Download 1.- IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO

1.- IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA COMPAÑÍA
Nombre comercial del producto: Procure 480 SC
Nombre químico:
(E)-4-Chloro-2-(trifluoromethyl)phenyl]imino]-2propoxyethyl]-1H-imidazole.
Uso de la sustancia o preparado: Fungicida agrícola.
Proveedor:
Chemtura Corporation
199 Benson Road
Middlebury, CT 06749 USA
Núm. telefónico para urgencias: CHEMTREC (24 horas) 800-424-9300 y 703-527-3887.
Asistencia Chemtura Corporation (24 horas) en
casos de emergencia 800-292-5898.
Departamento para el Medio
Ambiente, Salud y Seguridad
Product Safety Department
(US)+1 866-430-2775
E mail: MSDS request@chemtura.com
Fecha de emisión:
08/06/2007
No. de Registro Sanitario:
RSCO-INAC-0160-326-009-068
Importador:
Chemtura Corporation México, S. de R.L. de C.V.
Calzada de Guadalupe 410 Col. El Cerrito,
54800 Cuautitlán, Edo. de México
Tel. (55) 5010 6500
Distribuidor:
Valent de México, S.A. DE C.V.
Av. Vallarta 6503 Loca G-8 Concentro
Col Cd. Granjas
Zapopan, Jal. C.P: 45010 México
Emergencias Toxicológicas: SINTOX: Línea 01 800 0092800 (Servicio gratuito las 24 horas).
México: (55) 5598 6659 y 5611 2634.
Página 1 de 8
2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
Nombre del ingrediente:
Triflumizole
Número CAS:
68694-11-1
Porcentaje en peso:
42.14%
Los elementos no señalados en la composición del producto no son peligrosos y/o constituyen
información confidencial del fabricante.
HMIS
Salud
2
Inflamabilidad
0
Reactividad
0
PPI
0
3.- INFORMACIÓN SOBRE RIESGOS
Nocivo si se ingiere.
Puede provocar irritación a los ojos.
Altamente tóxico a peces y organismos acuáticos.
4.- PRIMEROS AUXILIOS
Ingestión
Llame de inmediato a un Centro de Control de Envenenamiento o a un médico para recibir
asesoría sobre el tratamiento a seguir. Administre al paciente un vaso con agua para comprobar si
puede tragar. No provoque el vómito a menos que sea indicado por el médico o el Centro de
Control de Envenenamiento. No administre ninguna sustancia por vía oral a una persona que está
inconsciente.
Inhalación
Traslade a la persona aun lugar bien aireado. Si la persona no respira, llame la asistencia de una
ambulancia y ofrezca respiración artificial, preferentemente de boca a boca, en tanto reciba el
asesoramiento médico a seguir.
Contacto con la piel
Retire las prendas de vestir contaminadas. Lave la piel de inmediato con agua limpia abundante y
durante 15 o 20 minutos, busque asistencia médica para recibir el tratamiento adecuado.
Página 2 de 8
Contacto con los ojos
Mantenga los párpados abiertos y lave los ojos con agua limpia durante 15 ó 20 minutos. Si lleva
lentes de contacto, retírelos pasados los primeros 5 minutos y continúe enjuagando los ojos.
Llame al médico para recibir asistencia o acuda al centro de asistencia médica más cercano.
5.- PROCEDIMIENTOS PARA COMBATIR INCENDIOS
Autoinflamabilidad:
No procede
Productos peligrosos de la combustión:
Óxidos de Carbono y Óxidos de Nitrógeno
Medio de extinción inadecuado:
Chorro de agua
Medios de extinción adecuados:
Para incendios grandes aplicar espumas resistentes al alcohol o de tipo universal.
Para incendios pequeños aplicar CO2, o productos químicos secos.
Equipo de protección:
Ropa de protección para todo el cuerpo, equipo completo.
Aparato de respiración autónomo.
Medidas especiales de operación:
No verter las aguas de extinción en fuentes, ríos, arroyos, lagos o en el sistema de drenaje.
6.- MEDIDAS PARA CASOS DE DERRAME ACCIDENTAL
Precauciones personales:
Utilizar un equipo de protección adecuado. Evitar el contacto con la piel y los ojos.
Precauciones ambientales:
No dejar llegar a la canalización, ni a zonas de agua o la tierra.
Métodos de limpieza:
Respetar la legislación gubernamental local.
Pequeños derrames:
Absorber con material inerte como arena, tierra, vermiculita.
Recoger los residuos convenientemente y posteriormente eliminarlos conforme las instrucciones
de los reglamentos locales.
Grandes derrames:
Formar un dique para contener el derrame.
Bombear el producto excedente en un recipiente adecuado (barriles metálicos, cisterna metálica,
etc.).
Página 3 de 8
7.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO.
MANEJO:
Precauciones durante la operación:
Evitar el contacto con los ojos.
Evitar el contacto prolongado y repetido con la piel.
Evitar respirar vapores.
Utilizar en presencia de una ventilación adecuada.
Lavarse a fondo después del manejo del producto.
OTRAS PRECAUCIONES:
Nota para los usuarios finales del producto - Las recomendaciones de protección señaladas en
esta Hoja de Seguridad pudieran diferir textualmente de las señaladas en la etiqueta del producto.
