Download guía de tratamientos

GUÍA DE
TRATAMIENTOS
IRINA SHAYK
GERMAINE DE CAPUCCINI
ADVANCED PROFESSIONAL COSMETICS
TODO LO QUE TU PIEL NECESITA
Descubre en esta guía los programas profesionales y productos de uso diario
de Germaine de Capuccini. Fórmulas avanzadas de alta tecnología cosmética
que aseguran resultados eficaces para todo tipo de piel. Texturas y aromas que
convierten el cuidado del rostro y el cuerpo en un auténtico ritual de belleza y
bienestar.
Así son los programas profesionales y productos de uso diario de Germaine de
Capuccini:
ALTAMENTE EFICACES CON RESULTADOS CLÍNICAMENTE PROBADOS. La
acción de los tratamientos en cabina se ve optimizada por los productos de uso
diario.
CREADOS CON LA MÁS ALTA TECNOLOGIA, INNOVADORES, SEGUROS.
Cada uno de ellos pasa por estrictos procesos de investigación, desarrollo y control de calidad, que respentan al máximo el medio ambiente.
Como empresa innovadora y vanguardista, Germaine de Capuccini es la primera
empresa del sector cosmético que introduce el Sistema Integrado de Gestión
4G1 que aúna:
• Sistema de Gestión DE CALIDAD ISO 9001:2000, que garantiza la calidad
en cada proceso.
• Sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001, fruto de nuestro compromiso con el cuidado del medio ambiente.
• Ley de Prevención de Riesgos laborales, porque velamos por la seguridad y salud de nuestro equipo humano.
• Empresa Familiarmente Responsable EFR 1000 1-Ed. 1, fomento y aprobación de medidas que compatibilicen la vida familiar y laboral.
Además, es la primera empresa del sector de la cosmética profesional certificada
como CO2zero, acreditación de empresas comprometidas en compensar y reducir sus emisiones de CO2, y con la certificación Good Manufacturing Practice,
según la norma europea GMP cosmética.
Podrás encontrarnos en Centros de Estética, Spa y Day-Spa de más de 80 países
de todo el mundo.
GERMAINE DE CAPUCCINI
los tratamientos más innovadores
facial anti-edad
ANTI-EDAD GLOBAL
EXCEL THERAPY PREMIER
EXCEL THERAPY O2 PEARL SENSATION
6
8
10
ANTI-ARRUGAS/LÍNEAS DE EXPRESIÓN
TIMEXPERT RIDES
12
FIRMEZA/LIFTING
TIMEXPERT LIFT
16
ANTI-MANCHAS
TIMEXPERT WHITE
17
NUTRICIÓN
TIMEXPERT SRNS
18
LUMINOSIDAD/VITALIDAD
TIMEXPERT C+
22
SPERIENCE
La cosmética SPA de Germaine de Capuccini
facial CUIDADOS ESPECÍFICOS
24
25
26
46
Aromaterapia EQUILIBRIUM 48
FOR MEN 50
facial HIDRATACIÓN
ROYAL JELLY
27
HYDRACURE30
facial LÍNEA PRESTIGIO
NUTRISENSE32
facial UNIVERSO OPTIONS 33
limpieza facial 34
CORPORAL PERFECT FORMS
JUVENTUD Y FIRMEZA CORPORAL
37
HIDRATACIÓN Y NUTRICIÓN CORPORAL
38
SILUETA PERFECTA
40
ESTRÍAS42
ZONAS ESPECÍFICAS
42
GESTOS COMPLEMENTARIOS
43
DESODORANTES43
SOLAR golden caresse 54
FRAGANCIA
LE JARDIN DE CARMEN VIDAL
CARMEN VIDAL
60
61
MAQUILLAJE 62
NATURAE 64
NUTRICOSMÉTICA add+ nutrients 65
DEPILACIÓN
GERMIPIL66
SYNERGYAGE project 67
Andrés Velencoso
Pieles Grasas PURE T SKIN
Pieles Sensibles SO DELICATE
Microdermoabrasión STRATEGIST REFINE
PERFECT FORMS litho essentials 44
Anti-edad / Anti-edad GLOBAL
EXCEL THERAPY PREMIER
EL GUARDIÁN DE LA LONGEVIDAD CELULAR
Excel Therapy Premier es la línea de lujo de Germaine de Capuccini. Un
sublime cuidado anti-edad basado en el revolucionario activo biotecnológico fruto
de muchos años de investigación: Longevity-Guard, combinación de péptidos
extraídos del arroz con capacidad SIRT-Activating, activador de las sirtuinas en
las células cutáneas, con el fin de prolongar su vida, y por lo tanto, retrasar el
envejecimiento global de la piel.
De este modo, a través de Excel Therapy Premier la piel accede al tesoro más
preciado: las proteínas de la longevidad.
RECOMENDADO: a partir de 40 años.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
The Serum: magnífico concentrado anti-edad que “entrena” la piel para luchar
contra todos los problemas específicos del envejecimiento de forma que luzca cada
día más nutrida, lisa, firme y con los poros afinados. Su fórmula contiene, además
de Longevity-Guard, L.P.A y un conjunto de activos anti-edad e hidratantes.
The Cream: una excepcional crema anti-envejecimiento que prolonga la vida
de las células y la juventud de la piel, ya que introduce en su fórmula el activo
Longevity-Guard. La piel se regenera, se reconstruye, se recupera profundamente
y se mantiene extraordinariamente protegida frente a la radiación UV y las agresiones oxidativas medioambientales. Formulada con todo lujo de detalles tanto en
su textura como en su aroma.
Tratamiento Multi-Protector Solar Anti-edad SPF 20 Rostro,
SPF 15 Cuerpo: tratamientos que proporcionan a la piel del rostro y del cuerpo
un bronceado luminoso, intenso, bello… absolutamente radiante, gracias a la
acción de Pro-Melatine, fotoprotector natural. A la vez, prolongan la juventud de
la piel ya que sus fórmulas están enriquecidas con el poderoso activo LongevityGuard. De exquisita textura, aportan una agradable sensación de bienestar.
7
Anti-edad / Anti-edad GLOBAL
EXCEL THERAPY O2
EL CUIDADO “INTELIGENTE” DE LA PIEL
La primera línea de tratamiento cosmético con MPC-Defense Complex y LifeCytoxygen que defiende la piel del estrés medioambiental y retrasa el envejecimiento. Ingredientes que ayudan a restablecer las funciones de comunicación
y oxigenación celular de la piel, ofreciéndole los mecanismos necesarios para
combatir el envejecimiento.
RECOMENDADO: a partir de 25-30 años.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Programa Avanzado Prolongador de Juventud: una “inteligente”
defensa de la piel contra el envejecimiento prematuro, cuyos efectos son visibles
desde la primera sesión.
Cuenta con un exclusivo e innovador ritual profesional de aplicación, el MÉTODO
KIREI.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Leche Limpiadora Confort & Juventud: leche fluida, suave y cremosa,
que limpia y desmaquilla perfectamente todo tipo de piel.
Loción Tonificante Confort & Juventud: verdadero y placentero tratamiento de auto-defensa que envuelve a la piel en una fina película que la protege
de las agresiones medioambientales.
365 SOFT SCRUB Espuma Exfoliante Limpiadora Facial: original exfoliante que
limpia, exfolia y prepara la piel. Contiene unas finas esferas exfoliantes, enormemente suaves, que le permite ser usado los 365 días del año.
SILKY SCRUB Exfoliante Delicado en Polvo: sin apenas fricción, realiza una
limpieza profunda de la piel, eliminando con facilidad las impurezas y el exceso
de secreción sebácea.
Continuous Defense: corrige de forma espectacular los principales signos
de envejecimiento del rostro. Dos texturas, una para pieles secas y otra, para
pieles normales con tendencia a grasa.
Máscara Intensiva de Juventud Esencial: posee una alta concentración de activos que actúan de forma global, en tan sólo unos minutos, sobre los
principales signos de la edad, mejorando la calidad de la piel e iluminándola.
Contorno Ojos de Juventud Esencial: fórmula de triple acción que
reduce signos de envejecimiento, corrige ojeras, bolsas e imperfecciones. Dermatológicamente y oftalmológicamente testado.
