Download Hoja Técnica de Seguridad del Material

Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
NFPA:
Versión : 2.0
2
0
Reactivity
4
Health
HMIS III:
Flammability
Specific Hazard
HEALTH
2
FLAMMABILITY
4
PHYSICAL
0
0 = Insignificant, 1 = Slight, 2 = Moderate,
3 = High, 4 = Extreme
SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA
Nombre del producto
Número MSDS
Descripción para el Uso del
Producto
Compañía
:
:
:
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
888100004256
Recubrimientos de base disolvente, Imprimaciones
:
Teléfono
Telefax
Teléfono de emergencia
:
:
:
Peter Kwasny Inc.
510 Broadhollow Road 209
Melville-NY, 11747
001-727-363-3047
001-727-363-0630
001-352-323-3500
SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Revisión de la Emergencia
Estado de regularización
: Este material es considerado peligroso por el estándar OSHA
Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200).
Palabra clave
Estado físico
Olor
Olor - Parámetros de control
Resumen sobre el Peligro
:
:
:
:
:
PELIGRO
aerosol
característico
sin datos disponibles
Aerosoles inflamables
Irritante
Puede provocar incendios.
Recipiente a presión. Protéjase de los rayos solares y evítese
exponerlo a temperaturas superiores a 50 °C / 122 °F.
Sensibilizador
Posible peligro de cáncer - puede causar cáncer
1 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
Efectos potenciales para la Salud
Piel
: Puede provocar una irritación de la piel.
Pued provocar una reacción alérgica de la piel.
Ojos
: Puede provocar una irritación en los ojos.
Inhalación
: Puede provocar una reacción respiratoria alérgica.
Provoca una irritación del tracto respiratorio.
Órganos diana
: Ojos
Piel
Sistema respiratorio
Carcinogenicidad:
ACGIH
: etilbenceno
(No. CAS: 100-41-4)
NTP
: En este producto no se identifica ningún componente, que
presente niveles mayores que o iguales a 0.1%, como agente
carcinógeno conocido o anticipado por el (NTP) Programa
Nacional de Toxicología.
IARC
: etilbenceno
OSHA
: No se identifica ningún componente de este producto, que
presente niveles mayores que o el igual a 0,1% como
cancerígeno o como carcinógeno potencial por la (OSHA)
Administración de Salud y Seguridad Ocupacional.
CA Prop 65
: CUIDADO! Este producto contiene un producto químico
conocido en el estado de California como siendo cancerígeno.
(No. CAS: 100-41-4)
SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Componente
No. CAS
Por ciento en peso
éter dimetílico
115-10-6
>= 45 - < 50
propanona; acetona
67-64-1
>= 25 - < 35
28182-81-2
>= 7 - < 10
123-86-4
>= 5 - < 7
1,6-Diisocianato de hexametileno, polimero
acetato de butilo
2 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
acetato de 2-metoxi-1-metiletilo
108-65-6
>= 2 - < 3
heptan-2-ona
110-43-0
>= 1 - < 1.5
xileno
1330-20-7
>= 1 - < 1.5
etilbenceno
100-41-4
>= 1 - < 1.5
SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS
Recomendaciones
generales
:
Inhalación
:
Contacto con la piel
:
Contacto con los ojos
:
Ingestión
:
Retire a la persona de la zona peligrosa. Nunca debe
administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. En
caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al
médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). Cuando los
síntomas persistan o en caso de duda, pedir el consejo de un
médico. Quítese inmediatamente la ropa contaminada.
Llevar al aire libre. Mantener al paciente en reposo y abrigado.
En caso de respiración irregular o parada respiratoria,
administrar respiración artificial. Si los síntomas persisten
consultar a un médico.
Lávese inmediatamente con jabón y agua abundante. NUNCA
usar solventes o diluyentes.
Retirar las lentillas. En caso de contacto con los ojos, lávenlos
inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un
médico.
