX: combines the cellular
nourishing and regenerating action of caviar extract with
the oxygenating action of AHA’s, making skin younger,
brighter and revitalized. 60 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL Glycoviar.
Nutritivo y renovador celular con Caviar y AHA’s.
Nourishing and cell renewing treatment with
caviar and AHA’s.
Más información: PACKS PROFESIONALES (p. 30-31).
Further information: PROFESSIONAL PACKS (p. 30-31).
Protección, frescura y confort para
un aspecto saludable y atractivo.
Protection, freshness and comfort for a
healthy and attractive appearance.
Cosmética práctica que responde a las
necesidades básicas de la piel masculina,
texturas ligeras y de fácil aplicación.
Practical cosmetics that meet the basic
needs of male skin, light textured and
easy to apply.
PACK FOR MEN
TRATAMIENTO ESPECÍFICO PARA EL HOMBRE
PREVENTIVO Y REPARADOR ANTI-EDAD.
Con coenzima Q10 (componente natural de la célula) y retinol. El
exfoliante ofrece una acción intensiva contra el envejecimiento,
con extractos calmantes que facilitan el afeitado ya que permite
limpiar impurezas. La crema es anti-radicales libres, hidrata y
aumenta la elasticidad cutánea. Contiene alantoína, con efecto
humectante y calmante que hace de esta crema perfecta tras el
afeitado ya que calma y evita irritaciones. Con el uso diario, la piel
aparece más lisa, firme y suave desde las primeras aplicaciones.
SPECIFIC MEN TREATMENT, PREVENTIVE
AND REPAIRING, ANTI-AGING.
With Q10 coenzyme (cell natural component) and retinol.
The exfoliant provides an intensive action against aging. With
soothing extracts, it facilitates shaving, as it allows impurities to
be removed. The cream has anti free radicals properties, moisturizes skin and increases its elasticity. The moistening and soothing
effect of allantoin is ideal after shaving, as it soothes skin and
prevents irritation. For daily use, skin looks smoother, firmer and
softer right from the first applications.
EXFOLIATING REFRESHING GEL
Facilita el afeitado, proporcionando una refrescante
sensación. Devuelve a la piel un aspecto impecable
y de asombrosa vitalidad. Indicada para todo tipo de
pieles.75 ml.
Facilitates shaving, providing a refreshing sensation.
Gives skin an impeccable aspect and amazing vitality. For all skin types.75 ml.
Q10 RETINOL CREAM
Emulsión de rápida absorción que proporciona elasticidad a la piel con acción preventiva y reparadora
sobre las primeras arrugas y líneas de expresión. Piel
más vital y firme desde las primeras aplicaciones.
Indicada para todo tipo de pieles. 75 ml. CONTIENE
FILTRO SOLAR.
Fast absorption emulsion, provides elasticity to the
skin with protecting and regenerating properties
thus contributing in preventing and treating first
wrinkles and fine lines. Firmer and softer skin from
the first applications. Suitable for all skin types.
75 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
Regala a tu mirada la vitalidad perdida
por el paso de los años, el estrés o los
agentes externos.
Make a gift to your eyes, let them recover
the vitality lost over the years, due to stress
or external agents.
26-27
excellence CONTOUR MASK
excellence CONTOUR CREAM
Mascarilla contorno de ojos drenante-tensora
con mentol, cafeína y elastina.
Crema contorno de ojos drenante-tensora
con cafeína, yodo y colágeno.
Aporta un profundo e inmediato bienestar a la zona del
contorno de ojos por sus propiedades refrescantes y antiestrés. Posee un efecto lifting y de alisamiento de las líneas de
expresión. 20 ml.
Efectiva acción drenante y tensora con acción anti-estrés
con una innovadora combinación de vitaminas A, C y
E, colágeno, elastina, yodo y cafeína. 20 ml. CONTIENE
FILTRO SOLAR.
Lifting and draining eyes contour mask
with menthol, caffeine and elastin.
Eyes contour tightening cream
with caffeine, iodine and collagen.
Provides a deep and inmediate well-being to the eye contour
area due to its refreshing and anti-stress properties. It has a
lifting and smoothing effect on expression lines. 20 ml.
It has a very effective draining, tightening and anti-stress
action with an innovative combination of vitamins A,
C and E, collagen, elastin, iodine and caffeine. 20 ml.
CONTAINS SUNSCREEN.
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL EYES CONTOUR
Tenso-drenante contorno de ojos.
Lifting and draining eyes contour.
Más información: PACKS PROFESIONALES (p. 30-31).
Further information: PROFESSIONAL PACKS (p. 30-31).
EXCELLENCE
EYES CONTOUR
LINEA DRENANTE-TENSORA. PREVIENE
Y TRATA EL ENVEJECIMIENTO DEL
CONTORNO DE OJOS.
Reduce las bolsas y signos de cansancio, efecto lifting, reduce arrugas y líneas de expresión. Propiedades refrescantes y anti-estrés.
De texturas frescas, suaves y de fácil penetración, este tratamiento
revitaliza, regenera, tensa y calma la piel de forma activa.
A TIGHTENING-DRAINING LINE THAT
PREVENTS AND TREATS AGING SIGNS
IN THE EYES CONTOUR AREA.
Reduces puffiness, wrinkles and expression lines, and signs of
fatigue. It has a lifting effect, refreshing and anti-stress properties. A treatment with light, fresh and easy penetrating textures
which revitalizes, regenerates, tightens and soothes skin in an
active way.
Resultados espectaculares desde
las primeras aplicaciones.
Spectacular results from the
first applications.
LINEA FACIAL
EXCELLENCE EYES
CONTOUR
Siente el frescor de un nuevo
renacer en tu piel.
ORIGENES CLEANSING MILK
ORIGENES DAY CREAM
ORIGENES NIGHT CREAM
Leche limpiadora con extracto de soja.
Crema de día regeneradora
con extracto de soja y trébol.
Crema de noche regeneradora oxigenante
con extracto de soja y trébol.
Activa la regeneración celular y reafirma. Completan su
acción la rosa mosqueta e ingredientes para mejorar la
hidratación durante el día. Contiene microesferas de origen
marino con acción refrescante. Combinar con Origenes
Night Cream. 60 ml. CONTIENE FILTRO SOLAR.
Crema de textura sedosa que renueva y activa la piel revitalizándola y reafirmándola. Oxigena activando el metabolismo celular. Combinar con Origenes Day Cream. 60 ml.
Limpia y desmaquilla en profundidad de forma suave sin
irritar la piel. Contiene microesferas de origen marino con
acción refrescante. 400 ml.
Cleansing milk with soy extract.
Feel the freshness of a rebirth
in your skin.
In-depth but gentle cleansing and make-up removal
without irritating the skin. Contains marine origin microspheres with a refreshing action. 400 ml.
ORIGENES LOTION
Loción tonificante con extracto de soja.
Loción con efecto antioxidante, refrescante y revitalizante.
Prepara la piel para recibir el tratamiento aplicado posteriormente. Estimula y aporta vitalidad, debido al extracto
de soja y trébol. 400 ml.
Tonifying lotion with soy extract.
This toning product has an antioxidant, refreshing and
revitalizing effect. It prepares the skin to receive the subsequent treatment. Stimulates and provides vitality to skin
due to soy and clover extracts. 400 ml.
ACTIVA LA REGENERACIÓN CELULAR
DE MANERA NATURAL.
TOTAL SKIN
REPLENISHER BALM
Bálsamo reconstructor, regenerador y renovador.
ACTIVATES CELL REGENERATION
IN A NATURAL WAY.
One of the main factors that causes skin aging is the decrease with
age of the cellular regeneration capacity. This regenerating line
treats skin aging providing signalling molecules which promote the
creation of new cells in the basal layer and dermis while activating
existing cells for a better assimilation of the active ingredients. Soy,
cultivated in the East since time immemorial, has activating properties of cell regeneration improving the cell proliferation, that’s why
it is considered a natural regeneration factor. We expand this line
with Total Skin, regenerating creams with a powerful formula for
reconstructive facial and anti-stretch marks body treatments.
Activates cell regeneration and reaffirms. This effect is
completed by rosehip oil and other active ingredients that
improve skins hydration throughout the day. Contains marine origin microspheres with a refreshing action.Combine
with Origenes Night Cream. 60 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
Revolucionario bálsamo reconstructor para una piel
visiblemente renovada y sana. Mediante la asociación de
los extractos proteicos de baba de caracol con la alantoína
y una efectiva sinergia entre ingredientes, se consigue una
reestructuración intensa de los tejidos. 60 ml. CONTIENE
FILTRO SOLAR.
Reconstructing, regenerating and renewing balm.
Revolutionary balm for a perceptibly renewed and healthy
skin. Associating the snail slime protein extract together
with allantoin and an effective synergy of other ingredients, an intense reorganisation of the tissues is obtained.
60 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
Cream with a silky texture that activates and renews skin,
revitalizing and reaffirming it. Oxygenates, activating cellular metabolism. Combine with Origenes Day Cream. 60 ml.
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL ORIGENES
Tratamiento profesional regenerador
con extracto de soja y trébol.
Regenerating professional facial treatment
with soy and clover extracts.
Más información: PACKS PROFESIONALES (p. 30-31).
Further information: PROFESSIONAL PACKS (p. 30-31).
REGENERATING LINE
Uno de los principales factores que produce el envejecimiento de la
piel es la disminución, con la edad, de la capacidad de regeneración
celular. La soja, cultivada en Oriente desde tiempos inmemoriales,
posee propiedades activadoras de la regeneración celular, mejorando la proliferación de células, considerándose por ello un factor
de regeneración natural. Agregamos a esta línea las cremas de
Total Skin, regeneradoras con una potente fórmula de tratamiento
reconstructor facial y anti-estrías corporal.
Regenerating day cream with soy
and clover extracts.
Regenerating and oxygenating night
cream with soy and clover extracts.
Tratamiento global regenerador
a base de soja y trébol.
Global regenerating treatment
based on soy and clover.
28-29
LINEA FACIAL
REGENERATING LINE
30-31
TRATAMIENTO FACIAL PROFESIONAL
NEW EVEN ABSOLUTE ACTION
Tratamiento de renovación total: piel nueva en 28 días.
Tratamiento renovador y oxigenante de resultados visibles inmediatos.
Aporta vitalidad y luminosidad a la piel.
PACKS PROFESIONALES CABINA/
PROFESSIONAL CABIN PACKS
Total renovation treatment: new skin in 28 days.
Renewing and oxygenating treatment with immediately visible results.
Restores skin’s vitality and luminosity .
Pack cabina 8 sesiones / Cabin pack 8 sessions: New Even Concentrate
50/30, 5 ml. (4 u.) + New Even Oxygen Cream, 50 ml. + New Even Mask
Repair, 50 ml. (2 u.).
TRATAMIENTO FACIAL PROFESIONAL
WHITENING K RADIANCE
Un cutis sin manchas, radiante y luminoso.
Tratamiento despigmentante y blanqueador. Aporta luminosidad, uniformiza el tono y atenua manchas. Además descongestiona y calma.
Whiter, radiant and luminous skin.
Depigmentating and whitening treatment. It improves skin’s luminosity, evens its tone and reduces dark spots. It has a soothing and
decongesting effect.
Pack cabina 8 sesiones / Cabin pack 8 sessions: Whitening k Concentrate,
5 ml. (4 u.) + Whitening k Mask, 50 ml. (2 u.) + Whitening k Serum, 50 ml.
+ Whitening Cream, 50 ml.
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL GLYCOVIAR
Nutritivo y renovador celular con caviar y AHA’s.
Tratamiento antiedad, nutritivo, renovador y oxigenante. Aumenta
la hidratación y elasticidad de la piel. Reduce la profundidad de las
arrugas y signos de expresión. Aporta suavidad y luminosidad desde
la primera sesión.