8
Suave Exfoliante Labios y Contorno: elimina con extrema suavidad las
células muertas de la superficie de los labios y su contorno a la vez que preserva
su hidratación y favorece un aspecto más voluminoso.
Ultra-Corrector Voluminizador Labios y Contorno: tratamiento
intensivo capaz de alisar e hidratar la piel de los labios y su contorno, consiguiendo realzar su belleza natural.
UV URBAN SHIELD SPF 50 Cuidado Diario Protector UV & Polución: protege
la piel de los rayos UV y de la contaminación ambiental, causantes del envejecimiento prematuro, el tono apagado y la aparición de manchas oscuras Complemento ideal al tratamiento de día aplicado previamente.
9
Anti-edad / Anti-edad GLOBAL
PEARL SENSATION
EL RENACIMIENTO PARA LA PIEL
De la belleza de la luna y su reflejo en la perla nace Pearl Sensation, una excepcional propuesta anti-edad global de Germaine de Capuccini, que favorece el
renacimiento celular de la piel.
Creada mediante una combinación vanguardista de ingredientes, Optimal Cellular
Essence, Radiance Defense Complex, Polvo de Perla, Nácar Hidrolizado y
Extracto de Cashmere, esta línea de productos es capaz de reactivar las funciones
naturales de la piel. Tratamientos de excepción para rostro y cuerpo.
RECOMENDADO: a partir de 30 años.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Crema de Excepción Multi-Perfección: previene y corrige los signos
visibles de envejecimiento. Para pieles normales con tendencia a seca.
Emulsión de Excepción Multi-Perfección: previene y corrige los signos visibles de envejecimiento. Para pieles normales con tendencia a grasa.
Crema Extra-Nutrición Multi-Perfección: tratamiento nutritivo antiedad que reactiva las funciones esenciales de las pieles secas o muy secas.
Programa Intensivo de Excepción Multi-Perfección: lucha contra
los signos de extrema fatiga en la piel. Reactiva y favorece un poderoso renacimiento celular.
Pearl Sensation Body Cuidado Reafirmante Sublime a las Micro-Perlas:
tratamiento corporal anti-edad que envuelve el cuerpo de hermosos nácares.
Máscara de Excepción Multi-Perfección: extraordinaria mascarillatejido que optimiza las funciones esenciales de la piel y minimiza los signos visibles del envejecimiento.
Pearl Sensation Eyes: mitiga los efectos del tiempo, rejuveneciendo y revitalizando tu mirada.
10
Anti-edad / ANTI-ARRUGAS/LÍNEAS DE EXPRESIÓN
TIMEXPERT RIDES
INNOVACIÓN CORRECTORA anti-arrugas
Germaine de Capuccini desarrolla un sofisticado tratamiento cosmético para
hacer frente a las arrugas: Timexpert Rides, innovadora línea facial anti-arrugas.
Porque las arrugas profundas o instaladas en la piel no presentan las mismas
características que las arrugas de expresión, Timexpert Rides diseña dos estrategias dirigidas a:
•Corregir y prevenir las primeras arrugas y líneas de expresión. Timexpert Rides
•Corregir las arrugas profundas. Timexpert Rides X.Cel
12
Anti-edad / ANTI-ARRUGAS/LÍNEAS DE EXPRESIÓN
Anti-edad / ANTI-ARRUGAS/LÍNEAS DE EXPRESIÓN
TIMEXPERT RIDES
TIMEXPERT RIDES X.CEL
REFUERZA LA ARQUITECTURA DE LA PIEL
EL VELO REPARADOR QUE ALISA LAS
ARRUGAS PROFUNDAS
Primeras arrugas y líneas de expresión
Inspirada en los últimos avances en cirugía estética y en los propios mecanismos
de “autorregeneración” de la piel, Timexpert Rides supone un enfoque vanguardista para combatir las arrugas y líneas de expresión:
1.REGENERA: combate las arrugas desde el interior.
2.RELLENA e INHIBE: actúa contra las líneas de expresión faciales.
Cuenta con una combinación de extraordinarios activos: Pro-Collagestine-Fill Tecnología (exclusiva de Germaine de Capuccini), Complejo MICRO-DERMOXINE
(exclusivo de Germaine de Capuccini) y Proteínas de Soja.
RECOMENDADO: a partir de 25-30 años.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Programa Avanzado Corrección Líneas/Arrugas “Architect
Effect”: extraordinario tratamiento profesional en cabina que regenera, rellena
e inhibe las arrugas y líneas de expresión del rostro. Sus resultados se observan
desde la primera sesión.
Cuenta con un exclusivo e innovador ritual profesional de aplicación, el MÉTODO
KIREI.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Crema Sedosa Desmaquillante Extra-Confort: ofrece a la piel una
limpieza ultra-suave y delicada al mismo tiempo que la cuida de los signos del
envejecimiento y la deshidratación.
Crema Corrección Líneas/Arrugas: avanzado tratamiento anti-arrugas,
cuya fórmula actúa sobre las líneas de expresión y arrugas, reduciendo su longitud y profundidad. Se presenta en dos texturas, una rica y sedosa para pieles
secas y otra más ligera para pieles normales.
Sérum Récord Corrección Líneas/Arrugas: exclusivo sérum que
incrementa la producción de colágeno y elastina, ayudando a minimizar arrugas y
líneas de expresión. Posee un suave efecto lifting que alisa el relieve cutáneo de
forma inmediata.
Timexpert Rides Eyes Tratamiento Contorno Ojos Día & Noche: dos soluciones ultra-eficaces, Emulsión Día Líneas/Arrugas y Máscara Noche Bolsas/Ojeras, que combaten de forma continuada, de día y de noche, los diferentes signos
de envejecimiento cutáneo del contorno de ojos.
14
Arrugas profundas
Basado en los últimos descubrimientos en torno a las células madre y poniendo
especial atención en una zona concreta, la dermis y epidermis, bajo la arruga,
Germaine de Capuccini crea la línea de tratamiento X.Cel, cuyo principal objetivo es reparar las arrugas que se han instalado en la piel.
La línea está formulada con un revolucionario ingrediente: extracto de células madre vegetales, procedente de una variedad especial de manzana suiza,
nanoencapsulado. Además, está enriquecida con: Pro-Collagestine-Fill Tecnología, exclusiva de Germaine de Capuccini y Complejo de Ceramidas.
RECOMENDADO: a partir de 35 años.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
RETINAGE FILLER Sérum Perfeccionador Pro-Juventud: concentrado de
belleza con Retinol Bio RDS capaz de actuar sobre todos los signos de envejecimiento de las pieles maduras, en especial de las arrugas profundas.
Crema Re-Creación Juventud Arrugas y Firmeza: excepcional tratamiento con un gran poder de reparación que actúa bajo la arruga, recreando y
reparando lo que el paso del tiempo ha ido provocando. De acabado sedoso y
confortable.
15
Anti-edad / FIRMEZA/LIFTING
Anti-edad / ANTI-MANCHAS
TIMEXPERT LIFT
TIMEXPERT WHITE
TRATAMIENTO DE EFECTO
LIFTING-REMODELANTE-REAFIRMANTE
DEVUELVE LA PERFECCIÓN A TU ROSTRO
Línea de tratamiento reafirmante con efecto lifting, inspirada en la Divina Proporción, que remodela volúmenes de manera única y personalizada.
Su innovadora fórmula aúna dos acciones complementarias que mejoran los
problemas de flacidez y pérdida de volumen facial: Acción Lipo-Filling y Acción
Hidro-Filling.
RECOMENDADO: a partir de 35 años.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Programa Avanzado Redensificador Reafirmante: con este tratamiento profesional mejorarás los problemas de flacidez y la pérdida de volumen
facial, consiguiendo recuperar los volúmenes del rostro.
Cuenta con un exclusivo e innovador ritual profesional de aplicación, el MÉTODO
KIREI.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Crema Facial Volúmenes Perfectos: redensifica y aporta volumen en
las zonas faciales que lo necesitan. Para pieles secas.