Si una persona vomita y está echada boca arriba, se la debe
girar a un lado. En caso de ingestión, acúdase inmediatamente
al médico y muéstresele la etiqueta o el envase. No provocar
el vómito
SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Estado físico
Punto de inflamación
:
:
aerosol
< 0 °C (< 32 °F)
Temperatura de ignición
:
365 °C (689 °F)
Límite de explosión, inferior
:
1.4 %(v)
Límite de explosión,
superior
Medios de extinción
apropiados
:
8.5 %(v)
:
Usar agua pulverizada, espuma resistente al alcohol, polvo
seco o dióxido de carbono.
Medios de extinción que no
:
Chorro de agua de gran volumen
3 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
deben utilizarse por
razones de seguridad
Peligros específicos en la
lucha contra incendios
Versión : 2.0
:
El fuego puede producir un humo negro y denso conteniendo
productos de combustión peligrosos (ver apartado 10).
No usar un chorro compacto de agua ya que puede dispersar y
extender el fuego.
Equipo de protección
especial para el personal
de lucha contra incendios
:
Utilícese equipo de protección individual.
Si es necesario, usar equipo de respiración autónomo para la
lucha contra el fuego.
Otros datos
:
El agua pulverizada puede ser utilizada para enfriar los
contenedores cerrados.
La exposición a los productos de descomposición puede ser
peligrosa para la salud.
Procedimiento standard para fuegos químicos.
Usar medidas de extinción que sean apropiadas a las
circunstancias del local y a sus alrededores.
Los restos del incendio así como el agua de extinción
contaminada, deben eliminarse según las normas locales en
vigor.
SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
Precauciones personales
:
Ventilar la zona.
Retirar todas las fuentes de ignición.
Evitar la inhalación de vapor o neblina.
Consultar las medidas de protección en las listas de las
secciones 7 y 8.
Precauciones relativas al
medio ambiente
:
No debe liberarse en el medio ambiente.
Evitar la penetración en el subsuelo.
Si el producto contaminara ríos, lagos o alcantarillados,
informar a las autoridades respectivas.
Métodos de limpieza
:
Contener y recoger el derrame con material absorbente que no
sea combustible (p. ej. arena, tierra, barro de diatomeas,
vermiculita), y meterlo en un envase para su eliminación de
acuerdo con las reglamentaciones locales y nacionales.
CERCLA Hazardous
substances and
corresponding RQs
:
67-64-1
5,000 libras final RQ
123-86-4
1330-20-7
5,000 libras final RQ
100 libras final RQ
4 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
100-41-4
1,000 libras final RQ
SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Manipulación
:
No respirar vapores o niebla de pulverización.
Evítese el contacto con los ojos y la piel.
Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
Prevenir la formación de concentracion de vapores inflamables
o explosivos en el aire, y evitar la concentración de vapores
por encima de los límites de exposición en el trabajo.
Sólo se debe disponer de una cantidad de reserva limitada en
el lugar de trabajo.
No vaporizar hacia una llama o cuerpo incandescente.
Úsese únicamente en lugares bien ventilados.
Equipo de protección individual, ver sección 8.
Indicaciones para la
protección contra incendio
y explosión
:
Manténgase separado del calor y de las fuentes de ignición.
No fumar.
Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.
Los vapores son más pesados que el aire y pueden
expandirse a lo largo del suelo.
El equipo eléctrico deberá ser protegido de manera apropiada.
Clase de explosión del
polvo
:
no aplicable
Exigencias técnicas para
almacenes y recipientes
:
TENER CUIDADO: El aerosol esta presurizado. Guardar
elejado de la luz directa del sol y de temperaturas superiores a
50 °C / 122 °F. No se tiene que abrir forzandolo, ni ser
desechado tras el uso en el fuego. No se tiene que pulverizar
sobre llamas o objectos al rojo vivo.
¡Observar las prescripciones respecto al almacenaje de
aerosoles!
Indicaciones para el
almacenamiento conjunto
:
Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
Alejar de agentes oxidantes y de sustancias fuertemente
ácidas o alcalinas.
Otros datos
:
No se descompone si se almacena y aplica como se indica.