Nourishing and cell renewing treatment
with caviar and AHA’s.
Complete nourishing, renewing and oxygenating treatment. It
increases skin’s moisturization and elasticity, reduces wrinkle depth
and expression lines.Provides softness and luminosity right from the
first session.
Pack cabina 6 sesiones / Cabin pack 6 sessions: Excellence Bio Glycoviar
Concentrate, 20 ml. + Excellence Glycoviar Cream, 50 ml. + Velo Mask
Caviar (6 u.).
TRATAMIENTO FACIAL PROF. Q10 RETINOL
Tratamiento protector, antioxidante y anti-radicales libres.
Pack anti-edad para tratamientos anti-estrés y regeneradores. Con
retinol, aloe vera y coenzima Q10. Antioxidante y activador de las funciones celulares. Refuerza las defensas de la piel frente a la oxidación.
Protective, antioxidant and anti free radicals treatment.
Anti-aging pack for regenerating and anti-stress treatments.It has
antioxidant properties and activates cellular functions. It strengthens
skin’s defenses against oxidation.
Pack cabina 6 sesiones / Cabin pack 6 sessions: Excellence Bio Retinol Concentrate, 20 ml. + Excellence Q10 Retinol Cream, 50 ml. + Aloe Vera Mask,
25 gr. (6 u.) + Active Aloe Vera, 50 ml. (6 u.).
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL MARINE ESSENCE
Tratamiento reafirmante e hidratante
con plancton marino y colágeno.
Pack reafirmante-lifting para tratamientos anti-edad. Favorece una
profunda y completa hidratación y aumenta la elasticidad de rostro,
cuello y escote.
Reaffirming and moisturizing treatment
with marine plankton and collagen.
Reaffirming and lifting pack for anti-aging treatments. It promotes a
deep and complete moisturization and increases skin elasticity of face,
neck and décolleté area.
Pack cabina 6 sesiones / Cabin pack 6 sessions: Excellence Bio Lifting Concentrate, 20ml + Excellence Marine Essence Cream, 50 ml. + Lifting Mask, 25 gr.
(6 u.) + Excellence Bio Essential Oil Concentrate, 4 ml.
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL EYES CONTOUR
Tenso-drenante contorno ojos.
Único y completo para el cuidado específico del contorno de los ojos.
Efecto lifting, reduce arrugas, las bolsas y los signos del cansancio.
Lifting and draining eyes contour treatment.
Unique and complete treatment for specific eye contour care. Lifting
effect, reduces puffiness, wrinkles and signs of fatigue.
Pack cabina 5 sesiones / Cabin pack 5 sessions: Peeling with phyto enzymes,
2 gr. (2 u.) + Excellence Contour Cream, 20 ml. + Excellence Contour Mask,
20 ml. + Bio Complex Concentrate, 2 ml. (5 u.).
TRATAMIENTO FACIAL
PROFESIONAL ORIGENES
Tratamiento regenerador con extracto de soja y trébol.
Pack anti-edad regenerante y reafirmante. Con extracto de soja,
factor de regeneración natural, trébol, rosa mosqueta, hidrolizado de
colágeno y elastina.
Regenerating facial treatment with soy
and clover extracts.
Regenerating and reaffirming anti-age pack. With soy extract, natural
regenerating factor, clover, rosehip oil, hydrolyzed collagen and elastin.
Pack cabina 6 sesiones / Cabin pack 6 sessions: Origenes Bio Soja
Concentrate, 20 ml.+ Origenes Massage Cream, 50 ml. + Soja Mask,
25 gr. (6 u.) + Active Soja, 50 ml. (6 u.).
PROFESSIONAL
CABIN PACKS
EFFECTIVITY LINE
32-33
CAVIAR, PERLAS, ORO Y DIAMANTES. LINEA DE ALTA
GAMA CON INGREDIENTES DE LUJO QUE APORTAN
RESULTADOS ESPECTACULARES EN EL CUIDADO DE LA PIEL.
El oro, mejora la defensa de la piel e interviene en la transmisión de la señal que activa
la regeneración, reduciendo las arrugas. El diamante es un gran renovador celular.
Una combinación perfecta y efectiva que combate líneas de expresión y signos de la
edad. El secreto cosmético del caviar es su alto contenido en aminoácidos, péptidos,
proteínas, ácidos grasos esenciales y oligoelementos, con gran poder nutritivo y regenerador. La perla es rica en calcio, proteínas, aminoácidos, oligoelementos y polisacáridos, con numerosas propiedades hidratantes, antiedad, nutritivas, reparadoras y
regeneradoras.
CAVIAR, PEARLS, GOLD AND DIAMONDS.
HIGH RANGE LINE WITH LUXURIOUS INGREDIENTS
WHICH PROVIDE SPECTACULAR RESULTS IN SKIN CARE.
Gold improves skin defense and is involved in the transmission of a signal that
activates cell regeneration, reducing wrinkles. The diamond is a great cell renewer.
Together with gold are a perfect and very effective match to combat expression lines
and signs of aging. The cosmetic secret of caviar is its high content of amino acids,
peptides, proteins, essential fatty acids and trace elements, with high nutritive and
regenerative action.Pearl is rich in calcium, proteins, amino acids, trace elements
and polysaccharides, with high moisturizing, anti-aging, nourishing, restoring and
regenerating action.
LINEA FACIAL
EFFECTIVITY LINE
El secreto de la eterna juventud,
experimenta el lujo y el glamour en tu piel.
The secret of eternal youth, experiment the
luxury and glamour in your skin.
GOLD CREAM
TENSO-GOLD CREAM
EFFECTIVITY INSTANT
CAVIAR & PEARL CREAM
CAVIAR & PEARL SERUM
Crema regeneradora y reafirmante
intensiva con oro y diamantes.
Crema tensora y decontractora,
relleno arrugas triple acción.
Corrector líneas de expresión efecto botox.
Crema rejuvenecedora con caviar y perlas.
Rejuvenecedor hidratante con caviar y perlas.
Potente cóctel de más de 20 principios activos que son
una respuesta completa al envejecimiento. Se obtiene
regeneración celular intensiva, activación del metabolismo
epidérmico, disminución de las arrugas y prevención frente
a la oxidación celular, protección y defensa de la piel e
hidratación profunda durante 24 horas. 60 ml. CONTIENE
FILTRO SOLAR
Crema tensora antiarrugas que por su formulación especial
presenta una doble acción antiarrugas sobre la piel:
ACCIÓN TENSORA + RELLENO DE ARRUGAS. Combate
las arrugas de expresión descargando la tensión muscular
facial y reforzando la acción alisadora y tensora de la piel.
60 ml. / 150 ml. USO PROFESIONAL.
Gel decontractor que mejora la expresión facial relajando
la acción muscular causante de la arruga de expresión,
consiguiendo su desaparición en pocas aplicaciones. Muy
efectivo en contorno de ojos, entrecejo, rictus, orbicular de
los labios y frente. 18 ml.
Textura suave y agradable aroma. La sinergia entre el caviar
y las perlas es un auténtico elixir de eterna juventud. Nutre
en profundidad y mejora el proceso de regeneración celular,
contribuyendo al rejuvenecimiento. 60 ml. / 150 ml. USO
PROFESIONAL. CONTIENE FILTRO SOLAR.
Serum reparador de textura sedosa que activa y acelera la
estimulación y revitalización de la piel. Alto contenido en
vitaminas, mineralizantes y equilibrantes. Reafirmante y
rellenador. 30 ml.
Botox effect expression lines filler.
Rejuvenating cream with caviar and pearls.
Decontractor that improves facial expression relaxing the
muscle action that causes expression wrinkles, making
them disappear after a few applications. It is very effective
on the eye contour, frown, rictus, oral orbicular muscle and
forehead. 18 ml.
Smooth texture and pleasant scent. The caviar and pearl
synergy represents a true elixir for eternal youth. Provides
in-depth nourishment and improves the process of cellular
regeneration, promoting rejuvenation. 60 ml. / 150 ml.
PROFESSIONAL USE. CONTAINS SUNSCREEN.
Intensive regenerating and reaffirming
cream with gold and diamonds.
A powerful cocktail of more than 20 active ingredients that
provide a complete protection against aging. The effects
achieved are: intensive cellular regeneration, epidermal
metabolism activation, wrinkle reduction and prevention
against cellular oxidation, skin protection and defence,
and deep 24 hours moisturization. 60 ml. CONTAINS
SUNSCREEN.
EFFECTIVITY GOLD MASK
Mascarilla de oro, caviar y perlas.
Mascarilla geloide con lujosos y efectivos ingredientes que
confiere a la piel un intenso brillo y glamour. De agradable
aplicación, limpia en profundidad, dejando un tono dorado
que refleja la luz, dejando la piel espectacular. 200 ml.
Gold, caviar and pearl mask.
Ideal anti-age care. Gel mask for professional use with
luxurious and effective ingredients and golden sparkles that
gives skin an intense glow and glamour. With very pleasant
application, thoroughly cleans skin, leaving a golden tone
which reflects the light and makes skin look spectacular.
200 ml.
Tightening, decontracting and wrinkles
filling complex, triple action cream.
Tensing anti-wrinkle cream with a specific formula which
offers a double anti-wrinkle action on the skin: TENSING
ACTION + WRINKLE FILLING EFFECT. It eliminates expression lines helping to loose the facial muscular tension,
improving the tightening and smoothing action on the skin.
60 ml. / 150 ml. PROFESSIONAL USE.
Hydrating and rejuvenating serum with
caviar and pearls.
Repairing serum whith a silky texture that activates and
accelerates skin’s stimulation and revitalization. It has a
high content in vitamins with mineralizing and balancing
properties. Reaffirming and replenishing action. 30 ml.
CAVIAR & PEARL CONTOUR CREAM
CAVIAR & PEARL PEELING
Contorno de ojos regenerador
con caviar y perlas.
Peeling renovador con AHA’s, caviar y perlas.
Nutre en intensidad, previene y combate arrugas, descongestiona bolsas y ojeras. Alisa líneas de expresión, y
devuelve a los ojos una mirada luminosa y joven. 18 ml.
CONTIENE FILTRO SOLAR.
Eyes contour regenerating cream
with caviar and pearls.
It nourishes in-depth, prevents and treats wrinkles, decongests puffiness and dark circles, smoothes expression lines
and restores a young and luminous look. 18 ml. CONTAINS
SUNSCREEN.
Exfoliante geloide plateado que renueva, hidrata, calma y
ejerce una acción de anti-enrojecimiento. Trata arrugas,
manchas y flacidez. Aporta una alta luminosidad y suavidad, activando la regeneración y mejorando la oxigenación
celular. 75 ml. USO PROFESIONAL.
Renewing peeling with AHA’s, caviar and pearls
Silvery exfolianting gel with a renewing, soothing and antireddening action. Reduces wrinkles and flaccidity, makes
skin bright and smooth. Provides an in-depth nourishment
improving cell’s oxygenation and regeneration. 75 ml.
PROFESSIONAL USE.
34-35
LINEA FACIAL
EFFECTIVITY LINE
Déjate llevar por las 6 sensaciones
que te ofrece esta línea, mientras
cuidas tu rostro.
Let yourself go with the 6 sensations
offered by this line, while you take
care of your face.
FIRM
REVITALIZER
CALM
Mascarilla reafirmante y tensora
con oligoelementos y plancton marino.
Mascarilla hidratante-regeneradora
con lodos termales.
Mascarilla calmante-descongestiva
con té verde y manzana.
Indicada en pieles que presenten signos de flacidez y
pérdida de elasticidad. De textura suave, con un efecto
emoliente y relajante, aporta bienestar y suavidad inmediata a la piel. 50 ml. / 200 ml. USO PROFESIONAL.