Emulsión Facial Volúmenes Perfectos: redensifica y aporta volumen
en las zonas faciales que lo necesitan. Para pieles normales y con tendencia a
grasa.
Concentrado Instant Lift Reafirmante: proporciona a la piel un efecto
lifting inmediato y duradero. Se aplica después de la crema o la emulsión.
Timexpert Lift Eyes Tratamiento Contorno de Ojos: alisa las arrugas y
aporta belleza y luminosidad extra a la mirada.
Timexpert Lift Neck Crema Remodeladora Cuello y Escote: reduce la flacidez y descolgamiento, arrugas y pliegues, contornos imprecisos. Doble mentón.
16
Una completa línea de tratamiento anti-edad creada especialmente para las pieles
con hiperpigmentaciones y apagadas, que es capaz de prevenir, regular y corregir
la aparición de manchas.
Incorpora la innovadora y efectiva tecnología Melanolight Process, un exclusivo
avance de los laboratorios Germaine de Capuccini para el tratamiento de las
hiperpigmentaciones. Sin precedentes: actúa intensamente antes, durante y después de la formación de manchas oscuras.
RECOMENDADO: a partir de 25 años.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Programa Avanzado Corrección Manchas: minimiza de forma eficaz
las manchas existentes y controla su aparición. Un auténtico aporte de luminosidad y uniformidad para tu piel.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Leche Clarificante Exfoliante: libera a la piel de impurezas y facilita la
eliminación de las células muertas que contienen exceso de melanina y apagan
el tono.
Spot Diminish Concentrado Precisión Perfeccionador: tratamiento que
difumina las manchas oscuras causadas por el sol y la edad en el rostro, el cuello,
el escote y las manos.
Sérum Intensivo Corrección Manchas: previene y corrige las manchas y los signos del envejecimiento.
Crema Corrección Manchas SPF 20: minimiza hiperpigmentaciones,
uniformiza el tono, aporta hidratación y elasticidad a la piel.
17
Anti-edad / NUTRICIÓN
TIMEXPERT SRNS
REFUERZA DÍA Y NOCHE TU CAPITAL ESTRÉS
Siguiendo los avances más punteros en tecnología cosmética, Germaine de
Capuccini desarrolla Timexpert SRNS, especialmente creada para proteger de
día y de noche el Capital Estrés de las pieles maduras, es decir, la capacidad de
defensa de que dispone la piel frente al estrés medioambiental.
De día actúa su principal activo, Zinc-Glycine Complex galardonado con el
máximo reconocimiento de la Comunidad Científica Internacional, el Highest
Award en la IFSCC 2009 por su poder de reforzar la capacidad intracelular de
los queratinocitos para neutralizar los ROS (Reactive Oxygen Species). De esta
forma, se logra preservar el Capital Estrés de la piel.
De noche actúa RC-Advanced, que protege y repara el ADN celular, optimizando
el Capital Estrés.
RECOMENDADO: pieles maduras, a excepción de REPAIR NIGHT PROGRESS y
REPAIR NIGHT PROGRESS EYES que son tansgeneracionales.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Repair Night Progress Booster Recuperador Sincronizado: revolucionario sérum que actúa de forma sincronizada con la piel las 24 horas del día. Su
potente fórmula, compuesta por un 50% de principios activos, contribuye a reforzar y regenerar rápidamente la piel envejecida.
Repair Night Progress Eye Sérum Recuperador Intensivo Contorno de
Ojos: posee una alta concentración de ingredientes activos, más del 60%, que
revitalizan e iluminan la mirada.
Crema Recuperadora Intensiva: aumenta la autodefensa y la reparación
de las pieles maduras. De textura exquisita, fina y fundente.
TIMEXPERT SRNS NIGHT Crema Confort Alta Recuperación: tratamiento
facial que cada noche actúa como “un refuerzo energético” para la piel madura.
Regenera intensamente.
20
INGREDIENT
WINNER OF THE
ACTIVO
PREMIO
GANADOR DEL
AT 20TH IFSCC
HIGHEST AWARD 9 MELBOURNE
CONFERENCE 200
ZINC-GLYCINE
COMPLEX
Anti-edad / LUMINOSIDAD
TIMEXPERT C+
ENERGÍA VITAL Anti-edad
Sensacional línea anti-edad basada en el poder rejuvenecedor de la Vitamina C,
un excelente activo natural que, unido a la tecnología más innovadora, ha hecho
posible un eficaz avance para prevenir y corregir los signos del envejecimiento.
La Vitamina C ejerce cuatro acciones fundamentales en la piel: Antioxidante,
Regenerante, Hidratante, Iluminadora y Uniformizadora.
RECOMENDADO: a partir de 25-30 años.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Timexpert C+ Profesional: cuidado anti-edad que repara intensamente la
luminosidad y vitalidad de la piel en rostro y cuerpo.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Pure C Essence Sérum Facial con Vitamina C Pura: repara intensamente la
luminosidad, vitalidad y uniformidad de la tez.
Crema Revitalizante Intensiva SPF 10: recupera la hidratación, claridad,
firmeza y protege frente a los radicales libres. Para pieles secas.
Emulsión Revitalizante Intensiva SPF 10: recupera la hidratación, claridad, firmeza y protege frente a los radicales libres. Para pieles normales con
tendencia a grasa.
Peel+ C Radiance Máscara Luminosidad Instantánea: consigue una luminosidad instantánea en pieles apagadas y afectadas por el estrés.
Complex C Body Crema Corporal Reafirmante Revitalizante: tratamiento
reafirmante con alto poder nutritivo que aporta de inmediato luminosidad y belleza
a la piel.
23
CIUDADOS ESPECÍFICOS / Pieles Grasas
CUIDADOS ESPECÍFICOS / Pieles Sensibles
PURE T SKIN
SO DELICATE
EQUILIBRIO PARA LAS PIELES GRASAS
PUREZA PARA LAS PIELES ACNEICAS
UNA AUTÉNTICA CARICIA PARA
LAS PIELES SENSIBLES
Acción exclusiva Pure & Mat Difference
Pure T Skin proporciona a la piel un aspecto mate, uniforme, limpio y libre de
comedones. Además, actúa previniendo la formación de puntos acneicos, proporcionando una piel equilibrada en agua y grasa.
Una perfecta combinación de diferentes componentes que, en estrecha sintonía
con la naturaleza, aportan soluciones específicas para pieles grasas o para pieles
con problemas de acné. Sin perfume.
RECOMENDADO: todas las edades.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Programa Equilibrante Pieles Grasas. Programa Purificante
(específico acné): solución profesional eficaz que ayuda a normalizar las pieles grasas, con granitos e impurezas.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Dermo-Limpiador Facial Sin Jabón: limpiador en pastilla para pieles grasas, con granitos e impurezas.
Espuma Limpiadora Purificante: limpiador para pieles grasas.
Gel Equilibrante Pieles Impuras: hidrata, regula y proporciona un
aspecto limpio, sano, mate y uniforme. Para pieles con impurezas.
Hidra-Mat Emulsión Facial: hidratante diaria para pieles grasas.
Gel Puntual: aplicado sobre cada granito, actúa favoreciendo su desaparición.
T-Mat Express Gel polvo no graso: matificante de efecto inmediato.
24
So Delicate es el tratamiento profesional que aúna lo mejor de la naturaleza con
la última tecnología cosmética, convirtiéndose en la solución definitiva para las
pieles sensibles y reactivas. Una línea de productos formulados mediante una
selección única de Extractos Phyto-Activos unida a una base de ceramidas y
lípidos cuyo resultado es una acción calmante, suavizante y estimulante de la
autodefensa.
Todos los productos son hipoalergénicos y están testados dermatológicamente.
RECOMENDADO: todas las edades.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA La Solución Más Profesional: calmar y tratar las pieles sensibles es posible gracias a este tratamiento que actúa en tres niveles: en la superficie, sobre los
mecanismos naturales de defensa y sobre las sensaciones que produce una piel
sensible.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Tolerance Care (Pieles Normales) y Tolerance Rich Care (Pieles
Secas): delicadas y suaves texturas adaptadas a cada tipo de piel sensible que
combinan agentes hidratantes y nutritivos con acción calmante.