ALMACENAMIENTO:
Evite temperaturas extremas para el almacenamiento del producto. Mantenga los envases bien
cerrados cuando no se estén usando y alejados de bebidas, alimentos, forrajes y fuera del
alcance de los niños. En un espacio limpio, seco y fresco.
8.- CONTROLES DE EXPOSICIÓN, INGENIERÍA Y PROTECCIÓN PERSONAL.
PROTECCIÓN PERSONAL
Protección respiratoria:
En presencia de concentraciones elevadas de vapores, utilizar un aparato de respiratorio
autónomo
Protección de las manos / tipo de guantes:
Guantes con capa protectora resistente a productos químicos.
Protección de los ojos:
Gafas de seguridad con protección lateral.
Protección cutánea:
Utilizar ropa de protección, como mangas largas, para reducir al mínimo el contacto con la piel.
CONTROLES TÉCNICOS
Higiene:
Disponibilidad permanente de un lavadero de ojos y ducha de seguridad.
Página 4 de 8
Ventilación:
Una ventilación especial es necesaria en las áreas donde los vapores podrían desprenderse y
contaminar el lugar de trabajo.
9.- PROPIEDADES FÍSICO QUÍMICAS
Estado físico
Líquido
Color
Blanco a gris a Blanco rosáceo
Olor
Suave
Umbral de olor
No hay datos disponibles
Punto de ebullición
No disponible
Punto de fusión
No disponible
pH
7.3
Peso específico (H2O = 1)
1.15
Hidrosolubilidad
Soluble
Solubilidad en disolvente orgánico
No hay datos disponibles
Coeficiente de separación
No disponible
Punto de destello
No disponible
Autoflamabilidad
No disponible
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Este producto es estable en condiciones normales de almacenaje y manejo.
Condiciones a evitar:
Ninguna en especial.
Productos de combustión peligrosos: Óxidos de Carbono y Óxidos de Nitrógeno.
11.- INFORMACIÒN TOXICOLÓGICA
INGESTIÓN:
Resultado de la prueba de toxicidad aguda:
LD50 en rata
> 2,000 mg /kg
Página 5 de 8
ABSORCIÒN A TRAVÈS DE LA PIEL:
Resultado de la prueba de toxicidad aguda;
LD50 en conejo
>5,000 mg /kg
INHALACIÓN
Resultado de la prueba de toxicidad aguda;
LC50 en rata Tiempo de exposición (4 horas)
Resultado:
>3.28 mg/l
CONTACTO CON LA PIEL
Resultado de la prueba:
Irritación cutánea
Especie:
Conejo
Resultado:
No irritante
CONTACTO CON LOS OJOS
Resultado de la prueba:
Irritación ocular
Especie:
Conejo
Resultado:
Ligero
SENSIBILIZACIÓN
Resultado de la prueba:
Especie:
Cobayas
Resultado:
Negativo
MUTAGENICIDAD
Valoración:
Negativo.
12.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Componente ecotoxicología: Triflumizole
Página 6 de 8
Toxicidad aguda en peces
LC50 - Trucha arcoiris (Oncorhynchus mykiss)
Resultado: 0.58 mg/l
Período de exposición: 96 horas
LC50 - Carpa (Cyprinus carpio)
Resultado: 0.76 mg/l
Período de exposición: 96 horas
LC50 - (Lepomis macrochirus)
Resultado: 1.2 mg/l
Período de exposición: 96 horas
Toxicidad para plantas acuáticas
EbC50 - Algas
Resultado: 0.241 mg/l
Período de exposición: 96 horas
Toxicidad aguda en invertebrados acuáticos
EC50 - Mosca de agua (Daphnia magna)
Resultado: 1.4 mg/l
Período de exposición: 48 horas
13.- CONSIDERACIONES DE DESECHO
Generales:
- Eliminar siguiendo las normativas legales locales, estatales y federales adecuadas.
- Evitar la descarga en alcantarillados y cursos de agua naturales.
14.- INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE
Triflumizole es su definición técnica.
De acuerdo con la clasificación DOT de USA este producto no está regulado si se transporta en
envases menores de 450 litros.
Solamente está regulado en su transportación aérea en recipientes de de 400 kg o mayores.
Siguiendo la clasificación IMDG y la ICAO, se ofrecen los siguientes datos importantes para su
regulación en la transportación:
Página 7 de 8
Su efecto en el medio ambiente, se define como un líquido n. o. m.
Clase 9
Se manifiesta riesgo secundario como contaminante marino
UN # 3082
CAS # 68694-11-1
Grupo de empaque III
Es importante seguir fielmente las regulaciones federales, estatales y locales, aplicables a la
transportación de productos peligrosos en cada país donde el producto es utilizado, como es el
caso de México.
15.- INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Componentes en el producto que por su concentración requieran ser declarados como sustancias
peligrosas: Ninguno.
16.- INFORMACION ADICIONAL
Las opiniones aquí expresadas pertenecen a expertos calificados de Chemtura Corporation y
creemos que la información contenida está vigente desde la fecha de emisión de esta Hoja de
Seguridad.
Dado que el uso de esta información, las opiniones y condiciones de uso de este producto no
están sujetas al control de Chemtura Corporation, es obligación del usuario determinar las
condiciones de seguridad durante el uso del producto.
Página 8 de 8