De acción hidratante y regeneradora, aporta los nutrientes
necesarios para evitar la sequedad cutánea, causante del
envejecimiento prematuro Indicada para todo tipo de
pieles. 50 ml. / 200 ml. USO PROFESIONAL.
Reaffirming and tightening mask with
trace elements and marine plankton.
Hydrating-regenerating mask
with thermal mud.
Descongestiona y equilibra el pH de la piel, evitando su
enrojecimiento, debido a los extractos naturales contenidos
en su formulación. Indicada especialmente en pieles sensibles y delicadas o que necesiten un alto nivel de protección
e hidratación. 50 ml. / 200 ml. USO PROFESIONAL.
Indicated for skin showing signs of flaccidity and loss of
elasticity. With a soft texture, it produces an emollient
and relaxing effect, providing immediate well-being and
softness to the skin. 50 ml. / 200 ml. PROFESSIONAL USE.
Moisturizing and regenerating action, providing the
necessary nutrients to prevent skin dryness, which causes
premature aging. Indicated for all skin types. 50 ml. /
200 ml. PROFESSIONAL USE.
RENEWAL
ANTI-STRESS
Mascarilla desincrustante-renovadora
con papaya y piña.
Mascarilla tonificante revitalizante
con ginseng, manzanilla y regaliz.
De suave efecto peeling con acción renovadora e hidratante. Devuelve a la piel su vitalidad y un aspecto sano y
luminoso. 50 ml. / 200 ml. USO PROFESIONAL.
Efecto relajante. Tonifica, revitaliza e hidrata en profundidad. Indicada especialmente para pieles congestionadas,
maduras o con signos de cansancio y fatiga. 50 ml. /
200 ml. USO PROFESIONAL.
Gentle exfoliating action mask
with pineapple and papaya.
A gentle peeling effect with a renewing and moisturizing action. Skin recovers its vitality and looks healthy
and bright. 50 ml. / 200 ml. PROFESSIONAL USE.
MASK LINE
Línea de mascarillas faciales para cualquier necesidad. Con
diferentes acciones y adaptándose según el estado y tipo de
piel. Preparan la piel para tratamientos con cremas específicas
y una mejor penetración de activos. Su uso regular devuelve a
la piel un aspecto más vivo, suave y joven.
Facial mask line for all kind of needs. With different actions,
they perfectly adapt to any skin type and condition. Masks
prepare the skin for treatments with specific creams improving
the penetration of active ingredients. Regular use restores
skin’s soft, youthful and revitalized appearance.
Tonifying and revitalizing mask with
ginseng, camomile and liquorice.
Relaxing effect. Tonifies, revitalizes and provides in-depth
moisturization. Indicated especially for congested and
aging skin, and for skin showing signs of tiredness and
fatigue. 50 ml. / 200 ml. PROFESSIONAL USE.
Calming and decongesting mask
with green tea and apple.
It calms and decongests skin, and balances its pH. It also
avoids reddening, due to the natural extracts contained in
its formula. Indicated for sensitive and delicate skin, or for
skin requiring a high degree of protection and moisturization. 50 ml. / 200 ml. PROFESSIONAL USE.
PURIFY
Mascarilla exfoliante reguladora
con AHA’s y vitamina B.
Exfolia, elimina impurezas, normaliza y regula el exceso de
secreción sebácea por su contenido en ácidos frutales.
50 ml. / 200 ml. USO PROFESIONAL.
Exfoliating and rebalancing mask
with AHA’s and vitamin B.
Exfoliates, eliminates impurities, normalizes skin and
regulates excessive sebaceous secretion due to fruit acids.
50 ml. / 200 ml. PROFESSIONAL USE.
36-37
LINEA FACIAL
MASK LINE
Una solución intensa para cada
necesidad. Siente una inmediata
respuesta profesional.
HIDROELASTIN CONCENTRATE
COLLAGEN CONCENTRATE
Regenerador y reafirmante. Evita y previene
la sequedad cutánea.
Hidratante y reafirmante. Más elasticidad
y protección.
Concentrado con elastina soluble, hidrolizado de colágeno y otros ingredientes de efecto tensor inmediato.
La presencia de la hidroxiprolina aumenta la actividad
regenerativa sobre el colágeno y la elastina. 6 amp. 5 ml.
USO PROFESIONAL .
Con hidrolizado de colágeno y ácido hialurónico. Mejora de
forma inmediata la hidratación y elasticidad cutánea. Indicada en pieles maduras, en general con arrugas, flacidez y
deshidratación. 6 amp. 5 ml. USO PROFESIONAL.
Regenerating and reaffirming. Avoids
and prevents cutaneous dryness.
An intense and immediate response
to any need. Feel the immediate effect
of the professional care.
Concentrate with soluble elastin, hydrolyzed collagen and
other ingredients of immediate tightening effect. The
presence of hydroxyproline increases regenerative action
on collagen and elastin. 6 amp. 5 ml. PROFESSIONAL USE.
BEAUTY FLASH
TH-HIDRATANT CONCENTRATE
Lifting inmediato.
Hidratante y reparador.
Concentrado con péptidos de colágeno que aumenta la
elasticidad del tejido, hidrata en profundidad y atenúa los
signos de cansancio y fatiga. Rostro luminoso y espléndido
para ocasiones especiales que mantiene, fija y realza el
maquillaje. 4 ml. (12 amp.)
Concentrado con extracto de shiitake y aloe vera. Gran capacidad de hidratación, emoliente y activador del metabolismo. Devuelve el grado ideal de humectación y elasticidad
a la vez que calma irritaciones. 6 amp. 5 ml.
USO PROFESIONAL.
Immediate lifting effect.
Moisturizing and repairing.
Concentrate with collagen peptides, it is the fastest solution
for a bright and stunning face on special occasions. In addition to its tightening effect, it moisturizes skin and increases
its elasticity. It preserves, fixes and enhances make-up.
4 ml. (12 amp.)
Concentrate with shiitake extract and aloe vera. With a
great hydrating capacity, it’s emollient and activates cell
metabolism. Perfectly restores the level of moisturization
and elasticity, while soothing irritations.
6 amp. 5 ml. PROFESSIONAL USE.
Hydrating and reaffirming. More elasticity
and protection.
38-39
LINEA FACIAL
CONCENTRATE LINE
With hydrolyzed collagen and hyaluronic acid. Immediately
improves skin’s hydration and elasticity. Indicated for mature skin with wrinkles, flaccidity and dehydration.
6 amp. 5 ml. PROFESSIONAL USE.
Concentrados que actúan intensamente y
en profundidad con efectos espectaculares
e inmediatos.
CONCENTRATE LINE
Línea de concentrados que garantizan los resultados de los
tratamientos y permiten una óptima penetración de activos
en todas las capas de la piel.
A complete range of concentrates to guarantee the optimum
results of the treatments. They improve the penetration of the
applied active ingredients to all skin layers.
Concentrates with deep and intense
action that give immediate and
astonishing results.
40-41
LINEA FACIAL
COMPLEMENTOS /
COMPLEMENTS
COMPLEMENTOS/
COMPLEMENTS
De uso exclusivo profesional, estos productos son un comodín
para cualquier tratamiento de belleza en cabina.
COLLAGEN MASK
ENZYMATIC PEELING
Mascarilla hidratante reafirmante.
Renovador celular con extracto de papaya.
Mascarilla facial de colágeno indicada para hidratar,
proporcionar elasticidad y tersura a la dermis y absorber impurezas. Restablece el manto hidrolipídico, purifica y aporta
al tejido conjuntivo turgencia y flexibilidad. 200 ml.
Exfoliante en polvo para mezclar con la loción Eau Vert.
Favorece una completa renovación, eliminando células muertas sin agredir, debido a la acción queratolítica de la papaína,
enzima procedente de la papaya. Ideal para pieles sensibles
y/o acneicas. 350 gr. USO PROFESIONAL.
Hydrating and reaffirming mask.
Facial collagen mask which hydrates, improves skin’s elasticity and smoothness and absorbs impurities. Restores the
hydrolipidic layer, purifies and provides connective tissue
with firmness and flexibility. 200 ml.
These products, exclusive for professional use, are very versatile and useful for any kind of cabin beauty treatment.
Cellular renewer with papaya extract.
Exfoliating powder to mix with Eau Vert lotion. The enzymatic peeling promotes a complete renewal, removing dead
cells without any aggression, due to the keratolytic action of
papain, an enzyme present in papaya. It is perfect for sensitive and/or acneic skin. 350 gr. PROFESSIONAL USE.
EAU VERT
Loción descongestiva y calmante.
Además de sus múltiples usos, tonifica, refresca, calma y
revitaliza todo tipo de pieles. 1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Decongesting and soothing lotion.
In addition to its many uses, tones, refreshes, calms and
revitalizes all skin types. 1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
Peeling en polvo con una profunda acción
queratolítica que permite una completa
regeneración del tejido cutáneo.
Powder peeling with deep keratolytic
action which offers a complete skin tissue
regeneration.
Siente toda la fuerza y poder
de la naturaleza en tu piel.
Feel the strength and power
of nature in your skin
BIO CLEANSING AQUA
BIO ANTI-AGE CREAM
BIO MASK
Agua limpiadora astringente y calmante
con flor de saúco y L-BIOg.
Crema antioxidante y regeneradora
con tomate, aceite de argán y karité.
Mascarilla calmante, hidratante y regeneradora
con saúco, caléndula y vitamina E.
Limpia sin necesidad de aclarar, aporta un alto grado de
humedad, calma, tonifica, purifica y regula la secreción
sebácea. En épocas de calor, refresca y relaja. Indicada para
todo tipo de piel, incluso la más sensible o delicada. 200 ml.
Rejuvenece, previene y repara el envejecimiento. Antiradicales libres. Elastifica y tensa, combate arrugas y
signos de la edad. Nutre y protege, reteniendo la humedad
epidérmica. La piel se suaviza, se reafirma y recupera su
aspecto original. 50 ml.
Acción completa: calma, hidrata, reafirma y estimula la
renovación celular. Reduce la pérdida de agua transepidérmica. De textura agradable, absorbe impurezas, purifica y
regula el exceso de secreción sebácea. 50 ml.
Astringent and soothing cleansing water with
elder flower and L-BIOg.
It cleanses without rinsing. Provides a high degree of
humidity. It calms, tones, purifies skin and regulates
sebaceous secretion. In hot periods, it has a refreshing and
relaxing effect. All skin types, including the most sensitive
or delicate ones. 200 ml.
Antioxidant and regenerating anti-aging cream
with tomato, argan oil and shea butter.
It rejuvenates skin and prevents and repairs skin aging.
Anti free radicals. Elasticizes and tightens tissues, reduces
wrinkles and aging signs, and nourishes and protects skin,
preserving its moisture. Skin is smoothed and reaffirmed,
and it recovers its original appearance. 50 ml.
BIO MOISTURIZING CREAM
Crema hidratante y equilibrante
con opuntia y xylitol.
Con elevada capacidad higroscópica, atrapa la humedad
del ambiente y mantiene la piel hidratada durante más
tiempo. Protege frente a radicales libres. Indicada para todo
tipo de piel. 50 ml.
Moisturizing and balancing cream with
opuntia and xylitol.
With a high hygroscopic capacity, it captures ambient
humidity and keeps skin moisturized. Protects skin against
free radicals. It is suitable for all skin types. 50 ml.
BIO EYES CONTOUR CREAM
Contorno de ojos descongestivo
con vid roja, saúco y ácido hialurónico.
BIO LINE
Máxima eficacia: descongestiona, calma, protege y tensa.
Anti-radicales libres. Elastifica los tejidos y atenúa arrugas.
Mejora visualmente el aspecto de la fatiga y el cansancio,
tonifica y estimula la micro-circulación. Reduce bolsas y
ojeras. 30 ml.