S.O.S. D-Sensitizing Sérum ultra-calmante: su fórmula exclusiva, enriquecida con un plus de activos, contiene Defensitive Complex, un complejo exclusivo
de origen vegetal, con acción calmante y antioxidante.
25
CUIDADOS ESPECÍFICOS / Microdermoabrasión
HIDRATACIÓN
STRATEGIST REFINE
ROYAL JELLY
REINVENTA LA PIEL
FUENTE DE VITALIDAD PRODIGIOSA
Germaine de Capuccini reinventa su cuidado facial con Jalea Real. Nuevas
Investigaciones desvelan que la cohesión epidérmica es una propiedad fundamental para preservar la juventud y la belleza de la piel. Una cohesión epidérmica
que conlleva a la “óptima resiliencia”.
La resiliencia cutánea es la capacidad de la piel a resistir, a combatir y a recuperarse de las agresiones externas de distinta índole y que cada día la agreden.
Un tratamiento vanguardista que, a través de su exclusivo sistema refinador
[MICRO-D SYSTEM], retexturiza la epidermis profundamente para revelar una piel
resplandeciente de juventud. Inspirado en las técnicas dermatológicas de microdermoabrasión, minimiza las imperfecciones de la piel como poros, marcas, manchas y arrugas.
Sus principales activos, la Jalea Real, elixir nutritivo de excepción, unido al
Extracto de Poria Cocos, un hongo de extraordinario poder anti-edad, actúan
enérgicamente sobre la cohesión epidérmica, restituyendo la “resiliencia cutánea”.
RECOMENDADO: todas las edades.
RECOMENDADO: a partir de 30 años.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Programa Avanzado Perfeccionador Retexturizante: inspirado
en la microdermoabrasión, revolucionario tratamiento que renueva la piel, minimizando poros, manchas, milliums e imperfecciones. Sus resultados son visibles
desde la primera sesión.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Kit Renovador Retexturizante: descubre una piel radiante en tan sólo
dos pasos. Las imperfecciones y líneas de expresión se minimizan.
Advanced Minimizer: crema microexfoliante que incorpora la tecnología
[MICRO-D SYSTEM] para realizar un perfecto pulido de las micro-capas superficiales de la piel.
26
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
PROGRAMA PROFESIONAL PRO-RESILIENCIA: promueve con éxito la cohesión epidérmica, restituyendo así la “resiliencia cutánea” y haciendo posible que
la epidermis se enfrente con integridad al desafío diario del estrés externo. La piel
queda nutrida, revitalizada, firme y luminosa.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
CREMA REAL PRO-RESILIENCIA: favorece la “óptima resiliencia cutánea” fundamental para preservar la belleza y juventud de la piel. En dos texturas, Extreme
pieles secas y Comfort pieles normales.
LECHE & LOCIÓN DESMAQUILLANTE FUNDENTE: leche y loción desmaquillante en un solo gesto de belleza que limpia delicadamente la piel de impurezas
y restos de maquillaje.
27
HIDRATACIÓN
HYDRACURE
UNA CURA DE HIDRATACIÓN ACTIVA
Germaine de Capuccini ha desarrollado una nueva manera de entender los tratamientos de hidratación de la piel: Hydracure, la primera línea de hidratación
profesional que tiene en cuenta el tipo de piel, y además, el clima.
Creada para salvaguardar la piel durante todo el día de la deshidratación y de
los agentes climáticos, promoviendo su resistencia natural frente a los signos de
envejecimiento prematuro.
Hydracure realiza una máxima actividad hidratante, gracias a sus fórmulas
hydractivas: 100% actividad hidratante, por la acción de sus activos y una potente
tecnología: Ácido Hialurónico, EPS Naturales, Microesponjas con Ácido Láctico y
con Ceramidas, Agua Termal Volcánica de la Fuente De Izumo Yumura de Japón,
Texturas Activas Hidratantes, Perfume Hidratante.
RECOMENDADO: a partir de 20 años.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Programa Avanzado de Hidratación Activa: máxima hidratación concentrada en un avanzado tratamiento en cabina imprescindible para todo tipo de
cutis. Su método de aplicación sublima la eficacia de sus productos y consigue
un auténtico bienestar.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Crema Hydractiva Pieles Normales a Mixtas o Climas Cálidos:
aporta una hidratación activa al mismo tiempo que absorbe de inmediato el sebo
de la superficie de la piel, obteniendo un rostro bello y saludable.
Crema Hydractiva Pieles Normales a SecaS: de textura sedosa y
envolvente, ofrece un bienestar inmediato y una hidratación intensa y duradera
a la piel.
Crema Rica Hydractiva Pieles Muy Secas o Climas Fríos: el tratamiento más hidratante para pieles secas jamás creado por Germaine de Capuccini. Su textura extra-rica y reconfortante alivia de inmediato la sensación de
tirantez asociada a las pieles secas y muy secas así como a los climas fríos.
MÁSCARA HYDRACTIVA CONFORT INTENSO: de forma inmediata consigue
que la piel recupere los niveles óptimos de hidratación aportándole todo el confort
que necesita.
30
LÍNEA PRESTIGIO
UNIVERSO OPTIONS
NUTRISENSE AGE REPAIR
UNIVERSO OPTIONS
RENUTRICIÓN Y ENERGÍA PARA LAS PIELES
MADURAS, SECAS Y ULTRA-SECAS
UN UNIVERSO DE INFINITAS SOLUCIONES
Línea diseñada para cubrir las necesidades básicas de tratamiento de todo tipo
de pieles.
OPTIONS HIDRATANTE
Con Germaine de Capuccini ha llegado la cosmética bi-activa y bio-activa que
regenera la piel y la nutre en profundidad.
Excelente tratamiento que proporciona agradables sensaciones de confort, tersura, hidratación y firmeza a las pieles secas y ultra-secas.
Texturas enriquecidas, sublimes y exclusivas que aportan a la piel un tacto sedoso.
RECOMENDADO: a partir de 45 años o antes para prevenir.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Emulsión Facial Lift: tratamiento nutritivo de acción lifting instantáneo.
Crema Facial: tratamiento que compensa de inmediato las carencias nutritivas
de la piel.
Crema Contorno de Ojos: difumina arrugas y líneas de expresión y disminuye bolsas y ojeras.
Nutrisense-Elixir Tratamiento Facial Intensivo: tratamiento enérgico de
choque contra los signos visibles de la edad de acción instantánea.
32
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Crema Facial Hydra-Balance: hidratante diaria.
Hydro-Gel de Aloe Vera: de acción anti-inflamatoria, hidratante y calmante,
ideal para utilizar tras la fotodepilación u otros tratamientos dermoestéticos tanto
faciales como corporales.
OPTIONS ANTI-EDAD
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Crema Hydra-Defense con Color: tratamiento facial anti-edad que
aporta un tono favorecedor y saludable a la piel, a la vez que refuerza su sistema
inmunológico. Con acción antioxidante e hidratante.
GESTOS COMPLEMENTARIOS
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Flash Lift: sérum de acción anti-arrugas, tensora e iluminadora que borra de
inmediato y durante horas los efectos del estrés y el cansancio.
33
LIMPIEZA FACIAL
LIMPIEZA FACIAL
BÁSICO CUIDADO DE BELLEZA
Para tus cuidados diarios, los productos de los que nunca podrás prescindir.
Soluciones faciales que mejoran visiblemente el estado de la piel y le aportan
belleza y salud.
Tonificación
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Desmaquillado
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
pieles Normales/secas
Leche Limpiadora Total Confort: hidrata, suaviza y evita la pérdida de
agua.
pieles Grasas/Mixtas
Gel Purificante Desmaquillante: retira todo el resto de maquillaje
dejando la piel fresca e hidratada. Sin perfume ni aceites.
pieles Delicadas
pieles Normales/secas
Loción Total Comfort: evita la deshidratación y protege los lípidos de la
piel. Sin alcohol.
pieles Grasas/Mixtas
Loción Pieles Grasas: con acción reguladora, astringente y matificante. Sin
alcohol.
pieles Delicadas
Loción Alta Tolerancia: alivia y atenúa los síntomas de sensibilidad. Sin
alcohol.
