Download EuroSept® Max Wash Lotion Sensitive

Materialnummer:
Index:
Gebinde/Format:
Agentur:
Druckverfahren:
EuroSept® Wash Lotion
Sensitive - HE-KA
22499
A
295 x 150 mm / 5L
RAKO
Flexo
900-2609
EuroSept Max
Wash Lotion Sensitive
Dye and perfume free wash lotion for the cleansing and care of
particularly dry and damaged skin.
Loción limpiadora sin tinte y perfume libertan para limpieza y
cuidado de la piel especialmente castigada.
Lotion lavante sans couleur et parfum pour nettoyage et soins de
la peau particulièrement sollicitée.
HS-Waschlotion sensitive. Farbstoff- und parfümfreie Waschlotion
zur Reinigung und Pflege der besonders beanspruchten Haut.
Kleurstof-en geurvrije waslotion voor reiniging en verzorging van
droge en aangetaste huid.
Lozione detergente senza colorante e profumo per pulizia e cura
della pelle particolarmente stanca e disidratata.
Stanze
Schwarz
Pantone 293
Et.-nr.:
3050
Kunde:
AB.-Nr.:
Grafiker:
Version:
-AF (ICS)
02 intern
Status:
Korrektur
Datum:
6>--
13.06.07
RAKO ETIKETTEN
GMBH & CO.KG
MÖLLNER LANDSTRASSE 15
22969 WITZHAVE
Tel. +49 (0) 4104 693 0
Fax +49 (0) 4104 1721
ISDN: +49 (0) 4104 693 2820
E-Mail: info@rako-etiketten.com
Use: For the cleansing and care of particularly dry and damaged skin.
Dosage: For hand-cleansing: approximately 2 ml. For showering and hair washing: apply as you would any other preparation on the market.
Special comments: soap-free, alkali-free. Kind to the skin, good cleansing properties. Skin pH neutral.
Aplicación: Limpieza y cuidado de la piel especialmente castigada.
Posología: Para la limpieza de las manos se necesitan unos 2 ml. Para la ducha y el lavado del cabello se usa como otros productos
comerciales comunes.
Advertencias especiales: No contiene álcalis ni jabones. Suave para la piel, buen efecto limpiador, pH neutro para la piel.
Utilisation: Nettoyage et soins de la peau particulièrement sollicitée.
Dosage: Pour le nettoyage des mains, utiliser env. 2 ml. Pour se doucher et se laver les cheveux, utiliser la même quantité que pour les
produits couramment commercialisés.
Remarques importantes: Sans alcali et sans savon. Doux pour la peau, bonne action nettoyante. pH neutre.
Anwendung: Reinigung und Pflege der besonders beanspruchten Haut.
Dosierung: Zur Händereinigung ca. 2 ml. Zum Duschen und Haare waschen wie handelsübliche Präparate anwenden.
Besondere Hinweise: Alkali- und seifenfrei. Hautschonend, gut reinigend. pH-hautneutral.
Gebruik: reiniging en verzorging van droge en aangetaste huid.
Dosering: Voor reiniging van de handen ca. 2 ml. Voor douchen en haren wassen toepassen zoals de gebruikelijke in de handel verkrijgbare
producten.
Bijzondere aanwijzingen: Vrij van zeep en basen. Zacht voor de huid, goed reinigend. pH-huidneutraal.
Applicazione: Pulizia e cura della pelle particolarmente stanca e disidratata.
Dosaggio: Per la pulizia delle mani, circa 2 ml. Per la doccia e per lo sciampo, usare come un qualsiasi altro preparato disponibile in
commercio.
Avvertenze speciali: Senza alcali e saponi. Delicato sulla pelle, buon potere detergente. pH neutro sulla pelle.
Ingredients/ Ingredientes/ Ingrédients/ Bestandteile/ Ingrediënten/ Ingredienti (INCI):
Aqua, Sodium Laureth Sulfa­te, Sodium Chlo­ride, Lau­ryl Glucoside, Allantoin, Phenoxy­ethanol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Ethyl­hexyl­
glycerin, Polyaminopropyl Biguanide
LOT
5L
22499-A
Produktname:
best used before the end of /
à utiliser de préférence avant fin /
mindestens haltbar bis /
utilícese preferentemente antes
del final de /
bij vookeur te gebruiken vóór eind /
da utilizzaro entro