RECUPERA TU BELLEZA NATURAL.
Decongestive eye contour cream
with red vine, elder and hyaluronic acid.
A base de ingredientes naturales de altísima calidad dermatológica, la piel revive y se regenera con los potentes activos del saúco,
el tomate, la vid roja y otros ingedientes naturales.Las fórmulas
se han enriquecido con ácido hialurónico, vitamina E, xylitol y
el compuesto lipoaminoácido biovector de glicina, L-BIOg, que
regula, purifica y protege la piel.
Maximum efficiency: decongests, soothes, protects and
tightens skin. It has an anti-free radicals action, redensifies
and elasticizes tissues, and reduces wrinkles. Visibly
improves the appearance of fatigue and tiredness. Tones
and stimulates microcirculation. Reduces puffiness and
dark circles. 30 ml.
RECOVER YOUR NATURAL BEAUTY.
All the strength and power of nature are concentrated in this rich
BIO-certified line, based on natural ingredients of the highest
quality and dermatological efficiency. Skin is revived and regenerated with the powerful elder, tomato, red vine and other natural
ingredients. This line is enriched with hyaluronic acid, vitamin E,
xylitol and the L-BIOg, lipo-amino acid compound, which regulates, purifies and protects skin.
SIN PARABENES. SIN PERFUMES
SINTÉTICOS. SIN ACEITES MINERALES.
NO PARABENS. NO PARFUMS.
NO MINERAL OILS.
Soothing, moisturizing and regenerating mask
with elder, marigold and vitamin E.
Complete action: it soothes, moisturizes, reaffirms and
stimulates cellular renewal. Reduces transepidermal water
loss. It has a pleasant texture and absorbs impurities, purifies
skin and regulates excessive sebum production. 50 ml.
42-43
LINEA BIO
Sensaciones y cosmética se unen en los tratamientos de BELLEZA CORPORAL Anubis. Con potentes
soluciones en productos anticelulíticos, reductores y
reafirmantes. Tratamientos específicos para la zona
de los senos y anti-estrías. Con productos únicos de
belleza corporal que devuelven la juventud y vitalidad en cuerpo y mente.
Sensations and cosmetics unite in Anubis BODY
BEAUTY treatments, with highly-efficient solutions
in anti cellulite, reducing and reaffirming products.
Specific treatments for the bust area and anti stretch
marks, as well as unique body beauty products that
restore youth and vitality of body and mind.
Cósmetica que adelgaza.
Siente el poder de unas curvas lisas y firmes.
Slimmig cosmetics.
Feel the power of smooth and firm curves.
CREMA ALGAS ROJAS
CONCENTRADO ALGAS ROJAS
ARGI-MASK RED
Crema anticelulítica moldeadora con algas rojas
y péptidos de colágeno yodado.
Concentrado anticelulítico con algas rojas,
cafeína y forskolina.
Arcilla cremosa reductora con
colágeno yodado.
Favorece la fragmentación y disolución de los nódulos de grasa y elimina el aspecto de la “piel de naranja”, dejándola más
firme, tersa y suave. Activa la micro-circulación y el drenaje
de toxinas, consiguiendo una efectiva acción moldeadora de
la silueta. 200 ml. / 500 ml. USO PROFESIONAL.
Concentrado lipo-reductor indicado para combatir el
exceso de volumen y reducir la carga lipolítica en zonas
localizadas como muslos, glúteos, vientre y caderas.
Tonifica y ayuda a estimular los tejidos mejorando la microcirculación. 8 amp. 10 ml. USO PROFESIONAL.
Contribuye a fragmentar y disolver las grasas, estimulando la micro-circulación. Además de eliminar toxinas
e impurezas, ejerce una acción tonificante y relajante.
De agradable textura, es muy hidratante, dejando la piel
suave y aterciopelada. 1.000 ml. USO PROFESIONAL.
RED SEAWEED CREAM
RED SEAWEED CONCENTRATE
Reducing creamy clay with iodized collagen.
Anti cellulite and modelling cream with red
seaweed and iodized collagen peptides.
Anti cellulite concentrate with red seaweed,
caffeine and forskolin.
Enhances the fragmentation and dissolution of fat nodules,
eliminating the orange-peel appearance of the skin,
leaving it firmer, softer and smoother. Activates the microcirculation and toxin drainage, obtaining an effective figure
modelling action. 200 ml. / 500 ml. PROFESSIONAL USE.
Lipo reducing concentrate indicated to fight the extra volume and reduce lipid accumulations in localized areas such
as thighs, hips, buttocks, abdomen and waist. Tones up and
invigorates the tissues improving the micro-circulation.
8 amp. 10 ml. PROFESSIONAL USE.
ALGAS ROJAS/
RED SEAWEED
DRENA, REDUCE LA CELULITIS
Y LA GRASA GENERALIZADA.
Resultados duraderos y visibles desde las primeras aplicaciones. Con el complejo exclusivo Anubis LIPOLIMIT FACTOR®,
conjunto de ingredientes que trata la celulitis de forma
específica: péptidos de colágeno yodado, que actuan transportando los principios activos a niveles más profundos, cafeína
que disuelve la grasa, forskolina que disuelve la grasa y evita la
formación de nuevos acúmulos y demás ingredientes circulatorios que actúan en sinergia, transformando esta línea en una
auténtica arma contra la celulitis.
DRAINS, REDUCES CELLULITE
AND GENERALIZED FAT.
Long-lasting results, visible after the very first applications.
With the exclusive Anubis complex LIPOLIMIT FACTOR®, combination of ingredients for the specific treatment of cellulite:
iodized collagen peptides, used to carry tha active ingredients
of this formulation even deeper, caffeine that dissolves fat,
forskolin that dissolutes and prevents the formation of new
accumulations, in addition to other circulatory ingredients
that work synergistically, making this line a powerful weapon
against cellulite.
PACK ALGAS ROJAS
Tratamiento anticelulítico moldeante
con cafeína, forskolina y arándanos.
Moldea tu silueta con este pack de tratamiento con
resultados duraderos y visibles desde las primeras
aplicaciones. Activa la micro-circulación cutánea y facilita
la acción drenante y eliminación de toxinas, con la consiguiente reducción de volumen asociado. Usa a diario este
tratamiento y conseguirás moldear tu figura sin esfuerzo.
200 ml. x 2 u.
RED SEAWEED PACK
Anti cellulite and modelling treatment with
caffeine, forskolin and blueberries.
Remodel your figure with this treatment pack with longlasting and visible results from the first applications. It activates cutaneous microcirculation and improves drainage
and toxin elimination, therefore it has a volume reducing
effect. Use this treatment every day and you will be able
to remodel your figure effortlessly. 200 ml. x 2 u.
Contributes to fat fragmentation and dissolution,
stimulating the microcirculation. It eliminates toxins and
impurities, and has also a toning and relaxing action.
With a pleasant texture and easy penetration, it is highly
moisturizing, and leaves skin smooth and velvety.
1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
46-47
CORPORAL
ALGAS ROJAS
Inteligencia natural que
esculpe tu cuerpo.
Natural intelligence that
sculpts your body
NATURAL SCULPT MOUSSE.
NAURAL SCULPT CONCENTRATE
Mousse reductora crono-biológica con coralina.
Concentrado reductor crono-biológico
con coralina.
Mousse de práctica aplicación que se adapta a los ritmos
del organismo y equilibra las fases naturales de acumulación
y destrucción de adipocitos, alteradas por nuestro ritmo de
vida. Reduce el contorno de forma natural, mejorando la
firmeza y aspecto de la piel. 200 ml. SIN PARABENES, SIN
ACEITES MINERALES, CONTIENE INGREDIENTES PROCEDENTES DE LA AGRICULTURA ECOLÓGICA.
Chronobiological reducing mousse
with coralline.
Practical application mousse that adapts to our natural
body rhythms and balances the natural phases of accumulation and destruction of adipocytes which are altered by our
lifestyle. It reshapes the figure in a natural way, improving
skin’s firmness and appearance. 200 ml. NO PARABENS, NO
MINERAL OILS, CONTAINS INGREDIENTS FROM ORGANIC
FARMING.
NATURAL SCULPT BODY CREAM
Crema reductora crono-biológica con coralina.
NATURAL SCULPT
Crema corporal para masaje que se adapta a los ritmos del
organismo y equilibra las fases naturales de acumulación y
destrucción de adipocitos, alteradas por nuestro ritmo de
vida. Reduce el contorno, mejorando la firmeza y aspecto
de la piel. 500 ml. USO PROFESIONAL.
REDUCE LA GRASA LOCALIZADA,
REAFIRMA Y MOLDEA EL CONTORNO.
Chronobiological reducing cream with coralline.
Acción quema-grasas las 24 horas del día. Potente y natural,
con activos inteligentes de última generación que se adaptan
a las funciones celulares trabajando no sólo de noche, también
de día. Línea reductora con coralina, alga que interviene en la
formación de corales por su alto contenido en calcio con una
excepcional biodisponibilidad para las células, multiplicando su
eficacia y adaptándose a la actividad de los adipocitos de forma
inteligente. En 28 días de uso, el contorno se reduce, el grosor
del tejido adiposo disminuye y la piel aparece más firme. Contiene ingredientes bio como la alga coralina y la vid roja que facilita
el drenaje de grasas eliminadas, desintoxicando el tejido.
REAFFIRMS AND SCULPTS THE CONTOUR
REDUCING THE LOCALIZED FAT.
Fat burning action 24 hours a day. Powerful and natural, with
cutting-edge intelligent active ingredients that adapt to the
cellular functions, working day and night. A reducing line with
coralline, a seaweed which is involved in the formation of corals
due to its high content in calcium with an exceptional bioavailability to cells, allowing to multiply their effectiveness and
adapting to the activity of adipocytes in an intelligent way. In 28
days of use, the contour is reduced, the adipose tissue thickness
is decreased and skin appears firmer. Contains bio-ingredients
such as seaweed coralline and red vine leaf extract, that facilitates the drainage of fat, detoxifying the tissue.
Massage body cream that adapts to our natural body
rhythms and balances the natural phases of accumulation
and destruction of adipocytes which are altered by our
lifestyle. It reshapes the figure, improving skin’s firmness
and appearance. 500 ml. PROFESSIONAL USE.
Concentrado que actúa durante el día y la noche. Favorece
el paso de las grasas a energía, para evitar al máximo
el acúmulo de grasas que acaba formando la celulitis y la antiestética piel de naranja. 8 amp. 10 ml. USO PROFESIONAL.
Chronobiological reducing concentrate
with coralline.
Concentrate that works both during the day and at
night. It also promotes the conversion of fats to energy,
decreasing the accumulation of lipids that end up forming
cellulite and unsightly orange peel skin. 8 amp. 10 ml.
PROFESSIONAL USE .
Testado clínicamente y con pruebas
in vitro. Con un alto contenido en
ingredientes naturales.
Clinically and in vitro tested.
High content in natural ingredients.
48-49
CORPORAL
NATURAL SCULPT
COMPLEMENTOS
ANTICELULÍTICOS
En los tratamientos anticelulíticos y reductores, Anubis propone dos productos que permiten aumentar
los resultados y facilitar la penetración de activos.
ANTI CELLULITE
COMPLEMENTS
In the anti cellulite and reducing treatments, Anubis
offers two products that optimise the results and
facilitate the penetration of active ingredients.
TOTAL SKIN
50-51
PREVIENE Y ATENÚA LAS ESTRÍAS.
CHITTY L EMULSION
Gel hiperemiante para grasa localizada con
L-carnitina, algas, hiedra y cafeína.
Combate de forma eficaz la grasa localizada, drena y tonifica.
Posee gran capacidad reductora, especialmente en zonas difíciles
como abdomen, caderas o nalgas. De textura geloide es de
rápida absorción. 200 ml. / 500 ml. USO PROFESONAL.