Leche Limpiadora Alta Tolerancia: calma y normaliza el aspecto de las
pieles sensibles.
Todo tipo de pieles
Loción Bi-Fase Desmaquillante -Ojos y Labios-: fórmula en dos fases
que elimina con suavidad y rápidamente el maquillaje de ojos y labios, incluso si
éste es de larga duración o waterproof. Apta para personas con lentes de contacto.
Agua Desmaquillante Exprés: limpia, purifica y tonifica rostro y ojos en un
solo gesto. Sin perfume. No aclarado. Ideal para viajes.
Desmaquillante de Ojos: elimina de forma suave y rápida el maquillaje de
ojos y labios.
Toallitas Desmaquilladoras Wakamé: desmaquillan, hidratan y tonifican. Perfectas para viajes.
Leche Exfoliante Sequence: limpia y renueva en profundidad la piel. Ideal
para pieles grasas y con manchas.
34
renovación
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Todo tipo de pieles
Exfoliating Scrub: exfoliante facial que limpia, suaviza y afina la piel. Apto
para todo tipo de pieles, excepto las muy sensibles.
gestos complementarios
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Protector Labial SPF 12: protege de la descamación y la deshidratación
de los labios.
35
Corporal PERFECT FORMS
PERFECT FORMS
TU CUERPO, PERFECTO
Para mantener nuestro cuerpo joven, es fundamental cuidarlo cada día. Para ello,
cuentas con la propuesta más completa de Germaine de Capuccini: Perfect
Forms, la línea corporal que te ofrece productos específicos para cada necesidad
de la piel: hidratación, higiene, firmeza… Presume de un cuerpo 10.
Juventud y Firmeza Corporal
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Spa Contour Coffee: innovador tratamiento a base de café específico para
reafirmar, afinar y remodelar la silueta, de forma rápida y duradera. Conjuga a la
perfección la eficacia cosmética y el placer sensorial.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
ELASTIFIC Leche Reafirmante Hidro-Alisante: una eficaz solución alisante,
reafirmante e hidratante que devuelve a la piel la firmeza, la densidad y la elasticidad perdidas por el paso del tiempo.
Coffee Sulptor Crema Reafirmante Sublimadora de la Silueta: reafirma,
afina y redefine las formas. Contribuye a la eliminación de grasas y favorece el
drenaje de líquidos y toxinas.
37
Corporal PERFECT FORMS
HIDRATACIÓN Y
NUTRICIÓN CORPORAL
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Crema Hidratante Bienestar a las plantas aromáticas: envolvente
crema de masaje con aceites esenciales aromáticos y cítricos, que permite realizar un duradero y placentero tratamiento corporal hidratante. Alivia el estrés tanto
físico como psíquico.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Deep Nutrition PREMIO VOGUE BELLEZA 2009 : exclusiva fórmula que
nutre intensamente las pieles más castigadas por la deshidratación, especialmente las zonas más secas, como codos, rodillas y talones.
Deep Nutrition Hands Nutritiva Extra-Confort Especial Manos: rica crema
de manos desarrollada especialmente para nutrir y reparar las pieles muy secas y
estropeadas, al mismo tiempo que cuidar las uñas y las cutículas.
Hydrasun Touch Leche Corporal Hidratante Bronceado Progresivo:
aporta un bello y natural bronceado de forma progresiva, que se intensifica aplicación tras aplicación. Aporta una suavidad extrema a la piel.
Nutrivitality Leche Corporal Nutritiva toque rico y sedoso: nutre intensamente, hidrata en profundidad y revitaliza la piel.
Leche Hidratante al Karité: con Manteca de Karité, mantiene la piel elástica, suave e hidratada cada día. Adecuada para las pieles frágiles de los niños.
38
Corporal PERFECT FORMS
SILUETA PERFECTA
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Lipo-Stock Extreme Programa Intensivo Reductor Silueta: primer tratamiento anticelulítico con acción antioxidante que combate firmemente y en un
tiempo récord las acumulaciones que desfiguran la silueta.
Celluless System Programa Avanzado Modelador Silueta: previene y
combate desde todos sus frentes hasta la celulitis más difícil. La solución perfecta
si lo que quieres es perder volumen y presumir de una silueta esbelta y modelada.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
SLIM PRECISION Out-Solution: tratamiento que ayuda a reducir, donde más lo
necesitas, las acumulaciones de grasa, consiguiendo una piel más lisa, minimizar
la sensación de pesadez o hinchazón y una silueta más ligera.
Svelte Coach Cuidado Avanzado Modelador “Silueta Esculpida”: innovador gel-crema anticelulítico que incorpora el exclusivo complejo 3D Fit Action inspirado en la tecnología médico-estética de los ultrasonidos. Utilízalo con Body
Definition para optimizar sus resultados.
Body Definition Masajeador Corporal por Ultrasonidos PREMIO VOGUE
BELLEZA 2010 : dispositivo masajeador de uso doméstico que se convierte en
alta tecnología cosmética para combatir la celulitis. Su acción favorece la microcirculación de la piel, optimizando la penetración de los ingredientes activos del
producto anticelulítico empleado como gel conductor, Svelte Coach o Sculpt
Intervention.
Fit Contour Reductor Específico Menopausia: tratamiento anticelulítico formulado para luchar contra las acumulaciones en la zona del vientre-cintura provocadas por los cambios hormonales propios de la madurez. Incorpora perfume
activo.
S.O.S. Liposolution: tratamiento diseñado especialmente para ayudar a eliminar la celulitis más rebelde. Contiene Extracto de Uva, potente “quema-grasas”
especializado en la celulitis más tenaz.
Fit Body Patch Tratamiento Intensivo Silueta Ideal: innovador parche cosmético que actúa allí donde la celulitis más rebelde se acumula. Libera sus activos
hasta capas profundas, de forma continua y eficiente durante 8 horas.
Sculpt Intervention Gel-Crema Corporal Alisante: actúa de forma globalizada sobre la celulitis, gracias a su tecnología basada en el “efecto lipo-reverse”.
Convierte el tejido adiposo en tejido de sostén (firmeza). Utilízalo con Body Definition para incrementar sus resultados.
40
Corporal PERFECT FORMS
ESTRÍAS
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
SM-Peel Solution Crema Correctora Estrías: combina una revolucionaria
estructura de activos concentrados con el innovador “efecto peel”. Las estrías se
difuminan y disminuyen su tamaño, profundidad y longitud.
ZONAS ESPECÍFICAS
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Replenish & Lift Bust Cuidado Reafirmante Belleza Busto: crema de textura sedosa y fundente que concentra tres acciones: efecto progresivo “voluminizador” natural, reafirmante y “detoxificante” de la epidermis. Producto solidario
con la Fundación Sandra Ibarra de solidaridad frente al cáncer.
PIES
PIERNAS
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Rescue Feet Crema Correctora para Pies -secos y estropeados-: mantiene
la piel hidratada, protegida y flexible. Evita las rozaduras y la formación de durezas, a la vez que la aparición de ampollas, heridas e infecciones.
GESTOS COMPLEMENTARIOS
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Wellness Feet Programa Avanzado Cuidado de Pies: su triple acción logra
recobrar una piel extremadamente suave y elástica. Mantiene la salud e higiene
de unos pies frescos y bonitos.
MANOS
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Wellness Hands Programa Avanzado Cuidado de Manos: mantiene un elevado grado de hidratación y nutrición para evitar la descamación de la piel. Además, repara y consigue unas uñas fuertes.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Deep Nutrition Hands Nutritiva Extra-Confort Especial Manos: rica crema
de manos desarrollada especialmente para nutrir y reparar las pieles muy secas y
estropeadas, al mismo tiempo que cuidar las uñas y las cutículas.
Ageless Hands Crema de Manos Hidratante de Juventud: exclusiva fórmula avanzada que protege, repara e hidrata profundamente la piel de las manos.
Refuerza la estructura interna de las uñas.