Almacenamiento
5 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
SECCIÓN 8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
Directriz de Exposición
Componentes
éter dimetílico
propanona; acetona
acetato de butilo
acetato de 2-metoxi-1-metiletilo
heptan-2-ona
xileno
etilbenceno
No. CAS
115-10-6
67-64-1
123-86-4
108-65-6
110-43-0
1330-20-7
100-41-4
Lista
US WEEL
ACGIH
ACGIH
OSHA P0
Typo:
TWA
TWA
STEL
TWA
OSHA P0
STEL
OSHA P1
TWA
ACGIH
ACGIH
OSHA P0
TWA
STEL
TWA
OSHA P0
STEL
OSHA P1
TWA
US WEEL
ACGIH
OSHA P0
TWA
TWA
TWA
OSHA P1
TWA
ACGIH
ACGIH
OSHA P1
TWA
STEL
TWA
OSHA P0
TWA
OSHA P0
STEL
ACGIH
ACGIH
OSHA P0
TWA
STEL
TWA
OSHA P0
STEL
OSHA P1
TWA
Valor
1,000 ppm
500 ppm
750 ppm
750 ppm
1,800
mg/m3
1,000 ppm
2,400 mg/m3
1,000 ppm
2,400 mg/m3
150 ppm
200 ppm
150 ppm
710
mg/m3
200 ppm
950
mg/m3
150 ppm
710
mg/m3
50 ppm
50 ppm
100 ppm
465
mg/m3
100 ppm
465
mg/m3
100 ppm
150 ppm
100 ppm
435
mg/m3
100 ppm
435
mg/m3
150 ppm
655
mg/m3
100 ppm
125 ppm
100 ppm
435
mg/m3
125 ppm
545
mg/m3
100 ppm
435
mg/m3
Puesto al día
2008-01-01
2007-01-01
2007-01-01
1989-01-19
1989-01-19
1997-08-04
2007-01-01
2007-01-01
1989-01-19
1989-01-19
1997-08-04
2008-01-01
2007-01-01
1989-01-19
1997-08-04
2007-01-01
2007-01-01
1997-08-04
1989-01-19
1989-01-19
2009-01-01
2009-01-01
1989-01-19
1989-01-19
1997-08-04
Disposiciones de ingeniería
:
Proveer de ventilación adecuada.
Protección de los ojos
:
Gafas de seguridad
Protección de las manos
:
Elegir los guantes de protección contra sustancias químicas
teniendo en cuenta la cantidad y la concentración de las
6 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
sustancias peligrosas que se va a manejar en el lugar de
trabajo.
Se recomienda aclarar con el fabricante de los guantes
protectores arriba mencionados si éstos tienen la resistencia
necesaria paraaplicaciones con sustancias químicas
especiales.
Protección de la piel y del
cuerpo
Protección respiratoria
:
indumentaria impermeable
:
En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio
adecuado.
equipo de respiración con filtro ABEK
Medidas de higiene
:
No inhalar el aerosol.
No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.
Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa.
Lávense las manos antes de los descansos y después de
terminar la jornada laboral.
Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.
Manipular con las precauciones de higiene industrial
adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.
Procedimiento general de higiene industrial.
SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Estado físico
: aerosol
Olor
: característico
Punto de inflamación
: < 0 °C (< 32 °F)
Temperatura de ignición
: 365 °C (689 °F)
Descomposición térmica
: El calentamiento puede liberar gases peligrosos., El fuego o
el calor intenso pueden provocar la ruptura violenta de los
embalajes.
Límite de explosión, inferior
: 1.4 %(v)
Límite de explosión, superior
: 8.5 %(v)
Presión de vapor
: 3.6 hPa
a 20 °C (68 °F)
7 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
Densidad
: 0.85 g/cm3
a aprox.20 °C (68 °F)
: 62.76 %
Contenidos orgánicos
volátiles de los compuestos
(COV)
SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Condiciones que deben
evitarse
Materias que deben evitarse
:
Calor, llamas y chispas.
Productos de descomposición
peligrosos
: Dióxido de carbono (CO2), monóxido de carbono (CO),
óxidos de nitrógeno (NOx), humo denso negro.
Descomposición térmica
: El calentamiento puede liberar gases peligrosos. El fuego o el
calor intenso pueden provocar la ruptura violenta de los
embalajes.
Reacciones peligrosas
: Los vapores pueden formar una mezcla explosiva con el aire.
