Download Smart Skin in the City

www.sampar.com
1 4 R U E AVAU L É E - 9 2 24 0 M A L A KO F F - H E A D O F F I C E : 1 0 R U E D E S B E R G E R S - 75 0 1 5 PA R I S - F R A N C E
T E L . + 3 3 ( 0 ) 1 4 9 6 5 6 3 6 3 - FAX + 3 3 ( 0 ) 1 4 9 6 5 6 3 6 4 - co n t a c t @ g ro u p e g m .co m - w w w. g r o u p e g m . c o m
A selection of additional products is available on request.
Una selección de productos adicionales están disponibles bajo demanda.
Printed on PEFC/10-31-1444 paper
coming from sustainably managed forests
Smart Skin in the City
Hotel line
SAMPAR, Smart Skin in the City
Pioneer of urban skin care, SAMPAR created the Urban Advance
complex, a powerful antipollution shield present in all SAMPAR
product lines:
antipollution
system
TUBES TUBOS
40 ml - 1.35 fl.oz.
Pionero en el cuidado de las pieles urbanas, SAMPAR ha creado
Urban Advance, un poderoso escudo antipolución presente en todas
sus líneas:
SHEA BUTTER SERUM
PROTECTS THE SKIN
EL SERUM DE KARITÉ
PROTEGE LA PIEL
Energy
Shower Gel
Gel Ducha
PROBIOTIC SUGAR
REVITALIZES THE SKIN
EL AZUCAR PROBIÓTICO
REVITALIZA LA PIEL
MINT ENDORPHIN
SOOTHES THE SKIN
LA ENDORFINA DE MENTA
ALIVIA LA PIEL
Smart Skin
Conditioning
Shampoo
Champú
Acondicionador
Joyous
Body Lotion
Crema
Corporal
Conditioner
Acondicionador
SOAPS JABONES
15 ml - 0.51 fl.oz.
20 & 40 g - 0.70 & 1.35 oz.
Velvet Hand
Cream
Crema
de Manos
Skin Velvet
Soap
Jabón
The skin is an intelligent organ, capable of adapting to its environment.
The SAMPAR mission is to reset the skin’s intelligent response
system and to support its natural healing actions.
La Piel es un organismo inteligente capaz de adaptarse al medio
ambiente. La misión de SAMPAR es activar la reacción inteligente de
la piel y sostener las acciones curativas naturales.
Smart Ingredients
With products enriched in the brand’s exclusive complex, Urban
Advance, its innovative formulas act at the heart of cells to “wake-up”
and reactivate the skin’s vital functions.
Gracias a los enriquecidos productos de esta exclusiva marca, Urban
Advance, utiliza fórmulas inovadoras que actúan en el corazón de las
células y reactiva las funciones vitales de la piel.
Urban
Advance
TRAY
BANDEJA