Crema de Manos: ideada para hidratar y suavizar la piel. Contrarresta los efectos nocivos de los agentes externos. Su textura no grasa se absorbe rápidamente.
42
SENOS
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Freedom Legs Gel en Spray Piernas Frescas y Ligeras: libera tus piernas
y les proporciona alivio, frescor y confort inmediatos. Se absorbe rápidamente.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Gel de Ducha: gel muy agradable formulado con suaves tensoactivos, que
respetan al máximo tu piel, incluso si es delicada. Con aroma tonificante.
Shower Scrub Exfoliante Corporal de Azúcar: una forma muy novedosa de
exfoliar tu cuerpo, gracias a la incorporación de cristales de azúcar. Limpia la piel
en profundidad y respeta al máximo las pieles más sensibles.
DESODORANTES
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
DEO CONTROL ROLL-ON 24 H: desodorante de uso diario que permite regular
la transpiración corporal frente a los cambios de actividad y neutralizar los olores
durante 24 horas.
Fresh Deoactive Spray Desodorante Sin Alcohol: acción desodorante, antitranspirante, anti-humedad y anti-residuos. Controla eficazmente la sudoración.
Gel Desodorante: de suave textura, es anti-transpirante de larga duración,
sin alcohol. Con práctico tubo aplicador.
43
Corporal PERFECT FORMS
PERFECT FORMS
LITHO ESSENTIALS
ENCUENTRA TU EQUILIBRIO INTERIOR
A TRAVÉS DE LAS GEMAS
La energía y el poder de las piedras preciosas han inspirado a Germaine de
Capuccini para crear una sublime línea de litho-cosméticos que concentran la
esencia de los más preciados minerales y oligoelementos de la naturaleza: Diamante, Amatista, Zafiro, Rubí, Malaquita, Rodocrosita y Oligoelementos como
Magnesio, Hierro, Zinc, Cobre y Sílice.
Un tesoro para tu piel.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
TRATAMIENTO CORPORAL REMINERALIZANTE Anti-eDAD: lujosos tratamientos de belleza corporal remineralizante anti-edad que ofrecen la máxima
sensación de bienestar a través del exclusivo masaje bioenergético con gemas
preciosas que se aplican sobre cada chakra.
Terapias que otorgan paz, armonía y equilibrio energético para el cuerpo y la
mente; Terapias que revitalizan, regeneran y restauran la juventud en la piel.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
GEM VITAL Crema Corporal a las Piedras Preciosas: exquisito tratamiento corporal que nutre e hidrata de forma excepcional reconfortando la piel de inmediato.
45
SPERIENCE
SPERIENCE
A NEW WAY OF LIVING THE SPA EXPERIENCE
Adéntrate en el Mundo SPA de Germaine de Capuccini. Un lugar en el que descubrir las más increíbles e inéditas sensaciones, donde la mente, el cuerpo y el
espíritu viven experiencias inolvidablemente placenteras.
Una exquisita gama de productos que recoge lo mejor de la naturaleza, cuya
combinación con excepcionales rituales y masajes, consiguen un bienestar único,
con la garantía y experiencia de Germaine de Capuccini.
Una nueva forma de vivir una experiencia SPA.
46
IRINA SHAYK
Sperience te ofrece sensacionales terapias basadas en ingredientes naturales
procedentes del mar, del mundo vegetal y mineral, de “exquisitos” ingredientes,
de especias y la seda, del oro y la perla…
Aromaterapia EQUILIBRIUM
Aromaterapia EQUILIBRIUM
Esencias naturales aromáticas extraídas de lo más profundo de las plantas y
extractos vegetales exóticos. Deliciosas combinaciones capaces de restablecer el equilibrio natural entre cuerpo, mente y espíritu, fuente esencial de salud,
belleza y bienestar.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
ENERGÍA
Un ritual de ducha energizante en tres pasos para fortalecer la piel, el cuerpo y la
mente.
1. LIMPIA Y REFRESCA
Gel de Baño y Ducha: limpia la piel delicadamente, mientras la hidrata.
Espuma de Ducha Energizante: suave y delicada mousse que nutre y
acondiciona la piel.
2. EXFOLIA Y RENUEVA
Espuma de Ducha Energizante: elimina las impurezas y células muertas
de la piel, quedando más lisa y tonificada.
CALMA
Gel-Crema Relajante de Tratamiento Corporal: textura fundente
que descarga tensiones, serena la mente y suaviza la piel.
Tabletas de Baño Relajantes: para un baño burbujeante y relajante. Un
instante único de armonía y bienestar.
Vela Aromática: una luz y un aroma que invitan al bienestar.
3. HIDRATA
Bálsamo Hidratante de Cuidado Corporal: un gesto placentero y sensual para después de la ducha, el baño o la exfoliación. Piel flexible y satinada.
Aceite Energizante de Tratamiento Corporal: de textura no grasa,
que se absorbe rápidamente, dejando la piel hidratada tras la ducha o el baño.
48
EQUILIBRIO
Agua Aromática de Tratamiento Corporal: hidrata, satina y suaviza la
piel. Proporciona profundo bienestar.
49
FOR MEN
FOR MEN
For Men es la línea de productos creada exclusivamente para dar respuesta a las
necesidades y el cuidado de la piel masculina. Productos formulados a base de
componentes naturales. Texturas ligeras y de fácil absorción para que el cuidado
diario de la piel resulte más cómodo, sencillo y agradable.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Programa Profesional C-Plus Energy: devuelve la energía y vitalidad
perdidas, al tiempo que elimina las toxinas acumuladas y fortalece sus defensas
frente a la contaminación, el estrés y los radicales libres.
CUIDADOS FACIALES
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Limpieza, Exfoliación y Afeitado
Aqua Clean Formula Gel Limpiador Facial Matificante: gel ligero y refrescante que limpia las impurezas y elimina el exceso de grasa de la piel.
Cool Scrub Exfoliante Facial Purificante: elimina las impurezas de la piel y
facilita un afeitado apurado y duradero gracias a sus microesferas.
Supreme Shave Crema para Afeitar: espuma de afeitar en forma de crema
extra-rica que alivia la irritación, hidrata y refresca.
Finishave Emulsión Ultra-Confort Post-Afeitado: actúa sobre la piel, realizando un efecto calmante exprés; y sobre la barba, ejerciendo un efecto suavizante e inhibidor del pelo que prolonga el tiempo entre afeitados.
Hydra-Elements Crema Facial de Hidratación Activa: de textura fresca y
cómoda de aplicar. Para pieles normales y secas.
Anti-Shine Hydrating Oil-Free Fluido Facial Matificante: tratamiento
ultra-ligero que regula la secreción de grasa y aporta un aspecto mate. Para pieles
grasas.
50
Andrés Velencoso
Hidratantes
FOR MEN
Tratamientos Anti-Fatiga
ENERGY EXTREME MASK Máscara Flash No Stress: revolucionaria fórmula
que protege la piel de los radicales libres y de las agresiones medioambientales,
aportando también hidratación y tonicidad.
Energy Eyes Roll-on Sérum Ojos Anti-fatiga Instantáneo: cuidado avanzado que previene y actúa sobre los signos de cansancio y las arrugas de expresión del rostro, aportando de forma inmediata un efecto energía-frescor por su
innovador aplicador en roll-on de apunta de acero.
Eye Contour Solutions Sérum Contorno de Ojos: gel fresco que combate los signos de cansancio del contorno de los ojos como bolsas, ojeras y líneas
de expresión.
Anti-Fatigue Serum Sérum Facial: gel fresco y no graso que ayuda a corregir los signos de fatiga cutánea y estrés de inmediato.
Tratamientos Anti-edad
FORCE REVIVE Concentrado Recuperador Juventud: con más de un 50% de
ingredientes de alta tecnología, promueve la juventud de la piel masculina y ayuda
a reducir los factores de estrés que la agreden cada día.
Age Resist Cuidado Activo “Shield Effect”: una innovadora fórmula antiedad revitalizante que actúa como un “escudo”, defendiendo la piel del envejecimiento y cansancio provocados por el estrés y las agresiones medioambientales.