Hyperaemiant gel for localized fat, with L-carnitine,
seaweed, ivy and caffeine.
Effectively reduces localized fat, drains and tonifies. It has a great
reducing capacity, especially in difficult areas such as the abdomen, hips or buttocks. With a non-greasy gel texture and quick
absorption. 200 ml. / 500 ml. PROFESSIONAL USE.
Crema corporal reestructurante, regeneradora e hidratante. Además es reafirmante y nutritiva. Reconstruye, regenera los tejidos y aumenta su hidratación,
mejorando la elasticidad y flexibilidad.
PREVENTS AND DIMINISHES
THE STRETCH MARKS.
Restructuring body cream, regenerating and moisturizing. It also has a reaffirming and nourishing effect.
Reconstructs and regenerates the tissues, increasing
their moisturization, elasticity and flexibility.
BI-ACTIF MASK
Mascarilla en gel con ginko biloba y mentol.
De efecto frío-calor, ofrece una acción completa sobre tejidos
adiposos y edemas. Facilita la penetración de activos al activar
la micro-circulación y la eliminación de toxinas. Es ideal su
aplicación después de un masaje anticelulítico o de reducción de
volumen por retención de líquidos, ya que facilita el drenaje.
500 ml. USO PROFESONAL.
Gel mask with ginkgo biloba and menthol.
With a cold-hot effect, it offers a powerful and complete action
on adipose tissue and edema. Facilitates the penetration of active
ingredients activating the microcirculation and toxin elimination.
It’s perfect for applying after an anti cellulite or volume reducing
massage, improving the draining effect.
500 ml. PROFESSIONAL USE.
Embellece tu cuerpo, siente
la elasticidad en tu piel.
Make your body beautiful, feel
the elasticity in you skin.
TOTAL SKIN ANTI-STRETCH CREAM
Crema regeneradora corporal anti-estrías
con aloe vera y alantoína.
Previene y atenúa estrías y cicatrices. Indicada en el embarazo,
post-parto, adolescencia, variaciones bruscas de peso y
procesos post-operatorios en que se necesite regenerar la
piel. Reafirmante y nutritiva, reconstruye tejidos y aumenta su
hidratación mejorando la elasticidad y flexibilidad. Su uso diario
devuelve a la piel un aspecto más liso y uniforme. 200 ml.
Regenerating and anti stretch marks body cream
with aloe vera and allantoin.
Prevents and diminishes stretch marks and scars. Indicated in
pregnancy, post-birth, adolescence, sharp variations in weight
and post-operative process with skin regenerating needs.
Firming and nourishing, it rebuilds tissues and increases their
hydration, improving the elasticity and flexibility. Daily use
restores skin’s smoothness and more uniform look. 200 ml.
CORPORAL
COMPL. ANTICELULÍTICOS
TOTAL SKIN
La piel tersa ya no es un sueño
devuelve la juventud a tu piel.
Smooth skin is no longer a dream,
restore the youth of your skin.
B&FIRM CREAM
ARGI-MASK BLACK
Crema reafirmante corporal con lúpulo
y hamamelis.
Arcilla cremosa reafirmante con elastina.
Indicada en cuello y escote, busto, nalgas, abdomen, brazos
y todas aquellas zonas afectadas por la flacidez. De textura
no grasa y de rápida absorción. 200 ml. / 1.000 ml. USO
PROFESIONAL
Body firming cream with hop and hamamelis
Especially indicated for application on the neck and décolleté, bust, buttocks, abdomen, arms, and all those areas
affected by flaccidity. It has a non-oily texture and is quickly
absorbed. 200 ml. / 1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
52-53
Ejerce una acción reafirmante intensiva debido a su contenido en elastina, por lo que está indicada en tratamientos
contra la flacidez. La arcilla china la hace especialmente
oclusiva. Posee propiedades purificantes, revitalizadoras
y antiedad, descongestivas y relajantes. 1.000 ml. USO
PROFESIONAL.
CORPORAL
B&FIRM LINE
Reaffirming creamy clay with elastine.
It provides an intensive reaffirming action due to its high
content in elastin. Therefore, it is indicated for treatments
against skin flaccidity. The Chinese clay contained in the
mask makes it especially occlusive and has a purifying,
revitalizing, anti-aging, decongestive and relaxing action.
1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
B&FIRM CONCENTRATE
Concentrado reafirmante tonificante
con hamamelis y colágeno.
Acción completa sobre los tejidos átonos, desvitalizados y
con flacidez. Repara y regenera las fibras del tejido conjuntivo, aumenta la elasticidad, flexibilidad y tonicidad de la
piel. Aporta una completa y profunda hidratación. 8 amp.
10 ml. USO PROFESIONAL
Firming and toning concentrate with hamamelis
and collagen.
With a powerful action on atonic, devitalized and flaccid
tissues. Repairs and regenerates conjunctive tissue fibres,
increases skin’s elasticity, flexibility and tonicity. Provides
in-depth and complete moisturization. 8 amp. 10 ml.
PROFESSIONAL USE.
B&FIRM LINE
REAFIRMA Y NUTRE LA PIEL.
Con altas concentraciones de lúpulo, hamamelis y colágeno,
esta línea ejerce una potente acción reafirmante además de
hidratar y nutrir. Previene y trata la pérdida de elasticidad y
firmeza de los tejidos.
REAFFIRMS AND NOURISHES THE SKIN.
With high concentrations of hop, hamamelis and collagen, this
line has a powerful reaffirming action, hydrates and nourishes
skin. Prevents and treats the loss of elasticity and firmness of
the tissues.
La solución para prevenir y tratar la flacidez
corporal, aumentando la resistencia de la piel.
The solution for prevention and treatment of body
flaccidity is the augmentation of skin’s resistance.
Déjate seducir por los resultados,
luce un escote perfecto.
MODEL SEN CREAM
MODEL SEN MASK
Crema voluminizadora de senos con shiitake.
Mascarilla reafirmante con calcio.
Embellece y moldea el seno aportándole volumen a la vez
que reafirma los tejidos de sostén, devolviéndoles la elasticidad y tersura que necesitan para conseguir un busto bonito,
joven y sensual. De agradable textura sedosa, es de rápida
absorción, dejando la piel tersa y suave. 200 ml. /
500 ml. USO PROFESIONAL
Con acción tensora altamente efectiva y con un agradable
perfume, activa la microcirculación, ya que incrementa
ligeramente la temperatura de la zona, facilitando la
penetración de activos aplicados previamente. Reafirma y
tonifica la piel flácida, remodelando y realzando el seno.
1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Let yourself be captivated by its results,
and show off the perfect décolleté.
Volume enhancing breast cream with shiitake.
Firming mask with calcium.
Embellishes and moulds the bust, enhancing its volume
while reaffirming the supporting tissues, restoring their
elasticity and softness, essential for a beautiful, youthful
and sensual looking breast. With a nice silky texture, it’s
quickly absorbed leaving skin soft and firm. 200 ml. /
500 ml. PROFESSIONAL USE.
With highly effective tightening action and a pleasant
aroma, it activates microcirculation, slightly increasing the
temperature of the area, thus facilitating the penetration of
previously applied active ingredients. Tonifies and reaffirms
the flaccid skin, re-sculpting and enhancing the breast.
1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
MODEL SEN CONCENTRATE
Concentrado voluminizador y reafirmante de
senos con lúpulo y cola de caballo.
Concentrado de textura fluida y suave, es un potente regenerador que reconstruye la epidermis y el tejido dérmico,
remodelando el seno y aportándole hidratación, turgencia,
elasticidad y suavidad. 8 amp. 10 ml. USO PROFESIONAL.
Volume enhancing and reaffirming breast
concentrate with hop and horsetail.
MODEL SEN
VOLUMINIZA Y REAFIRMA EL PECHO.
Completo tratamiento con “efecto volumen” que consigue un
aumento del seno de forma natural y con acción prolongada.
Además, reafirma, alisa y tensa la piel del escote y pecho, respetando la delicadeza propia de estas zonas. Contiene lúpulo y
shiitake, fitoestrógenos que refuerzan el metabolismo del seno
y hamamelis, alantoína y cola de caballo, con potente acción
tensora que reafirma y tonifica la piel. Excelente arma contra el
relajamiento cutáneo en esta zona, donde la piel es más fina y
la pérdida de firmeza es mayor.
VOLUMIZES AND REAFFIRMS THE BREAST.
A complete treating line consisting of cream, concentrate and
a mask with “volumizing effect” that achieves a natural and
long lasting breast enlargement. Besides it reaffirms, smoothes
and tightens décolleté and breast skin, respecting the delicacy
of the treated area. Contains hop and shiitake, phytoestrogens
with volumizing effect that activate breast metabolism as
well as hamamelis, allantoin and horsetail which improve skin
firmness and elasticity. Great weapon against cutaneous laxity
in this specific area where skin is much thinner and the loss of
firmness is higher.
Fluid and soft texture concentrate, it’s a powerful regenerator that reconstructs the epidermis and the dermal
tissue, reshaping the breast and providing it with hydration,
firmness, elasticity and smoothness. 8 amp. 10 ml. PROFESSIONAL USE.
54-55
CORPORAL
MODEL SEN
Tratamiento voluminizador y reafirmante.
Pecho con más volumen, más firme
y más atractivo.
Volume enhancing and reaffirming
treatment. More voluminous,
firm and attractive breast.
EFFECTIVITY
BODY LINE
REGENERA, RENUEVA, NUTRE Y REAFIRMA.
El oro, mejora la defensa de la piel e interviene en la transmisión de
señal que activa la regeneración, reduciendo las arrugas. El polvo de
diamantes es un gran renovador celular. El secreto cosmético del caviar
es su alto contenido en aminoácidos, péptidos, proteínas, ácidos grasos
esenciales y oligoelementos, con gran poder nutritivo y regenerador. La
perla es rica en calcio, proteínas, aminoácidos, oligoelementos y polisacáridos, con numerosas propiedades hidratantes, antiedad, nutritivas,
reparadoras y regeneradoras. EFFECTIVITY BODY LINE es la combinación perfecta: es un auténtico elixir de eterna juventud, renovando el
aspecto de la piel, dejándola más tersa, suave y reluciente.
REGENERATES, RENEWS, NOURISHES
AND REAFFIRMS.
Gold improves skin defense and is involved in the transmission of a
signal that activates cell regeneration, reducing wrinkles. The diamond
powder is a great cell renewer. The cosmetic secret of caviar is its high
content of amino acids, peptides, proteins, essential fatty acids and
trace elements, with high nutritive and regenerative action. Pearl is rich
in calcium, proteins, amino acids, trace elements and polysaccharides,
with high moisturizing, anti-aging, nourishing, restoring and regenerating action. EFFECTIVITY BODY LINE is the perfect combination: a real
elixir of eternal youth, renewing the appearance of the skin, leaving it
soft, supple and radiant.
EFFECTIVITY TENSO-GOLD
BODY CREAM
EFFECTIVITY BODY PEARL PEELING
EFFECTIVITY BODY GOLD MASK
Peeling corporal con caviar y perla.
Mascarilla corporal con oro, caviar y perla.
Crema reafirmante -tensora corporal
con oro y diamantes.
Exfoliante plateado de alta calidad, indicado en cuidados
anti-edad. Potente renovador y regenerador que aporta
una alta luminosidad y suavidad a la piel. 500 ml. USO
PROFESIONAL.
Ideal en cuidados corporales anti-edad. Mascarilla geloide
con lujosos y efectivos ingredientes y con destellos dorados
que confiere a la piel un intenso brillo y glamour. Limpia en
profundidad dejando la piel espléndida y con un lujoso tono
dorado. 500 ml. USO PROFESIONAL.