Nota: No hay descomposición si se utiliza conforme a las
instrucciones.
: Ácidos y bases fuertes
Oxidantes
SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda por
inhalación
Irritación de la piel
:
Irrita las vías respiratorias.
:
El contacto repetido o prolongado con la mezcla puede
provocar la eliminación de grasa natural de la piel dando como
resultando la desecación de la piel.
Irritación ocular
:
Las proyecciones de líquido en los ojos pueden causar
irritación y daños reversibles.
Una llorera fuerte puede poner dificultades para escaparse
Carcinogenicidad
Toxicidad para la
reproducción
Teratogenicidad
Otros datos
:
:
No hay datos disponibles sobre este producto.
No hay datos disponibles sobre este producto.
:
:
No hay datos disponibles sobre este producto.
Los síntomas por sobreexposición pueden ser dolor de
cabeza, vértigo, cansancio, náuseas y vómitos.
La ingestión puede ocasionar irritación gastrointestinal,
8 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
náusea, vómito y diarrea.
Pueden producirse lesiones en el hígado y en los riñones.
Ya las cantidades más diminutas que entren a los pulmones
por haber tragado la sustancia nociva o haberla vomitado,
pueden causar la aparición de un edema pulmonar o de una
pulmonía.
Componente:
éter dimetílico
115-10-6
Toxicidad aguda por inhalación: CL50 rata
Dosis: 309 mg/l
Tiempo de exposición: 4 h
Toxicidad aguda por inhalación: CL50 rata
Tiempo de exposición: 4 h
propanona; acetona
67-64-1
Toxicidad oral aguda: DL50 rata
Dosis: 5,800 mg/kg
Toxicidad cutánea aguda: DL50 conejo
Dosis: 20,000 mg/kg
Toxicidad aguda por inhalación: CL50 rata
Dosis: 70 mg/l
Tiempo de exposición: 4 h
Irritación de la piel: Clasificación: Irrita la piel.
Resultado: Ligera irritación de la piel
El contacto repetido o prolongado con la mezcla puede
provocar la eliminación de grasa natural de la piel dando
como resultando la desecación de la piel.
Irritación ocular: Clasificación: Irrita los ojos.
Resultado: Moderada irritación de los ojos
1,6-Diisocianato de hexametileno,
polimero
28182-81-2
Toxicidad oral aguda: DL50 rata
Dosis: > 10,000 mg/kg
Toxicidad aguda por inhalación: DL50 rata
Dosis: 0.1 - 1.2 g/m3
Tiempo de exposición: 4 h
Los isocianatos pueden causar una irritación aguda y/o una
sensibilisación del sistema respiratorio provocando ahogo y
condiciones similares al asma.
Sensibilización: Posibilidad de sensibilización por inhalación.
Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
acetato de butilo
123-86-4
Toxicidad oral aguda: DL50 rata
Dosis: 13,100 mg/kg
Toxicidad cutánea aguda: DL50 conejo
Dosis: > 14,100 mg/kg
Toxicidad aguda por inhalación: CL50 rata
Dosis: 21 mg/l
9 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
Tiempo de exposición: 4 h
Irritación de la piel: Resultado: Ligera irritación de la piel
Irritación ocular: Resultado: Ligera irritación en los ojos
acetato de 2-metoxi-1-metiletilo
108-65-6
Toxicidad oral aguda: DL50 ratón
Dosis: 8,532 mg/kg
Toxicidad cutánea aguda: DL50 conejo
Dosis: 7,500 mg/kg
Irritación ocular: Clasificación: Irrita los ojos.
Resultado: Ligera irritación en los ojos
heptan-2-ona
110-43-0
Toxicidad cutánea aguda: DL50 conejo
Dosis: 12,600 mg/kg
xileno
1330-20-7
Toxicidad oral aguda: DL50 rata
Dosis: 2,840 mg/kg
Toxicidad cutánea aguda: DL50 conejo
Dosis: aprox. 4,500 mg/kg
Toxicidad aguda por inhalación: CL50 rata
Dosis: 28 mg/l
Tiempo de exposición: 4 h
Irritación de la piel: Clasificación: Irrita la piel.