Cuidados Corporales
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Abdoslim Gel Reafirmante Corporal: gel fluido no graso específico para el
vientre o abdomen que favorece la eliminación de grasas y líquidos.
Oligo Energy Loción Corporal Hidratante: refresca y revitaliza al mismo
tiempo que proporciona firmeza, hidratación y confort total a la piel.
FRAGANCIA MASCULINA
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
NOIR The New Fragrance For Men: su esencia se empieza a percibir en el
aroma cítrico y transparente, fresco y limpio de sus notas de salida. El corazón
desvela un tono dominante amaderado, acompañado de sutiles notas de cuero
y cierto fondo especiado. Su fondo intenso y cálido protagonizado por el musk
cierra la fragancia de manera muy sensual.
52
SOLAR
GOLDEN CARESSE
SUN GLOBAL PROTECTION
Lo mejor del sol en tu piel
Golden Caresse es la última innovación en cosmética solar de Germaine de
Capuccini que hace más compatible la belleza y la salud de la piel, mientras
disfrutas del placer de tomar el sol. Una revolucionaria combinación de agentes
multi-protectores que aportan protección anti-edad global.
IRINA SHAYK
Innovadoras texturas, aromas delicados y frescos con sutiles notas cítricas y formatos más cómodos que facilitan su empleo.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Tratamiento Profesional Pre-Solar: prepara de forma excepcional la
piel antes de la exposición solar.
Tratamiento Auto-Bronceador Profesional: luce un bronceado
natural, duradero y uniforme todo el año sin ponerte bajo el sol.
55
SOLAR
TRATAMIENTO PRE-POST SOLAR
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Rostro y Cuerpo
TAN MAGNIFICENT Booster Regenerador y Optimizador del Bronceado:
transforma, con tan solo unas gotas, la hidratante diaria en una crema que logra
multiplicar el bronceado en contacto con el sol y sin él, siendo también un bálsamo post-solar.
Cuidado Protector Anti-edad Global Contorno de Ojos SPF 25:
protege a la vez que ayuda a eliminar los signos de la edad como bolsas, ojeras o
arrugas. Dermatológicamente testado.
Stick Protector SPF 50: máxima protección en formato stick para las zonas
más delicadas y sensibles del rostro. Protege de los radicales libres. Dermatológicamente testado.
AUTO-BRONCEADORES
Rostro y Cuerpo (todo tipo de piel)
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Rostro y Cuerpo
PRECIOUS BRONZE Gel-Crema Auto-bronceadora Irisada: consigue un bronceado natural, rápido y uniforme sin necesidad de tomar el sol. En tan sólo una
hora se aprecian los primeros signos del bronceado.
PROTECCIÓN Anti-edad GLOBAL
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Rostro
Emulsión Fluida de Protección Anti-edad Global SPF 50, SPF 30,
SPF 15: revolucionaria fórmula avanzada de multi-protección solar que aúna la
máxima protección con las texturas más fluidas. Piel normal y tendencia a grasa.
Dermatológicamente testado.
Emulsión Fluida de Protección Anti-edad Global Con Color SPF
50 “EFECTO MAQUILLAJE”: fórmula de máxima protección solar sutilmente coloreada que aporta un tono bronceado muy natural. Piel normal y tendencia a grasa.
Dermatológicamente testado.
Crema Nutritiva de Protección Anti-edad Global Pieles Maduras
SPF 20: hidrata y nutre a la vez que lucha contra el envejecimiento y evita la aparición de manchas y quemaduras provocadas por el sol. Piel normal y tendencia a
seca. Dermatológicamente testado.
Crema Solar de Protección Anti-edad Global SPF 50+, SPF 30: tratamientos de protección alta que hidratan intensamente. Piel normal y tendencia a
seca. Dermatológicamente testado.
56
Zonas Específicas
Leche Solar Alta Tolerancia Y Protección Spf 40 Delicate Skin:
fórmula de alta protección específicamente diseñada para proteger las pieles delicadas o sensibles, propensas a tener una reacción desmesurada ante la exposición solar. Dermatológicamente testado.
Emulsión Refrescante de Protección Anti-edad Global SPF 8:
emulsión oil-free ligera, refrescante y de rápida absorción. Protección moderada
para un bronceado rápido y duradero. Dermatológicamente testado.
Activador y Prolongador del Bronceado SPF 6: innovadora fórmula
que prepara la piel para la exposición solar, intensifica y prolonga el bronceado
durante y después de tomar el sol. Dermatológicamente testado.
Activador del Bronceado 48 horas SPF 2: prepara la piel para la exposición solar reforzando sus defensas, acelera el bronceado y estimula la autoprotección de la piel. Dermatológicamente testado.
Spray Sport de Protección Anti-edad Global SPF 15 Water Resistant: protector específico para todas aquellas personas que practican deporte al
aire libre (golf, vela, esquí…). Su textura es resistente al agua, de secado rápido y
no pegajosa. Proporciona seguridad y confort e hidratación.
Cuerpo
ACEITE SOLAR ACTIVADOR Y SUBLIMADOR DEL BRONCEADO SPF 10 DRY
OIL con color: spray protector de aceite seco que intensifica el bronceado y
lo prolonga, a la vez que sublima la piel con un bonito acabado luminoso.
Spray Solar de Protección Anti-edad Global SPF 30, SPF 20 OilFree: emulsiones oil-free de alta y media protección de absorción rápida y fácil
aplicación. Protegen tanto la piel del cuerpo como el cabello. Ideal para los niños
así como para los hombres. Dermatológicamente testado.
Spray Solar de Protección Anti-edad Global SPF 10: emulsión en
spray refrescante y de rápida absorción. Ideal para los hombres y para la práctica
de deportes al aire libre. Todo tipo de piel. Dermatológicamente testado.
57
SOLAR
MAQUILLAJE SOLAR
Productos de maquillaje solar que subliman el tono de la piel creando un bronceado ligero y sutil a través de polvos sueltos, polvos compactos o fondo de
maquillaje con factor de protección solar.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Hi-Protection Makeup SPF 50: protector con color para piel normal y seca.
Dermatológicamente testado.
Hi-Protection Makeup Oil-Free SPF 50: protector con color para piel normal y grasa. Dermatológicamente testado.
Golden Caresse ofrece también productos para después del sol. Una completa
reparación, calma e hidratación a la piel, así como un bienestar absoluto tras la
exposición al sol.
AFTER-SUN ICY PLEASURE
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
SOS Rescue Sun Máscara After-Sun Alivio Inmediato: calma instantáneamente la sensación de calor y escozor padecida tras una sobre-exposición solar,
disminuyendo el enrojecimiento y regenerando la piel estresada. Para rostro, cuello y escote.
Tratamiento Facial Reparador After-Sun: exclusiva fórmula antiedad
reparadora para después del sol, con acción calmante y refrescante. Para rostro,
cuello y escote.
After-Sun Corporal de Hidro-Protección Dinámica: bálsamo de
hidratación profunda que nutre, repara y protege. Una exclusiva fórmula anti-edad
que defiende la piel de los efectos nocivos del UV de forma continuada durante
24 horas.
58
Bronze Illusion
Línea de maquillaje solar que recrea la ilusión de un bronceado durante todo el
año.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Sun Fusion Touch Bronze Foundation SPF 15: maquillaje que proporciona
al instante un bronceado natural, un suave toque de sol que ilumina de forma
increíble el rostro. Su textura en crema se transforma inmediatamente en polvo.
De larga duración y adherencia.
All Year Bronze Powder SPF 15: dúo de polvos bronceadores que aportan un acabado natural y sedoso, consiguiendo un aspecto fantástico durante
todo el día. Combina dos tonos que incorporan sutiles pigmentos dorados que
iluminan y realzan la tonalidad de la piel.
Delightful Lip Balm SPF 15: barra de labios de cuidado diario que ofrece un
confort sensacional, una óptima protección y un brillo espectacular. Los labios,
bellos y saludables, lucirán destellos de sol durante todo el día.
FLIRTY LIPS Barra de Labios Brillo Exquisito SPF 15: gloss en stick, con un
delicioso tono rosado, para unos labios coquetos e irresistibles con “efecto volumen de cristal”.