Crema corporal con propiedades reafirmantes, tensoras,
hidratantes y revitalizantes. Debido a sus principios activos
las capas externas de la epidermis se reafirman y tensan
devolviendo el nivel óptimo de hidratación y nutrición a la
piel . 200 ml. / 500 ml. USO PROFESIONAL.
Body firming and tensing cream
with gold and diamonds.
A body cream with reaffirming, tensing, hydrating and
revitalizing properties. Due to its active ingredients, the
external layers of the skin are reaffirmed and nourished,
restoring skin’s firmness and softness. 200 ml. / 500 ml.
PROFESSIONAL USE.
Body peeling with caviar and pearl.
High quality silvery exfoliant gel indicated for anti-age care.
With a high renewing and regenerating action, it provides a
high level of luminosity and softness. 500 ml. PROFESSIONAL USE.
Body mask with gold, caviar and pearl.
Ideal anti-age care. Gel mask with luxurious and effective
ingredients and golden sparkles that gives skin an intense
glow and glamour. It thoroughly cleans skin, leaving it with
a splendid and luxurious golden tone. 500 ml. PROFESSIONAL USE.
Envuélvete en oro y déjate seducir
por el lujo y el glamour.
Wrap yourself in gold and let yourself
be seduced by luxury and glamour.
56-57
CORPORAL
EFFECTIVITY BODY LINE
Siente la frescura en tu piel,
activa tu cuerpo.
Feel the freshness in your skin,
stimulate your body.
COLD LOTION
COLD EMULSION
Loción desfatigante tonificante
con mentol y eucalipto.
Gel frío con mentol y naranja amarga.
Loción de acción vasoconstrictora, desfatigante, calmante
y anti-celulítica . Recomendada especialmente para realizar
envolturas en zonas como piernas, caderas o glúteos,
donde aparecen problemas de retención de líquidos, acumulación de grasa, cansancio o problemas de circulación.
1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Relaxing and tonifying lotion
with menthol and eucalyptus.
A vasoconstrictive lotion with anti-fatigue, calming and
anti cellulite action. Especially indicated for wraps on areas
such as legs, hips or buttocks, where problems like liquid
retention, fat accumulation, tiredness or circulatory disorders are localized. 1.000 ml.PROFESSIONAL USE.
Alivia la sensación de fatiga y pesadez originando un profundo bienestar. Mejora la micro-circulación, relaja y calma
el efecto de hinchazón generalizado provocado por largas
caminatas, horas de pie, sobrepeso o retención de líquidos.
Recomendado también después de masajes descontracturantes. 200 ml. / 1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Cold gel with menthol and seville orange.
Relieves the feeling of fatigue and heaviness, providing a
sensation of deep well-being. Improves microcirculation,
relaxes and soothes the generalized swelling caused by
long walks, standing up for long hours, excessive weight
or liquid retention. Also recommended after decontracting
massages. 200 ml. / 1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
Tratamiento con propiedades
refrescantes, tonificantes, relajantes
y reafirmantes.
A treatment with refreshing, tonifying,
relaxing and firming properties.
COLD LINE
ACTIVA LA CIRCULACIÓN, ELIMINA
SENSACIÓN DE PESADEZ Y REFRESCA.
Formulada con ingredientes circulatorios y refrescantes, trata las
piernas cansadas, aliviando la pesadez. Recomendado también
en tratamientos anticelulíticos o después de masajes descontracturantes.
STIMULATES BLOOD CIRCULATION,
ELIMINATES SENSATION OF HEAVINESS
AND COOLS.
Formulated with circulatory and refreshing ingredients, treats tired legs, relieving the sensation of heaviness. It is recommended
in anti cellulite treatments or after a decontracting massage.
58-59
CORPORAL
COLD LINE
PEELING CORPORAL
GELES CONDUCTORES
Regenera, tonifica, estimula e hidrata dejando
una agradable sensación de suavidad.
De uso exclusivamente profesional, son aptos para
usar con aparatología debido a sus propiedades de
conducción y de penetración de los principios activos.
También recomendados para mezclar con los concentrados y poder trabajar durante más tiempo en una
zona corporal extensa.
BODY PEELING
Regenerates, tones, stimulates and moisturizes,
leaving skin soft and silky.
CONDUCTIVE GELS
Exclusively for professional use, they are suitable for
using with all kind of aesthetic devices due to their
conductive properties and penetration of active ingredients. Also recommended for mixing with concentrates, increasing the time of work on larger body areas.
60-61
CORPORAL
BODY PEELING
CONDUCTIVE GELS
GEL CONDUCTOR NEUTRO
Gel conductor neutro apto para aparatología.
Indicado en programas de gimnasia pasiva u otra aparatología de
uso estético que requiera una transmisión de corriente, ultrasonidos o radiofrecuencia. 1.000 ml. USO PROFESIONAL.
Neutral conductive gel suitable for aesthetic devices.
Exclusively for professional use, suitable for passive gymnastics
and other aesthetic device requiring current, ultrasound or radiofrequency transmission. 1.000 ml. PROFESSIONAL USE.
CREMA CONDUCTORA
Crema microconductora apta para aparatología.
Crema de consistencia densa que permite trabajar durante largo
tiempo, apta para radiofrecuencia o cualquier otra aparatología
que lo requiera. Enriquecida con ácido hialurónico, refuerza el
manto hidrolipídico, hidrata y deja la piel con un agradable tacto
sedoso. 500 ml. USO PROFESIONAL.
Microconductive cream suitable for aesthetic devices.
Thick textured cream that allows working for a long time, suitable for radiofrequency or any other aesthetic device that might
need a transmission. Enriched with hyaluronic acid, it reinforces
the hydrolipidic layer, moisturizes and leaves skin soft and silky.
500 ml. PROFESSIONAL USE.
MODEL GEL
Gel conductor anticelulítico y reafirmante con laminaria, guaraná y extractos vegetales.
Elimina toxinas, quema grasas, hidrata, reafirma, revitaliza y
tonifica. Indicado en programas intensivos de remodelaje de la
figura, reducción de volumen o tratamientos anticelulíticos y
reafirmantes de choque. 500 ml. USO PROFESIONAL.
PEELING PLUS
Exfoliante regenerador con aloe vera.
Exfoliante scrub. Elimina las células muertas suave pero eficazmente sin alterar el manto hidrolipídico de la piel. Regenera,
tonifica, estimula e hidrata dejando una agradable sensación
de suavidad. Ideal como paso inicial en cualquier tratamiento
corporal o cuando se precise realizar una acción renovadora y
oxigenante. 500 ml. USO PROFESIONAL.
Regenerating peeling with aloe vera.
Exfoliating scrub. Eliminates dead cells efficiently without altering the hydrolipidic layer. Regenerates, tones, stimulates and
moisturizes, leaving skin soft and silky. Perfect as an initial step
in any body treatment or when a renovating and oxygenating
action is needed. 500 ml. PROFESSIONAL USE.
Anti cellulite and reaffirming conductive gel with
laminaria, guarana and vegetable extracts.
Eliminates toxins and burns fat, moisturizes, reaffirms, revitalizes
and tones skin. This gel is indicated for intensive figure remodelling programs, volume reduction, and anti cellulite and reaffirming shock treatments. 500 ml. PROFESSIONAL USE.
BODY LINE
POST-DEPIL LINE
RENUEVA Y SUAVIZA.
Línea post-depilatoria que calma la zona después de la depilación. Protege, trata, cuida y
repara la piel, ayudando a debilitar y retardar la
aparición del vello.
Línea de cuidado corporal integral, pensada
para complementar la higiene diaria, dejando
la piel sedosa y aterciopelada.
RENEWS AND SMOOTHES.
Line for integral body care. A perfect daily hygiene complement, leaves skin silky and velvety.
Caprichos de belleza para el
cuidado diario de la piel.
Beauty whims for the daily
care of the skin.
62-63
CORPORAL
BODY LINE
POST-DEPIL LINE
Post depilatory line that soothes the treated
area. Protects, treats and repairs the skin,
weakening hairs and inhibiting hair growth.
POST-DEPIL EMULSION
Emulsión hidratante y tonificante post-depilatoria.
Con manzanilla, hinojo, melisa y otros extractos vegetales calmantes
y regeneradores. Es balsámica y suavizante, ideal para después de la
depilación. Protege, cuida y repara la piel. 500 ml.
Hydrating and toning post depilatory emulsion.
BODY EXFOLIANT
Gel exfoliante para baño y ducha.
Elimina suavemente las células muertas e impurezas sin alterar
el manto de protección natural de la piel. Efecto hidratante,
tonificante, estimulante y refrescante. 500 ml.
Exfoliating gel for bath and shower.
Gently removes dead cells and impurities without altering skin’s
natural protection layer. It has a moisturizing, invigorating, stimulating and refreshing effect. 500 ml.
With camomile, fennel, melissa, and other calming and regenerating
vegetable extracts. It has soothing and smoothing properties, ideal
for application after depilation. It protects, nurtures and repairs skin.
500 ml.
POST-DEPIL CONCENTRATE
Concentrado eliminación progresiva del vello.
Contiene sustancias antisépticas, refrescantes y descongestivas,
por lo que calma la piel después de la depilación. Aplicado en cada
tratamiento, el vello aparece más debilitado y frágil. 8 amp. 10 ml.
USO PROFESIONAL.
Progressive hair inhibiting concentrate.
BODY SILK
Emulsión hidratante con proteína de seda.
Intenso efecto hidratante, suavizante y regenerante debido a
su alto contenido en proteínas de seda. Úsala a diario y tu piel
recuperará el nivel de hidratación óptima, un aspecto elástico,
joven y con un tacto aterciopelado. 500 ml.
Moisturizing body milk with silk protein.
It has an intense moisturizing, smoothing and regenerating
action due to its high content in silk proteins. If used daily, skin
will recover its optimum degree of moisturization, its elastic and
young look, and a velvety touch. 500 ml.
Contains active ingredients with antiseptic, refreshing and decongestive action, that soothe skin after depilation. When applied after each
treatment, the hair weakens and becomes more fragile. 8 amp. 10 ml.
PROFESSIONAL USE.
Regala Juventud a manos y pies.
Siente los resultados de un
cuidado profesional.
HANDS CREAM WITH RETINOL
SPECIAL FEET CREAM
Crema de manos hidratante y reparadora.
Crema de pies reparadora y calmante
con mentol y alantoína.
Dermoprotectora e hidratante con alantoína y retinol. Crema
de rápida absorción, con acción reparadora e hidratante que
proporciona una piel fina y suave. 100 ml.
Hydrating and repairing hand cream.
It has dermoprotective and moisturizing properties. Quickly
absorbed cream with a repairing and moisturizing action that
leaves skin smooth and silky. 100 ml.
Alivia la sensación de fatiga debido a la manzanilla, romero y
mentol. La alantoína mejora el aspecto de callosidades y áreas
deshidratadas, secas y escamadas. Propiedades protectoras,
refrescantes y calmantes. 100 ml. / 200 ml. USO PROFESIONAL.
Repairing and soothing feet cream with
menthol and allantoin.
It relieves the sensation of fatigue due to camomile, rosemary
and menthol, while improving the appearance of callosities and
dehydrated, dry and chapped areas due to allantoin. It also has
protective, refreshing and calming properties. 100 ml. / 200 ml.
PROFESSIONAL USE.
A rejuvenating gift for hands and feet.
Feel the results of a professional care.
HANDS SILK
Crema de manos con agentes reparadores.
Crema de textura rica que previene y trata la sequedad y el envejecimiento de la piel causado por agresiones externas. Además
de su intensiva función protectora posee una excelente acción
regenerante y nutritiva que deja la piel más elástica y joven.
200 ml. USO PROFESIONAL.
Hand cream with repairing agents.