Resultado: Ligera irritación de la piel
Una exposición repetida o prolongada puede causar irritación
de la piel y dermatitis debido a las propiedades
desengrasantes del producto.
Irritación ocular: Clasificación: Irrita los ojos.
Resultado: Ligera irritación en los ojos
etilbenceno
100-41-4
Toxicidad oral aguda: DL50 rata
Dosis: 3,500 mg/kg
Toxicidad cutánea aguda: DL50 conejo
Dosis: 15,500 mg/kg
Toxicidad aguda por inhalación: CL50 rata
Dosis: 18 mg/l
Tiempo de exposición: 4 h
Irritación de la piel: Clasificación: Irrita la piel.
Resultado: Ligera irritación de la piel
Irritación ocular: Clasificación: Irrita los ojos.
Resultado: Irritación ocular
10 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Halógenos ligados
orgánicos absorbidos
(AOX)
Contenidos orgánicos
volátiles de los compuestos
(COV)
Información ecológica
complementaria
:
no incluído
:
62.76 %
:
No se debe permitir que el producto penetre en los desagües,
tuberías, o la tierra (suelos).
Componente:
propanona; acetona
67-64-1
Toxicidad para los peces:
CL50
Especies: Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada)
Dosis: 5,540 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Toxicidad aguda o prolongada para los invertebrados
acuáticos:
CE50
Especies: Daphnia magna (Pulga de mar grande)
Dosis: 6,100 mg/l
Tiempo de exposición: 48 h
acetato de butilo
123-86-4
Toxicidad aguda o prolongada para los invertebrados
acuáticos:
CE50
Especies: Daphnia magna (Pulga de mar grande)
Dosis: 72.8 mg/l
Tiempo de exposición: 24 h
Toxicidad para las bacterias:
CE50
Especies: Pseudomonas putida
Dosis: 959 mg/l
Tiempo de exposición: 18 h
xileno
1330-20-7
Toxicidad para los peces:
CL50
Especies: Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada)
Dosis: 8.2 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Toxicidad aguda o prolongada para los invertebrados
acuáticos:
CE50
Especies: Daphnia magna (Pulga de mar grande)
Dosis: 75.5 mg/l
11 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
Tiempo de exposición: 24 h
etilbenceno
100-41-4
Toxicidad para los peces:
CL50
Especies: Carassius auratus (Pez dorado)
Dosis: 94.44 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Toxicidad aguda o prolongada para los invertebrados
acuáticos:
CL50
Especies: Daphnia magna (Pulga de mar grande)
Dosis: 77 mg/l
Tiempo de exposición: 24 h
Toxicidad para las algas:
CE50
Especies: Chlorella vulgaris (alga en agua dulce)
Dosis: 63 mg/l
Tiempo de exposición: 3 h
SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Eliminación adecuada
:
De conformidad con las regulaciones locales y nacionales.
Vaciar las latas de aerosol por completo (inclusive gas
impulsor).
Recipientes no vaciados de manera correcta y reglamentaria
son considerados residuos tóxicos.
SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
DOT 49 CFR
Designación oficial de
transporte de las Naciones
Unidas
ID No
Clase
Grupo de embalaje
Etiquetas
Número de la Guía de
Respuesta en caso de
Emergencia
: Aerosols
:
:
:
:
:
UN 1950
2.1
2.1
126
TDGR
12 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Designación oficial de
transporte de las Naciones
Unidas
ID No
Clase
Grupo de embalaje
Etiquetas
Número de la Guía de
Respuesta en caso de
Emergencia
Versión : 2.0
: AEROSOLS
:
:
:
:
:
UN 1950
2.1
2.1
126
ICAO / IATA-DGR
ID No
Descripción de los productos
Clase
Etiquetas ICAO
Instrucción de embalaje
(avión de carga)
Instrucción de embalaje
(avión de pasajeros)
Instrucción de embalaje
(avión de pasajeros)
:
:
:
:
:
UN 1950
Aerosoles, inflamables
2.1
2.1
203
: 203
: Y203
IMDG-Code
ID No
Descripción de los productos
Clase
Etiquetas IMDG
EmS Nombre 1
EmS Nombre 2
:
:
:
:
:
:
UN 1950
AEROSOLS
2.1
2.1
F-D
S-U
Contaminante marino
: no
SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Peligros OSHA
: Aerosoles inflamables
Irritante respiratorio moderado
Sensibilizante respiratoria
Sensibilizante cutánea
Irritante moderado en contacto con la piel
Irritante moderado e en contacto con los ojos
Carcinógeno posible.