59
FRAGANCIA
LE JARDIN DE CARMEN VIDAL
CARMEN VIDAL. UNA HISTORIA CARGADA DE EMOCIONES
CARMEN VIDAL
Germaine de Capuccini te ofrece una exquisita colección de perfumes que captan las esencias más puras de los jardines más bellos del mundo y que dan nombre a los perfumes.
un jardín en la toscana
Eau de parfum
Familia olfativa: floral verde
Un perfume inspirado en el encanto infinito de un jardín de La Toscana.
En la salida, un refrescante estallido de notas cítricas, luminosas y chispeantes
que dan paso a delicados acordes florales. Y en el fondo, dulces matices amaderados y agradables connotaciones cosméticas.
un jardín en kokura
Eau de parfum
Familia olfativa: chypre floral
Un perfume inspirado en la cultura japonesa. Infinita sabiduría. Kokura.
En la salida, notas cítricas de limón y mandarina, té verde que dan paso a una
mezcla de flores, jazmín, cerezo y orquídea. Y en el fondo, maderas nobles con
un toque almizclado.
un jardín en CENTRAL PARK - NYC
Eau de parfum
Familia olfativa: floral afrutada
Un perfume inspirado en la hermosura de un jardín de Nueva York. Central Park.
En la salida, fresca y chispeante protagonizada por notas cítricas con marcados
matices frutales. El corazón, floral aterciopelado. El fondo, cálido de maderas preciosas y un toque de musk.
60
DESCUBRE LA VERDADERA ESENCIA DE LA MUJER
Una completa gama de fragancia exclusiva, con toda la personalidad y estilo del
aroma Carmen Vidal. Notas frutales, frescas y alegres de la Bergomoto de Sicilia,
del bouquet floral, suave y elegante de la Peonia y la fragancia seductora del
Musk.
Parfum: para los momentos especiales una fragancia que intensifica su carácter
alegre y elegante. La máxima expresión de Carmen Vidal.
Eau de Toilette: para cualquier momento del día, un aroma fresco, seductor.
De carácter vital y femenino.
Gel de Baño: impregna el momento del baño con el aroma Carmen Vidal. Su
pH neutro respeta la piel y la mantiene sedosa.
Leche Corporal: hidrata la piel y la protege, aportándole un suave y seductor
perfume.
Deo roll-on: desodorante y anti-transpirante que no contiene alcohol, con un
toque de perfume Carmen Vidal.
61
MAQUILLAJE
EL COLOR DE LA BELLEZA
La amplia gama de productos para el maquillaje de Germaine de Capuccini
cuenta con todo lo necesario para responder a las necesidades de cualquier tipo
de piel y estilo de mujer, desde la más clásica hasta la más audaz.
Calidad y diseño, fórmulas innovadoras y texturas de última generación para Rostro, Ojos, Labios y Uñas.
COLECCIONES DE TEMPORADA
Con las últimas tendencias en maquillaje y avanzadas fórmulas que se adaptan a
la mujer de hoy. Texturas increíbles y colores de moda para lucir un rostro impecable.
62
NATURAE
NUTRICOSMÉTICA
NATURAE
ADD+ NUTRIENTS
DE LA NATURALEZA A TU PIEL
LA NUTRICOSMÉTICA PROFESIONAL
Naturae es la línea de cosmética orgánica de Germaine de Capuccini compuesta por una gama de productos faciales y corporales, formulados con aceites
esenciales e ingredientes procedentes de plantas de cultivo ecológico, que no
contienen siliconas, parabenes ni colorantes artificiales.
Todos ellos están certificados por el prestigioso organismo francés ECOCERT.
Los productos de Naturae están basados principalmente en el Extracto Orgánico
de Té Blanco, uno de los antioxidantes más poderosos de la naturaleza, aceites
orgánicos vírgenes, aguas vegetales orgánicas, fitoesteroles, fosfolípidos y ceramidas y Ácido Galactárico.
RECOMENDADO: a partir de 20 años.
EN TU CENTRO DE ESTÉTICA
Naturae Therapy: sensacional y confortable tratamiento profesional que
aporta una perfecta hidratación y una eficaz acción antioxidante y protectora
frente a los signos de envejecimiento.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Leche Limpiadora Hidratante: cremoso limpiador que desmaquilla suavemente rostro y cuello. Libera la piel de impurezas y contaminantes.
Loción Tonificante Hidratante: loción fresca que elimina de la piel los
últimos restos de impurezas, dejando el rostro limpio, tonificado y suave.
Crema Facial Multi-protección al Té Blanco: cuidado multi-protector de textura rica y sedosa que refuerza la barrera cutánea y contribuye a restablecer el nivel óptimo de hidratación para mostrar una piel bella y saludable día a
día. Para pieles normales y con tendencia a seca.
Máscara Multi-protección Intensa al Té Blanco: máscara facial
que protege de los agentes externos que agreden la piel cada día, para así prevenir el envejecimiento, a la vez que nutre e hidrata. Para todo tipo de pieles.
Crema Corporal Nutritiva Multi-protección: crema corporal delicadamente perfumada de textura fundente y aterciopelada que nutre, suaviza y
protege intensamente.
64
ADD+ Nutrients es la línea Nutricosmética de Germaine de Capuccini compuesta por concentrados nutricionales con acciones y finalidades diferentes.
Formulados con una concentración de ingredientes activos capaces de restablecer naturalmente los mecanismos de belleza en el corazón de las células.
El complemento perfecto a la cosmética tradicional.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
PRO-AGE REVERSE: un concentrado anti-edad con acción antioxidante e hidratante que ayuda a conseguir el equilibrio cutáneo. El complemento ideal a los
cosméticos anti-envejecimiento, actuando desde el interior.
TAN OPTIMUM: prepara y refuerza la piel desde el interior para lucir un bronceado saludable y espectacular. Con acción antioxidante. El suplemento ideal que
completa la función de los protectores solares.
C.L.A. SILHOUETTE: el complemento perfecto a la cosmética que lucha contra
las acumulaciones de grasa localizada. Con acción reductora, reafirmante, afinadora y drenante.
SLIM Precision In-Solution: ayuda a combatir las acumulaciones de grasa,
a drenar y a mantener la circulación. Como complemento para control de peso,
favorece la regulación del apetito.
65
DEPILACIÓN
SYNERGYAGE PROJECT
GERMIPIL
SYNERGYAGE PROJECT
LA DEPILACIÓN PROFESIONAL
LA NUEVA ERA DE LA COSMÉTICA MÉDICA
Germaine de Capuccini, en su compromiso por ofrecerte a través de tu Centro
de Estética y Centro Médico-Estético la cosmética más avanzada ha creado
Synergyage Project, la sinergia única de:
•Synergyage Cosmeceuticals: cosmecéuticos de calidad superior.
•Synergyage High Technology: equipos médico-estéticos de última generación.
•Synergyage Therapies: terapias diseñadas con protocolos exclusivos y específicos, que suponen una auténtica alternativa a la cirugía estética y garantizan
resultados visibles en poco tiempo.
FOTODEPILACIÓN - REJUVENECIMIENTO – FIRMEZA – ADELGAZAMIENTO
Línea dedicada a tratamientos cosméticos para la depilación.
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
Cuidado Progresivo Post-Depilación: ralentiza el crecimiento del vello
y aporta confort inmediato a las zonas depiladas con sistemas tradicionales (cera,
cuchilla), permitiendo un correcto crecimiento del pelo.
66
Synergyage Cosmeceuticals
TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA
BB CREAM PERFECTIONIST Crema Facial Color Alta Cobertura SPF 12: cuidado especial con color para pieles con defectos, imperfecciones e irritadas. Perfecto para utilizar tras un tratamiento médico-estético. Disponible en dos tonos.
67
802026
ENCONTRARÁS LOS PRODUCTOS DE
GERMAINE DE CAPUCCINI EN LOS MEJORES
CENTROS DE ESTÉTICA PROFESIONAL Y
CENTROS SPA DE TODO EL MUNDO
TELÉFONO DE ATENCIÓN AL CLIENTE 900 442 442
www.germaine-de-capuccini.com