Cream with a rich texture that prevents and treats skin dryness
and aging caused by external aggressions. In addition to its
intensive protective function, it has an excellent regenerating and
nourishing action that leaves skin more elastic and youngerlooking. 200 ml.PROFESSIONAL USE.
BELLEZA
MANOS Y PIES
PROTEGE, REPARA, NUTRE Y REFRESCA.
Línea formulada especialmente para el cuidado de estas zonas
tan expuestas constantemente a los agresivos agentes externos.
HANDS AND FEET
BEAUTY
PROTECTS, REPAIRS, NOURISHES
AND REFRESHES.
A line especially formulated for the care of these areas, constantly exposed to aggressive external agents.
Cuidado y tratamiento cosmético de alto
nivel para manos y pies.
Hands and feet deserve a high level
cosmetic treatments.
64-65
BELLEZA
MANOS Y PIES /
HANDS AND FEET
BEAUTY
66-67
NATURAL SOL
INTRODUCCIÓN /
INTRODUCTION
Tu piel necesita tratarse además de protegerse
del sol, cuídala cuando más lo necesita.
Besides being protected from the sun, your skin needs
to be treated, take care of it when most needed.
PROTEGE, BRONCEA Y REAFIRMA.
Línea que aporta hidratación, reparación, anti-envejecimiento, reafirmación, nutrición y regeneración además de un bronceado sano, natural y
duradero. Amplia gama de opciones para proteger y cuidar tu piel: cremas
y emulsiones protectoras, aceleradores del bronceado, crema reafirmante
corporal y after-sun.
PROTECS, TANS AND REAFFIRMS.
Natural Sol line provides hydrating, repairing, anti-aging, reaffirming, nourishing and regenerating effect as well as a healthy, natural and long lasting
tan. A wide range of options to take care of your skin: protective creams
and emulsions, tanning accelerators, body firming cream and after-sun.
EXTREME PROTECTION
SUN CREAM HIGH PROTECTION
Crema de protección solar pantalla total.
Crema de protección solar ALTA.
De textura ligera, con activos contra el fotoenvejecimiento
como la vitamina E. Antioxidante y preventiva del envejecimiento cutáneo. Específica para zonas que no quieren
pigmentarse. Producto resistente al agua. 75 ml. CONTIENE
FILTRO SOLAR.
Con activos contra el fotoenvejecimiento como el aloe vera
y el aguacate, nutre y regenera, además de proteger la piel.
Favorece el bronceado de forma segura. Producto resistente
al agua. 75 ml. CONTIENE FILTRO SOLAR.
TOTAL sun block protection cream.
Incorporates active ingredients against photo-aging, such
as aloe vera and avocado. Nourishes and regenerates,
protecting the skin. It safely boosts tanning. A waterproof
product. 75 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
With a light and quick absorption texture, it incorporates
active ingredients against photo-aging, such as vitamin
E. Antioxidant and prevents skin aging. Specific for areas
where the customer wishes to avoid pigmentation. A waterproof product. 75 ml. CONTAINS SUNSCREEN.
HIGH sun protection cream.
QUICK TANNING GEL
HIDROBRONZE CREAM
Gel corporal acelerador del bronceado
con acción reafirmante.
Crema protectora hidratante
con activos del bronceado.
Gel en spray de doble acción: acelera el bronceado a la
vez que reafirma la piel. El aceite de zanahoria favorece
el bronceado y la vitamina B2 mantiene la piel sana e
hidratada. Bronceado rápido y duradero, reafirmando el
tejido. 200 ml.
De fácil absorción, hidrata intensamente a la vez que acelera el bronceado. Debido al aloe vera, el colágeno, elastina
y alantoína, previene el envejecimiento cutáneo, reafirma
el tejido y repara las células epidérmicas. 75 ml. CONTIENE
FILTRO SOLAR.
Tan accelerating and reaffirming body gel.
Protective moisturizing cream
with tan activators.
Double action gel in spray: accelerates tanning while
reaffirming skin. Carrot oil promotes tanning and vitamin
B2 maintains skin healthy and hydrated. It promotes a quick
and long lasting tan. 200 ml.
AFTER SUN
Emulsión reparadora para después del sol.
Emulsión calmante e hidratante en spray con extractos
naturales reparadores y refrescantes como el aloe vera,
la menta y la alantoína. De rápida absorción, restaura el
manto hidrolipídico. Efecto balsámico y sensación de bienestar inmediato, muy refrescante, suaviza la piel y la repara,
fijando el bronceado. 200 ml.
Repairing after sun emulsion.
Calming and refreshing after sun emulsion in spray, with a
light texture and quick absorption, enriched with soothing,
refreshing and regenerating natural extracts such as aloe
vera, mint and allantoin. Restores skin’s hydrolipidic layer,
providing smoothness and elasticity, together with an
immediate sensation of well-being. 200 ml.
With a quick absorption texture, accelerates tanning, protects and moisturizes the skin. Due to aloe vera, collagen,
elastin and allantoin, prevents skin aging, reaffirms the
tissue and repairs skin’s epidermal cells. 75 ml. CONTAINS
SUNSCREEN.
SUN EMULSION
MEDIUM PROTECTION
SUN EMULSION LOW PROTECTION
Emulsión de protección solar media.
Emulsión solar en spray con activos anti-fotoenvejecimiento
y anti-radicales libres como la vitamina A, aloe vera, aguacate y cítricos. Hidrata y regenera. Posee propiedades emolientes y acondicionadoras de la piel. Contiene aceleradores
del bronceado. Debe aplicarse con la piel ya ligeramente
bronceada. 200 ml. CONTIENE FILTRO SOLAR.
Emulsión solar en spray con activos anti-fotoenvejecimiento
como el aloe vera y el aguacate. Nutre y regenera, además
de proteger la piel. Proporciona un bronceado natural y
duradero, dejando la piel protegida, hidratada y suave.
200 ml. CONTIENE FILTRO SOLAR.
MEDIUM sun protection emulsion.
Protective sun emulsion in spray. Incorporates active ingredients against photo-aging, such as aloe vera and avocado.
It safely boosts tanning. Provides a natural and long-lasting
tan, leaving skin protected, moisturized and soft. 200 ml.
CONTAINS SUNSCREEN.
68-69
Emulsión de protección solar BAJA.
LOW sun protection emulsion.
NATURAL SOL
Protective sun emulsion in spray. Incorporates active
ingredients against photo-aging and free radicals, such
as vitamin A, aloe vera, avocado and citrus. It provides a
natural and long-lasting tan, leaving skin moisturized and
soft. It should be applied on already tanned skin. 200 ml.
CONTAINS SUNSCREEN.
Más que protección. Con Natural Sol la piel
aparecerá bella, radiante y con un bronceado
sano, natural y duradero.
More than protection. With Natural Sol the
skin will be beautiful, radiant and with a
healthy, natural and long-lasting tan.
70-71
SPA
INTRODUCCIÓN /
INTRODUCTION
Donde el cuidado y la belleza de la piel se unen
al bienestar y la relajación de la mente.
Where skin beauty and care join
wellness and mind relax.
ACTIVOS MEDITERRÁNEOS Y TÉCNICAS ORIENTALES
PARA SUMERGIRSE EN UN INTENSO PLACER DE
BIENESTAR Y SERENIDAD.
La calidad de los productos mediterráneos y su beneficio a la salud son bien
conocidos en todo el mundo, así como el atractivo que supone la delicadeza y sofisticación de la cultura oriental. Anubis une los dos conceptos en
esta línea de SPA, alcanzando el nivel de máxima calidad cosmética y de
mimo al cliente en la aplicación de técnicas orientales y cubriendo todas las
fases de tratamiento que necesita la piel: tonificación, exfoliación, mascarillas, hidratación y nutrición. No sólo mima la piel, sino que aporta estímulos
a los sentidos y proporciona bienestar interior.
MEDITERRANEAN ACTIVE INGREDIENTS AND
ORIENTAL TECHNIQUES TO IMMERSE YOURSELF IN
INTENSE PLEASURE OF WELLNESS AND SERENITY.
The quality of Mediterranean products and their benefits on health, as well
as the appeal of delicacy and sophistication in oriental culture, are wellknown all over the world. Anubis combines the two concepts in this SPA
line in an innovative way, reaching the level of maximum cosmetic quality
and customer care in the application of oriental techniques and covers all
the treatment stages that skin needs: toning, exfoliation, masks, moisturization and nourishment. It not only soothes skin, but it also stimulates the
senses and provides inner well-being.
TONIFICACIÓN Y EXFOLIACIÓN
El placer de tonificar con agua termal que proviene de un
exquisito balneario francés: hidrata, regenera y protege. Para
la exfoliación, el profesional de la belleza dispone de varias opciones de peelings a base de azúcar, coco y de sales mezcladas
con aceites de limón, avellanas y plantas aromáticas.
TONING AND PEELING
The pleasure of toning with thermal water, coming directly
from an exquisite French SPA resort: it moisturizes, regenerates
and protects. For exfoliation, beauty professionals can choose
between several peeling options: sugar, coconut and salts
mixed with oils of lemon, hazelnuts and aromatic plants.
MASCARILLAS DE FLORES,
FRUTOS Y PLANTAS
Mascarillas plásticas para diferentes programas: antioxidantehidratante, descongestiva-relajante, equilibrante-purificante,
regenerante-revitalizante. Para el tratamiento corporal, la
mascarilla de alginatos es la mejor opción, ya que aumenta la
hidratación epidérmica además de combatir la celulitis.
FRUIT, FLOWER AND PLANT MASKS.
Plastic masks for different programs: antioxidant-moisturizing,
decongestant-relaxing, rebalancing-purifying, regeneratingrevitalizing. For the body treatment, the alginate mask is the
best option, it increases moisturization and exerts an extreme
anti cellulite action.
TERAPIAS
Tratamientos específicos al vino, chocolate, café y frutas,
indispensables en los programas de SPA. Compuestos de mascarilla y crema de masaje, estos tratamientos son específicos
para realizar un masaje estético y sensorial, por los sugerentes
aromas que transportan a los lugares más bellos, atractivos y
recónditos del Mediterráneo.
THERAPIES
Specific treatments based on wine, chocolate, coffee and fruit,
are essential in the SPA programs. Comprising a mask and a
massage cream, these treatments are specific to perform an
esthetic and sensorial massage, due to their suggestive aromas
that will take you to the most beautiful, appealing and least
known places in the Mediterranean.
Adéntrate en el mundo de terapias SPA by
Anubis y experimenta un verdadero placer para
los sentidos con rituales de belleza y técnicas
de masaje que liberan el flujo de la energía y la
tensión, restaurando la armonía entre mente,
cuerpo y espíritu.
Submerge yourself into the world of Anubis
SPA therapies and experience a true pleasure
for the senses with beauty rituals and massage
techniques that release the energy flow and
tension, restoring the harmony between mind,
body and soul.
74-75
MASAJE
AROMATERAPIA / AROMATHERAPY
La oliva, el romero o las almendras son ejemplos de que el Mediterráneo también está presente en cabina. Aceites, lociones
y cremas de masaje con ingredientes de calidad y propiedades
aromaterapéuticas y sensoriales. Pensados para la realización
de masajes estéticos, fisioterapéuticos o quiromasaje.
Gotas de bienestar para intensas sensaciones
Wellness drops for intense sensations.
MASSAGE
Olives, rosemary and almonds are good examples to show
that the Mediterranean can also be found in cabin treatments.
Massage oils, lotions and creams with aromatherapeutic and
sensorial properties, are designed for exclusive use by professionals to perform aesthetic, physiotherapeutic or chiropractic
massages.
ACEITES VEGETALES
Se obtienen de la presión en frío de semillas, huesos o pulpa
de frutos, para mantener todas sus propiedades intactas. Así
como por procesos de maceración de las flores de la planta.
Contienen ácidos grasos esenciales y vitaminas. Pueden usarse
solos o bien combinados con aceites esenciales, siempre con el
consejo de un terapeuta o profesional.