13 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
TSCA Estado
: En el Inventario TSCA
DSL Estado
: Todos los componentes de este producto están en la lista
canadiense DSL.
SARA 311/312 Peligros
: Peligro de Incendio
Peligro Agudo para la Salud
Peligro para la Salud Crónico
Peligro Agudo para la Salud
Peligro para la Salud Crónico
CERCLA Cantidad
Reportable
: 9,363 lbs
EPCRA_313
EE. UU. EPA Ley sobre el Planeación de Emergencias y el Derecho Comunitario a
la Información(EPCRA) SARA Title III Section 313 Productos Químicos Tóxicos (40
CFR 372.65) -Notificación del Proveedor Requerida
Componentes
xileno
etilbenceno
EPCRA_302
No. CAS
1330-20-7
100-41-4
EE. UU. EPA Ley sobre el Planeación de Emergencias y el Derecho Comunitario a la
Información (EPCRA) SARA Title III Section 302 Sustancia Sumamente Peligrosa (40
CFR355, Apéndice A)
SARA 302: Este material no contiene productos químicos sujetos a los requisitos reportados
por SARA Titulo III, sección 302.
PENN RTK
EE.UU. Ley sobre el Derecho de Saber de la Comunidad y Trabajadores de
Pensilvania (34 Pa. Código Capítulo 301-323)
Componentes
propanona; acetona
acetato de butilo
xileno
etilbenceno
éter dimetílico
heptan-2-ona
1,6-Diisocianato de hexametileno, polimero
MASS RTK
No. CAS
67-64-1
123-86-4
1330-20-7
100-41-4
115-10-6
110-43-0
28182-81-2
EE.UU. Ley sobre el Derecho de Saber del Commonwealth de Massachusetts
(Appendix A to 105 Code of Massachusetts Regulations Section 670.000)
Componentes
propanona; acetona
acetato de butilo
xileno
etilbenceno
No. CAS
67-64-1
123-86-4
1330-20-7
100-41-4
14 / 15
Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de impresión: 08/15/2010
Nombre comercial:
Fecha de revisión : 08/11/2010
2K RAPID CUT-IN SPOT CLEAR COAT
Número de la parte:
3 680 062
Versión : 2.0
éter dimetílico
heptan-2-ona
115-10-6
110-43-0
EE.UU. Ley el Derecho de Saber de la Comunidad y del Trabajador (New Jersey
Statute Annotated Section 34:5A-5)
NJ RTK
Componentes
propanona; acetona
acetato de butilo
xileno
acetato de 2-metoxi-1-metiletilo
etilbenceno
éter dimetílico
heptan-2-ona
1,6-Diisocianato de hexametileno, polimero
Prop. 65 de California
No. CAS
67-64-1
123-86-4
1330-20-7
108-65-6
100-41-4
115-10-6
110-43-0
28182-81-2
: CUIDADO! Este producto contiene un producto químico
conocido en el estado de California como siendo cancerígeno.
SECCIÓN 16. OTRA INFORMACIÓN
Otros datos
La información proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad, es la más correcta de que
disponemos a la fecha de su publicación. La información suministrada, está concebida solamente como
una guía para la seguridad en el manejo, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y
descarga, y no debe ser considerada como una garantía o especificación de calidad. La información se
refiere únicamente al material especificado, y no puede ser válida para dicho material, usado en
combinación con otros materiales o en cualquier proceso, a menos que sea indicado en el texto.
Prepared by
:
Fecha de revisión
:
TechniData BCS GmbH
Birlenbacher Str. 19
D-57078 Siegen
Alemania
Teléfono: +49-(0)271-88072-0
08/11/2010
15 / 15