VEGETABLE OILS
Obtained through a cold pressure extraction method from
fruit seeds and pulp, in order to preserve all their original
properties. They can also be obtained through maceration
processes of the plant flowers. They contain essential fatty
acids and vitamins, and can be used on their own or combined
with essential oils, always following the advice of a therapist or
professional.
ACEITES ESENCIALES
Esencias indicadas para obtener una perfecta armonía del
cuerpo y la mente. Los aceites esenciales concentran la “esencia” de la planta y son usados desde la antigüedad por sus importantes y efectivas propiedades terapéuticas y cosméticas.
ESSENTIAL OILS
The best essences to reach perfect body and mind harmony.
The essential oils concentrate the plant’s “essence” and have
been used since ancient times due to their important and
effective therapeutic and cosmetic properties.
ACEITES PREPARADOS OLIMAX
La sabia mezcla de aceites esenciales e ingredientes naturales
con gran poder de penetración, hacen de esta gama de aceites
preparados un pequeño tesoro cosmético. Cada uno de estos
preparados contiene un mínimo de 5 esencias, con concentraciones al 50%, convirtiéndolos en algunos de los más efectivos
del mercado.
OLIMAX PREPARED OILS
MASAJE CON PINDAS
Es el más antiguo y holístico sistema médico que existe. En
los tratamientos estéticos trabaja la belleza y la salud de una
forma integral, armonizando cuerpo, mente y espíritu. Aporta
bienestar y equilibrio a todo el organismo. Por ello, la Ayurveda
es una alternativa novedosa para el centro y muy efectiva, ya
que está reconocida mundialmente por la Organización Mundial de la Salud (OMS), siendo la primera medicina alternativa
del planeta por su gran valor terapéutico y su aportación a la
salud interna y belleza externa.
Herbal balls massage
Ayurveda is the most ancient and holistic health care system in
the world. In esthetic treatments, it offers an integral approach
to beauty and health, harmonising body, mind and spirit. It
provides wellness and balance to the whole body. Therefore,
Ayurveda is an innovative alternative for beauty centres. It is
also very effective, as the World Health Organization (WHO)
has granted its international recognition, being the main alternative medicine on the planet due to its important therapeutic
value and its contribution to inner health and outer beauty.
Based on the wise mixture of essential oils and natural ingredients with high penetration capacity, make from this line a
cosmetic treasure. Each of these preparations contains a minimum of 5 essences, with concentrations at 50%, making them
one of the most effective products available in the market.
ACEITES ROLL-ON
Eficaces sinergias de aceites esenciales de intenso aroma en
roll-on. Ofrecen un estímulo dual a nivel olfativo-sensorial y
cosmético único. Destacan por su comodidad de uso, originalidad y practicidad. Tres básicos para usar en cualquier situación
y lugar.
ROLL-ON OILS
Effective synergy of essential oils with intense aroma in roll-on.
They offer a unique stimulation, both aroma-sensorial and
cosmetic. They stand out because of their handy and original
design and practical use. Three basics suitable for use in any
situation, anywhere.
SPA
AROMATERAPIA /
AROMATERAPHY
78-79
INDICE /
INDEX
INDICE DE PRODUCTOS
PRODUCT INDEX
FACIAL / FACIAL
CORPORAL / BODY
NEW EVEN
NEW EVEN CLEANSING GEL
NEW EVEN TONIFYING LOTION
TRATAMIENTO PROFESIONAL FACIAL
NEW EVEN ABSOLUTE ACTION
NEW EVEN GLYCO GEL 15/10
NEW EVEN OXYGEN CREAM
08
08
08
09
09
SHINING LINE
SHINING LINE WHITENING EMULSION
SHINING LINE WHITENING CREAM
SHINING LINE WHITENING SERUM
TRATAMIENTO FACIAL PROFESIONAL
WHITENING K RADIANCE
10
10
11
11
SENSITIVE ZUL
SENSITIVE ZUL CLEANSING MILK
SENSITIVE ZUL CONCENTRATE
SENSITIVE ZUL LOTION
SENSITIVE ZUL MOISTURIZER CREAM
12
12
13
13
REGUL OIL
REGUL OIL CLEANSING CREAM
REGUL OIL CONCENTRATE EQUILIBRANT+
REGUL OIL CONCENTRATE
EQUILIBRANT ROLL ON
REGUL OIL LOTION PURIFICANT
REGUL OIL SERUM HYDRO-EQUILIBRANT
ARGI-MASK WHITE
14
14
14
15
15
15
VITAL LINE
VITAL LINE DESMAQUILLANTE OJOS Y LABIOS
VITAL LINE HIDROELASTIN CREAM
VITAL LINE BEST CREAM
VITAL LINE DESMAQUILLANTE TONIFICANTE
VITAL LINE EXFOLIATING GEL
VITAL LINE EYES CONTOUR
16
16
16
17
17
17
EXCELLENCE
EXCELLENCE AQUA MOUSSE
EXCELLENCE Q10 RETINOL
EYES & LIPS CONTOUR
EXCELLENCE Q10 RETINOL CREAM
EXCELLENCE BIO RETINOL CONCENTRATE
TRATAMIENTO FACIAL PROFESIONAL
Q10 RETINOL
19
19
20
20
20
EXCELLENCE 3T’s CREAM
EXCELLENCE BIO ESSENTIAL
OIL CONCENTRATE
EXCELLENCE MARINE ESSENCE CREAM
EXCELLENCE BIO LIFTING CONCENTRATE
TRATAMIENTO FACIAL PROFESIONAL
MARINE ESSENCE
EXCELLENCE GLYCOVIAR CREAM
EXCELLENCE BIO GLYCOVIAR CONCENTRATE
TRATAMIENTO FACIAL PROFESIONAL
GLYCOVIAR
21
21
22
22
22
23
23
EFFECTIVITY LINE
E
ALGAS ROJAS
EFFECTIVITY GOLD CREAM
EFFECTIVITY TENSO GOLD
EFFECTIVITY INSTANT
EFFECTIVITY GOLD MASK
EFFECTIVITY CAVIAR & PEARL CREAM
EFFECTIVITY CAVIAR & PEARL SERUM
EFFECTIVITY CAVIAR & PEARL
CONTOUR CREAM
EFFECTIVITY CAVIAR & PEARL PEELING
34
34
34
34
35
35
CREMA ALGAS ROJAS CON LIPOLIMIT FACTOR ® /
RED SEAWEED CREAM LIPOLIMIT FACTOR ®
PACK ALGAS ROJAS CON LIPOLIMIT FACTOR ® /
RED SEAWEED PACK LIPOLIMIT FACTOR ®
CONCENTRADO ALGAS ROJAS CON LIPOLIMIT
FACTOR ® / RED SEAWEED CONCENTRATE
LIPOLIMIT FACTOR ®
ARGI-MASK RED
35
35
23
NATURAL SCULPT
PACK FOR MEN
E
MASK LINE
Q10 RETINOL CREAM
EXFOLIATING REFRESHING GEL
24
24
MASK LINE FIRM
MASK LINE RENEWAL
MASK LINE REVITALIZER
MASK LINE CALM
MASK LINE ANTI STRESS
MASK LINE PURIFY
NATURAL SCULPT MOUSSE
NATURAL SCULPT BODY CREAM
NATURAL SCULPT CONCENTRATE
EXCELLENCE EYES CONTOUR
EXCELLENCE CONTOUR MASK
TRATAMIENTO FACIAL PROFESIONAL
EYES CONTOUR
EXCELLENCE CONTOUR CREAM
26
26
27
REGENERATING LINE
ORIGENES LOTION
ORIGENES CLEANSING MILK
TOTAL SKIN REPLENISHER BALM
ORIGENES DAY CREAM
ORIGENES NIGHT CREAM
TRATAMIENTO FACIAL PROFESIONAL
ORIGENES
28
28
28
29
29
29
PACKS PROFESIONALES CABINA /
PROFESSIONAL CABIN PACKS
TRATAMIENTO FACIAL NEW EVEN
ABSOLUTE ACTION
TRATAMIENTO FACIAL WHITENING K
RADIANCE
TRATAMIENTO FACIAL Q10 RETINOL
TRATAMIENTO FACIAL MARINE ESSENCE
TRATAMIENTO FACIAL GLYCOVIAR
TRATAMIENTO FACIAL EYES CONTOUR
TRATAMIENTO FACIAL ORIGENES
36
36
37
37
37
37
CONCENTRATE LINE
BEAUTY FLASH
HIDROELASTIN CONCENTRATE
TH-HIDRATANT CONCENTRATE
COLLAGEN CONCENTRATE
30
30
30
31
31
31
BIO CLEANSING AQUA
BIO MOISTURIZING CREAM
BIO EYES CONTOUR CREAM
BIO ANTI-AGE CREAM
BIO MASK
PEELING PLUS
46
GELES CONDUCTORES /
CONDUCTIVE GEL
47
47
COMPLEMENTOS ANTICELULÍTICOS
ANTI CELLULITE COMPLEMENTS
CHITTY L EMULSION
BI-ACTIF MASK
TOTAL SKIN ANTI-STRETCH CREAM
MODEL SEN CREAM
MODEL SEN CONCENTRATE
MODEL SEN MASK
50
50
51
52
52
53
54
54
55
EFFECTIVITY BODY LINE
42
42
42
43
43
EFFECTIVITY TENSO GOLD BODY CREAM
EFFECTIVITY BODY PEARL PEELING
EFFECTIVITY BODY GOLD MASK
56
57
57
COLD LINE
COLD LOTION
COLD EMULSION
BODY EXFOLIANT
BODY SILK
60
61
61
61
58
59
62
62
POST-DEPIL LINE
POST-DEPIL EMULSION
POST-DEPIL CONCENTRATE
B&FIRM LINE
B&FIRM CREAM
B&FIRM CONCENTRATE
ARGI-MASK BLACK
MODEL GEL
GEL CONDUCTOR NEUTRO
CREMA CONDUCTORA
SPA
BODY LINE
48
48
49
MODEL SEN
40
40
41
BIO
30
46
TOTAL SKIN
38
39
39
39
COMPLEMENTOS /
COMPLEMENTS
COLLAGEN MASK
EAU VERT
ENZYMATIC PEELING
PEELING CORPORAL /
BODY PEELING
63
63
BELLEZA MANOS Y PIES /
HANDS AND FEET BEAUTY
HANDS CREAM WITH RETINOL
HANDS SILK
SPECIAL FEET CREAM
64
64
65
NATURAL SOL
EXTREME PROTECTION
SUN CREAM HIGH PROTECTION
SUN EMULSION MEDIUM PROTECTION
QUICK TANNING GEL
HIDROBRONZE CREAM
AFTER SUN
SUN EMULSION LOW PROTECTION
68
68
68
68
68
68
69
TONIFICACIÓN Y EXFOLIACIÓN /
TONING AND PEELING
MASCARILLAS DE FLORES, FRUTOS Y PLANTAS /
FRUIT, FLOWER AND PLANT MASKS
TERAPIAS / THERAPIES
MASAJE / MASSAGE
ACEITES VEGETALES / VEGETABLE OILS
MASAJE CON PINDAS / HERBAL BALLS MASSAGE
AROMATERAPIA / AROMATHERAPY
- ACEITES ESENCIALES / ESSENTIAL OILS
- ACEITES PREPARADOS OLIMAX /
OLIMAX PREPARED OILS
- ACEITES ROLL-ON / ROLL-ON OILS
72
72
72
74
74
74
75
75
75
ANUBIS COSMETICS, S.L.
Frederic Soler, 110. 08205 Sabadell (Barcelona) SPAIN
Tel. + (34) 937 273 227 - Fax + (34) 937 278 851
www.anubis-cosmetics.com